Download in PDF-formaat - CEI-De Meyer

More documents

Recommendations

Info

16 Connaissez-vous la berce du Caucase? Une plante très dangereuse! En Belgique, il existe deux sortes de BER- CES, la berce du Caucase et la berce commune. La berce du Caucase peut atteindre 5 m de haut et se caractérise de juillet à septembre par sa taille de parapluie et ses ombelles blanches d’un diamètre jusque 50 cm. Ses feuilles sont pennées et sa tige comporte de petites taches rouges. La berce commune ne présente pas de taches rouges sur sa tige et n’atteint que 2 mètres de haut. Sa sève contient une substance toxique, qui en réaction aux rayons ultraviolets du soleil, se transforme en acide qui provoque de graves brûlures de la peau. En cas de pluie, la plante est beaucoup moins irritante. Environ 24h après le contact avec la sève apparaissent sur la peau de petites taches rouges qui démangent. Elles provoquent quelques heures plus tard une inflammation bien localisée de la peau, avec apparition de cloques et d’enflures. Ces lésions peuvent ressembler à de véritables brûlures et ne guérissent qu’après 1 à 2 semaines. Après guérison, elles peuvent laisser une coloration brune (hyperpigmentation) à la peau. La peau qui a été irritée peut présenter pendant des années une sensibilité particulière aux ultraviolets (par ex. en cas d’exposition au soleil). Si la sève entre en contact avec les yeux, il y a également un risque de cécité permanente dans certains cas. La sève de la berce du Caucase est également particulièrement toxique en cas d’ingestion ! Il y a eu des cas de décès. Instructions de sécurité : La berce de Caucase pousse en grande quantité le long des autoroutes et des chemins de fer, ainsi que dans les jardins et bois non entretenus. La plante s’étend surtout dans la région bruxelloise et en particulier le long du Ring de Bruxelles. La plante pousse également partout en Flandre. On peut la trouver partout, également dans des jardins ou le long de cours d’eau ou canaux. Quiconque travaille dans des endroits où poussent des berces du Caucase doit être informé des risques pour la santé. • Il est essentiel de ne pas toucher les plantes ou de ne pas s’y frotter sans se protéger la peau. • Portez des vêtements de protection. Donnez la préférence à des matériaux synthétiques car le coton et le lin absorbent la sève et les fibres végétales toxiques traversent le tissu. • Portez des gants avec protection pour les avant-bras. • Faites attention à ce que les gants mouillés par la sève n’entrent pas en contact avec des parties exposées de votre peau. • Lors du fauchage, il faut porter des lunettes de protection et un masque de protection. Si de la sève entre en contact avec les yeux, rincez alors abondamment avec de l’eau et portez ensuite des lunettes de soleil. • Ne touchez pas la plante et prévenez également les enfants du danger. Ne laissez jamais les enfants fabriquer des petites flutes ou des sarbacanes au moyen de la tige creuse de la plante. • Si la plante pousse à proximité d’une aire de jeux pour les enfants, vous pouvez demander au service environnement de votre commune d’éliminer les berces du Caucase. • En cas de travaux dans le jardin (élagage ou fauchage), évitez à tout prix que de la sève de berce du Caucase n’entre en contact avec votre peau. Tenez compte du fait que la sève peut parfois traverser les vêtements.
Que faire en cas d’intoxication ? 1. Restez toujours calme. 2. En cas d’intoxication par ingestion de parties de la plante : 1. Eliminez tous les résidus de plante qui resteraient dans votre bouche et conservez-les pour analyse; 2. Si la personne intoxiquée vomit, conservez la vomissure mais ne faites en aucun cas vomir la personne sans d’abord demander un avis médical, ne donnez pas non plus du lait à la personne intoxiquée. 3. Consultez un médecin. 3. En cas de contact avec des plantes toxiques qui provoquent une irritation de la peau ou des brûlures : 1. ne vous exposez pas au soleil, une peau irritée doit être protégée des rayons ultraviolets. 2. rincez abondamment la peau avec de l’eau pendant au moins 10 minutes; 3. n’exercez jamais de frottement violent de la peau 4. ne tentez pas d’expérience avec des pommades 4. Il est toujours conseillé de demander un avis scientifique auprès du Centre antipoison (accessible jour et nuit au numéro gratuit 070 245 245) ou de votre médecin traitant ou du numéro 112. 17
Page 1 and 2: PERIODIEK TIJDSCHRIFT VAN CEI-De Me
Page 3 and 4: tuurwerken in uitvoering (naast de
Page 5 and 6: Diabolo, le désenclavement ferrovi
Page 7 and 8: Inauguration officielle de l’Oost
Page 9 and 10: L’édition 2012 de la Journée Ch
Page 11 and 12: Chantiers en cours 3 4 7 8 10 11 13
Page 13 and 14: 16 20 1. Zwijndrecht: Ineos / bouwe
Page 15: Wat te doen in geval van vergiftigi
Page 19 and 20: Journée Sécurité et Qualité du
Page 21 and 22: SOUDER - LASSEN Ne jamais souder su
Page 23 and 24: zij kwamen in dienst: sont entré(e
Page 25 and 26: En voyage sans souci A l’aéropor
Page 27 and 28: x 10 x Dixième numéro d’Etalage

Download in PDF-formaat - CEI-De Meyer

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?