(2009) n°1 - Royal Academy for Overseas Sciences
(2009) n°1 - Royal Academy for Overseas Sciences
(2009) n°1 - Royal Academy for Overseas Sciences
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fonds voor Tropische Geografie<br />
Yola Verhasselt<br />
Tekst vastgelegd door de Bestuurscommissie<br />
tijdens haar zitting van 21 september<br />
2006.<br />
1. Ter gelegenheid van de bevordering<br />
tot het erelidmaatschap van professor Yola<br />
Verhasselt, Vast Secretaris van 1995 tot<br />
2005, richt de Koninklijke Academie voor<br />
Overzeese Wetenschappen van België in<br />
haar schoot een Fonds op bestemd voor de<br />
toekenning van een Prijs genaamd „Prijs<br />
voor Tropische Geografie Yola Verhasselt”.<br />
2. Het Fonds is samengesteld uit een<br />
beginkapitaal bestaande uit giften hiertoe<br />
aan de Academie geschonken. Het zal verhoogd<br />
worden met de interesten die het<br />
kapitaal zal opbrengen evenals met de<br />
eventuele schenkingen en legaten aan de<br />
Academie om het Fonds te vergroten.<br />
3. Het Fonds wordt beheerd door de<br />
Bestuurscommissie van de Academie die er<br />
een aparte boekhouding van houdt.<br />
Ingeval het vermogen van het Fonds niet<br />
meer zou volstaan om een Prijs van een<br />
aanzienlijke waarde toe te kennen, kan de<br />
Bestuurscommissie beslissen hetzij het aan<br />
te vullen met een afhouding van het patrimonium<br />
van de Academie, hetzij het saldo<br />
van het Fonds in haar patrimonium te integreren.<br />
Een eventuele beslissing om het Fonds in<br />
het patrimonium van de Academie te integreren<br />
kan echter niet genomen worden<br />
vóór vijftig jaar na zijn oprichting.<br />
4. De leden van de Koninklijke Academie<br />
voor Overzeese Wetenschappen kunnen<br />
niet genieten van de toekenning van de<br />
Prijs.<br />
5. De laureaat van de Prijs voor Tropische<br />
Geografie zal een reiskrediet ontvangen<br />
bestemd om veldwerk te financieren op<br />
het gebied van tropische geografie.<br />
— 26 —<br />
Fonds de Géographie tropicale<br />
Yola Verhasselt<br />
Texte arrêté par la Commission administrative<br />
en sa séance du 21 septembre 2006.<br />
1. A l’occasion de l’accession à l’hono-<br />
rariat du professeur Yola Verhasselt,<br />
Secrétaire perpétuelle de 1995 à 2005,<br />
l’Académie <strong>Royal</strong>e des <strong>Sciences</strong> d ’Outre-<br />
M er de Belgique crée en son sein un fonds<br />
destiné à l’attribution d’un Prix dénommé<br />
«Prix de Géographie tropicale Yola<br />
Verhasselt».<br />
2. Le Fonds est constitué par un capital<br />
initial représenté par des libéralités faites à<br />
cette fin à l’Académie. Il sera augmenté des<br />
intérêts que rapportera son capital, ainsi<br />
que des dons et legs éventuels faits en vue<br />
de l’accroissement dudit Fonds.<br />
3. Le Fonds est géré par la Commission<br />
administrative de l’Académie qui en tient<br />
une comptabilité distincte.<br />
Au cas où les avoirs du Fonds ne suffiraient<br />
plus à décerner un Prix d ’un montant<br />
appréciable, la Commission administrative<br />
pourra décider, soit de le réalimenter par un<br />
prélèvem ent sur le patrim oine de<br />
l’Académie, soit d’intégrer le solde du<br />
Fonds à son patrimoine.<br />
Une éventuelle décision d ’intégration<br />
du Fonds au patrimoine de l’Académie ne<br />
pourra toutefois être prise moins de cinquante<br />
ans après sa création.<br />
4. Les membres de l’Académie <strong>Royal</strong>e<br />
des <strong>Sciences</strong> d ’Outre-Mer ne peuvent bénéficier<br />
de l’octroi du Prix.<br />
5. Le lauréat du Prix de Géographie<br />
tropicale recevra un crédit de voyage<br />
destiné à financer un travail de terrain dans<br />
le domaine de la géographie tropicale.