Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Mi Mise se en p<strong>la</strong>ce Sp Spelvoorbereiding Preparativi del gi gioco<br />
Avant <strong>la</strong> première partie, détachez avec<br />
précau auti tion on tou oute tes le les pi pièc èces es des es p<strong>la</strong> <strong>la</strong>nc nches<br />
prédécoupées.<br />
Emboîtez <strong>la</strong> base de <strong>la</strong> tour dans <strong>la</strong> partie<br />
hexa xago gonale de <strong>la</strong> boî oîte de <strong>jeu</strong> (p<strong>la</strong>teau noir)<br />
puis p<strong>la</strong>cez z le haut de <strong>la</strong> tour par-dessus.<br />
P<strong>la</strong>c a ez le gran and p<strong>la</strong>teau de <strong>jeu</strong> sur <strong>la</strong> boîte<br />
et réparti tiss ssez ez aléatoirement les tuiles rondes<br />
pour compléter les espaces vides, face<br />
symbole visible.<br />
Pl P<strong>la</strong>cez <strong>la</strong> princesse au centre de <strong>la</strong> tour en n<br />
appuya yant nt bie ien dessus : vous devez entendre<br />
un « clic ».<br />
Pl P acez le petit p<strong>la</strong>teau de <strong>jeu</strong> dans le coi oin<br />
oppo posé à celui de <strong>la</strong> tour (une porte fi gure<br />
sur le côté de <strong>la</strong> boîte) et posez le sorcier er sur ur<br />
<strong>la</strong> case de départ avec une étoile.<br />
Robin est p<strong>la</strong>cé à côté de <strong>la</strong> boîte. Le Les s<br />
deux dés et <strong>la</strong> clé se trouvent à portée de<br />
main.<br />
À vous de déci cider maintenant si vous<br />
choisissez le rô r le <strong>du</strong> sorcier ou si vo vous us<br />
préférez jouer dans l‘équipe de Ro R bin. Un<br />
se seul ul joueur sera Sor orci cier e tandis que le les au autr tres es<br />
do d iv ivent s’ s’en entr trai a de der r et jou ouer e à tour de rôle. e<br />
Le Leg voor het eerste spel voorzichtig alle<br />
onderdelen op de speeltafel.<br />
Steek het onderstel van de toren in de<br />
opening, tot deze merkbaar vastklikt.<br />
Steek nu het bovenstuk van de toren er erop o .<br />
Leg het grote speelbor ord d in de e do d os en<br />
leg de sch chij ijve ven op de openingen in het<br />
spee eelb lbord, met de motiefzijde naar boven.<br />
Zet de prinses in het midden in de toren,<br />
en druk haar voorzichtig naar onderen, tot<br />
zij hoorbaar vastklikt.<br />
Pl P<strong>la</strong>ats het kleine sp spee eelb lbor ord d met de openi<br />
ning ng teg egen en de e ho hoek ek van de doos aan en zet<br />
de tovenaar op het startveld met de ster.<br />
Zet Robin naast de doos en leg de beide<br />
dobbelstenen en de sleutel k<strong>la</strong>ar.<br />
Bepaal nu wie er met de tovenaar speelt en<br />
wi wie er in Te Team am Rob obin in zit itte ten. Eén persoon<br />
speelt tijdens het gehele spel de rol van<br />
to tove vena naar en de andere personen spelen<br />
afwisselend met Robi bin.<br />
Se gioca cate per <strong>la</strong> prima volta, stacc ccate<br />
tutti i componenti di gioco dall l<strong>la</strong> tavo<strong>la</strong> <strong>la</strong><br />
pretranciata.<br />
Infi <strong>la</strong>te <strong>la</strong> parte in infe f riore del<strong>la</strong> torr rre<br />
nell’apertura fi no ad ud udire lo sca catto.<br />
Ora infi fi <strong>la</strong>teci sopra <strong>la</strong> part rte su s perior ore<br />
del<strong>la</strong> torr rre.<br />
Sistemate <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ncia di gioco gran ande de<br />
nel<strong>la</strong> scato<strong>la</strong> e po posi sizi zion onat ate a pi piac acer ere le<br />
te tess sser ere co con <strong>la</strong> parte illustrata verso l’ l al alto to<br />
sopra i fori.<br />
Mettete <strong>la</strong> Principessa sa al cent n ro del el<strong>la</strong> <strong>la</strong><br />
torre premendo do del elic icatamente verso il<br />
bass sso fi no ad d ud udir ire lo scatto.<br />
Po P sizionate <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ncia di i gioco picco<strong>la</strong><br />
su s ll’ang ngolo del<strong>la</strong> scato<strong>la</strong> do dove è raffi fi gurata<br />
<strong>la</strong> porta ta e mettete il Mago sul<strong>la</strong> cas asel<strong>la</strong> di<br />
partenza con <strong>la</strong> a st stel<strong>la</strong>.<br />
Posizionate Robi bin accant nto al<strong>la</strong> sca cato<strong>la</strong> e<br />
te tene nete pronti i <strong>du</strong> <strong>du</strong>e dadi di e <strong>la</strong> a chia ia iave.<br />
Qu Quindi dec ecid idet et ete se vol ol olet ete e gi giocar ar are co con n il<br />
Ma Mago go o nel<strong>la</strong> squ quad ad adra ra di Ro Robi bin. n. Dur uran ante te tut ut-<br />
to il gi gioc oco, uno di vo voi as assu su s me merà rà r il ru ruol ol olo de del<br />
Mago go e gli alt ltri aiu i te tera rann nno a tu turn rn rno o Ro Robi bin.<br />
7