Journal of Film Preservation - FIAF

3. sodium sulfite anhydrous 15g
4. 30% acetate 45ml
5. borax 7.5g
6. potassium aluminum sulfate 15g
7. water add to 1000ml
Note: phenidone should be added in after sodium carbonate anhydrous solute
completely, otherwise it would be turned into small, hard crystals.
Table 3. Chemical restoration technology of yellowed black-andwhite
photograph
Process Temperature Time
1. water pre-wetting 2 min
2. bleach 18 - 20°C 3 - 5 min
3. water-wash 3 min.
4. cleaning 20 - 22°C 5 min
5. water-wash 15 min
6. development 20 - 22°C 4 - 5 min
7. water-wash 15 min
8. harden fixing 6 min
9. water-wash 20 - 25 min
Table 4. Chemical restoration formula of yellowed black-andwhite
photograph
(1) bleach bath
1. potassium permanganate 1g
2. hydrochloric acid 25ml
3. water add to 1000ml
(2) The formula of cleaning bath, PQM development bath and F-5 acidic fixing
bath are as same as the formula of black-and-white film.
47 Journal of Film Preservation / 58/59 / 1999
Restauración de películas en blanco y
negro
Se trata aquí de la restauración de la
imagen argéntica en blanco y negro
parcialemente borrada o amarillenta. Los
autores del artículo concentran su atención
sobre el tratamento de la imagen
blanco/negro a base de sales de plata
deteriorada por disminución de la
intensidad o por su pasaje a una tonalidad
amarillenta. A la pregunta si estas películas
pueden ser restauradas, los autores
responden : sí, a condición que el sustrato
adhesivo no se haya deteriorado aún. Las
imágenes a base de sales argénticas de
intensidad disminuida o de pasaje a un
estado amarillento, pueden ser restauradas
utilizando un agente oxidante especial y un
líquido de revelado apropiado.