Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Volume 2080, 1-36109
Article 8
Le pr6sent Accord entrera en vigueur 60 jours i compter de la date de l'change de
notes par lesquelles les Parties contractantes se seront inform6es de l'accomplissement des
formalit6s pr6vues par leurs 16gislations internes respectives.
Le pr6sent Accord demeurera en vigueur pour une dur6e ind6finie A moins que 'une
des Parties ne le d6nonce moyennant pr6avis de six mois adress6 i l'autre Partie par la voie
diplomatique.
Fait i Panama le 13 f6vrier 1998, en deux exemplaires faisant 6galement foi.
Pour le Royaume d'Espagne :
FERNANDO MARiA VILLALONGA CAMPOS
Secr6taire d'tat A la coop6ration et aux affaires ib6ro-am6ricaines
Pour la R6publique du Panama:
RjCARDO ALBERTO ARIAS ARIAS
Ministre des relations ext6rieures