03.10.2013 Views

Sonderausgabe 1 - European Patent Office

Sonderausgabe 1 - European Patent Office

Sonderausgabe 1 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

90<br />

Artikel 3<br />

<strong>Sonderausgabe</strong> Nr. 1 ABl. EPA / Special edition No. 1 OJ EPO / Edition spéciale n° 1 JO OEB<br />

Dieser Beschluss tritt mit Inkrafttreten<br />

der revidierten Fassung des Europäischen<br />

<strong>Patent</strong>übereinkommens nach<br />

Artikel 8 der Revisionsakte in Kraft und<br />

ändert die mit Beschluss des Verwaltungsrats<br />

vom 12. Dezember 2002<br />

angenommene Ausführungsordnung.<br />

Geschehen zu München am<br />

7. Dezember 2006<br />

Für den Verwaltungsrat<br />

Der Präsident<br />

Roland GROSSENBACHER<br />

Article 3<br />

This decision shall enter into force upon<br />

entry into force of the revised text of the<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> Convention in accordance<br />

with Article 8 of the Revision Act<br />

and amend the Implementing Regulations<br />

adopted by the decision of the<br />

Administrative Council of 12 December<br />

2002.<br />

Done at Munich, on 7 December 2006<br />

For the Administrative Council<br />

The Chairman<br />

Roland GROSSENBACHER<br />

Article 3<br />

2007<br />

La présente décision prend effet à la<br />

date d’entrée en vigueur du texte révisé<br />

de la Convention sur le brevet européen<br />

conformément à l’article 8 de l’Acte de<br />

révision et modifie le règlement d’exécution<br />

adopté par la décision du Conseil<br />

d’administration du 12 décembre 2002.<br />

Fait à Munich, le 7 décembre 2006<br />

Par le Conseil d’administration<br />

Le Président<br />

Roland GROSSENBACHER

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!