29.09.2013 Views

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en antwoorden

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en antwoorden

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en antwoorden

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

QRVA 51 077 12911<br />

09 - 05 - 2005<br />

Vice-premier ministre<br />

<strong>et</strong> ministre du Budg<strong>et</strong><br />

<strong>et</strong> des Entreprises publiques<br />

Vice-eerste minister<br />

<strong>en</strong> minister van Begroting<br />

<strong>en</strong> Overheidsbedrijv<strong>en</strong><br />

Budg<strong>et</strong> Begroting<br />

DO 2003200432170 DO 2003200432170<br />

Question n o 28 de M me Marie Nagy du 17 septembre<br />

2004 (Fr.) au vice-premier ministre <strong>et</strong> ministre du<br />

Budg<strong>et</strong> <strong>et</strong> des Entreprises publiques:<br />

Représ<strong>en</strong>tation du gouvernem<strong>en</strong>t au sein des <strong>en</strong>treprises,<br />

parastataux <strong>et</strong> autres organismes.<br />

1. Dans quels parastataux, <strong>en</strong>treprises, organismes,<br />

<strong>et</strong>c., votre départem<strong>en</strong>t a-t-il désigné un commissaire,<br />

un délégué ou représ<strong>en</strong>tant du gouvernem<strong>en</strong>t?<br />

2. Quelle est la base légale ou réglem<strong>en</strong>taire de ses<br />

compét<strong>en</strong>ces?<br />

3. Quelle est la base légale ou réglem<strong>en</strong>taire de ses<br />

rémunérations <strong>et</strong> quel <strong>en</strong> est le montant?<br />

4. Quelle est la procédure mise <strong>en</strong> place <strong>en</strong>tre vous<br />

<strong>et</strong> c<strong>et</strong>te personne du point de vue des instructions<br />

données <strong>et</strong> de leur suivi, de la participation aux<br />

réunions, du rapportage, <strong>et</strong>c.?<br />

5.<br />

a) Combi<strong>en</strong> y a-t-il eu de susp<strong>en</strong>sions de décisions par<br />

votre commissaire ou représ<strong>en</strong>tant du gouvernem<strong>en</strong>t<br />

depuis le début de la législature?<br />

Vraag nr. 28 van mevrouw Marie Nagy van 17 september<br />

2004 (Fr.) aan de vice-eerste minister <strong>en</strong><br />

minister van Begroting <strong>en</strong> Overheidsbedrijv<strong>en</strong>:<br />

Verteg<strong>en</strong>woordiging van de regering in bedrijv<strong>en</strong>,<br />

parastatal<strong>en</strong> <strong>en</strong> andere organ<strong>en</strong>.<br />

1. In welke parastatal<strong>en</strong>, bedrijv<strong>en</strong>, organ<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

dergelijke heeft uw departem<strong>en</strong>t e<strong>en</strong> commissaris, e<strong>en</strong><br />

afgevaardigde of e<strong>en</strong> verteg<strong>en</strong>woordiger van de regering<br />

aangesteld?<br />

2. Wat is de w<strong>et</strong>telijke of de reglem<strong>en</strong>taire grondslag<br />

van zijn bevoegdhed<strong>en</strong>?<br />

3. Wat is de w<strong>et</strong>telijke of de reglem<strong>en</strong>taire grondslag<br />

van zijn bezoldiging <strong>en</strong> hoeveel bedraagt die?<br />

4. Welke praktische afsprak<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> uw<br />

departem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> die afgevaardigde gemaakt in verband<br />

m<strong>et</strong> de te volg<strong>en</strong> onderrichting<strong>en</strong> <strong>en</strong> de bijhor<strong>en</strong>de<br />

follow-up, de deelname aan vergadering<strong>en</strong>, h<strong>et</strong> opstell<strong>en</strong><br />

van verslag<strong>en</strong>, <strong>en</strong>zovoort?<br />

5.<br />

a) Hoeveel beslissing<strong>en</strong> heeft uw commissaris of verteg<strong>en</strong>woordiger<br />

sinds h<strong>et</strong> begin van de regeerperiode<br />

geschorst?<br />

b) Dans quels cas <strong>et</strong> pourquoi? b) In welke gevall<strong>en</strong> <strong>en</strong> op grond waarvan?<br />

c) La susp<strong>en</strong>sion a-t-elle été confirmée par vous? c) Heeft u die schorsing(<strong>en</strong>) bekrachtigd?<br />

Réponse du vice-premier ministre <strong>et</strong> ministre du<br />

Budg<strong>et</strong> <strong>et</strong> des Entreprises publiques du 3 mai 2005, à la<br />

question n o 28 de M me Marie Nagy du 17 septembre<br />

2004 (Fr.):<br />

En réponse à ses questions, j’ai l’honneur de<br />

communiquer les élém<strong>en</strong>ts suivants à l’honorable<br />

membre.<br />

1. Les parastataux énumérés à l’article 1 er de la loi<br />

du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes<br />

d’intérêt public, <strong>et</strong> classés <strong>en</strong> quatre catégories,<br />

sont soumis au pouvoir de contrôle du ministre du<br />

Budg<strong>et</strong> pour toutes les décisions qui ont une incid<strong>en</strong>ce<br />

budgétaire ou financière.<br />

Antwoord van de vice-eerste minister <strong>en</strong> minister<br />

van Begroting <strong>en</strong> Overheidsbedrijv<strong>en</strong> van 3 mei 2005,<br />

op de vraag nr. 28 van mevrouw Marie Nagy van<br />

17 september 2004 (Fr.):<br />

In antwoord op de gestelde <strong>vrag<strong>en</strong></strong> heb ik de eer h<strong>et</strong><br />

geachte lid h<strong>et</strong> volg<strong>en</strong>de mee te del<strong>en</strong>.<br />

1. De parastatal<strong>en</strong> opgesomd in artikel 1 van de<br />

w<strong>et</strong> van 16 maart 1954 b<strong>et</strong>reff<strong>en</strong>de de controle op<br />

sommige instelling<strong>en</strong> van op<strong>en</strong>baar nut zijn geklasseerd<br />

in vier categorieën. Ze zijn onderworp<strong>en</strong> aan de<br />

controlebevoegdheid van de minister van Begroting<br />

voor alle beslissing<strong>en</strong> m<strong>et</strong> e<strong>en</strong> weerslag op de begroting<br />

of van financiële aard.<br />

CHAMBRE 3e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2004 2005 KAMER 3e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!