(1973) n°3 - Royal Academy for Overseas Sciences
(1973) n°3 - Royal Academy for Overseas Sciences
(1973) n°3 - Royal Academy for Overseas Sciences
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
— 484 —<br />
magistrature subalterne belge et particulièrement d’instruction:<br />
si le Congo belge connut une criminalité décroissante tout au<br />
long de son demi-siècle d’existence, si sa police était devenue<br />
d’une rare efficacité, si ses différents rouages fonctionnaient avec<br />
une coordination suffisante, c’est grâce à l’aide de la majorité des<br />
justiciables. Cette prise directe avec la population est beaucoup<br />
moins bien réalisée en Europe, et ce phénomène explique en partie<br />
la relative inefficience de la police en Belgique par rapport à<br />
ce que nous avons pu connaître au Congo belge.<br />
Au point de vue de la technique policière, les règles sont les<br />
mêmes en Europe et en Afrique. Nous faisions quelques complexes<br />
en Afrique en songeant à l’équipement des pays civilisés,<br />
en fait cela ne changeait guère les problèmes, et fondamentalement<br />
les policiers belges et congolais auraient pu permuter sans<br />
difficulté majeure: ils mettaient en œuvre les mêmes techniques.<br />
En exposant celles-ci dans le manuel didactique destiné au CEPSI,<br />
je ne songeais qu’à rendre les règles plus vivantes par des exemples<br />
locaux. Des criminologistes belges ont lu mes souvenirs, ils<br />
sont d’accord sur ce point. Ils ont pourtant attiré mon attention<br />
sur la différence des motivations des délinquants en certains domaines.<br />
J ’ai vécu mon enfance dans un pays baigné par la superstition,<br />
je ne m ’étais pas rendu compte de l’importance qu’elle revêtait<br />
comme facteur criminogène proprement africain. Or elle s’inscrit<br />
dans mes souvenirs, la superstition intervient dans une bonne<br />
moitié des affaires graves entre Africains que j’ai eues à traiter.<br />
Elle est presque aussi envahissante que la place tenue par l’alcool<br />
comme facteur criminogène en Belgique, alcool dont le rôle<br />
apparaît aux yeux de ma mémoire comme vraiment réduit au<br />
Congo belge.<br />
Un autre facteur criminogène important en Europe provient<br />
des frustrations encourues pendant l’enfance dans un milieu familial<br />
perturbé. Je ne retrouve pas nettement ce facteur dans mes<br />
souvenirs africains bien qu’il en existe des traces çà et là. Peut-<br />
être eût-il fallu pour le déceler des études psychologiques inconnues<br />
au Congo belge? Cependant, les structures familiales traditionnelles<br />
figurent parmi les facteurs déterminants de nombreuses<br />
affaires rapportées, plutôt d’ailleurs dans un contexte<br />
d’évolution de ces structures et de lutte entre générations. Pour