Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Après avoir aspregé trois fois tous les objets servant à la<br />
cérémonie et soi-même avec l’eau <strong>de</strong> la conque, il faut la<br />
remplir <strong>de</strong> nouveau.<br />
15 - ÄTMÄ PÜJÄ - vénération <strong>de</strong> l'Ame<br />
Quand les dravyas (objets du rituel) ont été purifiés,<br />
nous <strong>de</strong>vons vénérer l'Ätman, l'étincelle <strong>de</strong> vie, l'Ame, qui<br />
se trouve en nous. Cela s'appelle Atmâpûjâ car nous<br />
n'invoquons alors que la divine présence <strong>de</strong> l'Ame<br />
universelle en nous.<br />
Nous appliquons sur notre front du candana (pâte <strong>de</strong><br />
santal), du bhasma (cendre sacrée) et du kumkuma<br />
(vermillon), nous prenons ensuite <strong>de</strong> l'akêata (riz safrané)<br />
et une fleur que nous posons sur notre tête et nous récitons<br />
les mantras suivants :<br />
Om Ädhâraéaktyei namah/ Divya gandhân dhârayâmi/<br />
Salutations à l'Energie primordiale ! J'offre les divins<br />
parfums !<br />
Om Ätmane namah/ Hommage à l'Ame !<br />
Om Antarâtmane namah/ Hommage à l'Ame intérieure !<br />
Om Jïvâtmane namah/ Hommage à l'Ame individuelle !<br />
Om Yogâtmane namah/ Hommage à l'Ame du Yoga !<br />
Om Paramâtmane namah/ Hommage à l'Ame suprême !<br />
Om Jñânâtmane namah/ Hommage à l'Ame <strong>de</strong> connaissance<br />
!<br />
Samastopachârân samarpayâmi/ J'offre toutes les<br />
adorations !<br />
Après s'être concentré sur l'Ame, nous passons à l'étape<br />
suivante où nous <strong>de</strong>vons reconnaître que le corps est le<br />
Sruti Seva Réunion – èrï Siddhi Vinâyaka Pûjâ<br />
13
Change language