(1986) n°2 - Royal Academy for Overseas Sciences

Bull. Séanc. Acad r. Sci. Outre-Mer
Meded. Zitt K. Acad overzeese Wet.
32 (1986-2): 193-207 (1987)
Les Départements d’Outre-Mer français antillais :
Assimilation et identité régionale *
par
G . L a sse r r e **
M ots-c l é s : Antilles ; Départementalisation ; Départements français d’Outre-Mer ; Guadeloupe
; Identité régionale ; Malaise politique ; Martinique ; Mouvements autonomistes ;
Mouvements indépendantistes.
R é s u m é. — Au lendemain de la Seconde Guerre Mondiale, un puissant mouvement de
décolonisation parcourut le monde. Les représentants élus des quatre «vieilles colonies»
(Guadeloupe, Martinique, Guyane et Réunion) optèrent pour une politique dite «d’assimilation».
Le Parlement français leur donna satisfaction par la loi de départementalisation du
19 mars 1946, qui donna à ces quatre territoires le statut de Département français
d ’Outre-Mer. Depuis cette date, l’assimilation s’est accompagnée de grands travaux, d’une
politique hardie d’investissements, de transferts financiers annuels très importants, d ’une
évolution sociale accélérée, qui ont bouleversé les aspects traditionnels de ces territoires. La
communication présente les effets bénéfiques de la métamorphose économique et sociale des
DOM antillais. Elle montre également les inconvénients de cette politique d ’intégration,
notamment en ce qui concerne la production locale et l’identité régionale malmenées par l’aide
économique et sociale métropolitaine, et par une politique centralisatrice d’assimilation. D’où
les mouvements autonomistes et indépendantistes qui agitent périodiquement les Antilles
françaises, et qui seront analysés dans cette communication.
S a m e n v a ttin g . — De Antilliaanse Franse Overzeese Departementen : Assimilatie en regionale
identiteit. — Na de Tweede Wereldoorlog startte een grootse dekolonisatiebeweging in de
wereld. De verkozen vertegenwoordigers van de vier «oude koloniën» (Guadeloupe, Martinique,
Guyana en Réunion) kozen voor een «assimilatie»-politiek. Het Franse Parlement gaf
hen voldoening met de departementalisatiewet van 19 maart 1946, die aan deze vier gebieden
het statuut verleende van Overzees Frans Departement. Sinds die datum ging de assimilatie
gepaard met grote werken, met een sterk doorgevoerde investeringspolitiek, met zeer belangrijke
jaarlijkse financiële overdrachten, met een versnelde sociale evolutie, die de traditionele
aspekten van deze gebieden aangegrepen hebben. De mededeling stelt de gunstige gevolgen
voor van de economische en sociale metamorfose van de Antilliaanse overzeese departe­
* Communication présentée sur invitation du Bureau à la séance de la Classe des Sciences naturelles
et médicales tenue le 25 novembre 1985. Publication décidée à la séance du 28 janvier 1986.
** Professeur émérite de l’Université de Bordeaux III ; 228, rue Georges Mandei, F-33000 Bordeaux
(France).