29.09.2013 Views

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en antwoorden

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en antwoorden

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en antwoorden

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

QRVA 51 077 12973<br />

09 - 05 - 2005<br />

CA DO<br />

IV. Sommaire par ministre <strong>et</strong> m<strong>en</strong>tionnant l’obj<strong>et</strong><br />

IV. Inhoudsopgave volg<strong>en</strong>s minister m<strong>et</strong> vermelding van h<strong>et</strong> onderwerp<br />

Date<br />

Datum<br />

Question n o<br />

Vraag nr.<br />

Auteur<br />

Obj<strong>et</strong><br />

Voorwerp<br />

* Question sans réponse * Vraag zonder antwoord<br />

Premier ministre<br />

Eerste minister<br />

1 2004200503908 14- 4-2005 82 Guido De Padt Déc<strong>en</strong>tralisation des services publics.<br />

Dec<strong>en</strong>traliser<strong>en</strong> van overheidsdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong>.<br />

1 2004200503776 23- 3-2005 609 Servais<br />

Verherstra<strong>et</strong><strong>en</strong><br />

Vice-première ministre <strong>et</strong> ministre de la Justice<br />

Vice-eerste minister <strong>en</strong> minister van Justitie<br />

Application de la directive concernant les dispositions<br />

légales <strong>et</strong> réglem<strong>en</strong>taires <strong>en</strong> matière<br />

d’armem<strong>en</strong>ts.<br />

Toepassing omz<strong>en</strong>dbrief b<strong>et</strong>reff<strong>en</strong>de de w<strong>et</strong>telijke<br />

<strong>en</strong> reglem<strong>en</strong>taire bepaling<strong>en</strong> inzake wap<strong>en</strong>s.<br />

8 2004200503782 24- 3-2005 611 Guido De Padt * Téléphoner au volant avec un kit mains libres. —<br />

Infractions.<br />

Hand<strong>en</strong>vrij bell<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s h<strong>et</strong> autorijd<strong>en</strong>. — Inbreuk<strong>en</strong>.<br />

8 2004200503796 29- 3-2005 612 Servais<br />

Verherstra<strong>et</strong><strong>en</strong><br />

* Dét<strong>en</strong>tion <strong>et</strong> utilisation d’armes.<br />

Bezit <strong>en</strong> gebruik van wap<strong>en</strong>s.<br />

8 2004200503808 29- 3-2005 614 Alfons Borginon * SPF. — Service de la Législation. — Déséquilibre<br />

linguistique.<br />

FOD. — Di<strong>en</strong>st W<strong>et</strong>geving. — Taalonev<strong>en</strong>wicht.<br />

8 2004200503816 30- 3-2005 615 Alfons Borginon * Révision de la législation sur le bail à ferme. —<br />

Système des commissions des fermages.<br />

Herzi<strong>en</strong>ing pachtw<strong>et</strong>geving. — Systeem van pachtprijz<strong>en</strong>commissies.<br />

1 2004200503585 11- 4-2005 624 Mw. Trees Pi<strong>et</strong>ers Contrôles fiscaux <strong>et</strong> surveillance. — Prise de photos<br />

<strong>et</strong> d’images digitales ou traditionnelles.<br />

Fiscale controles <strong>en</strong> toezicht. — Nem<strong>en</strong> van foto’s<br />

<strong>en</strong> andere al dan ni<strong>et</strong> digitaal beeldmateriaal.<br />

Vice-premier ministre <strong>et</strong> ministre des Finances<br />

Vice-eerste minister <strong>en</strong> minister van Financiën<br />

8 2004200503787 24- 3-2005 708 Jean-Marc Noll<strong>et</strong> * Répartition du patrimoine <strong>en</strong>tre les familles belges<br />

<strong>en</strong> 2004.<br />

Verdeling van h<strong>et</strong> vermog<strong>en</strong> over de Belgische gezinn<strong>en</strong><br />

in 2004.<br />

@ 200420053797 29- 3-2005 709 Dirk Van der<br />

Mael<strong>en</strong><br />

* Complicité des conseillers dans le cadre de la fraude<br />

fiscale.<br />

Medeplichtigheid van adviseurs aan fiscale fraude.<br />

CHAMBRE 3e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2004 2005 KAMER 3e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE<br />

Page<br />

Blz.<br />

12901<br />

12902<br />

12871<br />

12871<br />

12872<br />

12873<br />

12903<br />

12874<br />

12874

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!