Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection
Share Embed Flag
Download ePaper

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

treaties.un.org
from treaties.un.org More from this publisher
07.10.2013 Views

Volume 2080, 1-36116 Entendimiento relativo a las Notificaciones, las Consultas, la Soluci6n de Diferencias y la Vigilancia. b) [nstrumentos relacionados i) Acuerdo sobre obsticulos ticnicos al comercio (C6digo de Normalizaci6n) Pre tmbulo (apartados 1, 8, 9) 1.3 Disposiaones generales 2.6.4 (Elaboraci6n, adopci6n y aplicaci6n de reglamentos t6cnicos y normas por instituciones del gobierno central) 10.6 Infonnaci6n sobre los reglamentos ticnicos, las normas y los siremas de certificaci6n 11 Asistencia t~cnica a terceras pantes 12 Tratamiento especial y diferenciado de los pases en desaniollo 13 El Comit6 de obstculos t6cnicos al comercio 14 Consultas y soluci6n de diferencias 15 Disposiciones finales (excepto 15.5 y 15.13) Anexo 2 Grupos de Expertos T6cnicos Anexo 3 Grupos especiales ii) Acuerdo sobre compras del sector ptblico iii) Acuerdo relativo a la interpretaci6n y aplicaci6n de los articulos VI, XVI y XXII (C6digo sobre subvenciones ymedidas compensatorias) 10 Subvenciones a ]a exportaci6n de cirtos productos primarios 12 Consultas 13 Conciliaci6n, soluci6n de diferencias y contramedidas autorizadas 14 Paises en desarrollo 16 Comiti de Subvenciones y Medidas Compensatorias 17 Conciliaci6n 18 Soluci6n de diferencias 19.2 Aceptacidn y adhesi6n 19.4 Entrada en vigor 19.5.a) Legislaci6n nacional 19.6 Examen 19.7 Modificaciones 19.8 Denuncia 19.9 No aplicacidn del Acuerdo entre determinados signatarios 19.11 Secretaria 19.12 Dqp6sito 19.13 Registro iv) Acuerdo relativo a la aplicaci6n del artlculo VII (Valoraci6n en Aduana)

Volume 2080, 1-36116 1.2,b),iv) Valor de transacci6n 11.1 Determinaci6n del valor en aduana 14 Aplicaci6n de los anexos (segunda frase) 18 Instituciones (Comit6 de Valoraci6n en Aduana) 19 Consultas 20 Soluci6n de diferencias 21 Tratarniento especdal y diferenciado de los palses en desarollo 22 Accptaci6n y adhesidn 24 25.1 Entrada en vigor Legislaciln naional 26 Examen 27 Modificaciones 28 Denuncia 29 Secraaria 30 Dep6sito 31 Rcgistro Anexo II Comiti t6amico de Valoraci6n en Aduana Anexo III Grupos especiales Protocolo del Acuerdo relativo a la aplicaci6n del atlculo VII (excepto 1.7 y 1.8; con el necesario texto introductorio) v) Acuerdo sobre procedimientos para el trimnite de l icencias de importaci6n 1.4 Disposiciones generales (6Iltima frase) 2.2 Autorizaci6n automitica de importaciones (nota 2) 4 Instituciones, consultas y soluci6n de diferencias 5 Disposiciones finales (excepto el apartado 2) vi) Acucrdo relativo a la aplicaci6n del artlculo VI (C6digo Antidumping) 13 Paises en desarrollo 14 Comit, de Pricticas Antidumping 15 Consultas, conciliaci6n y soluci6n de diferencias 16 Disposiciones finales (excepto apartados 1) y 3)) vii) Acuerdo de la came de bovino viii) Acuerdo internacional de los productos licteos ix) Acuerdo sobre el comercio de aeronaves civiles x) Declaraci6n sobre las medidas comerciales adoptadas por motivos de balanza de pagos c) Todas las demis disposiciones del GATT o instrumentos relacionados con iste relativos a: i) asistencia gubemamental al desurrollo econ6mico y trato de los palses en desarrollo, excepto los apartados 1) a 4) de la Decisi6n de 28 de noviembre de 1979 (L/4903) relativa a un trato diferenciado y mis favorable, reciprocidad y plena participaci6n de los paises en desarrollo;

Volume 2080, 1-36116<br />

Entendimiento relativo a las Notificaciones, las Consultas, la Soluci6n de Diferencias y la<br />

Vigilancia.<br />

b) [nstrumentos relacionados<br />

i) Acuerdo sobre obsticulos ticnicos al comercio (C6digo de Normalizaci6n)<br />

Pre tmbulo (apartados 1, 8, 9)<br />

1.3 Disposiaones generales<br />

2.6.4 (Elaboraci6n, adopci6n y aplicaci6n de reglamentos t6cnicos y normas por<br />

instituciones del gobierno central)<br />

10.6 Infonnaci6n sobre los reglamentos ticnicos, las normas y los siremas de<br />

certificaci6n<br />

11 Asistencia t~cnica a terceras pantes<br />

12 Tratamiento especial y diferenciado de los pases en <strong>des</strong>aniollo<br />

13 El Comit6 de obstculos t6cnicos al comercio<br />

14 Consultas y soluci6n de diferencias<br />

15 Disposiciones finales (excepto 15.5 y 15.13)<br />

Anexo 2 Grupos de Expertos T6cnicos<br />

Anexo 3 Grupos especiales<br />

ii) Acuerdo sobre compras del sector ptblico<br />

iii) Acuerdo relativo a la interpretaci6n y aplicaci6n de los articulos VI, XVI y XXII<br />

(C6digo sobre subvenciones ymedidas compensatorias)<br />

10 Subvenciones a ]a exportaci6n de cirtos productos primarios<br />

12 Consultas<br />

13 Conciliaci6n, soluci6n de diferencias y contramedidas autorizadas<br />

14 Paises en <strong>des</strong>arrollo<br />

16 Comiti de Subvenciones y Medidas Compensatorias<br />

17 Conciliaci6n<br />

18 Soluci6n de diferencias<br />

19.2 Aceptacidn y adhesi6n<br />

19.4 Entrada en vigor<br />

19.5.a) Legislaci6n nacional<br />

19.6 Examen<br />

19.7 Modificaciones<br />

19.8 Denuncia<br />

19.9 No aplicacidn del Acuerdo entre determinados signatarios<br />

19.11 Secretaria<br />

19.12 Dqp6sito<br />

19.13 Registro<br />

iv) Acuerdo relativo a la aplicaci6n del artlculo VII (Valoraci6n en Aduana)

logo

Produits

Ressources

Entreprises

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!