GroupShield 5.2 for Exchange 2000 Installation Guide - McAfee
GroupShield 5.2 for Exchange 2000 Installation Guide - McAfee GroupShield 5.2 for Exchange 2000 Installation Guide - McAfee
Installation du logiciel REMARQUE : Nous vous recommandons vivement de mener à bien à ce stade le processus décrit à l'étape 4. Si cela ne vous convient pas, vous pouvez exécuter la procédure depuis la console MMC d'administration du cluster. GroupShield ne fonctionnera pas tant que vous n'aurez pas accompli cette étape avec succès. 4 Ajoutez la ressource GroupShield au groupe de cluster contenant le serveur virtuel Microsoft Exchange que vous souhaitez protéger. a Mettez en surbrillance le groupe concerné et faites un clic droit dans le panneau droit. b Choisissez Nouveau > ressource pour ouvrir la boîte de dialogue Nouvelle ressource. c Sélectionnez GroupShield comme type de ressource. d Spécifiez le nom de la nouvelle ressource dans le champ Nom. Par exemple : GS52. e Cliquez sur Suivant, puis de nouveau sur Suivant pour accepter les Propriétaires possibles par défaut. f Cliquez sur Suivant pour ouvrir la boîte de dialogue Dépendances. g Sélectionnez Disque physique et cliquez sur Ajouter. h Sélectionnez Banque d'informations Exchange et cliquez sur Ajouter. i Sélectionnez Nom de réseau (le nom du serveur virtuel) et cliquez sur Ajouter. REMARQUE : Si vous oubliez de sélectionner l'un des paramètres ci-dessus, vous serez invité(e) à le faire. j Cliquez sur Suivant. k Cliquez sur Terminer pour revenir à la boîte de dialogue Administrateur de cluster. Les définitions des ressources sont transmises aux autres nœuds de ce cluster. l Cliquez sur Mettre en ligne. m Répétez l'Etape a à Etape k pour chaque serveur virtuel que vous souhaitez protéger. FRA - 22 GroupShield version 5.2 pour Microsoft Exchange 2000
Installation du logiciel n Une fois que vous avez terminé, cliquez sur OK pour quitter la console MMC d'administration du cluster et revenir à l'Assistant d'installation de GroupShield. 5 Pour enregistrer vos données dans la base de données des clients McAfee, suivez les instructions figurant dans “Pour enregistrer vos données dans la base de données des clients McAfee :” à la page 18. 6 Pour configurer votre système : a Cliquez sur Démarrer dans la barre des tâches de Windows 2000, pointez sur Programmes et sélectionnez McAfee. b Dans le menu déroulant, pointez sur GroupShield Exchange et sélectionnez Gestionnaire de GroupShield Exchange. La console MMC apparaît avec sa racine définie en tant que GroupShield Exchange. c Déroulez la liste GroupShield Exchange en cliquant sur le domaine que vous souhaitez ouvrir et en le sélectionnant. d Sélectionnez le serveur que vous souhaitez afficher et cliquez sur Configuration pour ouvrir la boîte de dialogue Résumé de GroupShield Exchange. e Configurez votre système comme requis. Si par exemple vous souhaitez transmettre des notifications d'analyse, vous devez spécifier une boîte aux lettres de destinataire dans l'onglet Administration. f Une fois que vous avez terminé, cliquez sur OK pour enregistrer la configuration. Testez maintenant votre système comme décrit dans la section “Test de votre installation” à la page 28. Guide d'installation FRA - 23
- Page 47 and 48: 2Installieren der Software Überbli
- Page 49 and 50: Von der Software installierte Kompo
- Page 51 and 52: Phasen der Installation Installiere
- Page 53 and 54: Systemanforderungen Installieren de
- Page 55 and 56: Nach der Installation Installieren
- Page 57 and 58: Installieren der Software 6 Lesen S
- Page 59 and 60: Installieren der Software f Klicken
- Page 61 and 62: So erstellen Sie eine Konfiguration
- Page 63 and 64: k Klicken Sie auf Fertig stellen, u
- Page 65 and 66: Installieren der Software HINWEIS:
- Page 67 and 68: Installieren der Software So bearbe
- Page 69 and 70: Installieren der Software 4 Lösche
- Page 71 and 72: 9 Klicken Sie auf Beenden, um die I
- Page 73 and 74: Entfernen der Software von einem Cl
- Page 75 and 76: Installieren der Software 6 Wenn di
- Page 77 and 78: GroupShield version 5.2 pour Micros
- Page 79 and 80: Préface Objectif Public Ce Guide d
- Page 81 and 82: Préface Comment contacter McAfee e
- Page 83 and 84: 3Installation du logiciel Présenta
- Page 85 and 86: Composants installés par le logici
- Page 87 and 88: Phases d'installation Installation
- Page 89 and 90: Configuration requise Installation
- Page 91 and 92: Après l'installation Choix de la l
- Page 93 and 94: Installation du logiciel 5 Si vous
- Page 95 and 96: Installation du logiciel f Une fois
- Page 97: Installation du logiciel 1 Dans la
- Page 101 and 102: Installation du logiciel REMARQUE
- Page 103 and 104: Installation du logiciel Pour modif
- Page 105 and 106: Installation du logiciel 4 Supprime
- Page 107 and 108: Réparation du logiciel 9 Cliquez s
- Page 109 and 110: Suppression du logiciel d'un serveu
- Page 111 and 112: Répétez l'Etape 2 jusqu'à l'Etap
- Page 113 and 114: GroupShield version 5.2 for Microso
- Page 115 and 116: Preface Propósito Destinatarios M
- Page 117 and 118: Preface Cómo ponerse en contacto c
- Page 119 and 120: 1Instalación del software Descripc
- Page 121 and 122: Componentes instalados por el softw
- Page 123 and 124: Fases de la instalación Instalaci
- Page 125 and 126: Requisitos de sistema Instalación
- Page 127 and 128: Tras la instalación Instalación d
- Page 129 and 130: Instalación del software 6 Lea det
- Page 131 and 132: Instalación del software g Pulse F
- Page 133 and 134: Instalación del software 1 En la c
- Page 135 and 136: Instalación del software h Selecci
- Page 137 and 138: Ampliar de una versión actual del
- Page 139 and 140: Instalación del software NOTE: La
- Page 141 and 142: Instalación del software Uso de lo
- Page 143 and 144: Reparar el software 9 Pulse Finaliz
- Page 145 and 146: Desinstalar el software de un servi
- Page 147 and 148: Instalación del software 6 Si este
<strong>Installation</strong> du logiciel<br />
n Une fois que vous avez terminé, cliquez sur OK pour quitter la<br />
console MMC d'administration du cluster et revenir à l'Assistant<br />
d'installation de <strong>GroupShield</strong>.<br />
5 Pour enregistrer vos données dans la base de données des clients<br />
<strong>McAfee</strong>, suivez les instructions figurant dans “Pour enregistrer vos<br />
données dans la base de données des clients <strong>McAfee</strong> :” à la page 18.<br />
6 Pour configurer votre système :<br />
a Cliquez sur Démarrer dans la barre des tâches de Windows <strong>2000</strong>,<br />
pointez sur Programmes et sélectionnez <strong>McAfee</strong>.<br />
b Dans le menu déroulant, pointez sur <strong>GroupShield</strong> <strong>Exchange</strong> et<br />
sélectionnez Gestionnaire de <strong>GroupShield</strong> <strong>Exchange</strong>.<br />
La console MMC apparaît avec sa racine définie en tant que<br />
<strong>GroupShield</strong> <strong>Exchange</strong>.<br />
c Déroulez la liste <strong>GroupShield</strong> <strong>Exchange</strong> en cliquant sur le domaine<br />
que vous souhaitez ouvrir et en le sélectionnant.<br />
d Sélectionnez le serveur que vous souhaitez afficher et cliquez sur<br />
Configuration pour ouvrir la boîte de dialogue Résumé de<br />
<strong>GroupShield</strong> <strong>Exchange</strong>.<br />
e Configurez votre système comme requis.<br />
Si par exemple vous souhaitez transmettre des notifications<br />
d'analyse, vous devez spécifier une boîte aux lettres de destinataire<br />
dans l'onglet Administration.<br />
f Une fois que vous avez terminé, cliquez sur OK pour enregistrer la<br />
configuration.<br />
Testez maintenant votre système comme décrit dans la section “Test de votre<br />
installation” à la page 28.<br />
<strong>Guide</strong> d'installation FRA - 23
Change language