Journal of Film Preservation - FIAF

More documents

Recommendations

Info

This paper intents to describe the entire colonial film collection kept at the Department of Film Archives and Legal Depot of the CNC of France. The expert focusses on the restored materials and on the presentation of various corpus, their production and direction typology as well as the broached subjects. stabilise jusqu’en 1939, chute pendant la guerre avant un dernier sursaut précédant la politique de décolonisation qui s’engage à partir de 1945. 250 200 150 100 50 0 95 1896 - 1909 45 1910 - 1919 224 1920 - 1929 Il faut noter que, sur la masse de films produits, très peu proviennent des ministères et particulièrement de celui des colonies. En effet, le cinéma colonial est une opération de production et de diffusion engagée par l’Etat. A ce titre, les films devaient être tournés par des professionnels: la propagande coloniale en matière de cinéma est donc passée par les initiatives privées, soutenue par l’Etat qui conservait un droit de diffusion non commercial. En fait, aucun organisme officiel n’a eu la charge de centraliser et diffuser le cinéma colonial réalisé par des producteurs indépendants, des chargés de missions ou des initiatives privées. Les films étaient diffusés en première partie de programme avant le long métrage. Par la suite, ils ont eu une très brève carrière. En outre, peu de producteurs se sont spécialisés officiellement dans le créneau du film colonial. Seulement deux sociétés sont identifiables par leur dénomination : “France Outremer Film” et l’”Agence Economique des Territoires Africains”. Sur les 820 films, 85 producteurs n’en ont fait qu’un seul, et 183 titres sont d’une production inconnue, c’est-à-dire que les films ne sont pas signés aux génériques ni dans la documentation existante. Dans cette production aux contours très flous, une caractéristique : 138 films sont de réalisateurs inconnus. Outre la production des frères Lumière à la fin du XIXème siècle, avec les 83 bandes d’une minute réalisées par Alexandre Promio ou Gabriel Veyre, les producteurs qui se partagent l’essentiel de la production sont Pathé (de 1902 à 1955), Eclair (de 1910 à 1920), les Actualités françaises (1942-1955), Francol film (1938-1955), et Les films J.K. Raymond-Millet (1920-1955). Ces producteurs ont également leur lot de films aux réalisateurs anonymes et se sont spécialisés dans le cinéma qualifié à l’époque de “touristique”. Les lieux et pays de tournage Le Maghreb, à lui seul, concerne plus de 45 % de la production, avec l’Algérie, le Maroc et la Tunisie pour les pays les plus représentés. 56 Journal of Film Preservation / 63 / 2001 Nombre de films par décennies 160 1930 - 1939 128 1940 - 1949 168 1950 - 1955
L’Afrique noire (AEF et AOF) apparaît ensuite avec 26 % de la production avec le Cameroun, le Congo, le Sénégal et le Mali. Océanie 1.95% Océan Indien 4.51% Maghreb 45.12% Indéterminé 1.83% L’Indochine, dont la Cochinchine, le Tonkin et l’Annam représente 15 % du fonds étudié ici. Les autres colonies font l’objet de peu de films, sans doute parce qu’elles sont moins stratégiques, mais également en raison de leur absence de structure cinématographique sur place, comme la Côte des Somalis (Djibouti) et les cinq Comptoirs français de l’Inde. Un élément intéressant à souligner : les territoires qui, par la force des choses, sont qualifiés d’”indéterminés” d’une localisation géographique indéfinissable ou presque pour le non spécialiste. Ces films jouent sur un empire colonial français sans territoire ou continent défini et sont assimilés à la métropole. Les thèmes Les thèmes que nous avons retenu pour vous présenter le fonds colonial des Archives du film, reprend la terminologie de l’époque, c’est pour cela que nous la citons entre guillemets. Tourisme - Exotisme 33% Mœurs, coutumes, scènes de la vie quotidienne 23% 57 Journal of Film Preservation / 63 / 2001 Afrique Noire 26.10% Indochine 14.76% Actualités - Evénements 9% Développement économique 22% Education - Hygiène 5% Expédition 4% Militaire 2% Mission 2% Les lieux de tournage Amérique Sud 1.34% Antarticque .37% Antilles fr. 2.68% Asie Occ .98%. Indes fr. .37% Thèmes de 1896 à 1955 La communicación describe el conjunto de las colecciones de filmes coloniales franceses conservado por el Servicio de archivos y del depósito legal del CNC de Francia. Se hace hincapié en la colección de películas restauradas. La presentación del corpus, junto con sus tipologías de producción, realización y temas tratados, es ilustrada mediante la proyección de fotogramas y extractos representativos.
Page 1 and 2:
Journal of Film Preservation Revue
Page 3 and 4:
October / octobre / octobre 2001 55
Page 5 and 6:
Courier du sud, Pierre Billon. Sour
Page 7 and 8: cinématographique coloniale à tra
Page 9 and 10: cette mission s’appuyait sur et s
Page 11 and 12: de tous les continents pour rendre
Page 13 and 14: opposition avec l’option dominant
Page 15 and 16: L’Autre, réduit en image, sera t
Page 17 and 18: exploits nous sont montrés en imag
Page 19 and 20: Hygienic Reform in the French Colon
Page 21 and 22: magnified view detects the telltale
Page 23 and 24: to instituting and promoting a broa
Page 25 and 26: Epstein. Itto’s diphtheria vaccin
Page 27 and 28: tentative de représentation de cha
Page 29 and 30: la compagnie minière cherche un Ab
Page 31 and 32: Spanish Colonial Cinema: Contours a
Page 33 and 34: the case of Spanish Cinema this cha
Page 35 and 36: Muchachas de Bagdad, Los Amantes de
Page 37 and 38: conceived for its spectators in the
Page 39 and 40: y the companies. (…) The reasons
Page 41 and 42: with a foreign power, when an inter
Page 43 and 44: Léon Poirier’s L’Appel du sile
Page 45 and 46: Julien Duvivier’s Pépé-le-Moko.
Page 47 and 48: idealism. But if Poirier portrayed
Page 49 and 50: Les images de deux guerres, colonia
Page 51 and 52: Demy ou Cléo de 5 à 7 d’Agnès
Page 53 and 54: Blue Angel, has remained one of the
Page 55 and 56: during his extended sojourn in the
Page 57: Le fonds cinématographique colonia
Page 61 and 62: part majeure pour les films isolés
Page 63 and 64: tout le monde avait compris qu’il
Page 65 and 66: camionneurs, et que Chabrol ne nous
Page 67 and 68: ainsi Ray Charles a conduit un cabr
Page 69 and 70: eprésentation. Les libérer est un
Page 71 and 72: Le cinéma colonial portugais et la
Page 73 and 74: ALLOUACHE, M. L’Homme qui regarda
Page 75 and 76: LEFEVRE, R. Le Cinéma colonial , p
Page 77 and 78: collection and... witnessing the da
Page 79 and 80: carved out the field of media histo
Page 81 and 82: Manunuri ng Pelikulang Pilipino (Cr
Page 83 and 84: Filmová Rocenka, Film Yearbook 199
Page 85 and 86: Name / Nom e-mail Tel Fax Address /
Page 87: International Directory of Film and
Page 91 and 92: Journal of Film Preservation For mo
Page 93: International FilmArchive Database
show all

Journal of Film Preservation - FIAF

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?