Treaty Series Recueil des Traitds - United Nations Treaty Collection

400 United Nations - Treaty Series 1967
to be referred to the arbitration commission.
The Hungarian People's Republic is of
the opinion that Articles 17, 19, 22 and
23 of the Convention, which debar a
number of States the right to become
parties to the Convention, are of a discriminatory
nature. The Convention is a
general multilateral international treaty,
and therefore, as follows from the principles
of international law, every State
shall have the right to become a party
to it.
No. 8641
qu'il soit, doit 6tre donn6 pour que le
diff~rend puisse 6tre port6 devant la
Commission d'arbitrage.
La R~publique populaire hongroise
estime que les articles 17, 19, 22 et 23
de la Convention, qui refusent h un
certain nombre d'Itats le droit de
devenir parties h la Convention, ont un
caract~re discriminatoire. La Convention
est un trait6 international, g~n~ral
et multilat6ral, et, en consequence, en
vertu des principes du droit international,
tout ttat doit avoir le droit d'y
devenir partie.