Treaty Series Recueil des Traitds - United Nations Treaty Collection

328 United Nations - Treaty Series 1967
ANNEX A
No. 737. CONVENTION BETWEEN
THE GOVERNMENTS OF DEN-
MARK AND FRANCE RELATING
TO MILITARY SERVICE. SIGNED
AT PARIS, ON 22 JUNE 19491
TERMINATION
The above-mentioned Convention
ceased to have effect on 3 February
1965, the date of entry into force of the
Agreement between Denmark and
France, concerning military service of
persons with double nationality, signed
at Paris, on 6 June 1963, 2 in accordance
with article 11 of the latter Agreement.
Certified statement was registered by
Denmark on 20 September 1967.
' United Nations, Treaty Series, Vol. 48,
p. 3 .
2 United Nations, Treaty Series, Vol. 600,
p. 213.
ANNEXE A
NO 737. CONVENTION ENTRE LES
GOUVERNEMENTS DU DANE-
MARK ET DE LA FRANCE RELA-
TIVE AU SERVICE MILITAIRE.
SIGNtE A PARIS, LE 22 JUIN
1949 1
ABROGATION
La Convention susmentionnde a cess6
d'avoir effet le 3 f~vrier 1965, date
de l'entrde en vigueur de la Convention
entre le Danemark et la France relative
au service militaire des doubles nationaux,
sign~e h Paris, le 6 juin 1963 2,
conform~ment A l'article 11 de cette
derni~re Convention.
La ddclaration certifide a jtj enregistre
par le Danemark le 20 septembre 1967.
1 Nations Unies, Recueil des Traitds, vol. 48,
p. 3 .
2 Nations Unies, Recueil des Traitis, vol. 600,
p. 213.