Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection
Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection
CEKTOP Bce ceKTOpb 3Hepr'emm. YPOBEHb YI]PABJIEHH3] HauWoHajibHblk. OHHCAHHE Volume 2080, 1-36116 CTPAHA: BEHIAPYCL COOTBCTCTBylOUme 3aKoHoaTenIbcTBo HaxogWrcB B CTaAHH pa3pa6oTKH. I'OCTEIIEHHAJq OTMEHA I xHBap 2000 rosa. CEKTOP Bce CeKTOphI 9HepreTmK. YPOBEHb YrIPABJIEHHA HacIMOHaa.rHbdf. OHHCAHHE CTPAHA.: UPY3HA CooTecTByzoee 3aKOHo~aTejibCro axo rrcU B crar pa3pa6oTKH. HIOCTErIEHHAI OTMEHA I RHBapi 1997 roAa. CEKTOP Bce CeicTopbl 3Hepre HKH. YPOBEHb YIIPABJIEHHI HaiwOHanhiHif. CTPAHA: KA3AXCTAH OIHMCAHHE B HacToxwee BpeMS BejeTCA pa3padoTKa 3aKOHa 06 HHOCTPaHHhX HBecTHwx, KOTOphlf JoJIXKCH 61 ir npHwr Ha oceHHeIf ceccKH IapnaMeH-a B 1994 roy. IIOCTEIIEH HA., OTMEHA I mon 2001 rona.
CEKTOP BCe CCKT0pbM 3HCpreTHKH. YPOBEHb YHPABJIEHHI HauoHanufi. Volume 2080, 1-36116 CTPAHA: Kb [U3CTAH- OlIHCAHHE B Hacrouee BpeMA BeeTcA pa3pa6oTKa cooThcTayontero 3aKoHogaTellbcraa. HOCTErIEHHAA OTMEHA I HXo)J 2001 roa. CTAThA 10(7) - KOHKPETHbIE MEPbI "Ka uj AorosapHnaoulaAcA CTopoHa npe~ocTaAuer HHiecmIxULAM Ha CEOCH TeppHTopHH HHaecTopoB Apyrnx AoroeapHeaiouHcs CTOpOH H pacflpocTpaHvRT Ha HX cooTaercyiOmyo AeTMenMHocTL, BxnIOMaA yrpaRaTeHHe, noAepxaHHe, nonTb3oaamHe, Bna ¢HHe HA m pacnopAxeHme, PCXM, He MCHCC 6aronpHmThd, '1M TOT, KOTOpLIEi OHa rp~eAocraBJI¢T HHBecTHIwM CBOHX C06CrBeHHUX HHBeClOpOB HIM HUeCCTOpOB nji6ofi ,,pyrok goroapuamoeficA CTOpOHM HlH mo6oro TpeThero rocyJtapcraa H pacrpocTpaHleT Ha HX coorBecryomyio JAeTemHocn, BKjijoqaA ynpaajieHHe, no Jiep)KaHHe, nojwoaaHHe, BaJAeEHe HIlN pacnopxeHe, a 3aBHCHMOCTH OT TOrO, KaKOf H3 HH RBJ!SCTC IH Hm6ojiee 611aroIpHATHiM." CEKTOP Bce celvropm SNepreTHKm. YPOBEHb YIIPABJIEHHAI HaaHOHanbHM. OrIHCAHHE CTPAHA: EOJFlAPHS HHocTpaHm ze xna He MOryT npHo6peTaT npaBa co6cTBeHHOCmH Ha 3ebflo. KoMnaHl c AOfCe HHOCTpaHHOrO yacTHS 6ouee nArimecam npOIHTOB HC MoxLer npHo6peraTh npaBo Co6CTBHHOCTH Ha cefbCKOXO3AfICTBCHHIe YroA W, HHOCTpaHUm H HHocTpaHHme IOpHAHRCCKHe n1H1ua He MoryT npHo6peTaY. npa~a COOCrBeHHOCTH Ha 3CMJIIO,.KpOMC KaK nO HaCICAOCTBY a COOaeCraTBHH c 3aKOHOM. B gTOM cnylae OHIH 0623aHI ero ncpcan; HHocTpaHHoe mmo MOeT npHo6peTali npasa Co6cTBCHHOCTH Ha 3AaHH , HO 6e3 npaaa C06CTeHnOCTH Ha 3€Mino;
- Page 464 and 465: Volume 2080, 1-36116 2001 rosa. Eca
- Page 466 and 467: Volume 2080, 1-36116 npaao ronoca B
- Page 468 and 469: Volume 2080, 1-36116 CTATh I 35 CEK
- Page 470 and 471: Volume 2080, 1-361 16 CTATbM 37 IIP
- Page 472 and 473: Volume 2080, 1-36116 MeC.Ua A0 TOIf
- Page 474 and 475: Volume 2080, 1-36116 Ill H V KO BCC
- Page 476 and 477: Volume 2080, 1-36116 IIPHJIO)KEHHA
- Page 478 and 479: lJpyrHe BHob 3neprme Volume 2080, 1
- Page 480 and 481: Volume 2080, 1-36116 (a) npoAyrril
- Page 482 and 483: Volume 2080, 1-36116 fnPHJIOXKEHHE
- Page 484 and 485: Volume 2080, 1-36116 XXII KOHCyxbTa
- Page 486 and 487: Volume 2080, 1-36116 1.4 06Uie nono
- Page 488 and 489: Volume 2080, 1-36116 (b) oiHcaiH¢e
- Page 490 and 491: Volume 2080, 1-36116 CTOpOHa H3mara
- Page 492 and 493: Volume 2080, 1-36116 (c) B cy 'a BE
- Page 494 and 495: Volume 2080, 1-36116 o6paTwmc c rIH
- Page 496 and 497: Volume 2080, 1-36116 s HeAeecnocO6H
- Page 498 and 499: CEKTOP Bce ceKropm BHCprCTHKH. YPOB
- Page 500 and 501: CEKTOP Bce c Kropm 3aepreTmxH. YPOB
- Page 502 and 503: Volume 2080, 1-36116 CTPAHA: POCCWf
- Page 504 and 505: CEKTOP Bce cerop qHcpreTrHKH. YPOBE
- Page 506 and 507: CEKTOP Bce ceKTopMi 9HepreTHP. YPOB
- Page 508 and 509: CEKTOP Bce ceKropbi gHeprem . YPOBE
- Page 510 and 511: CEKTOP Bce ceKTopm 3epreTmH. YPOBEH
- Page 512 and 513: CEKTOP 3nen'rpomsprcrama. YPOBEHb Y
- Page 516 and 517: Volume 2080, 1-36116 HnocTpamnie jn
- Page 518 and 519: CEKTOP Bce ceK'ropmL gHepreTHKH. YP
- Page 520 and 521: CEKTOP Bce ceKTopm 3HeprTHKH. YPOBE
- Page 522 and 523: Volume 2080, 1-36116 CTPAHA: qEIHCK
- Page 524 and 525: Volume 2080, 1-36116 (3) HHxaKaA go
- Page 526 and 527: Volume 2080, 1-36116 [ SPANISH TEXT
- Page 528 and 529: Volume 2080, 1-36116 3) "Organizaci
- Page 530 and 531: Volume 2080, 1-36116 b) "GATI 1947"
- Page 532 and 533: Volume 2080, 1-36116 a) Ia adquisic
- Page 534 and 535: Volume 2080, 1-36116 TRANSITO 1) La
- Page 536 and 537: Volume 2080, 1-36116 mediador o has
- Page 538 and 539: Volume 2080, 1-36116 lugar en el qu
- Page 540 and 541: Volume 2080, 1-36116 8) Las condici
- Page 542 and 543: Volume 2080, 1-36116 se les concede
- Page 544 and 545: Volume 2080, 1-36116 los inversores
- Page 546 and 547: Volume 2080, 1-36116 DISPOSICIONES
- Page 548 and 549: Volume 2080, 1-36116 j) fomentarAn
- Page 550 and 551: Volume 2080, 1-36116 disposiciones
- Page 552 and 553: Volume 2080, 1-36116 1) Las Partes
- Page 554 and 555: Volume 2080, 1-36116 a) par la prot
- Page 556 and 557: Volume 2080, 1-36116 arreglo al art
- Page 558 and 559: Volume 2080, 1-36116 3) Dicho tribu
- Page 560 and 561: Volume 2080, 1-36116 partes en el G
- Page 562 and 563: Volume 2080, 1-36116 1) Reconociend
CEKTOP<br />
Bce ceKTOpb 3Hepr'emm.<br />
YPOBEHb YI]PABJIEHH3]<br />
HauWoHajibHblk.<br />
OHHCAHHE<br />
Volume 2080, 1-36116<br />
CTPAHA: BEHIAPYCL<br />
COOTBCTCTBylOUme 3aKoHoaTenIbcTBo HaxogWrcB B CTaAHH pa3pa6oTKH.<br />
I'OCTEIIEHHAJq OTMEHA<br />
I xHBap 2000 rosa.<br />
CEKTOP<br />
Bce CeKTOphI 9HepreTmK.<br />
YPOBEHb YrIPABJIEHHA<br />
HacIMOHaa.rHbdf.<br />
OHHCAHHE<br />
CTPAHA.: UPY3HA<br />
CooTecTByzoee 3aKOHo~aTejibCro axo rrcU B crar pa3pa6oTKH.<br />
HIOCTErIEHHAI OTMEHA<br />
I RHBapi 1997 roAa.<br />
CEKTOP<br />
Bce CeicTopbl 3Hepre HKH.<br />
YPOBEHb YIIPABJIEHHI<br />
HaiwOHanhiHif.<br />
CTPAHA: KA3AXCTAH<br />
OIHMCAHHE<br />
B HacToxwee BpeMS BejeTCA pa3padoTKa 3aKOHa 06 HHOCTPaHHhX HBecTHwx,<br />
KOTOphlf JoJIXKCH 61 ir npHwr Ha oceHHeIf ceccKH IapnaMeH-a B 1994 roy.<br />
IIOCTEIIEH HA., OTMEHA<br />
I mon 2001 rona.