Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en antwoorden

QRVA 51 077 12933
09 - 05 - 2005
gasoil diesel, 21,72% des échantillons n’étaient pas
conformes à la norme. Depuis lors, le pourcentage
d’échantillons présentant des anomalies pour le gasoil
diesel auprès des pompes publiques a diminué à
3,52%.
Les pompes à usage privé sont presque exclusivement
des pompes à gasoil diesel. On avait craint que
les produits présentant des anomalies que l’on retrouvait
dans le passé auprès des pompes publiques,
seraient fournis aux pompes à usage privé. Cela ne
semble pas être le cas. En effet, il ne faut pas se focaliser
sur les 12,66% d’échantillons présentant des
anomalies. En effet, il s’agit très souvent d’infractions
légères. Pour ce qui est du gasoil diesel, en 2003, 152
des 171 infractions concernaient la teneur en soufre.
La plupart des anomalies se situaient entre 50 et
110 ppm. Cette faible teneur signifie qu’il s’agit d’une
contamination lors de la fourniture. En ce qui
concerne les essences, la plupart des infractions
avaient trait à la tension de vapeur, ce qui résulte d’un
mélange de la qualité «hiver» et la qualité «été» suite
au faible débit de ces pompes.
Il n’y a donc pas d’indications d’une fraude systématique
auprès des pompes à usage privé. Cependant, en
cas de graves infractions, le service des Douanes et
Accises en est informé.
2. Actuellement, les propriétaires des pompes à
usage privé ayant fait l’objet d’une constatation
d’infraction, sont informés de cette infraction et on
leur recommande d’en informer également leur fournisseur.
À ce jour, aucune sanction n’a été prise.
Cependant, en cas d’infractions graves, le service
des Douanes et Accises en est informé.
Il ne faut pas ignorer que la banque de données
reprenant les pompes privées est loin d’être complète.
Actuellement, le registre reprend surtout les personnes
qui se sont déclarées spontanément et de bonne foi.
C’est pourquoi, il ne serait pas équitable d’imposer des
amendes à ces personnes si leur produit fait l’objet
d’une infraction tandis que les personnes ayant des
objectifs frauduleux y échappent parce qu’elles ne sont
pas encore connues de Fapetro.
Lors du démarrage du contrôle de la qualité des
carburants auprès des points de distribution publics,
une période de transition de quelques années était
prévue avant de récupérer les frais d’analyse des
échantillons présentant des anomalies à charge des
propriétaires des pompes publiques.
Par ailleurs, il s’agit d’une situation différente. Dans
le cas des pompes publiques, le produit est revendu
tandis que dans celui des pompes à usage privé, le
propriétaire est le consommateur final.
stalen voor de gasolie diesel bij de publieke pompen is
ondertussen in 2004 gedaald tot 3,52%.
De pompen voor eigen gebruik zijn bijna uitsluitend
pompen voor gasolie diesel. Er werd gevreesd dat de
slechte producten, die vroeger gevonden werden bij de
publieke pompen, nu geleverd werden bij de pompen
voor eigen gebruik. Dit blijkt dus niet het geval. Men
moet zich immers niet blind staren op die 12,66%
slechte monsters. Het gaat hier immers meestal om
lichte inbreuken. Bij de gasolie diesel hadden in 2003
152 van de 171 overtredingen betrekking op het zwavelgehalte.
De meeste inbreuken situeerden zich tussen
50 en 110 ppm. Dit laag gehalte wijst erop dat het hier
om contaminatie gaat bij de levering. Bij de benzines
waren de meeste inbreuken overtredingen van de
dampspanning voortkomende uit een mengeling van
de zomer- en winterkwaliteit tengevolge het lage
debiet van deze pompen.
Er zijn dus geen aanwijzingen dat er systematisch
gefraudeerd wordt bij de pompen voor eigen gebruik.
Bij zware overtredingen wordt evenwel de dienst
Accijnzen en Douane hiervan op de hoogte gebracht.
2. Momenteel worden de eigenaars van pompen
voor eigen gebruik waar een overtreding is vastgesteld,
op de hoogte gebracht van de overtreding en wordt
hen aangeraden om hun leverancier dit mee te delen.
Verder worden er momenteel geen sancties ondernomen.
Bij zware overtredingen wordt evenwel de dienst
Accijnzen en Douane hiervan op de hoogte gebracht.
Men mag niet uit het oog verliezen dat de databank
betreffende de private pompen nog ver van volledig is.
Het register bevat momenteel vooral de personen die
zich ter goeder trouw vrijwillig aangemeld hebben.
Het zou dan ook niet rechtvaardig zijn om deze personen
te beboeten indien er een overtreding bij hen
wordt vastgesteld, terwijl personen met frauduleuze
bedoelingen, die door Fapetro nog niet gekend zijn
omdat zij zich niet aangemeld hebben, de dans zouden
kunnen ontspringen.
Bij de aanvang van de controle van de kwaliteit van
de motorbrandstoffen bij de publieke verdeelpunten
was er eveneens een overgangsperiode van enkele jaren
voorzien alvorens de analysekosten van de slechte
stalen op de eigenaars van deze publieke pompen verhaald
werden.
Bovendien gaat het hier om een andere situatie. Bij
de publieke pompen wordt het product doorverkocht,
terwijl bij de private pompen de eigenaar van de pomp
de eindverbruiker is.
CHAMBRE 3e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2004 2005 KAMER 3e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE