mededelingen der zittingen bulletin des seances - Royal Academy ...

6. De ingediende verhandelingen dienen
in vijf exemplaren op de Academie
toe te komen vóór 1 februari van het jaar
waarin de prijs toegekend wordt.
7. De prijs wordt toegekend door de
Klasse voor Technische Wetenschappen,
op voorstel van een ad hoe Commissie.
Deze is als volgt samengesteld :
a) De Vast Secretaris, die er het secretariaat
van waarneemt ;
b) Twee leden aangeduid door de
Klasse voor Technische Wetenschappen
tijdens haar zitting die
gehouden wordt in de maand
maart die volgt op het neerleggen
van de verhandelingen, gekozen
uit de werkende, erewerkende,
geassocieerde en eregeassocieerde
leden van de Academie ;
c) De Directeur-generaal van de Haven
van Antwerpen ;
d) De hoogleraar of docent gelast
met de cursus „zeehavens” aan de
Universitaire Faculteiten Sint-
Ignatius te Antwerpen.
8. Het verslag van de ad hoe Commissie
wordt meegedeeld aan de Klasse voor
Technische Wetenschappen vóór 1 juni die
volgt op de samenstelling van deze Commissie.
9. De Klasse voor Technische Wetenschappen
duidt de laureaat aan tijdens
haar zitting van juni. Deze aanduiding zal
geschieden door stemming met opgeheven
hand van de aanwezige werkende en erewerkende,
geassocieerde en eregeassocieerde
leden. Om aangeduid te worden,
dient een kandidaat de volstrekte meerderheid
van de stemmen te bekomen. Indien
geen enkele kandidaat deze meerderheid
bekomt na drie achtereenvolgende stemronden,
wordt de prijs niet toegekend en
blijft het bedrag dat voorzien werd voor
deze toekenning bij het Fonds.
— 12 —
6. Les mémoires présentés devront parvenir
au secrétariat de l’Académie en cinq
exemplaires avant le 1er février de l’année
où le prix est attribué.
7. Le prix est attribué par la Classe des
Sciences techniques, sur proposition d ’une
Commission ad hoc.
Celle-ci est constituée :
a) Du Secrétaire perpétuel, qui en
assure le secrétariat ;
b) De deux membres désignés par la
Classe des Sciences techniques, en
sa séance tenue au mois de mars
qui suit le dépôt des mémoires,
parmi les membres titulaires, titulaires
honoraires, associés et
associés honoraires de l’Académie
;
c) Du Directeur général du Port
d’Anvers ;
d) Du professeur ou chargé de cours
assurant l’enseignement «zeehavens»
aux «Universitaire Faculteiten
Sint-Ignatius» à Anvers.
8. Le rapport de la Commission ad hoc
est communiqué à la Classe des Sciences
techniques avant le 1er juin suivant la
constitution de ladite Commission.
9. La Classe des Sciences techniques
désigne le lauréat en sa séance de juin.
Cette désignation résultera d’un vote à
main levée des membres titulaires et titulaires
honoraires, associés et associés
honoraires présents. Pour être désigné, un
candidat devra obtenir la majorité absolue
des voix. Si aucun candidat n’obtient une
telle majorité après trois tours de scrutin,
le prix n’est pas attribué et le montant
réservé à son octroi reste acquis au Fonds.