2001_75_DE Z.000.307.00_Sort Bohrhaemmer BH11 mit ...

$/1 GHU $XVU VWXQJ
16$ GH O pTXLSHPHQW
3UHLV GHU $XVU VWXQJ
3UL[ GH O pTXLSHPHQW
%XQGHVDPW I U =LYLOVFKXW]
2IILFH IpGpUDO GH OD SURWHFWLRQ FLYLOH
8IILFLR IHGHUDOH GHOOD SURWH]LRQH FLYLOH
8IIL]L IHGHUDO GD OD SURWHF]LXQ FLYLOD
(UOlXWHUXQJHQ XQG +LQZHLVH
)U
Reg.Nr. 143-01
6RUWLPHQW %RKUKlPPHU %+ PLW =XEHK|U
$VVRUWLPHQW GH PDUWHDX[ SHUIRUDWHXUV
%+ DYHF DFFHVVRLUHV
,QEHJULIIHQH 'HWDLOHWDWV (WDWV GH GpWDLO \ FRPSULV
([SOLFDWLRQV HW UHPDUTXHV
$/1 .RORQQH
&RORQQH GHV 16$
★ Zeichen (ein bis vier Sterne) für verschie- ★ Signes (une à quatre étoiles) pour différentes
dene Hinweise.
indications.
▼ Zeichen für Elemente und Batterien.
Für alle Einsätze sind die Elemente und Batterien
durch die Zivilschutzorganisationen zu beschaffen.
Geräte dürfen nicht mit eingesetzten Elementen
oder Batterien gelagert werden.
● Verbrauchsmaterialzeichen.
Betriebsstoffe und Verbrauchsmaterialien werden
durch das BZS nicht nachgeliefert und sind durch
die Zivilschutzorganisationen zu beschaffen.
0HQJHQ XQG %HQHQQXQJVNRORQQH
Masseinheiten wie m, kg, l usw unter der
Mengenangabe.
Benennung ab Datenbank.
3UHLVNRORQQH
Preise pro Stück, m, kg, l oder Paar, wenn
keine Angabe in der Bemerkungskolonne.
Preisänderungen bleiben vorbehalten.
%HPHUNXQJVNRORQQH
Nummern von inbegriffenen Detailetats.
Mutationsanzeige/ Avis de modification:
'HWDLOHWDW (WDW GH GpWDLO
=
▼ Signe pour éléments et batteries.
Pour toutes les interventions, les éléments et les
batteries doivent être acquis par les organisations
de protection civile.
Il ne faut pas emmagasiner les appareils en y
laissant les éléments ou les batteries connectés.
● Signe de matériel de consommation.
L'OFPC ne fournit pas ultérieurement de carburants
et de matériel de consommation. Il incombe aux
organisations de protection civile de les acquérir.
&RORQQH TXDQWLWp HW GpQRPLQDWLRQ
Unités de mesure telles que m, kg, l etc sous
l'indication de quantité.
Dénominations en provenance de la banque des
données.
&RORQQH GHV SUL[
Prix par pièce, m, kg, l ou paire, si pas d'indication
dans la colonne des remarques.
Changements de prix réservés.
&RORQQH GHV UHPDUTXHV
Numéros des états de détail y compris.
Ausgabedatum/ Date d'édition:
0lU] 7]

2
ALN Menge und Benennung Preis Pro Bemerkungen
NSA Quantité et dénomination Prix Pro Remarques
NDEs Quantità e denominazione Prezzo Pro Osservazioni
ÃÃ ÃÃÃÃ Ã ÃÃ
ÃÃÃ
ÃÃ
ÃÃÃÃÃÃÃ
ÃÃÃÃÃÃ
705-0791 1 KISTE 730X440X440MM HOLZ, MIT 385.00
UNTERTEILUNGEN
CAISSE 730X440X440MM BOIS, AVEC
SEPARATIONS
ÃÃÃÃ
308-1868 1 KISTE 770X440X324MM MIT EINLAGEBRETT 228.00
UND KISTCHEN FUER BOHRHAMMER BH 11
CAISSE 770X440X324MM AVEC PLANCHE ET
CAISSETTE POUR MARTEAU PERFORATEUR BH 11
ÃÃÃÃÃÃ
308-1869 1 EINLAGEBRETT 530X390X96MM 50.00
PLANCHE 530X390X96MM
705-0702 2 BOHRHAMMER BH11 2040.00
MARTEAU PERFORATEUR BH11
705-0733 1 SPANNZANGE 500MM 34.00
PINCE DE TENSION 500MM
705-0526 2 HAKENSCHLUESSEL 300X67MM FUER 9.50
UEBERWURFMUTTER
CLEF A CROCHET 300X67MM POUR ECROU A
OREILLES
705-0735 1 ABSCHLAGVORRICHTUNG FUER BOHRKRONEN MIT 85.00
KREUZSCHNEIDEN
MASSE A POIGNEE POUR ENLEVER LES
COURONNES AVEC TAILLANT EN CROIX
705-0720 2 HALTEBUEGEL 185MM FD ST 96.00
ETRIER DE RETENUE 185MM AC RESS
705-0792 2 BOHRSTANGENFUEHRUNG d50X4,6X270MM PE 1.80
GUIDE POUR TIGE CREUSE DE PERFORATION
d50X4,6X270MM PE
705-0707 2 FEDERGRIFF 80/d5MM FD ST 3.40
POIGNEE-RESSORT 80/d5MM AC RESS
705-0706 2 FEDERBUEGEL 73/d5MM FD ST 2.00
ETRIER A RESSORT 73/d5MM AC RESS
705-0732 20 BOHRKRONE d35X29MM MIT KREUZSCHNEIDE 6.00
COURONNE d35X29MM AVEC TAILLANT EN CROIX
123-0230 4 VOLLSICHTSCHUTZBRILLE AIRMASTER/FF 4.50
IN SCHACHTEL
LUNETTES DE PROTECTION A GRANDE
VISIBILITE AIRMASTER/FF, DANS BOITE
00.000.307.00

3
ALN Menge und Benennung Preis Pro Bemerkungen
NSA Quantité et dénomination Prix Pro Remarques
NDEs Quantità e denominazione Prezzo Pro Osservazioni
705-0731 4 HOHLBOHRSTANGE 6-KANT 22X108X800MM MIT 68.00
★ AUSSENKONUS
TIGE CREUSE DE PERFORATION 6 PANS
22X108X800MM AVEC CONE EXTERIEUR
308-1870 1 KISTE 370X220X80MM 88.00
★★ FUER BOHRKRONEN ZU BH 11
CAISSE 370X220X80MM
POUR COURONNE DE BH 11
128-6311 1 OELKAENNCHEN EL1 d45X202MM MIT 16.00
★★ DOPPEL-PUMPE
BURETTE A HUILE EL1 d45X202MM AVEC
POMPE DOUBLE
306-0015 1 TASCHE 370X185MM SEGELTUCH 16.00
★★ SACOCHE 370X185MM TOILE A VOILE
705-0716 1 SPERRAD d46/36X41,9MM 72.70
★★ ROCHET d46/36X41,9MM
705-0723 4 SPANNSCHRAUBE M13X267 16.50
★★ VIS DE TENSION M13X267
705-0724 4 KLEMMRING d22/15X10MM 6.00
★★ BAGUE DE SERRAGE d22/15X10MM
705-0725 4 SECHSKANTMUTTER M13 SW 24MM 9.00
★★ ECROU SIX-PANS M13 LSP 24MM
705-0734 1 BOHRERLEHRE MIT ETUI 8.00
★★ GABARIT POUR FLEURETS AVEC ETUI
125-9694 2 PRESSLUFT-MOMENTKUPPLUNG MIT DICHTUNGS- 2.50
★★ RING,SICHERUNGSBUND,SCHL-TUELLE,FUER d19
ACCOUPLEMENT ECLAIR A AIR COMPR AVEC
JOINT ANNUL,COLLET SUR,DOU TUYAU,POURd19
ÃÃÃÃÃÃ
204-8052 1 DICHTUNGSRING d20/30/33X10MM GUMMI 60 0.40
★★ SHORE, OELBESTAENDIG,ZU MOMENTKUPPLUNGEN
JOINT ANNULAIRE d20/30/33X10MM CAOUT 60
SHORE,RESIST HUILES,POUR ACCOUPL ECLAIRS
126-0498 2 SCHLAUCHKLEMME MIT SICHERUNGSKLAUEN UND 2.20
★★ LOSEN ZUNGEN, FUER SCHLAUCH d28-34MM
COLLIER DE SERRAGE AVEC GRIFFES DE SURE-
TE ET LANGUETTE MOB, POUR TUYAU d28-34MM
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
★ ÃÃÃÃ
ÃÃÃÃÃÃÃÃ
★★ ÃÃÃÃÃ
ÃÃÃÃÃÃÃÃ
ÃÃÃÃÃÃÃ
ÃÃÃÃÃÃ
ÃÃÃÃÃÃ
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
00.000.307.00

4
ALN Menge und Benennung Preis Pro Bemerkungen
NSA Quantité et dénomination Prix Pro Remarques
NDEs Quantità e denominazione Prezzo Pro Osservazioni
705-2016 2 BRIDENHAELFTE MIT SICHERUNGSKLAUE 0.60
★ 77X17MM ZU SCHLAUCHKLEMME
MOITIE DE BRIDE AVEC CROCHET D'ARRET
77X17MM POUR COLLIER DE SERRAGE
705-2017 2 ZWINGE 17X26MM,LOSE,ZU SCHLAUCHKLEMME 0.50
★ CALE 17X26MM,MOBILE,POUR COLLIER DE
SERRAGE
141-0100 2 SECHSKANTSCHRAUBE M10X35 DIN 933 8.8 A3P 0.10
★ VIS TETE SIX-PANS M10X35 DIN 933 8.8 A3P
177-1170 2 SECHSKANTMUTTER M10 DIN 934 8 A2P 3.70 100 STK
★ ECROU SIX-PANS M10 DIN 934 8 A2P
705-2018 2 ANSCHLUSSTUELLE MIT UEBERWURFMUTTER 5.10
★ ZU PRESSLUFTSCHLAUCH
RACCORD AVEC ECROU-CHAPEAU
POUR TUYAU A AIR COMPRIME
204-8052 10 DICHTUNGSRING d20/30/33X10MM GUMMI 60 0.40
★ SHORE, OELBESTAENDIG,ZU MOMENTKUPPLUNGEN
JOINT ANNULAIRE d20/30/33X10MM CAOUT 60
SHORE,RESIST HUILES,POUR ACCOUPL ECLAIRS
129-0240 2 DOPPELGABELSCHLUESSEL 22X24MM 3.90
★ CLEF A FOURCHE DOUBLE 22X24MM
307-0898 1 DOSE d90X33MM BLECH, 0.50
★ MIT STUELPDECKEL
BOITE METALLIQUE d90X33MM
AVEC COUVERCLE COIFFANT
705-0715 4 SPERRKLINKE 25X20,2MM 4.90
★ CLIQUET D'ARRET 25X20,2MM
119-9024 4 KUGEL d8MM DIN KLASSE III 4.80 100 STK
★ WAELZLAGERSTAHL
BILLE d8MM DIN CLASSE III
ACIER POUR ROULEMENTS
705-0714 4 SPERRKLINKENFEDER d7,3/0,75X16MM 0.40
★ RESSORT DE CLIQUET D'ARRET
d7,3/0,75X16MM
ÃÃÃ
ÃÃÃÃÃ
Ã
ÃÃÃÃÃÃÃ
ÃÃÃÃÃ
ÃÃ
705-0726 GRIFFSCHRAUBE M16X353 SW 24MM 36.50
VIS DE POIGNEE M16X353 LSP 24MM
★ ÃÃÃÃÃ
ÃÃÃÃÃÃÃÃ
ÃÃÃÃÃÃÃ
ÃÃÃÃÃÃ
ÃÃÃÃÃÃ
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
00.000.307.00

5
ALN Menge und Benennung Preis Pro Bemerkungen
NSA Quantité et dénomination Prix Pro Remarques
NDEs Quantità e denominazione Prezzo Pro Osservazioni
705-0728 ANSETZGRIFF d36/21X108MM PERBUNAN 9.00
POIGNEE d36/21X108MM PERBUNAN
705-0727 GRIFFHUELSE d22/16,4X106MM 3.70
DOUILLE DE POIGNEE d22/16,4X106MM
705-0711 SCHIEBER d28/24/23X70MM 20.90
VANNE DE ROBINET d28/24/23X70MM
161-1223 UNTERLAGSCHEIBE B d17/30X3MM DIN 125 6.00 100 STK
ST A3P
RONDELLE B d17/30X3MM DIN 125 AC A3P
176-8090 SICHERHEITSMUTTER M16 DIN 985 8 A2P 0.20
ECROU DE SECURITE M16 DIN 985 8 A2P
128-5113 SCHMIERNIPPEL 91 M6 VSM 19338 ST GALZN 0.80
GRAISSEUR 91 M6 VSM 19338 AC ZNGAL
00.000.307.00