(1973) n°3 - Royal Academy for Overseas Sciences

— 438 —
il ne 'I faudra pas trop m’en vouloir / La cause en (ce mot est biffé) est
due à ce que / j’ai beaucoup de travail et / que les courriers que je
reçois / sont nombreux et me deman / dent beaucoup de temps pour / satisfaire
un peu tous les amis / et connaissances. Ensuite je / suis certain
que régulièrement / vous avez du recevoir des nouvelles / de mes Parents.
/ Je suis toujours en très bonne / santé et voilà bientôt 8 mois / que
cela dure, aussi j’espère bien / que cela continuera jusqu’à / la fin de
mon terme. Cela /
page 2
ne veut pas dire qu’ici on se porte / aussi bien qu’en Europe. C'est le / cas
pour moi, mais pas pour / beaucoup, voilà pourquoi je / ne conseillerai
jamais à personne / de venir ici. De même beaucoup / souffrent de la
nostalgie du pays, dé / couragement etc..., enfin il faut / voir ce qui les
a poussés à venir / au Congo; ce n’est pas comme / moi qui vient de
terminer mes / études et me suis lancé directe- / ment dans les colonies.
Vous / n’avez pas d’idée comme il y a / des malheureux ici. Inutile / de
vous en dire plus à ce sujet. / Nestor m’écrit très souvent, / il est toujours
à Léopoldville c.à.d ,/ à 10 jours d’ici lorsqu’on s’avance / vers Boma.
Il est en très bonne / santé et continue à se plaire. / Depuis que l’ingénieur
de Louvain / est venu prendre sa place, la /
page 3
bière ne vaut plus rien, il me dit / que c’est du véritable purin, aussi / me
suis-je recommandé pour en avoir / quelques tonneaux pour engraisser
I mes plantations. Tout cela est / regrettable car on donnerait beaucoup
/ pour avoir un petit verre de bière / Un de mes amis qui est à
Eala / c.à.d à 2 heures d’ici, m’a dit / qu’un jour il a payé le lambic
/ 6 frs la bouteille. Si votre brasse ]/ rie se trouvait ici il ne faudrait
/ pas longtemps pour faire fortune / je pense. Quand j’ai soif
je / me dit bien souvent: « si j’avais / seulement un verre de la bière
que / l’on donne aux ouvriers de la brasse / rie. » Je donnerais bien
2 frs pour / en avoir une bouteille ». Enfin / celui qui ne sait pas se
priver / d’une quantité de choses ne / doit pas venir ici, car / nourriture,
boisson, plaisirs tout / cela est très minime. Aussi / vais-je me rattraper
en rentrant /
page 4
Je vous assure qu’en grand amateur J de gueuze je vais m’en donner.
I Cessons un peu de blaguer et causons / de choses plus sérieuses.
Pour le / moment je suis toujours chef de / culture dans les immenses
planta / tions (400 hectares) de Coquilhatville / On m’a promis plusieurs
places: / 1°) celle de chef des cultures du district, / 2°)
d’ingénieur agricole attaché / au jardin botanique d’Eala / et dernièrement
c.à.d avant hier / j’ai été désigné pour aller inspecter / des plantations:
pendant 3 mois / à Bikoro à 3 jours de steamer / d’ici et après
pendant 3 mois / à Ikenge à 1 jour d’ici. Dans / quelques jours tout va