07.10.2013 Views

Treaty Series Recueil des Traitds - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traitds - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traitds - United Nations Treaty Collection

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1967 <strong>Nations</strong> Unies - <strong>Recueil</strong> <strong>des</strong> Traitis V<br />

No 8764. Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord<br />

et Roumanie:<br />

Accord de cooperation scientifique et technique (avec annexe). Sign6<br />

?i Londres, le 9 mars 1967 .... ......... .. 195<br />

No 8765. Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord<br />

et Suisse:<br />

Trait6 de conciliation, de r glement judiciaire et d'arbitrage (avec<br />

annexes). Sign6 h Londres, le 7 juillet 1965. ...... 205<br />

No 8766. Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord<br />

et Trinit6-et-Tobago:<br />

Accord tendant A 6viter la double imposition et A pr~venir l'6vasion<br />

fiscale en matire d'imp6ts sur le revenu. Sign6 A Port of Spain,<br />

le 29 d~cembre 1966 ..... ............. 237<br />

No 8767. Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord<br />

et Trinit6-et-Tobago:<br />

1change de notes constituant un accord relatif au projet de cr6ation<br />

Antigua d'une station de poursuite <strong>des</strong> engins spatiaux et de<br />

communications avec ces engins. Washington, 17 et 23 janvier 1967 277<br />

No 8768. Organisation internationale du Travail:<br />

Convention (no 91) concernant les congas pay~s <strong>des</strong> marins (revis~e<br />

en 1949), adopt~e par la Conference gdn~rale de 'Organisation<br />

internationale du Travail 6 sa trente-deuxi~me session, Gen~ve,<br />

18 juin 1949 ...... ............... . 295<br />

No 8769. Danemark, Norv~ge et Suede:<br />

Accord concernant 'acc~s r~ciproque <strong>des</strong> zones de p&he du Skagerrak<br />

et du Kattegat (avec Protocole). Sign6 a Copenhague, le 19 d6cembre<br />

1966 ....... ............... 313<br />

ANNEXE A. Ratifications, adhisions, prorogations, etc., concernant <strong>des</strong><br />

traitds et accords internationaux enregistris au Secritariat de l'Organisation<br />

<strong>des</strong> <strong>Nations</strong> Unies<br />

No 737. Convention entre les Gouvernements du Danemark et de la<br />

France relative au service militaire. Sign6e i Paris, le<br />

22 juin 1949 :<br />

Abrogation ........... ............ 328<br />

No 1313. Accord entre le Gouvernement du Royaume-Uni de<br />

Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et le Gouvernement<br />

de la Rpublique italienne relatif A l'tablissement<br />

Pages

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!