Tarifs de la BMW Série 5 Berline accès sans clé accès sans clé

BMW Série 5 

Berline 

Tarifs 

valables dès le 

01.03.2009 

Le plaisir de conduire

Tarifs de la BMW Série 5 Berline 

Prix avec boîte mécanique CHF y compris 7.6% TVA * 55 500.– 59300.– 63 600.– 67500.– 69700.– 

6 rapports CHF sans TVA 51580.– 55112.– 59108.– 62732.– 64777.– 

Prix avec boîte automatique CHF y compris 7.6% TVA * 58 800.– 62600.– 66 900.– 70800.– 73000.– 

6 rapports CHF sans TVA 54647.– 58178.– 62175.– 65799.– 67844.– 

Prix avec boîte séquentielle M CHF y compris 7.6% TVA * 

Drivelogic CHF sans TVA 

7 rapports 

Portes/places 4/5 4/5 4/5 4/5 4/5 

Cylindres/cylindrées 4/1995 6/2497 6/2996 6/2996 6/2996 

kW /CV 125/170 140/190 160/218 160/218 200/272 

Poids à vide avec boîte mécanique 1535 1575 1585 1700 1605 

Poids à vide avec boîte automatique 1565 1600 1605 1720 1615 

Consommation normalisée 

de carburant 

(80/1268 /EWG) 

Mixte ... l /100 km (aut.) 6.7 (6.9) 7.3 (7.5) 7.4 (7.5) 8.1 (8.1) 7.7 (7.5) 

Urbain ... l /100 km (aut.) 9.2 (9.4) 10.1 (10.3) 10.3 (10.4) 11.3 (11.2) 10.9 (10.8) 

Extra-urbain ... l /100 km (aut.) 5.4 (5.4) 5.7 (5.9) 5.7 (5.8) 6.2 (6.3) 5.8 (5.6) 

Carburant Essence Essence Essence Essence Essence 

Emissions CO2 ...g/km (aut.) 1 162 (164) 174 (178) 176 (178) 193 (193) 182 (178) 

Catégorie de rendement énergétique ...g/km (aut.) 2 B (B) C (C) C (C) C (C) C (C) 

1 Le CO2 est le principal gaz à effet de serre responsable du réchauffement planétaire. 

1 L'émission moyenne de CO2 de tous les types de véhicules proposés 

1 (toutes marques confondues) est de 204 g/km. 

2 Vous trouverez de plus amples informations à la dernière page. 

520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

2

3 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

73700.– 81300.– 98700.– 59000.– 64 100.– 67900.– 70 400.– 74300.– 

68494.– 75558.– 91729.– 54833.– 59572.– 63104.– 65428.– 69052.– 

525d 

77000.– 84600.– 102000.– 62300.– 67 400.– 71200.– 73 700.– 77600.– 80800.– 

71561.– 78625.– 94796.– 57900.– 62639.– 66171.– 68494.– 72119.– 75093.– 

4/5 4/5 4/5 4/5 4/5 4/5 4/5 4/5 4/5 4/5 

525d xDrive 

* Prix conseillé 

* Les prix s'entendent en CHF 

530d 

530d xDrive 

* Ce tarif annule et remplace tous les tarifs précédents 

* Sous réserve de modifications des prix et des modèles et d’erreurs d’impression 

535d 

M5 

139 900.– 

130019.– 

6/2996 8/4000 8/4799 4/1995 6/2993 6/2993 6/2993 6/2993 6/2993 10/4999 

200/272 225/306 270/367 130/177 145/197 145/197 173/235 173/235 210/286 373/507 

1710 1725 1735 1585 1655 1745 1655 1760 1855 

1730 1735 1735 1595 1670 1755 1675 1780 1735 

8.2 (8.1) 10.5 (9.7) 10.9 (10.3) 5.1 (5.6) 6.2 (6.5) 6.7 (6.9) 6.4 (6.6) 6.9 (7.0) (6.7) 14.4 

11.5 (11.6) 15.8 (14.4) 16.6 (15.5) 6.5 (7.5) 8.2 (8.5) 8.8 (9.1) 8.6 (9.1) 9.2 (9.6) (9.0) 21.7 

6.2 (6.0) 7.4 (6.9) 7.6 (7.2) 4.3 (4.6) 5.0 (5.3) 5.4 (5.6) 5.1 (5.2) 5.5 (5.5) (5.4) 10.2 

Essence Essence Essence Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Essence 

194 (193) 250 (232) 260 (246) 136 (149) 165 (172) 179 (183) 170 (176) 183 (186) (178) 344 

C (C) G (E) G (F) A (A) B (B) B (C) B (B) C (C) (B) G

Équipements de série

Les valeurs ajoutées de série de la BMW Série 5 Berline 

520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

BMW EfficientDynamics 

Brake Energy Regeneration 

Common Rail de 3 e génération 

High Precision Injection (injection directe à jet directeur) et mélange pauvre 

Conception légère intelligente 

Indicateur du point de passage des vitesses 

(uniquement avec boîte de vitesses manuelle) 

 

Boîte automatique améliorée 

Technique 

Entraînement et boîte de vitesses 

 

Norme UE4 sur les émissions polluantes 

Norme UE5 sur les émissions polluantes 

Filtre à particules diesel 

Protection contre les confusions de carburant en faisant le plein, pour véhicules diesel 

Hill Descent Control (HDC) 

Réservoir en plastique, contenu environ 70 l 

Turbocompresseur 

Valvetronic, calage totalement variable de la distribution des soupapes 

VANOS, positionnement continûment variable des arbres à cames 

pour l'admission et l'échappement 

 

Variable Twin Turbo 

xDrive 

Boîte de vitesses automatique à 6 rapports 

Boîte de vitesses manuelle à 6 rapports 

Boîte de vitesses séquentielle M Drivelogic, 7 rapports 

Train Roulant 

 

Témoin d'usure des garnitures de frein 

Disques de freins avant et arrière à ventilation intérieure 

(M5: disques de frein composites) 

 

Contrôle électronqiue des amortisseurs (EDC) 

Blocage du différentiel M 

MDrive 

Servotronic 

Extérieur 

Roues 

 

Roue de secours 

Jantes en alliage léger rayons radiaux 244 sans permettant de rouler à plat, 

7½ J x 17 / pneus 225/50 R17 

 

Jantes en alliage léger rayons en V 245 sans permettant de rouler à plat, 

8 J x 17 / pneus 225/50 R17 

 

Jantes en alliage léger en étoile 242 sans permettant de rouler à plat, 

7 J x 16 / pneus 225/55 R16 

 

Jantes en alliage léger en étoile 243 sans permettant de rouler à plat, 

7½ J x 17 / pneus 225/50 R17 

 

Jantes en alliage léger M rayons radiaux 166 M avec pneumatiques mixtes, 

à l'avant: 8½ J x 19 / pneus 255/40 ZR19; à l'arrière: 9½ J x 19 / pneus 285/35 ZR19 

 

M Mobility System 

Boulons de roue protégées 

Roue de secours compacte / pneus 135/80 R17 (avec le train de pneus de série) 

Équipements de série Équipements en option 6

7 


Équipements de série Équipements en option 

520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Equipement extérieur 

Embout d'échappement visible, double, à gauche et à droite, rond, diamètre 80 mm 

Embout d'échappement visible, double, ovale, diamètre 50 mm x 60 mm, 

cache d’acier inoxyable poli 

 

Embout d'échappement visible, double, rond, diamètre 65 mm, 

cache d’acier inoxyable poli 

 

Embout d'échappement visible, simple, à gauche, ovale, cache d’acier inoxyable poli 

Rétroviseurs extérieurs à réglage électrique, chauffant, rabattement mécanique 

(M5 rabattement électrique) 

 

Shadow-Line brillant BMW Individual 

Chrome-Line extérieur 

Eléments extérieurs en couleur de la carrosserie 

Grille de la calandre avec barres longitudinales du rein en couleur noir, 

avec encadrement chromé 

 

Grille de la calandre avec barres longitudinales du rein chromées, 

avec encadrement chromé 

Intérieur 

Sièges 

 

5 places 

Banquette arrière et dossier en une partie 

Fixations ISOFIX pour siège enfant pour les deux sièges arrière extérieurs 

Sièges M pour conducteur et passager avant 

Siège de série pour conducteur et passager avant, réglage des sièges partiellement 

électrique, réglage longitudinal mécanique, réglage électrique de la hauteur du siège 

et de l’inclinaison du dossier côte conducteur, réglage mécanique de l’inclinaison 

 

Chauffage des sièges conducteur et passager avant 

Réglage électrique de sièges, avec commande à mémoire 

Volants 

 

Réglage en longueur et en hauteur de la colonne de direction, 

électrique y compris fonction mémoire 

 

Volant en cuir à 3 branches avec touches multifonctions, diamètre 385 mm 

Réglage en longueur et en hauteur de la colonne de direction, mécaniquement 

Volant en cuir M y compris multifonctions, basculeurs de changement de vitesses SMG 

Climatique 

 

Climatiseur automatique 

Climatiseur automatique avec étendue élargie 

Vitrage calorifuge vert, tout autour, y compris pare-brise en verre feuilleté


Equipement intérieur 

520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Accoudoir à l'avant 

Accoudoir à l'avant, coulissant 

Ciel de pavillon BMW Individual anthracite 

Bouton de fermeture centralisée (Center-Lock) 

Finition en bois précieux peuplier véine brun à haute brillance 

Baguettes de seuil, avec inscription BMW (M5 avec inscription BMW M) 

Antidémarrage électronique 

Lève-vitres électriques 

Système de verrouillage par radio avec clé et télécommande radio 

Tapis de sol en velours 

Régulateur de vitesse 

Régulateur de vitesse avec fonction de freinage 

Porte-boissons 

Eclairage intérieur automatique avec réglage soft on/soft off 

Rétroviseur intérieur anti-éblouissement automatique 

Rétroviseur intérieur, à position anti-éblouissement manuelle 

Rétroviseurs intérieur et extérieur anti-éblouissement automatique 

Inserts décoratifs gris à haute brillance 

Inserts décoratifs Alu Shadow, brossées 

Kit éclairage 

Accoudoir central à l'arrière 

Kit non-fumeurs 

Pare-soleil avec pochettes, miroir de courtoisie éclairé 

Bouton Start/Stop 

Prise de courant (12 V), 1 à gauche à côté de la boîte à gants 

et 2 prises de courant dans la console centrale à l’arrière 

 

Anneaux d’arrimage dans le coffre 

Triangle de présignalisation avec kit premiers secours 

Équipements de série Équipements en option 8

9 



520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Sécurité 

Phares de virages adaptatifs 

Airbag pour conducteur et passager avant (pour conducteur ID-Airbag), 

incl. détection de l’occupation du siège passager avant 

 

Appuis-tête actifs à l'avant 

Installation d’alarme antivol 

Système anti-blocage (ABS), y compris assistant de freinage 

et contrôle de freinage en virage (CBC) 

 

Crash-Sensor 

Contrôle dynamique de la stabilité (DSC), y compris assistant de démarrage 

Lampe halogène pour fonction feux de route et feux de croisement 

Airbag de tête avant et arrière 

Réglage de portée des phares 

Phares antibrouillard 

Détecteur de pluie et commande automatique des feux de croisement 

Avertisseur de crevaison 

Scheinwerfer-Waschanlage 

Airbag latéral pour conducteur et passager avant 

Airbag latéral pour passagers arrière 

Phares au xénon pour feux de route et feux de croisement 

Feux-stops fonction de la force de freinage (deux niveaux) 

3e feu stop dans le spoiler de toit 

Communication 

Information 

 

Indicateur de température extérieure 

Ordinateur de bord 

Control Display 

Head-Up Display 

Systèmes HiFi et divertissement 

 

Branchement AUX-In 

Touches de favorites 

Radio BMW Business CD 

Stereo-Lautsprechersystem mit 6 Lautsprechern 

Service/Garantie 

 

BMW Service Plus 

– Garantie 3 ans ou 100000 km* 

– Service gratuit jusqu’a 10 ans ou 100000 km* 

12 ans de garantie contre la corrosion perforante 

3 ans de garantie sur les peintures 

Service Card BMW personnelle 

5 ans BMW Mobile Care – aide en cas de panne, prestations de mobilité incl. 

* au premier des termes échu, renseignements détaillés à la dernière page

Équipements en option

Les équipements option (SA) de la BMW Série 5 Berline 

Code CHF 

incl. 

TVA* 

520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Direction active 217 1960.– 1821.55 

Équipements de série Équipements en option 12 

CHF 

excl. 

TVA* 

adaptation de l'angle de braquage en fonction de 

la vitesse, combinée à un moindre effort de braquage 

pas avec boîte de vitesses automatique 

Train roulant sport 

caisse surbaissée de 15 mm 

226 630.– 585.50 

pas avec 7MF 

Dynamic Drive 

stabilisation de roulis par barres stabilisatrices actives 

229 3550.– 3299.25 

Attelage de remorque avec boule amovible 

la rotule doit être montée et démontée manuellement 

235 1250.– 1161.70 

seulement avec 7MF 

Volant chauffant 248 380.– 353.15 

seulement avec 494 / 453 

Volant sport en cuir 

diamètre 379 mm 

255 210.– 195.15 

pas avec 7MF 

Airbag latéral pour passagers arrière 

avec rétracteur de ceinture pour les sièges arrière 

extérieurs 

261 590.– 548.35 

Jantes en alliage léger à doubles rayons style 247, 2BR 3840.– 3568.75 

forgés, permettant de rouler à plat et avec 

pneumatiques mixtes 

à l'avant: 8 J x 18 / pneus 245/40 R18 

à l'arrière: 9 J x 18 / pneus 275/35 R18 

3010.– 2797.40 

montage de chaînes à neige impossible 

vernissage des jantes en Schiefergrau, polies à moitié 

en combinaison avec 7MC/7MD 3010.– 2797.40 


pas avec 7MF 

Jantes en alliage léger à doubles rayons style 278 2BY 1450.– 1347.60 

permettant de rouler à plat 

520i, 523i, 525i, 520d, 525d: 

8 J x 17 / pneus 225/50 R17 

1750.– 1626.40 

525i xDrive, 530i, 530i xDrive, 540i, 550i, 525d xDrive, 

530d, 530d xDrive, 535d: 

8 J x 17 / pneus 245/45 R17 

en combinaison avec 7MD 0.– 0.00

13 



520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Jantes en alliage léger à rayons radiaux style 244 2HH 1140.– 1059.50 


7½ J x 17 / pneus 225/50 R17 

0.– 0.00 

pas avec 7MC / 7MD / 7MF 

Jantes en alliage léger à rayons en V style 245 2KM 1590.– 1477.70 


770.– 715.60 

8 J x 17 / pneus 245/45 R17 

0.– 0.00 


Jantes en alliage léger à rayons en V style 277 2KT 1450.– 1347.60 


520i, 523i, 525i, 520d, 525d: 

8 J x 17 / pneus 225/50 R17 

1750.– 1626.40 

525i xDrive, 530i, 530i xDrive, 540i, 550i, 525d xDrive, 

530d, 530d xDrive, 535d: 8 J x 17 / pneus 245/45 R17 

en combinaison avec 7MC 0.– 0.00 

Jantes en alliage léger BMW Individual à rayons 2M0 2980.– 2769.50 

en V style 152 I 

8 J x 18 / pneus 245/40 R18 

2150.– 1998.15 

enjoliveurs de roue avec inscription BMW Individual 



pas avec 710 / 7MF 

seulement avec ind / XC4 / ZA 

Jantes en alliage léger BMW Individual à rayons 2M8 4660.– 4330.85 

en V style 228 I, avec pneumatiques mixtes 

à l'avant: 8½ J x 19 / pneus 245/35 R19 

à l'arrière: 9½ J x 19 / pneus 275/30 R19 

3840.– 3568.75 

enjoliveurs de roue avec inscription BMW Individual 


y compris roue de secours en version compacte 135/80 

R17, cric, cale, clé pour boulons de roue 


incl. 

TVA* 

Vernissage des jantes en Kamacitgrau métallisé 





CHF 

excl. 

TVA*


Jantes en alliage léger M à doubles rayons style 

167 M, forgées et polies 

à l'avant: 8½ J x 19 / pneus 255/40 R19 ZR 

à l'arrière: 9½ J x 19 / pneus 285/35 R19 ZR 


172 M avec pneumatiques mixtes 

à l'avant: 8½ J x 19 / pneus 245/35 R19 

à l'arrière: 9½ J x 19 / pneus 275/30 R19 


520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

2MB 1960.– 1821.55 

2NN 1700.– 1579.95 

y compris roue de secours en version compacte 

135/80 R17, cric, cale, clé pour boulons de roue 

seulement avec 7MF + 300 


135 M permettant de rouler à plat 

8 J x 18 / pneus 245/40 R18 

2NP 0.– 0.00 


Jantes en alliage léger à rayons en étoile style 243 2SD 1140.– 1059.50 


7½ J x 17 / pneus 225/50 R17 

0.– 0.00 


Jantes en alliage léger à rayons en étoile style 246 2SE 2680.– 2490.70 


8 J x 18 / pneus 245/40 R18 

1850.– 1719.35 



pas avec 7MF 

Boîte de vitesses automatique sport 2TB 3500.– 3252.80 

boîte de vitesses automatique à 6 rapports avec levier 

sélecteur électronique , basculeurs de changement 

de vitesses au volant, interrupteur pour dynamique 

de conduite «Sport» dans la console centrale 

200.– 185.85 

pas avec (710 + 248 + 5AD) 


pas avec boîte de vitesses automatique 

Roue d'appoint 

pneus 135/80 R17 

300 150.– 139.40 

y compris cric, clé pour boulons de roue, cale 


incl. 

TVA* 

Montage de chaînes à neige impossible 

en combinaison avec 2NN 0.– 0.00 

seulement avec 2BR / 2BY / 2HH / 2KM / 

2KT / 2NP / 2SD / 2SE / 589 / 591 

 


CHF 

excl. 

TVA*

15 



520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Installation d'alarme antivol 302 720.– 669.15 

pour la surveillance des portes, capot avant et hayon, 

y compris protection de l'habitacle, alarme d'inclinaison 

et sirène à courant de secours avec alimentation en 

courant indépendante, y compris système antivol 

Télécommande universelle intégrée 

remplace jusqu'à trois émetteurs manuels, p.ex. pour 

la télécommande de portes de garage à commande 

électrique, intégrée dans le rétroviseur intérieur 

319 380.– 353.15 


Inscription du modèle, suppression 320 0.– 0.00 

Accès confort 

accès sans clé (porte du conducteur et du passager 

avant et hayon) et démarrage sans clé de la voiture 

322 1490.– 1384.75 

Fermeture en douceur automatique de portes 

y compris système antivol 

323 960.– 892.20 

Shadow-Line 

ensemble d'équipements noir au lieu de chromé. 

Encadrements des vitres latérales à l'extérieur, cache du 

logement des vitres en aluminium enrobé poudre noir 

339 330.– 306.70 

pas avec 7MC 

Chrome-Line extérieur 

Equipements suivants en chrome: 

– Encadrements extérieurs des vitres latérales 

– Logement des vitres-cache des baguettes 

346 0.– 0.00 

Pare-brise à bandeau pare-soleil vert 354 140.– 130.10 

pas avec 356 / 610 

Vitrage feuilleté de sécurité réfléchissant 

356 1750.– 1626.40 

de confort 

vitrage anti-infrarouge tout autour 

1610.– 1496.30 

Pare-brise à bandeau pare-soleil vert 


incl. 

TVA* 

En combinaison avec l'option 610 «Head-Up Display» 

pare-brise sans bandeau pare-soleil vert 

en combinaison avec 610 1610.– 1496.30 

pas avec 354 / 761 

seulement avec 534 

Attelage de remorque avec rotule pivotante 

électrique 

interrupteur de commande dans le coffre 

3AC 1780.– 1654.30 

pas avec 7MF 

Toit ouvrant en verre, électrique avec fonction 

de coulissement et de basculement 

y compris pavillon à coulissement manuel pour le 

réglage de l'incidence de la lumière. Dans la couleur 

de ciel respective 

403 1870.– 1737.90 

CHF 

excl. 

TVA*


520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Stores pare-soleil pour lunette arrière électrique 415 570.– 529.75 

compris dans l'option 416 «Stores pare-soleil 

pour lunette arrière électriques, vitres latérales 

arrière mécaniques» 


incl. 

TVA* 


Stores pare-soleil pour lunette arrière électriques, 

vitres latérales arrière mécaniques 

y compris option 415 «Stores pare-soleil pour lunette 

arrière électriques» 

416 890.– 827.15 

pas avec 415 

Rétroviseurs intérieur et extérieurs 

430 830.– 771.40 

anti-éblouissement automatique 

y compris fonction rabattement électrique et fonction 

mémoire par clé pour les rétroviseurs extérieurs. 

Y compris option 431 «Rétroviseur intérieur antiéblouissement 

automatique» 

510.– 474.00 

Rétroviseur intérieur anti-éblouissement 

automatique 

rétroviseur intérieur électrochrome 

431 320.– 297.40 

Compris dans l'option 430 «Rétroviseurs intérieur 

et extérieurs anti-éblouissement automatique» 


Inserts décoratifs en bois précieux peuplier 437 800.– 743.50 

madrure clair à haute brillance 

0.– 0.00 

en combinaison avec 7MF 250.– 232.35 


Inserts décoratifs en bois précieux peuplier 

madrure brun à haute brillance 

438 800.– 743.50 


pas avec 7MC / 7MD 

Inserts décoratifs aluminium poli 439 540.– 501.85 

0.– 0.00 


Kit fumeurs 

à l'avant: 

– allume-cigares 

– cendrier dans le compartiment à tiroir au lieu 

– du bac de rangement 

441 50.– 46.45 

à l'arrière: 

– cendrier dans les logements latéraux de porte 

– à gauche et à droite 

Porte-boissons 

pour conducteur (au milieu) et passager avant 

(orienté à droite) dans le tableau de bord 

442 120.– 111.50 


CHF 

excl. 

TVA*

17 




incl. 

TVA* 

520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Aération active des sièges à l'avant 

aération de l'assise et du dossier de siège 

453 1220.– 1133.85 

pas avec 481 

seulement avec 4MA + X2 

seulement avec (U6 + (456 / 459)) + 494 

Sièges actifs pour conducteur et passager avant 

y compris option 488 «Soutien lombaire côté 

conducteur et passager avant» 

455 1250.– 1161.70 


Sièges confort à l'avant, à réglage électrique 456 3080.– 2862.45 

pour conducteur et passager avant. Y compris l'option 

459 «Réglage électrique des sièges, avec fonction 

mémoire» et l'option 488 «Soutien lombaire côté 

conducteur et passager avant» 

1430.– 1329.00 

Réglage électrique du segment supérieur de dossier, 

de la largeur du dossier et de l'appui-cuisses. Appuistête 

de confort avec réglage électrique de l'hauteur 

de l'appuis-tête, élément des appuis-tête avant, 

rabattable mécaniquement 




pas avec 459 / 481 / 488 / AL 

pas avec 481 / 488 

nur mit NA / U6 / ZA 

seulement avec NA / FL / LC / U6 / ZA 

Réglage électrique des sièges, 

avec fonction mémoire 

pour conducteur et passager avant (fonction mémoire 

seulement pour le conducteur) avec réglage électrique 

de la colonne de direction et aide à l'accès et à la sortie. 

Réglage électrique de l'avance du siège, l'inclinaison 

du siège (le réglage électrique pour la hauteur du siège 

et l'inclinaison du dossier fait partie de l'équipement de 

base). Comprend assistance parcage pour le rétroviseur 

extérieur côté passager avant 

459 1660.– 1542.75 

pas avec 456 

Sac à skis 464 0.– 0.00 


CHF 

excl. 

TVA*


520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Système de transport d'objets longs 465 830.– 771.40 

dossier de siège arrière divisés asymétriquement 

et rabattables séparément. Accoudoir central avec 

compartiment de rangement. Prise de courant dans 

le coffre 

Remarque: 

sac à skis commandable séparément via l'option 

464 «Sac à skis» 

seulement avec 464 / 4UN 

Fixation ISOFIX pour sièges enfants à l'avant 

y compris désactivation des airbags pour passager 

avant 

470 140.– 130.10 

Points d'ancrage pour un siège enfant ISOFIX au siège 

passager avant. Désactivation de l'airbag du passager 

avant avec bouton à clé dans la boîte à gants 


incl. 

TVA* 

Remarque: 

– En combinaison avec l'option 481 «Sièges sport 

– pour conducteur et passager avant» seulement en 

– combinaison avec l'options 481 «Sièges sport pour 

– conducteur et passager avant» et 459 «Réglage 

– électrique des sièges, avec fonction mémoire» 

– Option 470 «siège enfant ISOFIX» disponibles 

– via le service Pièces BMW 

Accoudoir à l'avant 

segment d'accoudoir coulissant à gauche. 

Compartiment de rangement divisé: en haut 

compartiment pour menus objets, en bas grand 

compartiment de rangement climatisé 

473 270.– 250.95 

Compris dans: 

– Option 534 «Climatiseur automatique avec 

– étendue élargie» 

– Option 644 «Préparation pour téléphone portable 

– avec interface Bluetooth» 

pas avec 534 / 644 

Sièges sport pour conducteur et passager avant 

y compris joues de siège plus élevées et appui-cuisses 

à réglage manuel 

481 870.– 808.55 


pas avec 453 / 456 / 7MC / U6 / NA 

Soutien lombaire côté conducteur 

et passager avant 

réglage pneumatique de la hauteur et de la profondeur 

488 540.– 501.85 

Compris dans: 

– l'option 455 «Sièges actifs pour conducteur 

– et passager avant» 

– l'option 456 «Sièges confort à l'avant, à réglage 

– électrique» 

pas avec 456 

pas avec 4MA 


CHF 

excl. 

TVA*

19 


Chauffage des sièges conducteur 

et passager avant 

chauffage: 

– des assises, des dossiers et des joues de siège 

Réglage de la proportion entre l'assise et le dossier 



incl. 

TVA* 

520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

494 570.– 529.75 

Fonction de chauffage rapide 

en combinaison avec LC/NA /U6 /ZA /7MC/7MF/XC4 0.– 0.00 

Chauffage des sièges arrière 

assise de siège et dossier chauffants pour les deux 

sièges extérieurs 

496 570.– 529.75 

Deux boutons-poussoirs deux-étagés dans la console 

centrale en bas pour un réglage séparé à gauche 

et à droite 


seulement avec LC / NA / U6 / ZA 

Inserts décoratifs en bois précieux peuplier 

madrure gris 

4AS 0.– 0.00 

seulement avec 7MD 

Inserts décoratifs noir brillant 4AT 0.– 0.00 

pas avec 7MC / 7MD 

Inserts décoratifs en bois précieux bambou 4BY 800.– 743.50 

madrure anthracite 

0.– 0.00 


pas avec 7MD 

Sièges multifonctions M pour conducteur 

et passanger avant 

paroi arrière de siège recouvert de cuir en couleur 

des garnissages, y compris réglage actif de la largeur 

du dossier et soutien lombaire y compris réglage 

électrique du segment supérieur de dossier, de la 

largeur du dossier, de la hauteur du hauteur de 

l'appuis-tête et de l'appui-cuisses 

4MA 2710.– 2518.60 

Fonction mémoire aussi pour le côté passager avant 


pas avec 488 

Inserts décoratifs en bois précieux noyer 

Madeira rouge-brun 

4ME 830.– 771.40 

en combinaison avec X2/X3 0.– 0.00 

Réglage actif de la largeur du dossier pour 

4MF 1340.– 1245.35 

le conducteur et le passager avant 

0.– 0.00 


pas avec 455 

seulement avec 4MA 

CHF 

excl. 

TVA*


Inserts décoratifs en bois précieux frêne olive 

Carrara nature 

520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

4MK 830.– 771.40 


Inserts décoratifs aluminum Pentan 4MS 0.– 0.00 


Ouverture de chargement avec compartiment 

de rangement intégré 

4UN 0.– 0.00 


Lave-phares 

installation haute pression pour le nettoyage 

des projecteurs principaux avec gicleur escamotable 

à déploiement automatique 

502 410.– 381.05 


Détecteur d'obstacles de stationnement (PDC) 

avertissement sonore de distance signalant les 

obstacles à l'avant et à l'arrière, désactivable 

manuellement 

508 1220.– 1133.85 

En combinaison avec les options 606 «Système de 

navigation Business» et 609 «Système de navigation 

Professional» affichage optique de distance signalant 


incl. 

TVA* 

En combinaison avec l'option 235 «Attelage de 

remorque, avec boule amovible» désactivation 

automatique par attelage de par module de remorquage 

avec attelage de remorque monté 

Phares au xénon pour fonction feux de route 

et feux de croisement 

avec technologie bi-xénon et quatre anneaux lumineux 

pour les feux de position et les feux de jour (par une 

source de lumière plus lumineuse), y compris réglage 

automatique de portée des phares et l'option 502 

«Lave-phares» 

522 1570.– 1459.10 

Phares de virages adaptatifs 

distribution variable de la lumière des projecteurs pour 

un meilleur éclairage de la courbe du virage à plus 

grande distance, réglage variable de la portée des 

projecteurs pour les trajets en ville et sur l'autoroute, 

pilotage de la lumière via des projecteurs bi-xénon à 

orientation horizontale, non actif en marche arrière et 

en cas de braquage vers la gauche à l'arrêt, pour ne pas 

éblouir les usagers venant en sens inverse 

524 680.– 631.95 

Eclairage de changement de direction supplémentaire 

dans les deux projecteurs internes servant à améliorer 

la visibilité à courte distance, est activé lorsqu'on appuie 

sur les clignotants ou lors d'un braquage du volant et 

à la vitesse maximale de 65 km/h 



CHF 

excl. 

TVA*

21 



520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Climatiseur automatique avec étendue élargie 534 1320.– 1226.75 

stratification de la température et réglage du débit 

d'air entièrement automatiques, régulation séparée de la 

température avec visuel pour les côtés conducteur/ 

passager avant, aération de l'espace arrière réglable en 

température par des diffuseurs dans la console centrale 

à l'arrière, exploitation de la chaleur résiduelle, y compris 

recyclage automatique de l'air (AUC) et détecteur, 

aération indépendante 


incl. 

TVA* 

1170.– 1087.35 

y compris option 473 «Accoudoir à l'avant» 

Chauffage indépendant avec télécommande 

climatisation personnalisée de l'habitacle avec un 

chauffage quand il fait froid sans mise en marche 

du moteur, pas de vitres gelées ou embuées y compris 

ventilation auxiliaire quand il fait chaud, pour un 

habitacle frais 

536 2240.– 2081.80 

Activation par télécommande séparée 


Kit éclairage 

éclairage de proximité dans le rétroviseurs extérieurs, 

éclairage de poignée, éclairage de l'espace pour les 

jambes à l'avant disposé sous tableau de bord, éclairage 

de sortie de porte à l'arrière, éclairage de compartiment 

de rangement de porte 

563 410.– 381.05 

Jantes en alliage léger à rayons en étoile style 122 589 1590.– 1477.70 


8 J x 17 / pneus 245/45 R17 

770.– 715.60 


Jantes en alliage léger à rayons en étoile style 124 591 3400.– 3159.85 

permettant de rouler à plat et pneumatiques mixtes 

à l'avant: 8 J x 18 / pneus245/40 R18 

à l'arrière: 9 J x 18 / pneus 275/35 R18 

2570.– 2388.50 




pas avec 7MF 

Assistant de feux de route 

allumage et extinction automatiques des feux de route 

en fonction des conditions de circulation. Commande 

par capteur sur la face avant du rétroviseur intérieur 

5AC 230.– 213.75 

seulement avec (430 / 431) + 522 

CHF 

excl. 

TVA*


520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Avertisseur de sortie de voie 5AD 830.– 771.40 

système basé sur des caméras pour pouvoir reconnaître 

les marques de files; avertissement sous forme de 

vibrations au volant à partir de 70 km/h; le système 

est désactivé lorsqu'on actionne les clignotants 

(changement de file voulu); affichage dans le combiné 

d'instruments 


incl. 

TVA* 


pas avec XL1 

Régulateur de vitesse actif 

avec fonctionnement Stop&Go 

régulateur de vitesse avec régulation de distance 

aux véhicules roulant devant à l'aide de capteurs radar 

dans le pare-chocs, réglage jusqu'à l'arrêt, démarrage 

automatique après de courtes durées d'attente (1–3 s), 

vitesse souhaitée (30–180 km/h) et distance (4 niveaux) 

à partir du levier de la colonne de direction, il est 

possible de changer de mode et de passer au 

«régulateur de vitesse» 

5DF 2320.– 2156.15 

Fonction supplémentaire «assistant de freinage adaptable»: 

précharge des systèmes de freinage selon la 

situation du moment et abaissement du seuil des 

assistants de freinage pour mettre à la disposition 

de l'usager, la capacité maximale de freinage lors des 

situations extrêmes de collision 

seulement avec boîte de vitesses automatique / 2TB 


Fonction TV 

Y compris ordinateur de bord High, moniteur couleur 

8,8", lecteur DVD 

601 3210.– 2983.25 

Avec module vidéo hybride pour réception analogue 

et numérique. Y compris option 663 «Radio BMW 

Professional» 


pas avec 606 / 663 


CHF 

excl. 

TVA*

23 



520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Système de navigation Business 606 2620.– 2434.95 

planification d'itinéraire selon des critères fixés 

individuellement, planification dynamique d'itinéraire 

possible avec utilisation des messages info-route 

actuels, ordinateur de bord avec fonctionnalité étendue 

(distance au lieu de destination, heure prévisionnelle 

d'arrivée, etc.), affichage parallèle de la base des 

données de l'ordinateur de bord 

Commande par Controller avec touches de sélection 

directe, écran de 6,5" fixe, résolution de 400 x 240 

pixels, visualisation avec flèches et visualisation de 

carte. Y compris option 663 «Radio BMW Professional» 

avec lecteur à capacité MP3 pour CD audio ou DVD 

de cartes. Tuner double avec RDS/TMC. Commande 

des fonctions de navigation possible par l'option 

620 «Système de commande vocale». 

Remarque: 

Le DVD de navigation est compris dans la livraison 

pas avec 601 

Système de navigation Professional 

planification d'itinéraire selon des critères fixés 

individuellement, planification dynamique d'itinéraire 

possible avec utilisation des messages info-route 

actuels, ordinateur de bord avec fonctionnalité étendue 

(distance au lieu de destination, heure prévisionnelle 

d'arrivée, etc.), affichage parallèle de la base des 

données de l'ordinateur de bord 

609 3780.– 3513.00 

Commande par Controller avec touches de sélection 

directe, écran de 8,8" fixe, résolution de 1280 x 480 

pixels, visualisation avec flèches et visualisation de 

carte. Y compris l'option 663 «Radio BMW Professional» 

avec lecteur à capacité MP3 et DVD, tuner double avec 

RDS/TMC. Possibilité de sauvegarder des fichiers 

musicaux sur le disque dur. Commande des fonctions 

de navigation possible par l'option 620 «Système de 

commande vocale». L'option 601 «Fonction TV» 

possible 


incl. 

TVA* 

Les données de navigation sont enregistrées dans 

l'appareil de navigation lors de la remise du véhicule 

pas avec 663 

CHF 

excl. 

TVA*


520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Head-Up Display 610 2020.– 1877.30 

projection sur le pare-brise des informations 

significatives pour la conduite: navigation, régulateur 

de vitesse (active), messages d'avertissement du 

Check-Control, vitesse momentanée, y compris réglage 

automatique de portée des phares 

Pour M5 en plus des fonctions d'affichage alternatives: 

vitesse de marche, affichage de rapport, bandeau de 

régimes avec fonction Shift lights 


pas avec 354 

BMW Night Vision 

système à caméra infrarouge pour mieux distinguer 

les personnes et animaux en cas de visibilité limitée 

(conduite de nuit, par temps de pluie et de brouillard) 

611 3010.– 2797.40 

seulement avec (601 / 609) + 502 

Système de commande vocale 620 620.– 576.20 


seulement avec 601 / 606 / 609 / 663 

Préparation pour téléphone 

antenne, câblage vers l'appareil d'émission et de 

réception, possibilité de branchement dans la console 

centrale avec fiche d'adaptation 

640 410.– 381.05 

Seulement pour équipement ultérieur de l'option 

644 «Préparation pour téléphone portable avec 

interface Bluetooth» 

Préparation pour téléphone portable 

avec interface Bluetooth 

liaison sans fils avec la voiture pour certains téléphones 

portables Bluetooth, fonction mains-libres comprise 

Extension par adaptateur encliquetable séparé pour la 

fonction de chargement et liaison possible avec 

l'antenne extérieure, commande par l'intermédiaire 

d'éléments de commande de la voiture indépendants 

de l'équipement 


incl. 

TVA* 

644 1160.– 1078.05 

1010.– 938.65 

Y compris option 473 «Accoudoir à l'avant» 


Tuner DAB 

réception radio numérique en plus de la réception 

radio analogique, qualité sonore optimale, option 

de menu «DAB» en plus sur l'interface de commande 

de l'installation audio 

654 680.– 631.95 


CHF 

excl. 

TVA*

25 



520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Radio BMW Professional 663 620.– 576.20 

radio avec «Système de haut-parleurs stéréo» et 

4x25 W puissance de sortie, réception UKW/KW/MW/ 

GO, 6 touches de stations programmables, info-route 

(TP), Radio Data System (RDS), régulation automatique 

de volume, régulation intégrée des graves, aigus, 

équilibreur avant-arrière, balance, avance et retour, saut 

du titre avant/arrière, fonction scan, sélection aléatoire, 

lecteur de CD avec capacité MP3 

Tuner double, moniteur pour affichage étendu de 

données de l'ordinateur de bord, numéros de téléphone, 

de noms et de titres CD-/MP3, Commande directe du 

téléphone par les touches de stations possible, antenne 

diversity par une antenne supplémentaire dans la 

lunette arrière, connexion pour l'option 672 «Changeur 

de 6 CD» possible, bouton de fonctionnement de 

la radio avec anneau décoratif en «Chrom Pearlgrey» 

pas avec 601 / 606 / 609 

Changeur de 6 CD 

montage dans la boîte à gants 

672 650.– 604.10 

Système haut-parleurs HiFi 

système de haut-parleurs HiFi, amplificateur analogique 

avec équilibrage spécifique du véhicule, puissance 

d'amplification 180 W, compatible canaux multiples 

676 860.– 799.25 

10 haut-parleurs: 

– 2 haut-parleurs d'aigus dans les triangles 

– des rétroviseurs 

– 2 haut-parleurs de médiums dans les revêtements 

– de porte avant (équipements de base) 

– 2 graves centraux sous les sièges avant 

– (équipements de base) 

– 2 haut-parleurs dans la plage arrière 

– 2 haut-parleurs de médiums dans la plage arrière 


Commande par interface d'utilisateur 


incl. 

TVA* 

CHF 

excl. 

TVA*


520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Système HiFi Professional LOGIC7 677 1940.– 1802.95 

BMW système de haut-parleurs High-End avec 

traitement des signaux LOGIC7 et mode surround, 

amplificateur numérique avec équilibrage spécifique 

du véhicule, puissance d'amplification 420 W, 

compatible canaux multiples 

13 haut-parleurs: 

– 1 haut-parleur de médiums central dans le tableau 

– de bord 

– 2 haut-parleurs d'aigus dans les triangles 

– des rétroviseurs 


– de porte avant (équipements de base) 

– 2 graves centraux sous les sièges avant 



– des portes arrière 

– 2 haut-parleurs dans la plage arrière 

– 2 haut-parleurs de médiums dans la plage arrière 


Simulation d'espace «Concert» et «Théâtre» possible, 

égaliseur 7 bandes (uniquement avec l'option 609 

«Système de navigation Professional») 

commande par interface d'utilisateur 

Préparation pour changeur de CD 

câblage du changeur de CD vers la radio 

694 110.– 102.25 

Système DVD à l'arrière, préparation 

comprend le précâblage pour le système 

DVD Advanced à l'arrière 

6FA 140.– 130.10 

Remarque: 

Equipement ultérieur via le service Pièces BMW 

Interface USB audio 

prise pour lecteur MP3 (par ex. Apple iPod ou lecteur 

MP3 avec prise USB), mémoire USB et portables 

à lecteur MP3 dans la console centrale 

6FL 450.– 418.20 

Reproduction des fichiers audio par le système audio 

de la voiture, commande par les organes d'entrée 

de la voiture 

Rangement possible dans le casier 


incl. 

TVA* 

Remarque: 

L'adaptateur de câble pour Apple iPod/iPhone 

peut être obtenu séparément auprès de BMW Pièces 

et Accessoires 

Train roulant sport M 

avec caisse surbaissée de 15 mm, réglage plus ferme 

des ressorts et amortisseurs 

704 0.– 0.00 


pas avec 226 


CHF 

excl. 

TVA*

27 



520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Volant en cuir M 710 360.– 334.55 

y compris pommeau du levier de vitesses M 


incl. 

TVA* 

En combinaison avec l'option 248 «Volant chauffant»: 

Volant en cuir «Montana» 


en combinaison avec 7MD 150.– 139.40 

Pack aérodynamique M 

composants aérodynamiques en couleur 

de la carrosserie, comprenant: 

– Jupe avant y compris pare-chocs 

– Revêtements des jupes latérales 

– Jupe arrière y compris pare-chocs 

715 0.– 0.00 


Système audio BMW Individual High End 

amplificateur numérique à 9 voies avec DSP, 

performance d'amplification de 825 W, 16 haut-parleurs 

haut de gamme (entraînement par aimants en néodyme, 

membranes Hexacone): 

– 1 haut-parleur central coaxial (système de 2 haut- 

– parleurs comprenant des haut-parleurs d'aigus 

– et de médiums) au centre du tableau de bord 

– 1 haut-parleur d'aigus (calottes en soie) 

– dans le triangle des rétroviseurs 

– 1 haut-parleur de médiums dans les revêtements 

– des portes à l'avant 

– 1 caisson de basses sous les sièges avant 

– 1 haut-parleur coaxial (système de 2 haut-parleurs 

– comprenant des haut-parleurs d'aigus et de médiums) 

– dans les revêtements des portes arrières 

– 2 haut-parleurs de médiums et d'aigus sous la plage 

– arrière 

752 3160.– 2936.80 

La technologie DIRAC Live permet une expérience 

sonore synchrone sur toutes les places, caches de 

haut-parleurs différenciés par la couleur. Réglage son, 

stéréo ou son spatial (Dolby Pro Logic II) et égaliseur 

7 bandes via iDrive 

seulement avec LC / LK / NA / U6 / X2 / X3 / ZA / GG 

seulement avec 606 / 609 / 663 

CHF 

excl. 

TVA*



incl. 

TVA* 

520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Spoiler arrière M 754 320.– 297.40 

0.– 0.00 


Shadow-Line brillant BMW Individual 760 780.– 724.90 

équipements en noir à haute brillance: 

– Baguettes enjoliveuses de cadre latéral 

– Cache du logement des vitres 

– Pied de rétroviseur 

– Cadre de rétroviseur extérieur 


pas avec 7MC 

Vitrage calorifuge BMW Individual 

vitrage vert plus foncé des vitres latérales arrière 

et de la lunette arrière 

761 530.– 492.55 

pas avec 356 

Ciel de pavillon BMW Individual anthracite 775 570.– 529.75 

en combinaison avec 7MF/XC4 0.– 0.00 

Ciel de pavillon BMW Individual Alcantara 

anthracite 

compris dans les options de garnissage X2 «Tout cuir 

«Merino», perforé» et X3 «Tout cuir «Merino» 

776 2110.– 1960.95 

en combinaison avec XC4/7MD/7MF 1540.– 1431.25 

pas avec X2 / X3 / 775 

Baguettes de seuil avec inscription BMW Individual 778 0.– 0.00 




CHF 

excl. 

TVA*

29 



520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Edition Exclusive 7MC 7980.– 7416.35 

Peintures disponibles: 

– 475 Black Sapphire 

– A35 Monacoblau 

– A43 Tiefgrün 

– A52 Spacegrau 

– A53 Platinbronze 

– A68 Platingrau 

Garnissages disponibles: 

– NANS Cuir exclusif «Nappa» avec dotation élargie 

– Schwarz | Schwarz 

– NANT Cuir exclusif «Nappa» avec dotation élargie 

– Tabak | Schwarz 

Equipements optionnels compris: 

– 2KT Jantes en alliage léger à rayons en V style 277 

– permettant de rouler à plat 

– 456 Sièges confort à l'avant, à réglage électrique 

– 494 Chauffage des sièges conducteur et passager 

– avant 

– 4BY Inserts décoratifs en bois précieux bambou 

– madrure anthracite 

Equipements optionnels alternatifs: 

– 437 au lieu de 4BY 

Equipements en plus: 

– Baguettes de seuil avec inscription «Edition» 

– Montant B et guide de fenêtre portes arrière 

– en Shadow-Line à haute brillance 

– Gicleurs de lave-glace en chrome 


incl. 

TVA* 

7380.– 6858.75 

6130.– 5697.05 

3200.– 2974.00 

Remarques: 

– Peinture métallisée comprise dans le prix 

pas avec 339 / 760 

pas avec XC4 / ZA 

CHF 

excl. 

TVA*


520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Edition Lifestyle 7MD 4370.– 4061.35 


– 354 Titansilber 

– 475 Black Sapphire 

– A39 Barberarot 

– A52 Spacegrau 

– A76 Tiefseeblau 

– A85 Neptunblau 


– FLAT Combinaison tissu/cuir «Reflex» 

– Anthrazit/Schwarz | Schwarz 

– FLGS Combinaison tissu/cuir «Reflex» Grau | Schwarz 

– LCCC Cuir «Dakota» Creambeige | Schwarz 

– LCCU Cuir «Dakota» Dunkelblau | Schwarz 

– LCNG Cuir «Dakota» Naturbraun | Schwarz 

– LCSW Cuir «Dakota» Schwarz | Schwarz 

– U6SW Cuir «Nasca» Schwarz | Schwarz 


– 255 Volant sport en cuir 

– 2BY Jantes en alliage léger à doubles rayons style 278 

– permettant de rouler à plat 

– 339 Shadow-Line 

– 494 Chauffage des sièges conducteur 

– et passager avant 

– 4AS Inserts décoratifs en bois précieux peuplier 

– madrure gris 

– 775 Ciel de pavillon BMW Individual anthracite 

Equipements optionnels alternatifs: 

– 437 au lieu de 4AS 

– 710 au lieu de 255 

Equipement en plus: 



incl. 

TVA* 

3770.– 3503.70 

1920.– 1784.40 

Remarques: 

– Cuir «Dakota» et cuir «Nasca» avec supplément de prix 

– Peinture métallisée comprise dans le prix 

pas avec XC4 


CHF 

excl. 

TVA*

31 



520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Edition Sport 7MF 9410.– 8745.35 


– 300/354/381/405/416/668/A52/A68/A76 


– GGAT Combinaison tissu/cuir «Flashlight» 

– Anthrazit | Schwarz 


– 2NP Jantes en alliage léger M à doubles rayons 

– style 135 M permettant de rouler à plat 

– 481 Sièges sport pour conducteur et passager avant 



– 4MS Inserts décoratifs aluminum Pentan 

– 704 Train roulant sport M 

– 710 Volant en cuir M 

– 715 Pack aérodynamique M 

– 760 Shadow-Line brillant BMW Individual 


Equipement en plus: 


– Repose-pieds M 

Pour 550i: LC «Cuir «Dakota» de série», GGAT «Combinaison 

tissu/cuir «Flashlight» anthracite | noir peut être 

commandé en option, insert décoratif de série option 

438 «Inserts décoratifs en bois précieux peuplier 

madrure brun à haute brillance», option 4MS «Inserts 

décoratifs en aluminium Pentan» peuvent être 

commandés en option sans influence sur le prix 


incl. 

TVA* 

8960.– 8327.15 

8810.– 8187.75 

7260.– 6747.20 

Remarques: 

– Peinture métallisée comprise dans le prix, peinture 

– uni sans minoration de prix 

– Tous de cuir disponible avec supplément de prix 

– 704 Train roulant sport M non disponible pour 

– les modèles xDrive 

pas avec 255 / 3AC / XC4 

Pack Business Z35 4600.– 4275.10 

4490.– 4172.85 

3610.– 3355.00 

Composé de: 

– 431 Rétroviseur intérieur anti-éblouissement 

– automatique 

– 508 Détecteur d’obstacles de stationnement (PDC) 

– 534 Climatiseur automatique avec étendue élargie 

– (série pour 535d) 

– 606 Système de navigation Business 

– 672 Changeur de 6 CD 

CHF 

excl. 

TVA*


520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Pack Exklusiv Z36 4370.– 4061.35 


– LC Cuir Dakota 

– 502 Lave-phares 

– 522 Phares au xénon pour fonction feux de route 

– et feux de croisement 

– 524 Phares de virages adaptatifs 


incl. 

TVA* 

Pack Comfort Z37 3360.– 3122.70 

2120.– 1970.25 


– 302 Installation d’alarme antivol 

– 459 Réglage électrique des sièges, 

– avec fonction mémoire 

– 465 Système de transport d’objets longs 

– y compris sac à ski 

– 563 Kit éclairage 

– 676 Système haut-parleurs HiFi 

Pack Professional Z38 7460.– 6933.10 

6220.– 5780.65 


– 456 Sièges confort à l’avant, à réglage électrique 

– 465 Système de transport d’objets longs 

– y compris sac à ski 

– 508 Détecteur d’obstacles de stationnement (PDC) 

– 524 Phares de virages adaptatifs 

– 606 Système de navigation Business 

– 672 Changeur de 6 CD 

– 676 Système haut-parleurs HiFi 

Tissu «Linea» AL 0.– 0.00 


ALAT – Anthrazit | Schwarz 

ALAD – Grau | Grau 

ALBA – Beige | Beige 

Combinaison tissu/cuir «Reflex» FL 1280.– 1189.60 

0.– 0.00 


pas avec 7MC / 7MF 

FLAT – Anthrazit/Schwarz | Schwarz 

FLAD – Grau | Grau 


pas avec 7MD 

FLGS – Grau | Schwarz 



CHF 

excl. 

TVA*

33 



520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Combinaison tissu/cuir «Flashlight» GG 0.– 0.00 

rêvetement des sièges en tissu «Flashlight»/cuir exclusif 

«Nappa», couture rabattue simple plate dans les parties 

latérales des sièges et les appuis-tête (comme siège 

sport avec cuir «Dakota»). Parties centrales des sièges, 

appui-cuisses coulissants et garnitures médianes de 

porte en tissu «Flashlight» anthracite 

Parties latérales des sièges, repose-tête, parties 

rapportées supérieures de la console centrale, 

accoudoirs et accoudoir central arrière en cuir exclusif 

«Nappa» Schwarz. Reste comme pour Cuir «Dakota» 

Schwarz 


pas avec 456 

GGAT – Anthrazit | Schwarz 

Cuir «Dakota» 

cuir «Dakota», comprend les assises, les accoudoirs 

à l'avant de la console centrale et des portes, bandes 

centrales repose-tête des sièges avant et des sièges 

arrière extérieurs, soufflet du levier de vitesses/du levier 

sélecteur, rembourrage de revêtement des portes 

(seulement avec LCCU) 

LC 3580.– 3327.15 

Accoudoir central arrière avec compartiment 

de rangement 


incl. 

TVA* 

incl. SA 494 «Chauffage des sièges conducteur 

et passager avant» 



pas avec 453 / 7MC 

LCAD – Grau | Grau 

pas avec 7MD 

LCBA – Beige | Beige 

pas avec 7MD 

LCCC – Creambeige | Schwarz 

LCCU – Dunkelblau | Schwarz 

LCGE – Creambeige | Creambeige 

pas avec 7MD 

LCNG – Naturbraun | Schwarz 

LCSW – Schwarz | Schwarz 

Cuir «Merino» avec dotation élargie 



LK 0.– 0.00 

pas avec 453 

LKSW – Schwarz | Schwarz 

LKA9 – Silverstone | Schwarz 

LKA8 – Sepang Bronze hell | Schwarz 

CHF 

excl. 

TVA*



incl. 

TVA* 

520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Cuir exclusif «Nappa» avec dotation élargie NA 5120.– 4758.35 

1540.– 1431.25 






pas avec 4BX / 7MD 

NAF1 – Tabak | Schwarz 

pas avec 7MC 

NANT – Tabak | Schwarz 

seulement avec 7MC 

NANS – Schwarz | Schwarz 


NASW – Schwarz | Schwarz 

pas avec 7MC 

Cuir «Nasca» U6 3580.– 3327.15 



0.– 0.00 



pas avec 481 / 7MC 


pas avec 4BX 

U6SW – Schwarz | Schwarz 

U6BA – Beige | Beige 

pas avec 7MD 


CHF 

excl. 

TVA*

35 



520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Tout cuir «Merino», perforé X2 11580.– 10762.10 

ciel de pavillon Alcantara anthracite Individual et 

baguettes intérieures M en finition bois précieux inclus 


incl. 

TVA* 



seulement avec 453 / 4MA 

X2SW – Schwarz | Schwarz 

X2A9 – Silverstone | Schwarz 

X2A8 – Sepang Bronze hell | Schwarz 

Tout cuir «Merino» 

ciel de pavillon Alcantara anthracite Individual et 

baguettes intérieures M en finition bois précieux inclus 

X3 11580.– 10762.10 



pas avec 453 

X3SW – Schwarz | Schwarz 

X3B1 – Portland Naturbraun | Schwarz 

X3A8 – Sepang Bronze hell | Schwarz 

X3A9 – Silverstone | Schwarz 

X3A7 – Indianapolis Rot | Schwarz 

CHF 

excl. 

TVA*


520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Composition BMW Individual XC4 8680.– 8066.90 


– ZACM BMW Individual équipement cuir étendu 

– «Merino» Champagner | Schwarz 

– ZAF2 BMW Individual équipement cuir étendu 

– «Merino» Amarone | Schwarz 

– ZAP2 BMW Individual équipement cuir étendu 

– «Merino» Oxydbraun | Schwarz 

– ZAP4 BMW Individual équipement cuir étendu 

– «Merino» Polargrau | Schwarz 

Inserts décoratifs disponibles: 

– XE1 Inserts décoratifs BMW Individual en bois 

– précieux noyer Amarone 

– XE3 Inserts décoratifs BMW Individual en bois 

– précieux pêne en eucalyptus brun rouge 

– XE7 Inserts décoratifs BMW Individual laque 

– piano noire 

Ciels de pavillon disponibles: 


– 776 Ciel de pavillon BMW Individual Alcantara 

– anthracite 


– 778 Baguettes de seuil avec inscription 

– BMW Individual 

– XL1 Volant en cuir BMW Individual avec marqueterie 

– bois annulaire 



Option 453 «Aération active des sièges à l'avant» 

disponible seulement en combinaison avec l'option 

456 «Sièges confort à l'avant, à réglage électrique» 

Recommandation: 

combinaison avec l'option 760 «Shadow-Line brillant 

BMW Individual» et l'option 2M0 «Jantes en alliage 

léger BMW Individual à rayons en V style 152 I 


incl. 

TVA* 

5120.– 4758.35 

Remarque: 

776 Ciel de pavillon BMW Individual Alcantara 

anthracite avec supplément de prix 

seulement avec 255 + 563 

pas avec 248 / 5AD 


pas avec 710 / 7MC / 7MD / 7MF 


CHF 

excl. 

TVA*

37 




incl. 

TVA* 

520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Insert décoratifs BMW Individual en bois récieux XE1 1630.– 1514.85 

noyer, amarone 

1160.– 1078.05 

900.– 836.45 



en combinaison avec NA /U6 900.– 836.45 

en combinaison avec XC4 0.– 0.00 


Insert décoratifs BMW Individual en bois précieux XE3 1630.– 1514.85 

pêne en eucalyptus, rotbraun 

1160.– 1078.05 

900.– 836.45 






Inserts décoratifs BMW Individual laque piano, XE7 1630.– 1514.85 

noire 

1160.– 1078.05 

900.– 836.45 






Volant en cuir BMW Individual avec marqueterie 

bois annulaire 

jante en cuir «Walknappa» noir avec marqueterie bois 

annulaire comme exécution des inserts décoratifs 

BMW Individual 

XL1 1050.– 975.85 

Avec emblème BMW Individual 


seulement avec 255 + (XE1 / XE3 / XE7) 

pas avec 248 / 5AD / 710 / 7MF 

CHF 

excl. 

TVA*


520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

BMW Individual équipement cuir étendu «Merino» ZA 6880.– 6394.05 

étendue cuir BMW Individual «Merino» dans la couleur 

de l'équipement: 

– Sièges avant et arrière y compris appuis-tête 

– Revers du dossier de siège 

– Inserts dans les revêtements des portes 

– et dans l'accoudoir 

– Console centrale 

– 473 Accoudoir à l'avant 

– Soufflet du levier de frein à main et du levier 

– de vitesses (M5 soufflet du levier de vitesses SMG 

– en cuir noir) 

Etendue cuir «Walknappa» en noir: 

Insert de poignée encastrée côté conducteur 

En combinaison avec l'option 453 «Aération active 

des sièges à l'avant», étendues cuir perforé sur le siège 

en cuir BMW Individual «Merino» avec perforations 

BMW Individual 


incl. 

TVA* 

3490.– 3243.50 

2170.– 2016.75 






pas avec 7MC 

pas avec 453 

seulement avec 473 + (775 / 776) + 563 + 778 

ZACM – Champagner | Schwarz 

ZAP2 – Oxydbraun | Schwarz 

ZAP4 – Polargrau | Schwarz 

ZAF2 – Amarone | Schwarz 


CHF 

excl. 

TVA*

39 



520i 

523i 

525i 

525i xDrive 

530i 

530i xDrive 

540i 

550i 

520d 

525d 

525d xDrive 

530d 

530d xDrive 

535d 

M5 

Peintures BMW Individual ind 3390.– 3150.55 

Remarque: 

Option 778 «Baguettes de seuil avec inscription BMW 

Individual» alternativement sans supplément de prix 


incl. 

TVA* 

en combinaison avec 7MC/7MD/7MF 2410.– 2239.80 

S34 – Azuritschwarz metallic 

S58 – Aventurinsilber metallic 

X03 – Rubinschwarz metallic 

X04 – Mondstein metallic 

Peinture métallisée met 1260.– 1171.00 

en combinaison avec 7MC/7MD/7MF 0.– 0.00 

354 – Titansilber 

381 – Le Mans Blau 


416 – Carbonschwarz metallic 


475 – Black Sapphire 

A29 – Silverstone 

A30 – Interlagos Blau 

A31 – Indianapolis Rot 

A32 – Sepang Bronze 

A35 – Monacoblau 

A39 – Barberarot 

A43 – Tiefgrün 

A52 – Spacegrau 

A53 – Platinbronze 


A68 – Platingrau 

A76 – Tiefseeblau 

A85 – Neptunblau 


Peinture uni uni 0.– 0.00 

300 – Alpinweiss 

405 – Imola Rot 


668 – Schwarz 

CHF 

excl. 

TVA*

Notes

Livraisons de votre automobile 

au BMW Welt à Munich 

Vivez une journée inoubliable en allant chercher votre nouvelle BMW au BMW Welt à Munich! Là où bat le cœur de la marque, 

juste en face de la première usine BMW, du musée et du siège du groupe, vous pourrez ressentir toute la fascination de 

l’univers de BMW. Faites l’expérience BMW avec tous vos sens. 

La plus belle journée de votre vie. 

Quand on s’offre le plaisir d’une nouvelle BMW, on aimerait que cet achat soit, dès le premier instant, un événement tout à 

fait spécial. Bien évidemment, le moment de recevoir votre nouvelle BMW est le temps fort absolu de votre visite au BMW 

Welt. Dès votre arrivée au BMW Welt, vous découvrirez un programme de prise en charge sur mesure. Vous pouvez réserver 

différentes expériences lors de votre enregistrement au Premium Lounge pour composer le programme de votre journée. Un 

ticket comportant un bon pour les restaurants et les boutiques du BMW Welt vous sera remis pour vous donner accès 

gratuitement aux différentes zones. 

Vous pourrez participer à une visite de l’usine avant ou après avoir récupéré votre véhicule. Il n’y a pas de visites certains 

jours, par exemple les week-ends et les jours fériés, mais vous pouvez faire ces jours-là une visite guidée détaillée du BMW 

Welt. Autre expérience hors du commun, la visite du Musée BMW, installé depuis le printemps 2008 dans des locaux 

réaménagés et nettement agrandis. Vous pourrez également visiter l’usine ou le musée la veille ou le lendemain du jour où 

vous retirerez votre véhicule. Ces visites seront évidemment gratuites pour vous et pour la personne qui vous accompagnera. 

Prenez votre temps pour vous immerger dans le monde de BMW. Cela en vaut la peine. Vous pouvez réserver le retrait de 

votre véhicule chez votre concessionnaire BMW. Celui-ci vous informera volontiers des prestations pour vous aider à 

préparer votre visite. Vous pourrez organiser avec lui votre grand moment dans le BMW Welt. 

Livraison de véhicule dans le BMW Welt CHF hors TVA 

inclut, entre autres 2000.- 

- la remise de votre nouvelle BMW 

- des informations détaillées sur votre nouvelle BMW dans le Centre d’informations produits 

- la visite de l’usine BMW ou du BMW Welt 

- le Musée BMW 

- des bons pour les restaurants et les boutiques 

- les rafraîchissements dans le Premium Lounge 

- le Junior Campus (aventures pour les enfants et adolescents de 7 à 13 ans) 

- l’autorisation d’exportation avec assurance tous risques 

- la vignette d’autoroute suisse et un bon d’essence

BMW Financial Services 

Leasing, Financement et Assurance 

Leasing 

La nouveauté aux meilleures conditions. Vous pouvez aussi savourer le plaisir de conduire une BMW sans devenir propriétairedu 

véhicule. Avec notre formule de leasing, tous les avantages sont de votre côté. 

Select 

Le meilleur du leasing et de la vente par financement. Choisir Select, c’est choisir une des formules de financement les plus 

modernes pour l’acquisition d’une voiture. Si vous désirez ménager votre budget mensuel, mais néanmoins devenir propriétaire de la 

voiture, Select répond à votre attente. Ce n’est qu’à la fin du contrat que vous devez choisir entre achat, poursuite du financement ou 

restitution de votre BMW. 

Vente par financement 

Le financement simple. Pourquoi ponctionner votre patrimoine pour acheter une BMW? Choisir la formule de vente par financement 

de BMW Financial Services, c’est choisir un financement sûr, qui fait tout de suite de vous le propriétaire du véhicule. 

Protection Familiale PLUS 

Une sécurité accrue pour votre famille. Grâce à votre contrat de vente par financement ou contrat de vente Select, vous profitez 

également de l’assurance Protection familiale PLUS. En cas de décès, les versements restants sont pris en charge (hors acompte final). 

La Protection familiale PLUS s’adresse aux clients de moins de 65 ans révolus. Cette protection ne vous coûtera aucun frais 

supplémentaire: la sécurité de votre famille nous tient à cœur. 

Assurance auto PLUS 

Le plaisir de conduire – la sécurité en plus. Vous cherchez une assurance auto proposant de nombreuses prestations à un prix 

raisonnable? Dans ce cas, l’Assurance auto PLUS de Zurich Connect, l’assureur direct de la «Zurich» Compagnie d’Assurance, est 

exactement ce qu’il vous faut. En tant que client(e) du BMW Financial Services, vous bénéficiez en outre de divers avantages, comme 

des prestations et des primes attrayantes ou encore le règlement spécial de la franchise pour l’assurance casco partielle et casco 

collision. 

Assurance mensualités PLUS 

Savourez le plaisir de conduire, sans risque financier. Profitez du plaisir de conduire sans risque financier. En cas d’incapacité de 

travail, l’Assurance mensualités PLUS prend en charge vos mensualités en cours, offrant ainsi une couverture optimale à vous-même et 

à votre famille. 

Alphabet Fleet Management 

Solutions sur mesure avec de vraies innovations pour votre entreprise. En tant qu’entreprise de BMW Group, Alphabet s’est 

spécialisée dans le financement et la gestion de parcs de véhicules. Depuis le Fleet Management jusqu’à «AlphaDrive» en passant par 

Cash Allowance. Vous trouverez de plus amples informations sur www.alphabet.ch. 

Chez le partenaire BMW le plus proche de chez vous, vous trouverez des conseillers compétents et une offre qui répond à 

vos attentes. 

Vous trouvez d’autres informations actuelles sous www.bmwfinance.ch. 

BMW Financial Services, Téléphone 058 269 64 64

Plaisir de conduire sans frontières. 

Service BMW compris. 

En matière de service également, la perfection compte parmi 

nos standards. Après l’achat de votre véhicule, nous vous 

offrons de précieuses prestations supplémentaires, ainsi 

qu’une agréable sensation de sécurité – en Suisse comme à 

l’étranger. 

BMW Service Plus. 

Service gratuit jusqu’à 100 000 km 

ou 10 ans* 

L’entretien du véhicule à intervalles réguliers conformément à l’indicateur de maintenance 

et au livret de service BMW, pièces d’origine BMW incluses. 

Garantie jusqu’à 100 000 km ou 3 ans* 

– Toutes les réparations dues à l’usure résultant de l’utilisation normale du 

véhicule, pièces d’origine BMW incluses. 

– Les autres réparations résultant de l’utilisation normale du véhicule, pièces 

d’origine BMW incluses. 

– Contrôle antipollution obligatoire. 

– Six changements de roues au maximum (deux fois par an). 

*Seule la limite atteinte en premier sera prise en compte. 

BMW Service Plus. Valable pour tous les véhicules neufs, qui seront achetés chez un concessionnaire 

officiel BMW, en Suisse ou dans la Principauté du Liechtenstein. L’entretien / les réparations 

sous garantie BMW Service Plus doivent être effectués par l’une de ces agences. 

Ne sont pas inclus dans BMW Service Plus. Tous les types de liquides, de lubrifiants et de 

carburants; le remplacement des pneus usés ou défectueux; les remises en état suite à un accident, 

à un acte de vandalisme, à l’action de tiers connus ou inconnus; la remise en état des parties 

vitrées et de l’intérieur (revêtements des sièges et habillage); la réparation des dommages dus 

à la non-observation des instructions du manuel d’utilisation BMW, la réparation des dommages 

découlant de l’usage non approprié ou abusif du véhicule, par exemple la participation à une 

compétition automobile. 

BMW Mobile Care. 

Le détenteur initial et tous les détenteurs suivants d’une BMW bénéficient 

– pendant 5 ans à compter de la première mise en circulation – des 

prestations de mobilité suivantes, valables dans toute l’Europe: 

Service de dépannage sur place. Si vous avez besoin d’aide sur place, nous 

vous apportons notre soutien par téléphone ou vous envoyons immédiatement 

une BMW Servicemobile, respectivement un service de dépannage approprié. 

Les techniciens qualifiés BMW, disponibles chaque jour de 7 h à 22 h, mettent 

tout en œuvre pour remettre votre véhicule en état de marche sur place. Notre 

intervention est gratuite (trajet aller-retour et 30 minutes d’intervention sur place, 

seules les pièces requises seront facturées). 

Étiquette énergie 

Rendement énergétique du véhicule – consommation relative 

Consommation de carburant rapportée à la moyenne de tous les types 

de véhicules offerts. 

Les informations relatives à la consommation de carburant et aux 

émissions de CO 2 incluant une liste exhaustive de l’offre complète de 

voitures neuves sont mises gratuitement à disposition dans tous les 

points de vente et peuvent être consultés sur Internet à l’adresse 

www.energieetikette.ch. 

La consommation de carburant et les émissions de CO2 d’un véhicule 

sont fonction non seulement de son rendement énergétique, mais également 

du comportement au volant et d’autres facteurs non techniques. 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

BMW Service 

Assistance en cas de panne de pneu. En cas de défaillance d’un pneu, nous 

assurons également le dépannage sur place si nécessaire. Des prestations complémentaires 

dans le cadre de BMW Mobile Care sont autorisées uniquement si 

le véhicule est équipé de rouler à plat et dans la mesure où le pneu de remplacement 

ne peut être fourni dans les 4 heures. 

Assistance en cas d’incidents mineurs. Nous vous assistons volontiers sur le 

plan organisationnel pour aplanir les difficultés pouvant résulter d’incidents 

mineurs tels que: clé de voiture enfermée ou perdue, remplissage du réservoir 

d’un carburant erroné ou réservoir vide. 

Le service de remorquage jusqu’au partenaire service BMW le plus 

proche. Lorsque le véhicule ne peut être réparé sur place, nous supportons les 

frais de son remorquage jusqu’au partenaire service BMW le plus proche. 

Poursuivre la route en taxi. Si par suite de la panne vous devez faire appel à un 

taxi, nous prenons en charge une ou plusieurs courses, à concurrence de 100 

francs maximum. 

L’hébergement à l’hôtel. Si en raison de la panne vous êtes obligé de passer la 

nuit à l’hôtel, nous prenons en charge les frais d’hôtel de tous les occupants du 

véhicule pour la durée de la réparation, avec un maximum de 4 nuits (catégorie 

d’hôtel max. 4 étoiles). Condition: le lieu de la panne est situé à plus de 50 km de 

votre domicile. 

Le véhicule de remplacement pour la poursuite du voyage. Nous prenons 

en charge le coût d’un véhicule de remplacement équivalent jusqu’à l’achèvement 

de la réparation. A l’intérieur du pays jusqu’à maximum 3 jours ouvrables plus le 

week-end, à l’étranger jusqu’à maximum 5 jours ouvrables plus le week-end. 

La poursuite du voyage / le retour au domicile en train ou en avion. Pour 

autant que les circonstances l’exigent, nous prenons également en charge les 

frais de poursuite du voyage ou de retour au domicile en train ou en avion – jusqu’à 

concurrence de 775 francs par panne (cumulés avec les coûts de prise en charge 

ou de rapatriement de votre BMW). 

Prise en charge ou rapatriement de votre BMW. Si la prise en charge du 

véhicule génère des frais, nous les prenons en charge jusqu’à concurrence de 

775 francs par panne (cumulés avec les coûts de la poursuite du voyage ou de 

retour à domicile en train ou en avion). Si cela s’avère nécessaire, nous organisons 

le rapatriement de votre véhicule. 

La condition étant que la durée de la réparation, depuis l’entrée du véhicule dans 

l’atelier jusqu’à la réparation, soit supérieure à 3 jours ouvrables. Par ailleurs, la distance 

entre le domicile et le lieu de la panne doit dépasser 100 km. 

Le rapatriement d’un véhicule de l’étranger peut durer jusqu’à 10 jours environ 

(transport groupé). 

Nous ne vous laissons pas tomber. Les prestations d’assistance du Service 

de mobilité BMW sont à votre disposition 365 jours par année, 24 heures sur 24, 

au numéro +41 (0) 844 85 75 75.

98 13 8 502 301 

BMW (Suisse) SA 

Industriestrasse 20 

8157 Dielsdorf 

Tel. 0844 250 250 

www.bmw.ch Le plaisir de conduire

Tarifs de la BMW Série 5 Berline accès sans clé accès sans clé

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?