Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Volume 2080, 1-36111
IX P T O 0 A
0 UPHMEHEHRH corAAmEHHS MEIY rJPABHTEJBCTBON
{PAAHA4H ! PABHTEJIBCTBOM POCCHSCKOR OEAEPAI4HH
0 MEIAYHAPOMOM ABTOMIOBHHOM COOB9EHHH
B OTHomeHHH npHmeHeHMH CoriameHms mexAy nPaBHTexbCTOM
HpjaHAHH H UpaBHTeAbCTBOM PoCCACgcOA OeAepaqmm 0 MeIAyxap0AHOM
aBTO406.MO4ON coo6memI4, noAnmcaHHoro .-/;
AOCTHrHTa AorosopeHHOCTB o HxeczeAVMfem:
1. B CMWCze Ha3BaHHorO CoriameHHR noA KoxneTeHTHMMH opramamm
caeAyeT nOHHaTb:
1.1. C HpzaHAcKO CTOPOHi:
no CTaTbam 2, 3, 5, 7 (B macTH, KacamouefcR onaciwx rpy3oB),
19 H 20 - MHHHCTp TpaHcnOpTa, 3HepreTHXH H IommyHmnagHg;
no CTaTLe 7 (B RaCTH, xacamate~cs ra6apHTOB H Beca) - B
OTHomeHHH AO or o6igero nozb3oaHHg 9 HaceZeHnWx flYHKTaX rpaOCTS
AV6UHH, KopK, AIHMepHK, BoTepOopA HZH rqzs3A - KopnopaH9
HacezeHHoro rIVHKTa rpaDCTBa, qepe3 KOTOplb npoXOAwT Aopora; B
OTHO~eHHH SID60 ApyroR 061teCTBeHHOR AoporH - COBeT rpaOCTBa,
mepe3 KOTopoe flpOXOAHT Aopora.
1.2. C PoccHACKOR CTOPOH:
MHHnCTepCTBO TpaHCnOPTa POccHRCxOA OeAcpauHH.