You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Gandagalan madâya namah/ Gandalï patram<br />
samarpayâmi/<br />
Hommage aux tempes intoxiquées !<br />
J'offre la feuille <strong>de</strong> telpé blanc !<br />
èazkarï priyâya namah/ èamïpatram samarpayâmi/<br />
Hommage au Chéri <strong>de</strong> l'épouse <strong>de</strong> celui qui donne la paix !<br />
J'offre la feuille <strong>de</strong> vanni !<br />
Bhrizgarâjat katâya namah/ Bhrizgarâjapatram<br />
samarpayâmi/<br />
Hommage aux tempes <strong>de</strong> bourdon !<br />
J'offre la feuille <strong>de</strong> "bhringarâja" !<br />
Arjunadantâya namah/ Arjunapatram samarpayâmi/<br />
Hommage à la défense blanche !<br />
J'offre la feuille <strong>de</strong> "arjouna" !<br />
Arka prabhâya namah/ Arka patram samarpayâmi/<br />
Hommage à la lumière du soleil !<br />
J'offre la feuille <strong>de</strong> tournesol !<br />
35 - EKAVÏMèATÏ PUÊPA PÜJÄ - Vénération avec 21<br />
fleurs<br />
Pañcâsya gaäapataye namah/<br />
Pannâga puêpam samarpayâmi/<br />
Hommage au Maître <strong>de</strong>s cinq êtres !<br />
J'offre la fleur <strong>de</strong> "pannâga" !<br />
Mahâgaäapataye namah/<br />
Mandâra puêpam samarpayâmi/<br />
Hommage au Grand Maître <strong>de</strong>s Etres !<br />
J'offre'la fleur <strong>de</strong> "pomme d'épine" !<br />
Dhïra ganapataye namah/<br />
Dâdimï puêpam samarpayâmi/<br />
Hommage au courageux Maître <strong>de</strong>s Etres !<br />
J'offre la fleur <strong>de</strong> grenadier !<br />
Visvaksenâya namah/<br />
Vakula puêpam samarpayâmi/<br />
Hommage à l'Omniprésent !<br />
Sruti Seva Réunion – èrï Siddhi Vinâyaka Pûjâ<br />
29
Change language