F R A N C E - Invicta
F R A N C E - Invicta
F R A N C E - Invicta
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4121 Snack 4121<br />
4121 Cabaret<br />
4124<br />
4126<br />
Pied guéridon ESCALIER Pied guéridon ESCALIER Pied guéridon ESCALIER<br />
Pied guéridon ESCALIER Pied guéridon ESCALIER<br />
Pedestal base ESCALIER Pedestal base ESCALIER Pedestal base ESCALIER<br />
Pedestal base ESCALIER Pedestal base ESCALIER<br />
Pie velador ESCALIER Pie velador ESCALIER Pie velador ESCALIER<br />
Pie velador ESCALIER<br />
Pie velador ESCALIER<br />
60 80 cm<br />
60 100 cm<br />
60 120 cm<br />
80 120 cm<br />
80 140 cm<br />
103 cm<br />
70 cm<br />
43 cm<br />
103 cm<br />
70 cm<br />
18.5 Kg<br />
16 Kg<br />
15 Kg<br />
27 Kg<br />
25 Kg<br />
Ø 44 cm<br />
Ø 44 cm Ø 44 cm Ø 60 cm<br />
Ø 60 cm<br />
A A A A A<br />
10
11<br />
4111 Snack<br />
Pied guéridon ESCALIER<br />
Pedestal base ESCALIER<br />
Pie velador ESCALIER<br />
60 80 cm<br />
103 cm<br />
17.6 Kg<br />
37x37 cm<br />
4111<br />
Pied guéridon ESCALIER<br />
Pedestal base ESCALIER<br />
Pie velador ESCALIER<br />
60 100 cm<br />
70 cm<br />
16 Kg<br />
37x37 cm<br />
4111 Cabaret<br />
Pied guéridon ESCALIER<br />
Pedestal base ESCALIER<br />
Pie velador ESCALIER<br />
60 120 cm<br />
43 cm<br />
17 Kg<br />
37x37 cm<br />
A A A<br />
4123<br />
Pied guéridon ESCALIER<br />
Pedestal base ESCALIER<br />
Pie velador ESCALIER<br />
80x50 130x70 cm<br />
70 cm<br />
36 Kg<br />
71x41 cm
4102<br />
Pied guéridon QUADRA<br />
Pedestal base QUADRA<br />
Pie velador QUADRA<br />
80 110 cm<br />
72 cm<br />
11 Kg<br />
4101<br />
Pied guéridon QUADRA<br />
Pedestal base QUADRA<br />
Pie velador QUADRA<br />
60 100 cm<br />
72 cm<br />
10 Kg<br />
CollectionQUADRA<br />
4040<br />
Pied guéridon QUADRA<br />
Pedestal base QUADRA<br />
Pie velador QUADRA<br />
72 cm<br />
9.9 Kg<br />
55 cm 40 cm<br />
75 cm<br />
A A A<br />
12
13<br />
CollectionCOROLLE<br />
4130 4 cm 13 Kg Ø 42 cm<br />
4135 4 cm 20 Kg Ø 56 cm
4148<br />
Pied guéridon COROLLE<br />
Pedestal base COROLLE<br />
Pie velador COROLLE<br />
60 100 cm<br />
103 cm<br />
26.2 Kg<br />
56 cm<br />
4136<br />
Pied guéridon COROLLE<br />
Pedestal base COROLLE<br />
Pie velador COROLLE<br />
60 120 cm<br />
70 cm<br />
24 Kg<br />
4147<br />
Pied guéridon COROLLE<br />
Pedestal base COROLLE<br />
Pie velador COROLLE<br />
60 140 cm<br />
43 cm<br />
22.8 Kg<br />
4138<br />
Pied guéridon COROLLE<br />
Pedestal base COROLLE<br />
Pie velador COROLLE<br />
60 70 cm<br />
103 cm<br />
24 Kg<br />
42 cm<br />
4131<br />
Pied guéridon COROLLE<br />
Pedestal base COROLLE<br />
Pie velador COROLLE<br />
60 90 cm<br />
70 cm<br />
17 Kg<br />
4137<br />
Pied guéridon COROLLE<br />
Pedestal base COROLLE<br />
Pie velador COROLLE<br />
60 110 cm<br />
43 cm<br />
15.9 Kg<br />
Ø Ø 56 cm<br />
Ø 56 cm Ø Ø 42 cm Ø 42 cm<br />
A A A A A A<br />
14
15<br />
4186<br />
Pied guéridon METAMORPHE<br />
Pedestal base METAMORPHE<br />
Pie velador METAMORPHE<br />
90 180 cm<br />
70 cm<br />
23 Kg<br />
62 cm<br />
4185<br />
Pied guéridon METAMORPHE<br />
Pedestal base METAMORPHE<br />
Pie velador METAMORPHE<br />
90 180 cm<br />
70 cm<br />
19 Kg<br />
66 cm<br />
CollectionMETAMORPHE
4085<br />
Pied table METAMORPHE<br />
Table base METAMORPHE<br />
Pie de mesa METAMORPHE<br />
160x90 210x90 cm<br />
33 Kg<br />
60 cm 134 cm<br />
4086<br />
Pied table METAMORPHE<br />
Table base METAMORPHE<br />
Pie de mesa METAMORPHE<br />
110x90 130x90 cm<br />
24.4 Kg<br />
59 cm 82 cm<br />
70 cm<br />
72 cm<br />
16
17<br />
ART NOUVEAU<br />
4090<br />
Pied table ART NOUVEAU<br />
Table base ART NOUVEAU<br />
Pie de mesa ART NOUVEAU<br />
100x60 120x70 cm<br />
19 Kg<br />
41 cm 84 cm<br />
70 cm<br />
TRIANON<br />
4145<br />
Pied guéridon TRIANON<br />
Pedestal base TRIANON<br />
Pie velador TRIANON<br />
120 150 cm<br />
70 cm<br />
42 cm<br />
40 Kg<br />
60 cm<br />
60 cm
4170<br />
4155<br />
4154<br />
Pied guéridon PHILIPPA<br />
Pedestal base PHILIPPA<br />
Pie velador PHILIPPA<br />
Pied table MARIE-LOUISE<br />
Table base MARIE-LOUISE<br />
Pied de mesa MARIE-LOUISE<br />
Pied table MARIE-LOUISE<br />
Table base MARIE-LOUISE<br />
Pied de mesa MARIE-LOUISE<br />
60 80 cm<br />
80 100 cm<br />
60 80 cm<br />
70 cm<br />
67 cm<br />
67 cm<br />
49 cm 55 cm 45 cm<br />
8 Kg<br />
PHILIPPA MARIE-LOUISE<br />
25 Kg<br />
22 Kg<br />
18
19<br />
1216<br />
Porte manteaux CAFE 3 patères<br />
Coat stand CAFE 3 peg<br />
Perchero CAFE 3 ganchos<br />
60X200X30 cm<br />
7 Kg<br />
1219<br />
Porte manteaux METRO 6 patères<br />
Coat stand METRO 6 peg<br />
Perchero METRO 6 ganchos<br />
90X20X30 cm<br />
8 Kg<br />
1218<br />
Porte manteaux METRO 4 patères<br />
Coat stand METRO 4 peg<br />
Perchero METRO 4 ganchos<br />
60X20X30 cm<br />
7 Kg
4165<br />
4161<br />
4163<br />
Pied guéridon CAFE<br />
Pied guéridon CAFE<br />
Pied guéridon CAFE<br />
Pedestal base CAFE<br />
Pedestal base CAFE<br />
Pedestal base CAFE<br />
Pie velador CAFE<br />
Pie velador CAFE<br />
Pie velador CAFE<br />
60 80 cm<br />
60 90 cm<br />
50 70 cm<br />
102.5 cm<br />
70 cm<br />
70 cm<br />
15 Kg<br />
13 Kg<br />
9.5 Kg<br />
Ø 50 cm<br />
Ø 50 cm<br />
Ø<br />
40 cm<br />
CollectionCAFE<br />
20
21<br />
1230<br />
Sellette BELLE EPOQUE<br />
Small sadole BELLE EPOQUE<br />
Banquillo BELLE EPOQUE<br />
Ø<br />
63 cm<br />
32 cm<br />
Mobilier D’INTERIEUR<br />
1236<br />
Mini cave à vin RAISIN<br />
Small wine cellar RAISIN<br />
Mini bodega RAISIN<br />
42X24X30 cm<br />
8 Kg<br />
18 Kg x 6 x 10<br />
1237<br />
Cave à vin GRAPPE<br />
Wine-cellar GRAPPE<br />
Bodega GRAPPE<br />
50X18X74 cm<br />
26 Kg
1201<br />
Porte-parapluies CHIEN<br />
Umbrella stand CHIEN<br />
Paragüero CHIEN<br />
40X69X23 cm<br />
10 Kg<br />
1225<br />
Cache-pot FLEURS carré<br />
Pot cover square FLEURS<br />
Cubretiestos de cuadrado FLEURS<br />
27X27X27 cm<br />
10 Kg<br />
1202<br />
Porte-parapluies LACET<br />
Umbrella stand LACET<br />
Paragüero LACET<br />
49X69X25 cm<br />
10 Kg<br />
22
23<br />
1203<br />
Porte-parapluies 1900<br />
Umbrella stand 1900<br />
Paragüero 1900<br />
41X59X21 cm<br />
6,8 Kg<br />
1226<br />
Cache-pot BELLE EPOQUE<br />
Flower pot cover BELLE EPOQUE<br />
Cubretiestos BELLE EPOQUE<br />
30 cm<br />
Ø 28 cm<br />
8 Kg<br />
1206<br />
Porte-parapluies FEUILLAGES<br />
Umbrella stand FEUILLAGES<br />
Paragüero FEUILLAGES<br />
49X56X17 cm<br />
12 Kg
1204<br />
Porte-parapluies KIOSQUE<br />
Umbrella stand KIOSQUE<br />
Paragüero KIOSQUE<br />
40X65X20 cm<br />
12 Kg<br />
1205<br />
Porte-parapluies BELLE EPOQUE<br />
Umbrella stand BELLE EPOQUE<br />
Paragüero BELLE EPOQUE<br />
Ø<br />
60 cm<br />
28 cm<br />
15 Kg<br />
Ø<br />
1208<br />
Porte-parapluies PETUNIAS<br />
Umbrella stand PETUNIAS<br />
Paragüero PETUNIAS<br />
33 cm<br />
33 cm<br />
20 Kg<br />
24
25<br />
6007<br />
Chauffe-terrasse TOURNESOL<br />
Patio heater TOURNESOL<br />
Calienta terraza TOURNESOL<br />
221 cm<br />
Ø 81 cm<br />
21Kg<br />
5 13KW<br />
Mobilier D’EXTERIEUR<br />
3206<br />
Barbecue MIDDELTON<br />
Barbecue MIDDELTON<br />
Barbacoa MIDDELTON<br />
80x48 cm<br />
90 cm<br />
20 KW<br />
4278<br />
Jeu de 3 planches en sapin<br />
Set of 3 wooden boards in fir<br />
Juego de 3 tablas de pino<br />
4277<br />
4276<br />
180 cm<br />
150 cm<br />
120 cm<br />
40 cm<br />
4275<br />
Pied banc RETRO (la paire)<br />
Base for bench RETRO (the pair)<br />
Pie de banco RETRO (la pareja)<br />
54 cm<br />
21 Kg<br />
78 cm
4023<br />
Pied guéridon KIOSQUE<br />
Pedestal base KIOSQUE<br />
Pie velador KIOSQUE<br />
60 70 cm<br />
73 cm<br />
40 cm<br />
7 Kg<br />
4020<br />
Pied table KIOSQUE<br />
Table base KIOSQUE<br />
Pie de mesa KIOSQUE<br />
60x60 70x70 cm<br />
15 Kg<br />
42 cm 45 cm<br />
73 cm<br />
4021<br />
Pied table KIOSQUE<br />
Table base KIOSQUE<br />
Pie de mesa KIOSQUE<br />
100x60 120x70 cm<br />
17 Kg<br />
42 cm 72 cm<br />
73 cm<br />
4286<br />
Jeu de 3 planches bois<br />
Set of 3 wooden boards<br />
Juego de 3 tablas de madera<br />
100 cm<br />
42 cm<br />
4285<br />
Pied banc jardin KIOSQUE<br />
Base for garden bench KIOSQUE<br />
Pie de banco para jardin KIOSQUE<br />
39 cm<br />
75cm<br />
12 Kg<br />
73 cm<br />
26
27<br />
4270<br />
Pied parasol RETRO<br />
Parasol base RETRO<br />
Pie de sombrilla RETRO<br />
Ø 60 cm<br />
Ø 60 cm<br />
Ø 60 cm<br />
33x33 cm<br />
36 mm max 50 mm max 50 mm max 36 mm max<br />
17Kg<br />
4500<br />
Applique de cour COL DE CYGNE<br />
Wall lamp SWANNECK<br />
Aplique cuello de cisne<br />
Ø 31 cm<br />
2Kg<br />
IP 24<br />
26 cm<br />
44 cm<br />
4274.4<br />
Pied parasol CORDAGE<br />
Parasol base CORDAGE<br />
Pie de sombrilla CORDAGE<br />
50Kg<br />
4274.3<br />
Pied parasol CORDAGE<br />
Parasol base CORDAGE<br />
Pie de sombrilla CORDAGE<br />
35Kg<br />
4502<br />
Applique de cour DROITE<br />
Wall Lamp RIGHT<br />
Aplique DERECHO<br />
Ø 31 cm<br />
2Kg 53 cm<br />
IP 23<br />
4501<br />
Applique de cour EQUERRE<br />
Wall lamp SQUARE<br />
Aplique ESCUADRA<br />
Ø 31 cm<br />
2Kg<br />
IP 24<br />
35 cm<br />
38 cm<br />
4272<br />
Pied parasol carré<br />
Parasol base square<br />
Pie de sombrilla cuadrado<br />
13Kg
4291.45<br />
Pied de banc POURPARLERS (x2)<br />
Base for bench POURPARLERS (x2)<br />
Pie de banco POURPARLERS (x2)<br />
4271<br />
Pied parasol rond<br />
Round parasol base<br />
Pie de sombrilla redondo<br />
Ø<br />
60 cm<br />
72 cm<br />
38 cm<br />
12Kg<br />
49 Kg<br />
43 cm<br />
4291.44<br />
Pied de banc MATERNELLE (x2)<br />
Base for bench MATERNELLE (x2)<br />
Pie de banco MATERNELLE (x2)<br />
4273<br />
Pied parasol rond<br />
Round parasol base<br />
Pie de sombrilla redondo<br />
Ø<br />
56 cm<br />
36 mm max 36 mm max<br />
50 cm<br />
35 cm<br />
19 Kg<br />
25 cm<br />
31Kg<br />
4290.45<br />
Banc POURPARLERS<br />
Bench POURPARLERS<br />
Banco POURPARLERS<br />
3.2x200x12 cm<br />
54 Kg 200 cm<br />
43 cm<br />
72 cm<br />
60 cm<br />
4290.48<br />
Banquette PETANQUE<br />
Bench PETANQUE<br />
Banqueta PETANQUE<br />
3.2x200x12 cm<br />
22 Kg<br />
37,5 cm<br />
39.5 cm<br />
4291.48<br />
Pied banc jardin PETANQUE (x2)<br />
Base for garden bench PETANQUE (x2)<br />
Pie de banco para jardin PETANQUE (x2)<br />
37,5 cm<br />
39.5 cm<br />
19 Kg<br />
28
anti-desserrage<br />
anti losse<br />
antiaflojamiento<br />
vis<br />
screw<br />
tornillo<br />
Une qualité professionnelle...<br />
colonne en fonte<br />
cast iron column<br />
columna de hierro<br />
socle en fonte<br />
cast iron base<br />
zócalo de hierro<br />
M14<br />
ASSEMBLAGE 1<br />
pour des petits plateaux<br />
ASSEMBLING 1<br />
for small table tops<br />
ENSAMBLAJE 1<br />
para las pequeñas bandejas<br />
A la sortie du moule, la<br />
surface est imparfaite.<br />
The surface is imperfect<br />
when leaving the mould.<br />
A la salida del molde la<br />
superficie queda<br />
imperfecta.<br />
Piéce usinée et plane.<br />
Manufactured plane<br />
part.<br />
Pieza mecanizada y<br />
plana.<br />
Colonne prête pour<br />
le montage.<br />
Column ready to be<br />
assembled.<br />
Columna dispuesta<br />
para el montage.<br />
DRESSAGE<br />
CENTRING<br />
LEVANTAMIENTO<br />
PERCAGE<br />
BORING<br />
TALADRO<br />
TARAUDAGE<br />
TAPPING<br />
ATERRAJADO<br />
ASSEMBLAGE 2<br />
pour des grands plateaux<br />
ASSEMBLING 2<br />
for large table tops<br />
ENSAMBLAJE 2<br />
para las grandes banderas<br />
C<br />
B<br />
vis<br />
screw<br />
tornillo M14<br />
A<br />
anti-desserrage<br />
anti losse<br />
antiaflojamiento<br />
croix A ou B ou C<br />
cross A or B or C<br />
cruz A o B o C<br />
colonne en fonte<br />
cast iron column<br />
columna de hierro<br />
socle en fonte<br />
cast iron base<br />
zócalo de hierro<br />
anti-desserrage<br />
anti losse<br />
antiaflojamiento<br />
vis<br />
screw<br />
tornillo M14<br />
n°22 n°22
A<br />
M12<br />
ASSEMBLAGE 3<br />
ASSEMBLING 3<br />
ENSAMBLAJE 3<br />
ecrou<br />
nut<br />
tuerca<br />
ø 12mm<br />
ecrou<br />
nut M12<br />
tuerca<br />
Rondelle plate<br />
washer<br />
arandela<br />
anti-desserrage<br />
anti losse<br />
antiaflojamiento<br />
tige filetée<br />
thread metal rod<br />
vástago aterrajado<br />
croix B ou coupelle en fonte<br />
cross B or small dish<br />
cruz B o copela de hierro<br />
tube en metal<br />
metal pipe<br />
tubo de metal<br />
socle en fonte<br />
cast iron base<br />
zócalo de hierro<br />
anti-desserrage<br />
anti losse<br />
antiaflojamiento<br />
rondelle plate<br />
washer<br />
arandela<br />
n°19<br />
n°4<br />
n°4<br />
ASSEMBLAGE 4<br />
ASSEMBLING 4<br />
ENSAMBLAJE 4<br />
coupelle en fonte<br />
small dish<br />
copela de hierro<br />
vis<br />
screw<br />
3x M8 tornillo<br />
tube en metal<br />
metal pipe<br />
tubo de metal<br />
socle en fonte<br />
cast iron base<br />
zócalo de hierro<br />
vis<br />
3x M8 screw<br />
tornillo<br />
ASSEMBLAGE 5<br />
ASSEMBLING 5<br />
ENSAMBLAJE 5<br />
tube en métal<br />
metal pipe<br />
tubo de metal<br />
Socle en fonte<br />
cast iron base<br />
zócalo de hierro<br />
vis<br />
3x M8 screw<br />
tornillo<br />
473 mm Ø 9 mm<br />
3 trous<br />
3holes<br />
3agujeros<br />
Ø 250 mm<br />
Ø192mm<br />
8 trous<br />
8 holes<br />
8agujeros<br />
Ø 120 mm<br />
Ø9mm<br />
Ø10mm<br />
Ø7mm<br />
Ø7mm<br />
505 mm<br />
DIMENSIONS CROIX<br />
CROSS DIMENSIONS / FORMATO CRUZ<br />
A<br />
DIMENSIONS COUPELLE<br />
SMALL DISH DIMENSIONS / FORMATO COPELA<br />
Ø 232 mm<br />
Ø112mm<br />
134,0 mm<br />
Ø 7,5 mm<br />
415 mm<br />
30 mm<br />
435 mm<br />
154 mm<br />
VERINS<br />
JACKS / GATOS<br />
EMBOUT PLASTIQUE<br />
PLASTIC TIPS / CONTERAS DE PLÁSTICO<br />
B<br />
7,5 mm<br />
9,5 mm<br />
18 mm<br />
Ø<br />
A<br />
4 poses / 4 supports / 4 apoyos<br />
3 poses / 3 supports / 3 apoyos<br />
Encombrement / Dimensions / dimensiones<br />
Ø possibles du plateau / possibly Ø of table top / Ø posibles para la band<br />
Dimensions possibles du plateau / possible dimensions of table top /<br />
Dimensiones posibles para le bandeja<br />
Hauteur du guéridon / heigth of pedestal table / altura para el velador<br />
Poids / weigth / peso<br />
Diamètre / diameter / diámetro<br />
Hauteur de socle / pedestal heigth / altura del zócalo<br />
Hauteur du produit / product heigth / altura del producto<br />
Hauteur x Longueur x Largeur / heigth x length x width /<br />
Altura x longitud x anchura<br />
Type de croix / type of cross / tipo de cruz<br />
Longueur de planche / length of woodenboards / longitud de tablas<br />
Présence d’embout plastique / plastic trip / contera de plástico<br />
Présence de vérin / jack presence / presencia de gato<br />
Nombre de personnes / number of persons / número de personas<br />
Nombre de bouteilles / number of botlles / número de botellas<br />
Puissance
A<br />
M12<br />
ASSEMBLAGE 3<br />
ASSEMBLING 3<br />
ENSAMBLAJE 3<br />
ecrou<br />
nut<br />
tuerca<br />
ø 12mm<br />
ecrou<br />
nut M12<br />
tuerca<br />
Rondelle plate<br />
washer<br />
arandela<br />
anti-desserrage<br />
anti losse<br />
antiaflojamiento<br />
tige filetée<br />
thread metal rod<br />
vástago aterrajado<br />
croix B ou coupelle en fonte<br />
cross B or small dish<br />
cruz B o copela de hierro<br />
tube en metal<br />
metal pipe<br />
tubo de metal<br />
socle en fonte<br />
cast iron base<br />
zócalo de hierro<br />
anti-desserrage<br />
anti losse<br />
antiaflojamiento<br />
rondelle plate<br />
washer<br />
arandela<br />
n°19<br />
n°4<br />
n°4<br />
ASSEMBLAGE 4<br />
ASSEMBLING 4<br />
ENSAMBLAJE 4<br />
coupelle en fonte<br />
small dish<br />
copela de hierro<br />
vis<br />
screw<br />
3x M8 tornillo<br />
tube en metal<br />
metal pipe<br />
tubo de metal<br />
socle en fonte<br />
cast iron base<br />
zócalo de hierro<br />
vis<br />
3x M8 screw<br />
tornillo<br />
ASSEMBLAGE 5<br />
ASSEMBLING 5<br />
ENSAMBLAJE 5<br />
tube en métal<br />
metal pipe<br />
tubo de metal<br />
Socle en fonte<br />
cast iron base<br />
zócalo de hierro<br />
vis<br />
3x M8 screw<br />
tornillo<br />
473 mm Ø 9 mm<br />
3 trous<br />
3holes<br />
3agujeros<br />
Ø 250 mm<br />
Ø192mm<br />
8 trous<br />
8 holes<br />
8agujeros<br />
Ø 120 mm<br />
Ø9mm<br />
Ø10mm<br />
Ø7mm<br />
Ø7mm<br />
505 mm<br />
DIMENSIONS CROIX<br />
CROSS DIMENSIONS / FORMATO CRUZ<br />
A<br />
DIMENSIONS COUPELLE<br />
SMALL DISH DIMENSIONS / FORMATO COPELA<br />
Ø 232 mm<br />
Ø112mm<br />
134,0 mm<br />
Ø 7,5 mm<br />
415 mm<br />
30 mm<br />
435 mm<br />
154 mm<br />
VERINS<br />
JACKS / GATOS<br />
EMBOUT PLASTIQUE<br />
PLASTIC TIPS / CONTERAS DE PLÁSTICO<br />
B<br />
7,5 mm<br />
9,5 mm<br />
18 mm<br />
Ø<br />
A<br />
4 poses / 4 supports / 4 apoyos<br />
3 poses / 3 supports / 3 apoyos<br />
Encombrement / Dimensions / dimensiones<br />
Ø possibles du plateau / possibly Ø of table top / Ø posibles para la band<br />
Dimensions possibles du plateau / possible dimensions of table top /<br />
Dimensiones posibles para le bandeja<br />
Hauteur du guéridon / heigth of pedestal table / altura para el velador<br />
Poids / weigth / peso<br />
Diamètre / diameter / diámetro<br />
Hauteur de socle / pedestal heigth / altura del zócalo<br />
Hauteur du produit / product heigth / altura del producto<br />
Hauteur x Longueur x Largeur / heigth x length x width /<br />
Altura x longitud x anchura<br />
Type de croix / type of cross / tipo de cruz<br />
Longueur de planche / length of woodenboards / longitud de tablas<br />
Présence d’embout plastique / plastic trip / contera de plástico<br />
Présence de vérin / jack presence / presencia de gato<br />
Nombre de personnes / number of persons / número de personas<br />
Nombre de bouteilles / number of botlles / número de botellas<br />
Puissance