Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en antwoorden

More documents

Recommendations

Info

12902 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 Vice-première ministre et ministre de la Justice DO 2004200503776 DO 2004200503776 Question no 609 de M. Servais Verherstraeten du 23 mars 2005 (N.) à la vice-première ministre et ministre de la Justice: Application de la directive concernant les dispositions légales et réglementaires en matière d’armements. La circulaire coordonnée du 30 octobre 1995 concernant les dispositions légales et réglementaires en matière d’armes REF 3630/1/8 prévoit en son article 5.6.1 que le demandeur doit posséder des facultés évidentes de discernement requises pour manier une arme sans danger pour lui-même ni pour autrui. Afin de vérifier si tel est bien le cas, il se peut que, dans des cas exceptionnels, l’on doive lui demander de produire un certificat médical récent attestant qu’il satisfait à cette exigence (par exemple lorsqu’il y a manifestement lieu d’en douter sur la base de constatations visuelles). Vice-eerste minister en minister van Justitie Vraag nr. 609 van de heer Servais Verherstraeten van 23 maart 2005 (N.) aan de vice-eerste minister en minister van Justitie: Toepassing omzendbrief betreffende de wettelijke en reglementaire bepalingen inzake wapens. De gecoördineerde omzendbrief van 30 oktober 1995 betreffende de wettelijke en reglementaire bepalingen inzake wapens REF 3630/1/8 bepaalt in artikel 5.6.1 dat in hoofde van de aanvrager de beoordelingsmogelijkheden voor het hanteren zonder gevaar voor zichzelf of anderen, van een wapen evident aanwezig dienen te zijn. Dit kan in bepaalde uitzonderlijke gevallen nopen tot het vragen om een recent medisch attest dat deze vereiste staaft (bijvoorbeeld wanneer daaromtrent de visu duidelijke twijfels rijzen). 1. Qu’entend-on par «dans des cas exceptionnels»? 1. Wat wordt met «in bepaalde uitzonderlijke gevallen» bedoeld? 2. a) Un certificat médical peut-il être demandé en cas de doutes autres que ceux qu’on peut nourrir sur la base de constatations visuelles? 2. a) Kan een medisch attest gevraagd worden wanneer er andere dan de visu twijfels zijn? b) Dans l’affirmative, dans quels cas? b) Zo ja, in welke gevallen? 3. Cette disposition fait-elle l’objet d’une interprétation identique dans tout le pays? 4. Comment garantissez-vous cette égalité de traitement? 5. Pourriez-vous préciser le pourcentage de demandes introduites ces cinq dernières années (et si possible ces dix dernières années) pour lesquelles un certificat médical a été exigé? 3. Wordt deze bepaling gelijk geïnterpreteerd over heel het land? 4. Hoe garandeert u deze gelijkheid? 5. Kan u een percentage geven van het aantal aanvragen waarbij een medisch attest werd gevorderd van de jongste vijf jaar (indien mogelijk tien jaar)? 6. Comment expliquez-vous ces différences? 6. Hoe verantwoordt u deze verschillen? Réponse de la vice-première ministre et ministre de la Justice du 2 mai 2005, à la question n o 609 de M. Servais Verherstraeten du 23 mars 2005 (N.): 1. L’appréciation doit être faite au cas par cas par le service de police sur la base des éléments d’informations en sa possession lors de l’introduction d’une demande de détention d’une arme à feu de défense. Ces éléments à prendre en compte sont par exemple l’existence de troubles psychiatriques, l’alcoolisme, etc. Antwoord van de vice-eerste minister en minister van Justitie van 2 mei 2005, op de vraag nr. 609 van de heer Servais Verherstraeten van 23 maart 2005 (N.): 1. De politiedienst moet geval per geval beoordelen op grond van de informatie waarover hij beschikt bij de indiening van een aanvraag tot het voorhanden hebben van een verweerwapen. Er moet bijvoorbeeld rekening worden gehouden met psychiatrische problemen, drankverslaving, enzovoort. CHAMBRE 3e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2004 2005 KAMER 3e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE
QRVA 51 077 12903 09 - 05 - 2005 2. Le service de police tient compte non seulement de ses constatations visuelles mais également des autres éléments d’informations en sa possession. 3. L’exigence de l’appréciation au cas par cas implique qu’il n’y a pas d’interprétation uniforme possible sur l’ensemble du territoire. 4. Un recours contre les décisions du service de police peut être introduit auprès du gouverneur compétent. 5. Il n’y a pas de statistique disponible sur cette question. 6. La délivrance d’autorisation de détention d’armes de défense relève actuellement de la compétence du chef de corps de la police locale. Dans le projet de loi qui sera soumis prochainement au Parlement, cette compétence sera attribuée aux gouverneurs avec recours auprès du ministre de la Justice, ce qui garantira une plus grande uniformité des pratiques et des décisions. DO 2004200503585 DO 2004200503585 Question no 624 de Mme Trees Pieters du 11 avril 2005 (N.) à la vice-première ministre et ministre de la Justice: Contrôles fiscaux et surveillance. — Prise de photos et d’images digitales ou traditionnelles. Tous les fonctionnaires employés par le secteur des contributions directes et indirectes qui sont chargés de la taxation, de la surveillance et des investigations, sont en principe autorisés à effectuer des visites sur place, avec ou sans avertissement préalable, chez les contribuables de leur ressort, à condition de respecter à la lettre la législation sur l’emploi des langues et (surtout) l’ensemble des règles de procédure éventuellement prescrites. 1. Il y a dès lors lieu de se poser la question générale suivante: sans autorisation verbale ou écrite préalable du contribuable, ces agents du fisc sont-ils habilités, à leurs propres frais ou aux frais de l’État belge, à prendre dans des locaux aussi bien professionnels que privés, ou sans se faire remarquer en opérant depuis la voie publique, des photos digitales et/ou d’autres images de biens, de personnes et de lieux (usine, chantier, magasin, atelier ou domicile) où des activités professionnelles sont exercées par une personne physique et/ou par une personne morale, ainsi que de tous les endroits où sont sis des bâtiments privés? 2. Dans l’affirmative, il y a en outre lieu de se poser cette deuxième question: l’administration fiscale a- 2. De politiedienst neemt niet enkel zijn vaststellingen de visu, maar ook andere informatie waarover hij beschikt in aanmerking. 3. Het feit dat geval per geval moet worden beoordeeld, houdt in dat er geen interpretatie op gelijke wijze mogelijk is over het hele land. 4. Tegen de beslissingen van de politie kan beroep worden aangetekend bij de bevoegde gouverneur. 5. Terzake zijn geen statistieken beschikbaar. 6. De uitreiking van de vergunning tot het voorhanden hebben van verweerwapens valt thans onder de bevoegdheid van de korpschef van de lokale politie. Krachtens het ontwerp van wet dat weldra aan het Parlement zal worden voorgelegd, zal deze bevoegdheid worden toegekend aan de gouverneurs met de mogelijkheid beroep aan te tekenen bij de minister van Justitie. Zulks zal leiden tot een grotere eenvormigheid op het stuk van de handelwijzen en de beslissingen. Vraag nr. 624 van mevrouw Trees Pieters van 11 april 2005 (N.) aan de vice-eerste minister en minister van Justitie: Fiscale controles en toezicht. — Nemen van foto’s en andere al dan niet digitaal beeldmateriaal. Alle taxatie-, toezicht- en opsporingsambtenaren van de sector directe belastingen en van de sectoren indirecte belastingen zijn in principe gemachtigd om bij de belastingplichtigen die onder hun ambtgebied ressorteren zowel aangekondigde als onaangekondigde bezoeken ter plaatse te verrichten mits zij daarbij de taalwetgeving en (vooral) alle eventueel voorgeschreven procedureregelen nauwgezet respecteren. 1. De algemene vraag rijst daarbij of diezelfde fiscale ambtenaren zonder voorafgaande mondelinge of schriftelijke toestemming van de belastingplichtige ook gerechtigd zijn op hun eigen kosten of op kosten van de Belgische Staat zowel in beroepslokalen, in de private vertrekken als onopgemerkt vanaf de openbare weg digitale foto’s en/of ander beeldmateriaal te nemen van goederen, personen en van de plaats, fabriek, werf, winkel, atelier of woonplaats waar beroepswerkzaamheden door een natuurlijk persoon en/of door een rechtspersoon worden ontplooid en tevens van alle plaatsen waar er private bouwwerken worden uitgevoerd? 2. In bevestigend geval rijst bovendien de vraag welke algemene instructies en/of onderrichtingen er CHAMBRE 3e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2004 2005 KAMER 3e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE
Page 1 and 2: QRVA 51 077 QRVA 51 077 CHAMBRE DES
Page 3: QRVA 51 077 12855 09 - 05 - 2005 SO
Page 7 and 8: QRVA 51 077 12859 09 - 05 - 2005 I.
Page 9 and 10: QRVA 51 077 12861 09 - 05 - 2005 Da
Page 11 and 12: QRVA 51 077 12863 09 - 05 - 2005 Da
Page 13 and 14: QRVA 51 077 12865 09 - 05 - 2005 Da
Page 15 and 16: QRVA 51 077 12867 09 - 05 - 2005 Da
Page 17: QRVA 51 077 12869 09 - 05 - 2005 Da
Page 20 and 21: 12872 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 1.
Page 22 and 23: 12874 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 Vi
Page 24 and 25: 12876 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 le
Page 26 and 27: 12878 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 Vi
Page 28 and 29: 12880 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 au
Page 30 and 31: 12882 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 3.
Page 32 and 33: 12884 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 ne
Page 34 and 35: 12886 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 d
Page 36 and 37: 12888 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 DO
Page 38 and 39: 12890 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 na
Page 40 and 41: 12892 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 3.
Page 42 and 43: 12894 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 1.
Page 44 and 45: 12896 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 Pr
Page 46 and 47: 12898 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 Mi
Page 48 and 49: 12900 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 Mi
Page 52 and 53: 12904 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 t-
Page 54 and 55: 12906 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 2.
Page 56 and 57: 12908 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 4.
Page 58 and 59: 12910 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 vi
Page 60 and 61: 12912 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 Po
Page 62 and 63: 12914 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 te
Page 64 and 65: 12916 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 DO
Page 66 and 67: 12918 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 bu
Page 68 and 69: 12920 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 Il
Page 70 and 71: 12922 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 cl
Page 72 and 73: 12924 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 Ta
Page 74 and 75: 12926 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 n
Page 76 and 77: 12928 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 So
Page 78 and 79: 12930 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 Da
Page 80 and 81: 12932 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 R
Page 82 and 83: 12934 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 Le
Page 84 and 85: 12936 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 R
Page 86 and 87: 12938 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 no
Page 88 and 89: 12940 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 Fr
Page 90 and 91: 12942 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 le
Page 92 and 93: 12944 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 co
Page 94 and 95: 12946 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 mo
Page 96 and 97: 12948 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 l
Page 98 and 99: 12950 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 BC
Page 100 and 101:
12952 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 Ar
Page 102 and 103:
12954 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 2.
Page 104 and 105:
12956 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 1.
Page 106 and 107:
12958 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 3)
Page 108 and 109:
12960 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 Sa
Page 110 and 111:
12962 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 Il
Page 112 and 113:
12964 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 d
Page 114 and 115:
12966 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 Le
Page 116 and 117:
12968 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 me
Page 118 and 119:
12970 QRVA 51 077 09 - 05 - 2005 ci
Page 121 and 122:
QRVA 51 077 12973 09 - 05 - 2005 CA
Page 123 and 124:
QRVA 51 077 12975 09 - 05 - 2005 CA
Page 125 and 126:
QRVA 51 077 12977 09 - 05 - 2005 CA
Page 127 and 128:
QRVA 51 077 12979 09 - 05 - 2005 CA
Page 129:
QRVA 51 077 12981 09 - 05 - 2005 CA
show all

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en antwoorden

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?