Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Volume 2080, 1-36116
La Ley sobre la restricci6n de las actividades monopollsticas estA en vigor desde que fue adoptada en
julio de 1992. No obstante, la Icy (tal como se especifica en el apartado 3 de su articulo I no abarca las
actividadcs de las empresas del sector de la energia.
ELIMINACI 6N PROGRESIVA HASTA:
1 dejulio de 2001.
APARTADO 4) DEL ARTiCULO 7
"En caso de que el trnsito de materias y productos cnergaicos no pueda realizarse en condiciones
comerciales por medio de las infraesructuras de transporte de encrgia. las Partes Contratantes no pondr n
obsticulos a [a creaci6n de nuevas infraestruduras, a no ser que se disponga lo contrario en ]a legislaci6n
aplicable, compatible con el apartado 1)."
SECTOR
Todos los sectores energiticos.
NIVEL DE GOBIERNO
Nadonal.
DESCRIPCI6N
PAlS: AZERBAIYAN
Es preciso adoptar un paquete legislativo sobre la asergia, incluidos los procedimientos de concesi6n de
licencias que regulan el trinsito. Durante un perlodo de transici6n se previ la construcci6n y
modemizaci6n de lineas de alta tensi6n, asi como de las capacidadcs de produccidn de eledricidad, con el
fin de adaptar su nivel ticnico a los requisitos mundiales y ajustarse a las condiciones de la economfa de
mercado.
ELIMINACION PROGRESIVA HASTA:
31 de diciembre de 1999.
SECTOR
Todos los sectores energiticos.
NIVEL DE GOBIERNO
Nacional.
PAS: BIELORRUSIA