07.10.2013 Views

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SECTEUR<br />

Tous les secteurs de '6nergie.<br />

NIVEAU DE GOUVERNEMENT<br />

National.<br />

Volume 2080, 1-36116<br />

PAYS: SLOVENIE<br />

DESCRIPTION<br />

I1 n'existe pas encore, en Slov~nie, de bureaux de renseignements officiels auxquels on<br />

puisse adresser <strong>des</strong> deman<strong>des</strong> d'informations concernant les lois et autres r~glementations<br />

pertinentes. A i'heure actuelle, ces informations sont disponibles dans diff~rents minist~res.<br />

La loi sur les investissements 6trangers, en cours de preparation, pr~voit la creation d'un tel<br />

bureau de renseignements.<br />

ELIMINATION<br />

lerjanvier 1998.<br />

SECTEUR<br />

Tous les secteurs de l'6nergie.<br />

NIVEAU DE GOUVERNEMENT<br />

National.<br />

PAYS: TADJIKISTAN<br />

DESCRIPTION<br />

I1 n'existe pas encore, au Tadjikistan, de bureaux de renseignements officiels auxquels<br />

on puisse adresser <strong>des</strong> deman<strong>des</strong> d'informations concernant les lois et autres r~glementations<br />

pertinentes. Ce n'est qu'une question de fonds disponibles.<br />

ELIMINATION<br />

31 d~cembre 1997.<br />

Secteur<br />

Tous les secteurs de l'6nergie.<br />

Niveau de Gouvemement<br />

National.<br />

PAYS: UKRAINE<br />

Description<br />

I1 est n6cessaire d'am~liorer la transparence actuelle <strong>des</strong> legislations jusqu'au niveau<br />

<strong>des</strong> pratiques internationales. L'Ukraine devra cr6er <strong>des</strong> bureaux de renseignements four-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!