15.09.2013 Views

Cher client, chère cliente, Ce catalogue a été conçu pour vous ...

Cher client, chère cliente, Ce catalogue a été conçu pour vous ...

Cher client, chère cliente, Ce catalogue a été conçu pour vous ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Cher</strong> <strong>client</strong>, <strong>chère</strong> <strong>client</strong>e,<br />

<strong>Ce</strong> <strong>catalogue</strong> a <strong>été</strong> <strong>conçu</strong> <strong>pour</strong> <strong>vous</strong> fournir un outil<br />

clair et pratique. Il est divisé en 7 chapitres, codés<br />

par couleur, et comporte de nombreuses aides visuelles<br />

afin de <strong>vous</strong> permettre de repérer d'un coup d'oeil<br />

l'article qu'il <strong>vous</strong> faut.<br />

Comme son nom l'indique, ce <strong>catalogue</strong> <strong>vous</strong> offre un<br />

aperçu des articles de bureau essentiels.<br />

Il ne se veut en aucun cas exhaustif et nous <strong>vous</strong> invitons<br />

donc à prendre contact avec votre papetier<br />

au cas où <strong>vous</strong> seriez à la recherche d'un produit<br />

spécifique non repris.<br />

Vous <strong>pour</strong>rez constater que chaque article est accompagné<br />

d'une unité d'emballage. Les quantités<br />

mentionnées sont des quantités conseillées, la majorité<br />

des articles repris sont cependant disponibles à<br />

la pièce.<br />

Pour toute question, n'hésitez pas à nous contacter,<br />

nous sommes à votre service.<br />

Les photos sont placées à titre indicatif et non<br />

contractuel.<br />

Photo de l'article<br />

Foto van het artikel<br />

Marque / Merk<br />

10<br />

Papiers et façonnés<br />

Papier en afgeleide producten<br />

51 mm<br />

653<br />

Colle sur toutes les surfaces ! / Kleven bijna overal !<br />

38 mm<br />

51 mm<br />

1. 2. 3.<br />

76 mm<br />

654<br />

38 mm<br />

76 mm<br />

4. 5.<br />

127 mm<br />

655<br />

127 mm<br />

76 mm<br />

Titre du chapitre / Hoofdstuck<br />

Blocs Post-it - Post-it blokken<br />

51 mm<br />

656<br />

76 mm<br />

Index Post-it - Post-it index<br />

76 mm<br />

102 mm<br />

657<br />

76 mm<br />

76 mm<br />

76 mm<br />

76 mm<br />

76 mm<br />

POST-IT INDEX<br />

Distributeur de 50 index repositionnables 25,4 x 43,2 mm.<br />

Houder van 50 herplaatsbare index 25,4 x 43,2 mm.<br />

12<br />

201-0300 201-0310 201-0320<br />

201-0330<br />

POST-IT SUPER STICKY NOTES<br />

Bloc de 100 feuilles super adhésives Post-It.<br />

Blok van 100 memoblaadjes met sterke lijmlaag Post-it.<br />

12<br />

654-S 76 x 76 mm<br />

101-0100<br />

655-S 76 x 127 mm<br />

101-0110<br />

76 mm<br />

654-S<br />

76 mm<br />

201-0350<br />

POST-IT NOTES<br />

Bloc de 100 feuilles jaunes Post-It notes.<br />

Blok van 100 gele bladen Post-it notes.<br />

653 51 x 38 mm<br />

654 76 x 76 mm<br />

655 76 x 127 mm<br />

656 51 x 76 mm<br />

657 102 x 76 mm<br />

127 mm<br />

655-S<br />

POST-IT NOTES<br />

Bloc de 450 feuilles 76 x 76 mm Post-It notes.<br />

Blok van 450 bladjes 76 x 76 mm Post-it notes.<br />

1 Jaune - geel<br />

2 Lollipop<br />

3 Aquarelle blue<br />

4 Aquarelle pink<br />

5 Aquarelle green<br />

TARTAN NOTES<br />

Bloc de 100 feuilles memo économiques.<br />

Blok van 100 economische memoblaadjes.<br />

653 51 x 38 mm<br />

654 76 X 76 mm<br />

655 76 x 127 mm<br />

Geachte klant,<br />

Deze catalogus wordt u aangeboden als een handig<br />

en praktisch hulpmiddel.<br />

Hij is verdeeld in 7 hoofdstukken en bevat vele<br />

afbeeldingen zodat u reeds een voorbeeld heeft van<br />

het product dat U zoekt.<br />

Zoals de naam aangeeft, geeft deze catalogus een<br />

overzicht van de meest essentiële kantoorbenodigdheden.<br />

Uiteraard is het volledige assortiment veel uitgebreider.<br />

Aarzel niet onze firma te contacteren indien<br />

u naar een specifiek product op zoek bent.<br />

Zoals u merkt wordt er bij elk artikel een eenheidsverpakking<br />

vermeld. De meeste producten zijn<br />

echter per stuk verkrijgbaar.<br />

Voor al uw vragen kan u bij ons terecht, wij helpen u<br />

graag verder.<br />

De foto’s zijn louter indicatief en niet contractueel<br />

gebonden.<br />

201-0360<br />

76 mm<br />

101-0200<br />

101-0210<br />

101-0220<br />

101-0230<br />

101-0240<br />

12<br />

101-0010<br />

101-0020<br />

101-0030<br />

101-0040<br />

101-0050<br />

101-9100<br />

101-9110<br />

101-9120<br />

12<br />

12<br />

Sous-chapitre / Onderwerp<br />

Emballage conseillé<br />

Eenheidsverpakking<br />

Référence de commande de l'article<br />

Bestelreferentie<br />

Description de l'article<br />

Omschrijving


SOMMAIRE - INHOUDSOPGAVE<br />

Papiers et façonnés<br />

Papier en afgeleide producten<br />

Articles de classement<br />

Klassement artikelen<br />

Petites fournitures de bureau<br />

Kleine kantoorbenodigdheden<br />

Matériel d'écriture et de correction<br />

Schrijfartikelen en correctieproducten<br />

Machines de bureau et accessoires<br />

Kantoormachines en toebehoren<br />

Matériel informatique et consommables<br />

Computerbenodigdheden, toners en cartridges<br />

Matériel de conférence et petit mobilier<br />

Conferentiemateriaal en klein meubilair<br />

P. 4-10<br />

P. 12-20<br />

P. 22-30<br />

P. 32-39<br />

P. 40-47<br />

P. 48-51<br />

P. 52-56


4<br />

Papiers et façonnés<br />

Papier en afgeleide producten<br />

Papier repro blanc - Wit repro papier<br />

OPTIPROFILE<br />

Papier Extra Blanc A4 80gr. Rame de 500 feuilles.<br />

Extra wit A4 papier 80gr. Riem met 500 bladen.<br />

177-0010<br />

OPTITEXT<br />

Papier économique A4 80gr. Idéal <strong>pour</strong> les impressions<br />

quotidiennes. Rame de 500 feuilles.<br />

Economisch A4 papier 80gr. Ideaal voor dagelijks gebruik.<br />

Riem met 500 bladen.<br />

177-0020<br />

5<br />

CLAIRALFA<br />

Format<br />

Formaat<br />

A4<br />

A3<br />

A4<br />

A4<br />

A4<br />

A4<br />

A4<br />

A4<br />

A4<br />

gr/m²<br />

80<br />

80<br />

90<br />

110<br />

120<br />

160<br />

210<br />

80<br />

160<br />

fls/rame<br />

bld/riem<br />

500<br />

500<br />

500<br />

500<br />

250<br />

250<br />

250<br />

100<br />

50<br />

DCP - DIGITAL COLOR PRINTING<br />

Format<br />

Formaat<br />

A4<br />

A4<br />

A3<br />

A4<br />

A4<br />

gr/m²<br />

90<br />

100<br />

100<br />

160<br />

210<br />

Fiches bristol - Steekkaarten<br />

fls/rame<br />

bld/riem<br />

500<br />

500<br />

500<br />

250<br />

125<br />

5<br />

5<br />

5<br />

4<br />

5<br />

4<br />

4<br />

10<br />

10<br />

CLAIRMAIL<br />

Papier laser A4 60gr. Idéal <strong>pour</strong> faire des économies de<br />

place et d'affranchissement. Rame de 500 feuilles.<br />

Laser A4 papier 60gr. Ideaal om te frankeren en plaats<br />

te besparen. Riem met 500 bladen.<br />

5<br />

BRISTOL<br />

Etui de 100 fiches 205 g.<br />

Etui met 100 fiches 205g.<br />

Format<br />

Formaat<br />

75 x 125<br />

100 x 150<br />

125 x 200<br />

210 x 297<br />

Blanco<br />

Blanco<br />

128-3020<br />

128-3120<br />

128-3220<br />

128-3320<br />

Ligné<br />

Gelijnd<br />

128-3010<br />

128-3110<br />

128-3210<br />

128-3310<br />

5<br />

5<br />

5<br />

4<br />

6<br />

Quadrillé<br />

Geruit<br />

128-3000<br />

128-3100<br />

128-3200<br />

128-3300<br />

Ref.<br />

128-0010<br />

128-0020<br />

128-0030<br />

128-0040<br />

128-0050<br />

128-0060<br />

128-0070<br />

128-0080<br />

128-0090<br />

Ref.<br />

128-0110<br />

128-0120<br />

128-0130<br />

128-0140<br />

128-0150<br />

128-0100<br />

20<br />

20<br />

12<br />

10


HP PREMIUM PLUS PHOTO PAPER 10 x 15<br />

Papier photo Inkjet 10 x 15 cm avec marge perforée, 280gr,<br />

finition glacée. Boîte de 25 feuilles.<br />

Inkjet fotopapier 10 x 15 cm met geperforeerde kant, 280gr,<br />

high gloss. Doos met 25 bladen.<br />

120-0010<br />

HP PREMIUM PLUS PHOTO PAPER A4<br />

Papier photo Inkjet A4, 280gr, finition glacée. Boîte de 20 feuilles.<br />

Inkjet fotopapier A4, 280gr, high gloss. Doos met 20 bladen.<br />

120-0020<br />

HP PREMIUM PLUS PHOTO PAPER A4<br />

Papier photo Inkjet A4, 280gr, finition satin mat.<br />

Boîte de 20 feuilles.<br />

Inkjet fotopapier A4, 280gr, satin-mat.<br />

Doos met 20 bladen.<br />

1<br />

MULTICOM<br />

Papier photo glossy <strong>pour</strong> imprimantes à jet d'encre<br />

Glanzend fotopapier voor Inkjet printers<br />

Format<br />

Formaat<br />

10 x 15 cm<br />

A4<br />

A4<br />

A4<br />

gr/m²<br />

200<br />

150<br />

150<br />

200<br />

fls/étui<br />

bld/etui<br />

20<br />

20<br />

50<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

TROPHEE 80 GR<br />

Rame de 500 feuilles A4 - Riem met 500 A4 bladen<br />

5<br />

Cream<br />

128-1080<br />

Salmon<br />

128-1050<br />

Blue<br />

128-1040<br />

Intensive blue<br />

128-1130<br />

Chamois<br />

128-1060<br />

Pink<br />

128-1030<br />

Jade<br />

128-1110<br />

Intensive yellow<br />

128-1120<br />

Papier photo - Fotopapier<br />

120-0030<br />

Ref.<br />

194-0010<br />

194-0020<br />

194-0030<br />

194-0040<br />

Papier repro couleur - Gekleurd kopiepapier<br />

Orange<br />

128-1070<br />

Lila<br />

128-1090<br />

Green<br />

128-1010<br />

Intensive green<br />

128-1140<br />

Rame de 500 feuilles A3 - Riem met 500 A3 bladen<br />

5<br />

Chamois<br />

128-1190<br />

Green<br />

128-1210<br />

Canary<br />

128-1180<br />

Intensive yellow<br />

128-1220<br />

Pink<br />

128-1200<br />

TROPHEE 160 GR<br />

Rame de 250 feuilles A4 - Riem met 250 A4 bladen<br />

4<br />

Cream<br />

128-1290<br />

Sky blue<br />

128-1300<br />

Canary<br />

128-1240<br />

Green<br />

128-1260<br />

Pink<br />

128-1250<br />

Flame<br />

128-1270<br />

Canary<br />

128-1020<br />

Dark blue<br />

128-1100<br />

Flame<br />

128-1160<br />

Coral Red<br />

128-1150<br />

Blue<br />

128-1170<br />

Blue<br />

128-1230<br />

Intensive yellow<br />

128-1280<br />

5


6<br />

Papiers et façonnés<br />

Papier en afgeleide producten<br />

i<br />

Enveloppes standard - Standaardenveloppen<br />

Patte gommée : enveloppe avec zone collante à humecter.<br />

Gegomde klep : envelop met te bevochtigen klevende zone.<br />

Patte avec strip : enveloppe avec zone collante protégée par une bandelette détachable, ce qui augmente la longévité de l'adhésif.<br />

Strip sluiting : envelop met beschermd klevende zone. Deze klevende zone heeft een langere levensduur.<br />

ENVELOPPE - ENVELOP C6 : 114 x 162 mm<br />

Enveloppes blanches 80gr/m².<br />

Witte enveloppen 80gr/m².<br />

Gommée / gegomd<br />

Strip / stripsluiting<br />

ENVELOPPE AMERICAINE - AMERIKAANSE ENVELOP :<br />

114 x 229 mm<br />

Enveloppes blanches 80gr/m².<br />

Witte enveloppen 80gr/m².<br />

Gommée / gegomd<br />

Gommée+fenêtre/gegomd+venster<br />

Strip / stripsluiting<br />

Strip + fenêtre / strip+venster<br />

ENVELOPPE SAC - ZAKENVELOPPEN<br />

Enveloppes brunes à patte strip. / Enveloppen met stripsluiting.<br />

BOITE DE 250 - DOOS MET 250 STUCKS<br />

160 x 240 mm 177-2010<br />

175 x 265 mm 177-2020<br />

PAQUET DE 10 - PAKJE MET 10<br />

160 x 240 mm 117-1200<br />

175 x 265 mm 117-1210<br />

240 x 310 mm 177-2030<br />

250 x 350 mm 177-2040<br />

ENVELOPPE SAC - ZAKENVELOPPEN<br />

Enveloppes blanches à patte strip / Witte enveloppen met strip.<br />

BOITE DE 250 - DOOS MET 250 STUCKS<br />

160 x 240 mm 177-2050<br />

240 x 310 mm 177-2070<br />

175 x 265 mm 177-2060<br />

250 x 350 mm 177-2090<br />

240 x 310 mm + fenêtre / venster 177-2080<br />

PAQUET DE 10 - PAK MET 10 STUCKS<br />

160 x 240 mm 117-1300<br />

240 x 310 mm 117-1310<br />

Enveloppes à bulles - Luchtkussenenveloppen<br />

Boîte de 500<br />

Doos met 500<br />

177-1010<br />

177-1020<br />

Boite de 500<br />

Doos met 500<br />

177-1030<br />

177-1040<br />

177-1050<br />

177-1060<br />

Paquet de 50<br />

Pakje met 50<br />

117-1010<br />

117-1020<br />

Paquet de 50<br />

Pakje met 50<br />

-<br />

-<br />

117-1100<br />

117-1100<br />

240 x 310 mm 117-1220<br />

250 x 350 mm 117-1230<br />

175 x 265 mm 117-1320<br />

250 x 350 mm 117-1340<br />

240 x 310 mm + fenêtre / venster 117-1330<br />

ENVELOPPE A BULLES - LUCHTKUSSENENVELOPPEN<br />

Paquet de 10 enveloppes blanches à bulles.<br />

Pakje met 10 witte luchtkussenenveloppen.<br />

100 x 165 mm 177-3010 220 x 340 mm 177-3060<br />

120 x 215 mm 177-3020 230 x 340 mm 177-3070<br />

150 x 215 mm 177-3030 270 x 360 mm 177-3080<br />

180 x 265 mm 177-3040 300 x 445 mm 177-3090<br />

220 x 265 mm 177-3050 350 x 470 mm 177-3100


BLOC DE COURS - CURSUSBLOK<br />

100 feuilles A4, 80gr/m², 2 trous.<br />

100 A4 bladen, 80gr/m², 2 gaten.<br />

Etiquettes - Etiketten<br />

ETIQUETTES RONDES - RONDE ETIKETTEN<br />

Paquet de 96 étiquettes Ø 18 mm / Pakje met 96 etiketten Ø 18mm<br />

180-0010 180-0020 180-0030<br />

180-0040<br />

180-0060<br />

MULTICOM<br />

Boîte de 100 feuilles d'étiquettes blanches A4, 70gr.<br />

Doos met 100 bladen witte etiketten A4, 70gr.<br />

Dimensions<br />

Afmetingen<br />

Application<br />

Toepassing<br />

Etiquettes/fls<br />

Etiketten/bld<br />

Ref.<br />

1 70x35mm Adresse/Adres 24 194-1010<br />

2 70x37mm Adresse/Adres 24 194-1020<br />

3 105x35mm Adresse/Adres 16 194-1030<br />

4 105x37mm Adresse/Adres 16 194-1040<br />

5 105x38,1mm Adresse/Adres 14 194-1050<br />

6 105x42,4mm Adresse/Adres 14 194-1060<br />

7 105x70mm Expédition/Verzending 8 194-1080<br />

8 210x297mm Expédition/Verzending 1 194-1090<br />

9 105x57mm Expédition/Verzending 10 194-1070<br />

Ligné / gelijnd 117-0030<br />

Quadrillé 5/5 / Geruit 5/5 117-0010<br />

Commercial 5/8 / Commercieel 5/8<br />

Quadrillé 10/10 / Geruit 10/10<br />

117-0020<br />

Blocs - Blokken<br />

BLOC NOTES - NOTITIEBLOK<br />

100 feuilles quadrillées 5/5, 60gr/m².<br />

100 geruit 5/5 bladen, 60gr/m², 2 gaten.<br />

10<br />

A4 106-0010<br />

A6 106-0030<br />

A5 106-0020<br />

A7 106-0040 65<br />

BLOC DE CORRESPONDANCE - BRIEFBLOK<br />

100 feuilles A4, 65gr/m².<br />

100 A4 bladen, 65gr/m².<br />

10<br />

Ligné / gelijnd 106-0050<br />

Quadrillé 5/5 / Geruit 5/5 106-0060<br />

Uni 106-0070<br />

BLOC STENO - STENOBLOK<br />

72 feuilles sans bois 210 x 145 mm, spiralé, 60gr/m².<br />

72 bladen houtvrij 210 x 145 mm,<br />

met spiraalbinding, 60gr/m²<br />

106-0080<br />

180-1070<br />

Paquet de 416 étiquettes Ø 8 mm / Pakje met 416 etiketten Ø 8mm<br />

180-0100 180-0110 180-0120 180-0130 180-0140 180-0050<br />

ETIQUETTES BLANCHES RECTANGULAIRES - RECHTHOEKIGE WITTEETIKETTEN<br />

16x9 mm (294)* 180-1010<br />

32x23 mm (60)* 180-1020<br />

38x14 mm (90)* 180-1030<br />

54x35 mm (24)* 180-1060<br />

66x38 mm (18)* 180-1050<br />

5<br />

10<br />

76x39 mm (18)* 180-1040<br />

98x51 mm (6)* 180-1000<br />

* Nbre d'étiquettes/paquet - Aantal etiketten/pakje<br />

gr/m2<br />

100 Feuilles - Vellen - Blatt<br />

100 Feuilles - Vellen - Blatt<br />

210 x 297 mm - 80 g / m²<br />

210 x 297 mm - 80 g / m²<br />

100 Feuilles - Vellen - Blatt<br />

210 x 297 mm - 80 g / m²<br />

®<br />

10<br />

60<br />

gr/m2<br />

60<br />

gr/m2<br />

1 2 3<br />

4 5 6<br />

7 8 9<br />

80<br />

gr/m2<br />

7


8<br />

Papiers et façonnés<br />

Papier en afgeleide producten<br />

Cahiers, carnets et répertoires - Schriften, notitieboeken en repertoria<br />

1 2<br />

80<br />

gr/m2<br />

45<br />

gr/m2<br />

ATOMA<br />

Cahier à anneaux à couverture cartonnée. 144 pages.<br />

Ringschrift met kartonnen kaft. 144 bladen.<br />

A4 A5<br />

Ligné / Gelijnd 159-0040 159-0010<br />

10<br />

Quadrillé 5/5 / Geruit 5/5 159-0020 159-0030<br />

Com. 5/8/Com. 5/8 159-0025 159-0035<br />

Cahier à anneaux à couverture polypro transparente. 144 pages.<br />

Ringschrift met transparant polypropyleen kaft. 144 bladen.<br />

10<br />

Ligné / Gelijnd<br />

Quadrillé 5/5 / Geruit 5/5<br />

Com. 5/8/Com. 5/8<br />

A4<br />

159-0070<br />

159-0080<br />

159-0085<br />

A5<br />

159-0050<br />

159-0060<br />

159-0065<br />

CARNET DE NOTES - NOTITIEBOEKJE<br />

Carnet toilé 220 x 145 mm, pages quadrillées 5/5, 80gr.<br />

Notitieboekje 220 x 145 mm, linnen kaft, geruit 5/5 bladen 80gr.<br />

192 pages / 192 bladzijden<br />

320 pages / 320 bladzijden<br />

384 pages / 384 bladzijden<br />

106-1020<br />

106-1010<br />

106-1030<br />

REPERTOIRE - REPERTORIUM<br />

Repertoire toilé 220 x 145 mm, pages quadrillées 5/5, 80gr.<br />

Repertorium 220 x 145 mm, linnen kaft, geruit 5/5 bladen 80gr.<br />

320 pages / 320 bladzijden<br />

384 pages / 384 bladzijden<br />

Cubes mémo - Memokubus<br />

BLOC DE BROUILLON - KLADBLOK<br />

200 feuilles 45gr/m².<br />

200 bladen, 45gr/m².<br />

21 x 27 cm<br />

5<br />

Quadrillé 5/5 / Geruit 5/5<br />

Uni<br />

115-0020<br />

115-0010<br />

106-1040<br />

106-1050<br />

CAHIER A SPIRALE - SPIRAALSCHRIFT<br />

Papier sans bois 80gr, 120 pages. Couleurs assorties.<br />

Houtvrij papier 80gr, 120 bladzijden. Geassorteerde kleuren.<br />

10<br />

CUBE MEMO - MEMOKUBUS<br />

Contient 850 feuilles 80 gr 9 x 9 x 9 cm.<br />

Bevat 850 bladen 80 gr 9 x 9 x 9 cm.<br />

12<br />

125 x 195 mm<br />

148 x 210 mm<br />

165 x 210 mm<br />

210 x 295 mm<br />

Papier couleur / Gekleurd papier<br />

Papier blanc / Wit papier<br />

Papier fluo / Fluo papier<br />

1. Quadrillé<br />

Geruit 5/5<br />

106-2030<br />

106-2040<br />

106-2010<br />

106-2020<br />

21 x 13 cm<br />

115-0040<br />

115-0030<br />

8<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

2. Ligné<br />

gelijnd<br />

/<br />

/<br />

106-2011<br />

106-2021<br />

185-0010<br />

185-0020<br />

185-0030


TICKETS<br />

Paquet de 3 rouleaux de 1000 tickets.<br />

Pakje van 3 rollen met 1000 ticketten.<br />

112-0010 112-0030 112-0050 112-0070<br />

112-0020 112-0040 112-0060 112-0080<br />

BOBINETTES - REKENROLLEN 50<br />

Caisse enreg.<br />

Kasregister<br />

Thermique<br />

Thermisch<br />

1.<br />

Largeur<br />

Breedte<br />

37 mm<br />

44 mm<br />

57 mm<br />

57 mm<br />

60 mm (C-ZAM)<br />

80 mm<br />

2.<br />

Ø Bobinette<br />

Ø Rekenrol<br />

70 mm<br />

70 mm<br />

50 mm<br />

31 mm<br />

80 mm<br />

3.<br />

Ø Mandrin<br />

Ø Asgat<br />

12 mm<br />

12 mm<br />

12 mm<br />

12 mm<br />

8 mm<br />

12 mm<br />

BOBINE DE PAPIER FAX - FAXPAPIER<br />

210 x 30 x 12 mm 148-0070<br />

210 x 15 x 12 mm 148-0080<br />

4.<br />

Longueur<br />

lengte<br />

46 m<br />

40 m<br />

25 m<br />

10 m<br />

75 m<br />

ORDER BOOK<br />

Order book autocopiant avec pages lignées.<br />

Zelfsdoorschrijvende order book met gelijnde pagina's : dubbel<br />

A4 - 297 x 210 mm<br />

A5 - 210 x 140 mm<br />

A6 - 140 x 105 mm<br />

50 x 2 fls / bld<br />

106-3050<br />

106-3030<br />

106-3010<br />

CARNET DE RECUS - ONTVANGSTENBOEK<br />

50 x 2 feuilles autocopiantes 180 x 105 mm.<br />

50 x 2 Zelfsdoorschrijvende bladen 180 x 105 mm.<br />

Français / Franstalig 106-3070<br />

Néerlandais / Nederlandstalig 106-3080<br />

Tickets<br />

Papier <strong>pour</strong> machines de bureau - Papier voor kantoormachines<br />

1<br />

Ref.<br />

148-0010<br />

148-0020<br />

148-0030<br />

148-0040<br />

148-0050<br />

148-0060<br />

6<br />

10<br />

50 x 3 fls / bld<br />

106-3060<br />

106-3040<br />

106-3020<br />

2.<br />

3.<br />

4. Longueur / Lengte<br />

Carnets autocopiants - Zelfsdoorschrijvende manifolds<br />

CARNET AUTOCOPIANT - MANIFOLD<br />

Bilingue français - néerlandais.<br />

Tweetalig nederlands - frans.<br />

50 x 2 fls/bld<br />

A4 - factures / fakturen<br />

106-3100<br />

A5-bon de commande / bestelbon 106-3130<br />

A5-bon de livraison / leveringsbon 106-3150<br />

A5 - factures / fakturen<br />

106-3090<br />

10<br />

10<br />

50 x 3 fls/bld<br />

106-3120<br />

106-3140<br />

106-3160<br />

106-3110<br />

1. largeur / breedte<br />

FAX<br />

9


51 mm<br />

10<br />

653<br />

Papiers et façonnés<br />

Papier en afgeleide producten<br />

Colle sur toutes les surfaces ! / Kleven bijna overal !<br />

38 mm<br />

51 mm<br />

653<br />

1. 2. 3.<br />

76 mm<br />

654<br />

38 mm<br />

76 mm<br />

4. 5.<br />

127 mm<br />

655<br />

127 mm<br />

655<br />

76 mm<br />

Index Post-it<br />

®<br />

- Post-it<br />

®<br />

index<br />

Blocs Post-it ® - Post-it ® blokken<br />

®<br />

51 mm<br />

656<br />

76 mm<br />

76 mm<br />

102 mm<br />

654<br />

657<br />

76 mm<br />

76 mm<br />

76 mm<br />

76 mm<br />

76 mm<br />

POST-IT INDEX<br />

Distributeur de 50 index repositionnables 25,4 x 43,2 mm.<br />

Houder met 50 herpositioneerbare index 25,4 x 43,2 mm.<br />

12<br />

201-0300 201-0310 201-0320<br />

201-0330<br />

POST-IT SUPER STICKY NOTES<br />

®<br />

Bloc de 90 feuilles super adhésives Post-It.<br />

®<br />

Blok van 90 memoblaadjes met sterke lijmlaag Post-it.<br />

654-S 76 x 76 mm<br />

655-S 76 x 127 mm<br />

76 mm<br />

654-S<br />

76 mm<br />

201-0350<br />

®<br />

POST-IT NOTES<br />

Bloc de 100 feuilles jaunes Post-It<br />

®<br />

notes.<br />

®<br />

Blok van 100 gele blaadjes Post-it notes.<br />

653 51 x 38 mm<br />

654 76 x 76 mm<br />

655 76 x 127 mm<br />

656 51 x 76 mm<br />

657 102 x 76 mm<br />

127 mm<br />

655-S<br />

®<br />

POST-IT NOTES<br />

®<br />

Cube de 450 feuilles 76 x 76 mm Post-It notes.<br />

®<br />

Kubus van 450 blaadjes 76 x 76 mm Post-it notes.<br />

1 Jaune - geel<br />

2 Néon<br />

3 Aquarelle blue<br />

4 Aquarelle pink<br />

5 Aquarelle green<br />

<br />

TARTAN NOTES<br />

Bloc de 100 feuilles mémo économiques.<br />

Blok van 100 economische memoblaadjes.<br />

653 51 x 38 mm<br />

654 76 X 76 mm<br />

655 76 x 127 mm<br />

201-0360<br />

76 mm<br />

101-0100<br />

101-0110<br />

101-0200<br />

101-0210<br />

101-0220<br />

101-0230<br />

101-0240<br />

101-0010<br />

101-0020<br />

101-0030<br />

101-0040<br />

101-0050<br />

101-9100<br />

101-9110<br />

101-9120<br />

12<br />

1<br />

12<br />

12


Ne laissez aucune<br />

trace.<br />

Laat geen sporen na.<br />

Tombow France & Benelux sa/nv<br />

Avenue Firmin Lecharlier laan 16, 1090 Brussels<br />

Tel. 02 465 27 89 - Fax 02 466 75 87<br />

e-mail : info@tombowbenelux.com<br />

www.tomboweurope.com<br />

Correction Tape<br />

Le système de déroulement latéral innovateur le rend particulièrement facile d´utilisation.<br />

La bande a une longueur de 10 métres. Grâce au boîtier transparent, <strong>vous</strong> pouvez voir en<br />

un coup d´œil ce qu´il <strong>vous</strong> reste encore comme bande et donc prévoir son remplacement.<br />

De CT-YT4 heeft een tapelengte van meer dan 10 meter en een tapebreedte van 4,2 mm


12<br />

Articles de classement<br />

Klassement artikelen<br />

Bacs à courrier - Brievenbakjes<br />

BACS A COURRIER - BRIEVENBAKJES<br />

Bacs à courrier Europost en plastique.<br />

Brievenbakje Europost in plastic.<br />

10<br />

6<br />

227-0050 227-0030 227-0020<br />

227-0040 227-0060 227-0070<br />

BACS A COURRIER - BRIEVENBAKJES<br />

Bacs à courrier Silky en plastique transparant.<br />

Brievenbakje Silky in transparante plastic.<br />

227-0010<br />

288-0010 288-0020 288-0030 288-0040<br />

288-0050<br />

Rangement d'archives - Archivering<br />

BOITE A ARCHIVES BOXYCOLOR - ARCHIEFDOOS<br />

Dos de 80 mm, format A4.<br />

Rug van 80 mm, A4 formaat.<br />

25 227-0110 227-0100 227-0120 227-0130<br />

BOITE A ARCHIVES - ARCHIEFDOOS<br />

Dos de 110 mm, format A4. / Rug van 110 mm, A4 formaat.<br />

25<br />

217-1000<br />

BOITE A ARCHIVES COMMUNALES - ARCHIEFDOOS<br />

Format folio (36 x 11 x 26 cm) / Folio formaat (36 x 11 x 26 cm)<br />

50<br />

288-0060<br />

BACS A COURRIER - BRIEVENBAKJES<br />

Bacs à courrier design en plastique.<br />

Brievenbakje design in plastic.<br />

5 255-0100 255-0110<br />

RELIEUR D'ARCHIVES - SNELHECHTERS<br />

Boîte de 50 relieurs Capiclass en plastique.<br />

Doosje van 50 plastieken Capiclass binders.<br />

1<br />

227-0180<br />

212-0000<br />

RELIEUR D'ARCHIVES PLI-FIX - SNELHECHTERS PLI-FIX<br />

Capacité : 90 mm. / Capaciteit : 90 mm<br />

288-0600<br />

100<br />

Transp. Fumé / Gerookt<br />

Transp.<br />

227-0080<br />

Fumé / Gerookt<br />

227-0090<br />

BLOC DE CLASSEMENT ALLURA - LADENBLOK ALLURA<br />

4 tiroirs. / 4 laden.<br />

1<br />

227-3000


FIXE DOCUMENTS - SNELHECHTERS<br />

Sachet de 25 fixe documents. / Zakje met 25 snelhechters.<br />

222-0010 222-0020 222-0030 222-0040 222-0050<br />

TRIEUR - VOORORDNER<br />

A4. Couverture rigide avec index en PVC. Dos extensible.<br />

A4. Stevig kaft met tabs in PVC. Uittrekbare rug.<br />

1-12 212-0100<br />

1-12 + 1-31 212-0110<br />

Trieurs de documents - Voorordner<br />

1-31 212-0120<br />

A-Z 212-0130<br />

TRIEUR POLYPRO - VOORORDNER POLYPRO<br />

Trieur A4, 12 compartiments. Fermeture à élastiques.<br />

Voorordner A4, 12 verdelingen. Sluiting met elastieken.<br />

PLASTIQUE MAT / ONDOORSCHIJNEND PLASTIEK :<br />

217-3000 217-3010 217-3020<br />

PLASTIQUE TRANSPARENT / TRANSPARANTE PLASTIEK :<br />

217-3030 217-3040 217-3050<br />

TRIEUR EN CARTON - KARTONNEN VOORORDNER<br />

A4. Fermeture à élastiques, onglets renforcés.<br />

A4. Sluiting met elastieken. Versterkte tabs.<br />

7 positions / 7 verdelingen 229-4500<br />

12 positions / 12 verdelingen 229-4550<br />

SIGNATAIRE - VLOEIBOEK<br />

A4, 20 compartiments. Couverture rigide avec porte étiquette.<br />

Exécuté en buvard rose, avec onglets renforcés. Dos extensible.<br />

A4, 20 vakken. Stevig kaft met etikethouder. Vervaardigd uit<br />

roze vloei, met versterkte ruiters. Uittrekbare rug.<br />

212-0140 212-0170<br />

1<br />

Signataires - Vloeiboeken<br />

1<br />

Plaques à pince - Klemplaat<br />

PLAQUE A PINCE ECONOMY - KLEMPLAAT ECONOMY<br />

340 x 220 mm 227-0200<br />

340 x 240 mm + couverture / omslag 227-0210<br />

PLAQUE A PINCE PVC - KLEMPLAAT PVC<br />

PVC transparent, 315 x 225 mm.<br />

24<br />

Transparant PVC, 315 x 225 mm. 212-0190<br />

FICHIER OUVERT EN BOIS - HOUTEN KAARTENBAK<br />

125 x 75 mm 152-1030<br />

100 x 150 mm 152-1040<br />

125 x 200 mm 152-1050<br />

1<br />

1<br />

10<br />

Fichiers - Kaartenbakken<br />

1<br />

13


14<br />

Articles de classement<br />

Klassement artikelen<br />

Classeurs à levier - Ordners met hefboom<br />

CLASSEUR A4 EN PVC - A4 ORDNER IN PVC<br />

Avec porte-étiquette soudé et étiquette. Avec encoches<br />

et bords métalliques.<br />

Met etikethouder in plastic en verwisselbaar etiket. Met sleuven<br />

en metalen boord.<br />

Dos de 8 cm / Rug 8 cm<br />

228-0010 228-0020 228-0030 228-0040<br />

10<br />

Dos de 4 cm / Rug 4 cm<br />

CLASSEUR A4 EN CARTON - ORDNER A4 IN KARTON<br />

Avec fentes et bords métalliques. Etiquette collée.<br />

Met sleuven en metalen boord. Gekleefd etiket.<br />

Dos / Rug 4 cm 217-0100<br />

Dos / Rug 8 cm 217-0110<br />

CLASSEUR 2 MECANISMES - 2 MECHANIEKEN ORDNER<br />

Classeur CCP A4 en carton. Double mécanisme, avec encoches.<br />

Ordner CCP A4 in karton. Dubbele mechaniek, met sleuven.<br />

5<br />

25<br />

20<br />

227-0380<br />

CLASSEUR CCP EN PVC - ORDNER CCP IN PVC<br />

Avec porte-étiquette en plastique et étiquette. Dos de 8 cm.<br />

Met etikethouder in plastic en verwisselbaar etiket. Rug 8 cm.<br />

15 227-0310 227-0300 227-0320 227-0330<br />

CLASSEUR CCP EN CARTON - ORDNER CCP IN KARTON<br />

Avec encoches et bords métalliques. Etiquette collée.<br />

Met sleuven en metalen boord. Gekleefd etiket.<br />

25<br />

228-0050 228-0060 228-0070<br />

228-1010 228-1020 228-1030 228-1040<br />

10<br />

228-1050 228-1060 228-1070<br />

CLASSEUR ELBA CLIC - ORDNER ELBA CLIC<br />

Classeur A4 en polypropylène.Avec porte-étiquette en plastique et<br />

étiquette. Avec encoches et bords métalliques.<br />

A4 ordner in polypropyleen. Met etikethouder in plastic en<br />

verwisselbaar etiket. Met sleuven en metalen boord.<br />

Dos de 8 cm / Rug 8 cm<br />

229-5100 229-5110 229-5120 229-5130<br />

10<br />

Dos de 5 cm / Rug 5 cm<br />

229-5140 229-5150 229-5060<br />

229-5200 229-5210 229-5220 229-5230<br />

10<br />

229-5240 229-5250 229-5260<br />

217-0120


Classeurs à anneaux - Ringmappen<br />

CLASSEUR A4 EN POLYPRO - RINGMAP A4 IN POLYPRO<br />

En PP, avec porte étiquette en plastique et étiquette. Dos 35 mm.<br />

In PP, met etikethouder in plastic en etiket. Rug 35 mm.<br />

10 227-0400 227-0410 227-0420 227-0430<br />

CLASSEUR A4 MAXI - ORDNER A4 MAXI<br />

Classeur opaque personnalisable avec poches intérieures.<br />

A4 personaliseerbare ringmap met insteektas aan binnenzijde.<br />

Dos<br />

Rug<br />

35 mm<br />

40 mm<br />

50 mm<br />

65 mm<br />

75 mm<br />

90 mm<br />

20 mm<br />

25 mm<br />

30 mm<br />

40 mm<br />

50 mm<br />

60 mm<br />

14<br />

12<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

Référence<br />

Referentie<br />

229-0100<br />

229-0110<br />

229-0120<br />

229-0130<br />

229-0140<br />

229-0150<br />

INTERCALAIRES EN CARTON - TABBLADEN IN KARTON<br />

A4, 160 gr. Perforation universelle.A base de carton recyclé.<br />

A4, 160 gr. Universele perforatie. Op basis van gerecycleerd karton<br />

6 positions / 6 tabs 229-0210<br />

12 positions / 12 tabs 229-0200<br />

Ø 25 mm<br />

Intercalaires et cavaliers - Tabbladen en ruiters<br />

INTERCALAIRES EN CARTON - TABBLADEN IN KARTON<br />

Carton lustré, perforation universelle. Pour usage intensif.<br />

Glanskarton, universele perforatie. Voor intensief gebruik.<br />

Format A4 / A4 formaat<br />

6 positions / 6 tabs 229-0230<br />

12 positions / 12 tabs 229-0220<br />

Format A4 maxi / A4 maxi formaat<br />

Permet l'utilisation de pochettes perforées.<br />

Voor het gebruik van geperforeerde pochetten<br />

6 positions / 6 tabs 229-0250<br />

12 positions / 12 tabs 229-0240<br />

100<br />

50<br />

INTERCALAIRES EN CARTON - TABBLADEN IN KARTON<br />

A4, 220 gr. Perforation universelle.<br />

A4, 220 gr. Universele perforatie.<br />

6 positions / 6 tabs 285-0110<br />

12 positions / 12 tabs 285-0100<br />

60<br />

30<br />

20<br />

20<br />

INTERCALAIRES POLYPRO - POLYPRO TABBLADEN<br />

Intercalaires format A4 gris. Perforation universelle.<br />

Grijze tabbladen, A4 formaat. Universele perforatie.<br />

1 - 12 222-0100<br />

1 - 31 222-0110<br />

A - Z 222-0120<br />

1<br />

1<br />

25<br />

10<br />

20<br />

Extra-large<br />

15


16<br />

Articles de classement<br />

Klassement artikelen<br />

Extra-large<br />

A4<br />

INTERCALAIRES EN PVC - TABBLADEN IN PVC<br />

Perforation universelle. Avec page d'index.<br />

Universele perforatie. Met bijgevoegd dekblad.<br />

Format A4 / A4 formaat<br />

6 positions / 6 tabs 229-0310<br />

12 positions / 12 tabs 229-0300<br />

Format A4 maxi / A4 maxi formaat<br />

Permet l'utilisation de pochettes perforées.<br />

Voor het gebruik met geperforeerde pochetten<br />

6 positions / 6 tabs 229-0320<br />

12 positions / 12 tabs 229-0330<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

INTERCALAIRES TRAPEZE - TRAPEZIUM TABBLADEN<br />

Paquet de 100 intercalaires en carton.<br />

Pakje met 100 kartonnen tabbladen.<br />

206-0020 206-0030 206-0050 206-0040<br />

1<br />

206-0060 206-0010<br />

CAVALIERS AUTOCOLLANTS-ZELFKLEVENDE RUITERS<br />

Sachet de 12 cavaliers prédécoupés, 3 cm de large, 6 couleurs ass.<br />

Zakje met 12 ruiters van 3 cm breedte. 6 kleuren in assorti.<br />

10<br />

Retrouvez les Post-It Index à la page 10<br />

Post-it Index produkten op pagina 10<br />

Pochettes perforées - Geperforeerde pochetten<br />

Pochettes coins - L-mappen<br />

222-0180<br />

POCHETTE PERFOREE - GEPERFOREERDE POCHET<br />

Boîte de 100 pochettes à perforation universelle.<br />

Doos met 100 pochetten met universele perforatie.<br />

1<br />

Surface lisse / Glad 227-0500<br />

Surface grainée / Gekorreld 222-0200<br />

POCHETTE A SOUFFLET - POCHET MET BALGTAS<br />

Pour documents volumineux. Perforation universelle.<br />

Voor volumineuze documenten. Universele perforatie.<br />

10<br />

212-0250<br />

POCHETTE COIN A4 - A4 L-MAPPEN<br />

Boîte de 100 pochettes transparentes en polypropylène.<br />

Doos met 100 transparante pochetten in polypropyleen.<br />

Surface lisse / Glad 227-0560<br />

1 Surface grainée / Gekorreld 227-0550<br />

POCHETTES COIN A4 - A4 L-MAPPEN<br />

Boîte de 100 pochettes de couleur en polypro. Surface grainée.<br />

Doos met 100 gekleurde pochetten in polypropyleen. Gekorreld.<br />

1<br />

206-0070<br />

206-0100 206-0110 206-0120 206-0130


ALBUM DE PRESENTATION A4 - A4 SHOWALBUM<br />

Album avec couverture en polypropylène.<br />

Showalbum met polypropyleen kaft.<br />

poches / vues<br />

pochet / zichten<br />

10<br />

10 / 20<br />

20 / 40<br />

30 / 60<br />

40 / 80<br />

50 / 100<br />

60 / 120<br />

80 / 160<br />

100 / 200<br />

229-1000<br />

229-1100<br />

229-1200<br />

229-1300<br />

229-1400<br />

229-1500<br />

229-1600<br />

229-1700<br />

Albums de présentation - Showalbums<br />

ALBUM DE PRESENTATION ATOMA-SHOWALBUM ATOMA<br />

245 x 310 mm. Couverture en PP transparent. Couleurs assorties.<br />

245 x 310 mm. Transparante PP kaft. Geassorteerde kleuren.<br />

30 poches/pochetten - 60 vues/zichten 159-1000<br />

50 poches/pochetten - 100 vues/zichten 159-1010<br />

SET DE 10 POCHETTES SUPPLEMENTAIRES - SET MET 10 POCHETTEN<br />

10 poches / pochetten Atoma 159-1020 10<br />

229-1010<br />

229-1110<br />

229-1210<br />

229-1310<br />

229-1410<br />

229-1510<br />

229-1610<br />

229-1710<br />

229-1020<br />

229-1120<br />

229-1220<br />

229-1320<br />

229-1420<br />

229-1520<br />

229-1620<br />

229-1720<br />

ALBUM DE PRESENTATION A5 - A5 SHOWALBUM<br />

Album à 24 pochettes, 48 vues.<br />

Showalbum met 24 pochetten, 48 zichten.<br />

10<br />

50<br />

202-0100<br />

FARDES A DEVIS A4 - A4 BESTEKMAPPEN<br />

Polypropylène, qualité économique. Avec porte-étiquette.<br />

Polypropyleen, economische kwaliteit. Met etikethouder.<br />

222-0300 222-0310 222-0320 222-0330 222-0340<br />

25<br />

222-0350 222-0360<br />

Fardes à devis - Bestekmappen<br />

222-0370 222-0380<br />

DURACLIP<br />

Clip métallique et couverture transparente. Capacité : 30 fls A4.<br />

Klem van staal en transparante voorzijde. Capaciteit : 30 A4 bld.<br />

222-1000 222-1010 222-1020 222-1030 222-1040<br />

FARDE A4 EN POLYPRO - A4 ELASTOMAP IN POLYPRO<br />

Farde à 3 rabats avec fermeture à élastiques.<br />

Elastomappen met 3 kleppen.<br />

229-4140<br />

25<br />

10<br />

6<br />

Fardes Duraclip - Duraclip klemmappen<br />

Fardes à 3 rabats - Mappen met 3 kleppen<br />

229-4100 229-4110 229-4120 229-4130<br />

Retrouvez les cahiers Atoma à la page 8<br />

Atoma schriften op pagina 8<br />

17


18<br />

Articles de classement<br />

Klassement artikelen<br />

FARDE A4 EN CARTON - A4 KARTONNEN ELASTOMAP<br />

Farde à 3 rabats avec fermeture à élastiques.<br />

Elastomap met 3 kleppen.<br />

10 229-4000 229-4010 229-4020 229-4030<br />

EUROBOX<br />

Boîte de classement A4 en carton. Fermeture à élastiques.<br />

Elastomat A4 in karton.<br />

Dos / Rug<br />

Chemises en carton - Inlegmappen in karton<br />

1<br />

SOUS-CHEMISES A4 - A4 DOSSIERMAPPEN<br />

Paquet de 250 sous-chemises 80 gr./Pakje met 250 chemises 80 gr.<br />

1<br />

1<br />

285-0200 285-0210 285-0220 285-0230<br />

285-0240 285-0250<br />

CHEMISES - DOSSIERMAPPEN<br />

Paquet de 100 chemises 180 gr. 24 x 32 cm. Qualité supérieure.<br />

Pakje met 100 chemises 180 gr. 24 x 32 cm. Betere kwaliteit.<br />

1<br />

25 mm<br />

40 mm<br />

60 mm<br />

229-4200<br />

229-4300<br />

229-4400<br />

285-0300 285-0310 285-0320 285-0330<br />

285-0340 285-0350 285-0360 285-0370<br />

285-0380 285-0390<br />

CHEMISES A4 - A4 DOSSIERMAPPEN<br />

Paquet de 100 chemises 275 gr. Pakje met 100 chemises 275 gr.<br />

1<br />

229-4210<br />

229-4310<br />

229-4410<br />

229-4220<br />

229-4320<br />

229-4420<br />

227-1000 227-1010 227-1020 227-1030<br />

227-1040 227-1050 227-1060 227-1070<br />

FARDES A 3 RABATS A4 - A4 MAPPEN MET 3 KLEPPEN<br />

Paquet de 50 fardes A4. Pakje met 50 A4 klepmappen.<br />

1<br />

227-1100 227-1110 227-1120 227-1130<br />

227-1140 227-1150 227-1160 227-1170<br />

FARDES A GLISSIERES A4 - A4 HECHTMAPPEN<br />

Paquet de 50 fardes A4. Pakje met 50 A4 hechtmappen.<br />

1<br />

227-1200 227-1210 227-1220 227-1230<br />

227-1240 227-1250 227-1260 227-1270<br />

FARDES L EN PAPIER - L-MAPPEN IN PAPIER<br />

Paquet de 100 fardes A4 en papier 120 gr avec fenêtre.<br />

Pakje met 100 A4 L-mappen in papier 120 gr met venster.<br />

294-0010 294-0020 294-0030 294-0040<br />

294-0050 294-0060 294-0070


POUR ARMOIRES - VOOR KASTEN<br />

25<br />

Fond<br />

Bodem<br />

V<br />

15 mm<br />

30 mm<br />

50 mm<br />

Entr'axe<br />

Tussenafstand<br />

330 mm<br />

330 mm<br />

330 mm<br />

330 mm<br />

POUR TIROIRS - VOOR LADEN<br />

25<br />

Fond<br />

Bodem<br />

V<br />

15 mm<br />

30 mm<br />

Entr'axe<br />

Tussenafstand<br />

330 mm<br />

330 mm<br />

330 mm<br />

Dossiers suspendus - Hangmappen<br />

Hauteur<br />

Hoogte<br />

275 mm<br />

275 mm<br />

275 mm<br />

275 mm<br />

Hauteur<br />

Hoogte<br />

250 mm<br />

250 mm<br />

250 mm<br />

Référence<br />

Referencie<br />

287-0010<br />

287-0020<br />

287-0030<br />

287-0040<br />

Référence<br />

Referencie<br />

287-0100<br />

287-0110<br />

287-0120<br />

ETIQUETTES - ETIKETTEN<br />

Planche de 25 étiquettes <strong>pour</strong> dossiers suspendus. Utilisable<br />

recto-verso : recto en couleur, verso blanc avec bords colorés.<br />

Vel met 25 etiketten voor hangmappen. Recto-verso gebruikbaar:<br />

recto volledig gekleurd, verso wit met gekleurde rand.<br />

ETIQUETTES N°0 POUR TIROIRS - ETIKETTEN Nr 0 VOOR LADEN<br />

287-1000 287-1010 287-1020 287-1030 287-1040<br />

ETIQUETTES N°9 POUR ARMOIRES - ETIKETTEN Nr9 VOOR KAST<br />

287-1500 287-1510 287-1520 287-1530 287-1540<br />

KRAFT<br />

240 g<br />

GARANTIE<br />

10 ans<br />

jaren<br />

Hauteur<br />

Hoogte<br />

entr'axe<br />

Tussenafstand<br />

DOSSIER DEFI<br />

Avec boutons-pression<br />

<strong>pour</strong> une<br />

MISE EN CONTINU<br />

Voorzien van drukknop<br />

voor KOPPELING<br />

Hauteur<br />

Hoogte<br />

Toute la gamme l'oblique est<br />

disponible chez votre papetier<br />

Alle L'oblique artikelen zijn<br />

beschikbaar bij uw papierhandelaar<br />

entr'axe<br />

Tussenafstand<br />

19


20<br />

Articles de classement<br />

Klassement artikelen<br />

Rangements <strong>pour</strong> cartes de visite - Visitekaartopberging<br />

ALBUM VISIFIX - VISIFIX ALBUM<br />

Album en PVC. 12 pochettes transparentes, <strong>pour</strong> 96 cartes de<br />

visite format 57 x 90 mm. Dimensions : 253 x 115 mm.<br />

PVC album. 12 transparante zichttassen voor 96 visitekaartjes<br />

57 x 90 mm. Afmetingen : 253 x 115 mm.<br />

1<br />

1<br />

222-1050<br />

VISIFIX FLIP<br />

Fichier rotatif. 200 poches transparentes amovibles <strong>pour</strong> 400<br />

cartes de visite de 54 x 104 mm. Dimensions : 21,5 x 12 x 18,5 cm.<br />

Rotatiekaartensysteem. 200 transparante visitekaarthoesjes voor<br />

400 visitekaarten 54 x 104 mm. Afmetingen : 21,5 x 12 x 18,5 cm.<br />

1<br />

222-1070<br />

TELINDEX FLIP<br />

Fichier rotatif. 500 fiches répertoire pré-imprimées recto/verso<br />

(format : 72 x 104 mm). Dimensions : 21,5 x 12 x 18,5 cm.<br />

Kaartenmolen voor telefoon- en adresgegevens. 500 aan beide<br />

kanten bedrukte insteekkaarten (formaat : 72 x 104 mm).<br />

Afmetingen : 21,5 x 12 x 18,5 cm.<br />

222-1060<br />

TAC1161<br />

Conférencier équipé d'une calcultatrice solaire avec convertisseur<br />

euro. Bloc note A4 fournie; pochettes <strong>pour</strong> intégrer des cartes de<br />

visite, des CD's, des floppy. Emplacement <strong>pour</strong> stylo.<br />

Conferentiemap uitgerust een rekenmachine (zonne-energie) met<br />

euroconvertor. A4 Nota Blok meegeleverd ; zakjes voor visitekaartjes,<br />

Cd's en floppy's. Bergplaats voor stylo.<br />

1<br />

470-1500


22<br />

Petites fournitures de bureau<br />

Kleine kantoorbenodigdheden<br />

Instruments de mesure - Meetinstrumenten<br />

LATTE EN PLASTIQUE - LAT IN PLASTIEK<br />

30 cm. Plastique transparent. / 30 cm. Transparante plastiek.<br />

24<br />

655-0200<br />

LATTE EN METAL 30 CM - METALEN LAT 30 CM<br />

10<br />

Compas - Passers<br />

Cutters<br />

617-5000<br />

MARS ARCO BASIC<br />

Compas avec une branche articulée et tube de mines.<br />

Passer met inzetbeen, met gewricht en koker met potloodstiften.<br />

10<br />

691-0020<br />

MARS COMFORT<br />

Compas à réglage rapide par vis centrale. 1 branche articulée +<br />

adaptateur, rallonge et tube de mines. Longueur : 170 mm, <strong>pour</strong><br />

cercles à Ø maximum de 350 mm.<br />

Passer met snelinstelling. Inzetbeen met gewricht + adapter,<br />

verlengstuk en potloodstiften. Lengte : 170 mm, voor cirkels tot<br />

Ø 350 mm.<br />

10<br />

691-0010<br />

CUTTER 9MM<br />

Avec système autobloquant. 2 lames de rechange incluses.<br />

Met vergrendelingssysteem. 2 vervangmesjes inbegrepen.<br />

12<br />

612-0010<br />

CUTTER 18MM<br />

Avec système autobloquant. 2 lames de rechange incluses.<br />

Met vergrendelingssysteem. 2 vervangmesjes inbegrepen.<br />

12<br />

Ciseaux - Scharen<br />

CUTTER 9MM OLFA 180<br />

Corps en métal. Sécurité renforcée.<br />

Metalen lichaam. Versterkte veiligheid.<br />

6<br />

LAMES POUR CUTTER - CUTTERMESJES<br />

Etui de 10 lames. / Etui met 10 mesjes.<br />

612-0110<br />

642-1000<br />

10 9 mm 655-0500 18 mm 655-0510<br />

CISEAUX EN METAL - METALEN SCHAREN<br />

12<br />

20 cm 655-0010 22 cm 655-0020<br />

25 cm 655-0030


CISEAUX MAGNA475 22 cm - SCHAREN MAGNA475 22 cm<br />

Ciseaux en inox de qualité supérieure avec vis véritable.<br />

Schaar in Inox van hoge kwaliteit met schroef.<br />

1<br />

Rubans adhésifs et dérouleurs - Kleefband en afrollers<br />

SCOTCH ® DEROULEUR DE TABLE - KLEEFBANDAFROLLER<br />

Pour rouleaux de 19 mm x 33 m. Avec 1 rouleau MAGIC.<br />

Voor rolletjes van 19 mm x 33 m. Met 1 MAGIC roll.<br />

1<br />

601-0400<br />

DEROULEUR DE TABLE (vide) - KLEEFBANDAFROLLER (leeg)<br />

Pour rouleaux de 19 mm x 33 m.<br />

Voor rolletjes van 19 mm x 33 m.<br />

1<br />

655-0750<br />

DEROULEUR DE TABLE (vide) - KLEEFBANDAFROLLER (leeg)<br />

Pour rouleaux de 19 mm x 66 m.<br />

Voor rolletjes van 19 mm x 66 m.<br />

1<br />

655-0700<br />

PISTOLET DEROULEUR - AFROLLER VOOR<br />

VERPAKKINGSPLAKBAND<br />

Pour PVC 50 mm.<br />

Voor PVC 50 mm.<br />

655-0600<br />

1<br />

SCOTCH ® MAGIC TAPE 810 + DISPENSER<br />

19 mm x 7,5 m. Invisible à la photocopie.<br />

19 mm x 7,5 m. Onzichtbaar bij het kopiëren<br />

24<br />

SCOTCH ® MAGIC TAPE 810<br />

19 mm x 33 m. Invisible à la photocopie.<br />

19 mm x 33 m. Onzichtbaar bij het kopiëren<br />

24<br />

SCOTCH ® TRANSPARENT TAPE 550<br />

Grande résistance et forte adhésion.<br />

Extra sterke kleefband met sterke kleefkracht.<br />

x<br />

33 m<br />

15 mm<br />

601-0100<br />

19 mm<br />

601-0120<br />

392-2000<br />

601-0250<br />

601-0200<br />

66 m<br />

601-0110<br />

601-0130<br />

SCOTCH ® MAGIC<br />

811 REPOSITIONNABLE - 811 HERPLAATSBAAR<br />

19 mm x 33 m<br />

12<br />

601-0300<br />

Made in Solingen<br />

23


24<br />

Petites fournitures de bureau<br />

Kleine kantoorbenodigdheden<br />

Colles - Lijmen<br />

SCOTCH<br />

ADHESIF DOUBLE FACE - DUBBELZIJDIGE PLAKBAND<br />

Double face sans bande de protection + dérouleur. 12 mm x 6 m.<br />

Dubbelzijdige plakband zonder schutlaag + afroller. 12 mm x 6 m.<br />

®<br />

12<br />

CRYSTAL CLEAR TAPE<br />

6<br />

x<br />

12 mm<br />

15 mm<br />

19 mm<br />

33 m<br />

658-6000<br />

658-6010<br />

658-6020<br />

66 m<br />

658-6030<br />

658-6040<br />

658-6050<br />

12<br />

10<br />

8<br />

RUBAN DE MASQUAGE TESAKREP - AFPLAKTAPE<br />

19 mm x 50 m<br />

16<br />

TOILE ADHESIVE TESABAND - TEXTIELKLEEFBAND<br />

19 mm x 2,75 m<br />

10 695-0010 695-0020 695-0030 695-0040<br />

38 mm x 2,75 m<br />

RUBAN D'EMBALLAGE - VERPAKKINGSKLEEFBAND<br />

50 mm x 66 m. Qualité supérieure.<br />

50 mm x 66 m. Extra kwaliteit.<br />

6<br />

695-0300<br />

695-0200 695-0210 695-0220 695-0230<br />

Transparent / Transparant 658-5000<br />

Brun / Bruin 658-5010<br />

COLLE EN STICK PRITT - PRITT LIJMSTICK<br />

10gr 638-0700<br />

20gr 638-0710<br />

40gr 638-0720<br />

PRITT GLUE POWER STICK 19,5 GR<br />

Colle-tout puissante et rapide.<br />

Sterke en snelle alleslijm.<br />

18<br />

COLLE EN STICK 35 GR- LIJMSTICK 35 GR<br />

12<br />

ROLLER COMPACT<br />

Longueur de ruban : 8,5 m.<br />

Bandlengte : 8,5 m.<br />

20<br />

601-0010<br />

30<br />

18<br />

15<br />

638-0400<br />

655-0100<br />

Permanent 638-0100<br />

Non-permanent 638-0110


REFILL ROLLER<br />

Dérouleur de colle rechargeable. Longueur du ruban : 14 m.<br />

Navulbare lijmroller. Bandlengte : 14 m.<br />

10 Permanent 638-0250 Non-permanent 638-0200<br />

CASSETTE DE RECHARGE - HANDIGE NAVULCASSETTE<br />

Pour refill Roller Pritt. Voor refill Roller Pritt.<br />

20<br />

PHOTO MOUNT 400 ML<br />

Colle transparente. Ne déteint pas et résiste à la chaleur/humidité.<br />

Transparente lijm. Ontverft niet en is bestand tegen warmte en vocht.<br />

1<br />

Permanent 638-0260 Non-permanent 638-0210<br />

COLLE DE CONTACT - CONTACTLIJM<br />

Colle de contact transparente <strong>pour</strong> un encollage invisible. 50 gr.<br />

Glasheldere contactlijm voor een ijzersterke verlijming. 50 gr.<br />

12<br />

638-0600<br />

SUPER GLUE 3 GR<br />

Colle rapide et puissante. Snelle en supersterke verlijming.<br />

12<br />

601-1000<br />

SPRAY MOUNT 400 ML<br />

Colle repositionnable durant quelques minutes. Ne transperce pas,<br />

ne déteint pas. Tient longtemps sans formation de plis ou de cloques.<br />

Lijm verplaatsbaar gedurende enkele minuten. Doorboort en<br />

ontverft niet. Houdt lang zonder vorming van vouwen of blaren.<br />

1<br />

PERFORATEUR 5058 - PERFORATOR 5058<br />

Capacité : 10 feuilles / Capaciteit : 10 bladen<br />

1<br />

601-1100<br />

Perforateurs - Perforators<br />

627-0110<br />

PERFORATEUR DESIGN - DESIGN PERFORATOR<br />

Avec réglette / Met aanleglat<br />

1<br />

10 feuilles / 10 bladen 612-1600<br />

20 feuilles / 20 bladen 612-1620<br />

PERFORATEUR 5008 - PERFORATOR 5008<br />

Capacité : 25 feuilles. Avec réglette.<br />

Capaciteit : 25 bladen. Met aanleglat<br />

1<br />

Gel* 656-1000 Liquid 656-1001<br />

* Pouvoir de remplissage. Ne coule pas.<br />

Vullend vermogen. Druipt niet<br />

627-0010<br />

Garantie 10 ans<br />

10 jaar garantie<br />

25<br />

10<br />

25


26<br />

Petites fournitures de bureau<br />

Kleine kantoorbenodigdheden<br />

n°/nr<br />

STCR :<br />

2115-6mm<br />

SB 8-6mm<br />

30<br />

40<br />

66 mm<br />

150<br />

8<br />

40<br />

n°/nr<br />

10<br />

20<br />

n°/nr<br />

24/6<br />

26/6<br />

30<br />

65 mm<br />

63<br />

10<br />

Agrafeuses - Nietjesmachines<br />

n°/nr<br />

28<br />

PERFORATEUR 5138 - PERFORATOR 5138<br />

Capacité : 40 feuilles. Avec réglette.<br />

Capaciteit : 40 bladen. Met aanleglat<br />

1<br />

627-0210<br />

PERFORATEUR DESIGN - PERFORATOR DESIGN<br />

Capacité : 40 feuilles. Avec réglette.<br />

Capaciteit : 40 bladen. Met aanleglat<br />

1<br />

612-1640<br />

PERFORATEUR 5180 - PERFORATOR 5180<br />

Capacité : 63 feuilles. Avec réglette.<br />

Capaciteit : 63 bladen. Met aanleglat<br />

Garantie 10 ans<br />

1<br />

627-0310<br />

10 jaar garantie<br />

PERFORATEUR HDC150 - PERFORATOR HDC150<br />

Capacité : 150 feuilles. Avec réglette.<br />

Capaciteit : 150 bladen. Met aanleglat<br />

1<br />

PERFORATEUR DOUBLE - DUBBELE PERFORATOR<br />

4 trous. Capacité : 10 feuilles. Avec réglette.<br />

4 gaten. Capaciteit : 10 bladen. Met aanleglat<br />

1<br />

1<br />

694-1000<br />

612-0600<br />

655-0800<br />

AGRAFEUSE "FORCE" - NIETJESMACHINE "FORCE"<br />

1<br />

AGRAFEUSE B8R - NIETJESMACHINE B8R<br />

Avec arrache-agrafes. / Met ontnieter.<br />

1<br />

1<br />

Garantie 10 ans<br />

10 jaar garantie<br />

MINI AGRAFEUSE "ELEGANT" - MINI NIETJESMACHINE<br />

655-0820<br />

613-1500 613-1510 613-1520 613-1530<br />

613-1540 613-1550 613-1560<br />

AGRAFEUSE BETA 28 - NIETJESMACHINE BETA 28<br />

Avec arrache-agrafes. / Met ontnieter.<br />

602-1000


AGRAFEUSE B8P - NIET TANG B8P<br />

1<br />

AGRAFEUSE P3 - NIET TANG P3<br />

1<br />

AGRAFEUSE 548 E - NIET TANG 548 E<br />

1<br />

AGRAFEUSE LONG BRAS - NIETJESMACHINE<br />

MET LANGE ARM<br />

1<br />

613-1800<br />

613-1900<br />

656-4100<br />

612-1500<br />

AGRAFEUSE ACIER DUAX - NIETJESMACHINE DUAX<br />

Agrafe de 2 à 170 feuilles avec une agrafe unique : l'agrafe est<br />

coupée en fonction de l'épaisseur des feuilles à agrafer.<br />

Niet van 2 tot 170 bladen met een uniek nietje : het nietje is<br />

gesneden in functie van de dikte van de bundel.<br />

1<br />

AGRAFEUSE B310 HDS - NIETJESMACHINE B310 HDS<br />

1<br />

613-2500<br />

AGRAFEUSE LOURDE - ZWARE NIETJESMACHINE<br />

1<br />

694-2000<br />

AGRAFEUSE R5050E - NIETJESMACHINE R5050E<br />

L'approvisionnement se fait par cassette de 5000 agrafes.<br />

Werk met een kasette van 5000 nietjes.<br />

1<br />

694-2100<br />

655-0840<br />

DEGRAFEUR CROCODILE - ONTNIETER KROKODIL<br />

Petit modèle / Klein model<br />

12<br />

170<br />

60 mm<br />

n°/nr<br />

2115-6mm<br />

2115-10mm<br />

n°/nr<br />

130 Z<br />

130 Z-BIS<br />

130 6Z-BIS<br />

n°/nr<br />

RAPID<br />

DUAX<br />

Dégrafeurs - Ontnieters<br />

612-0200<br />

n°/nr<br />

23/6<br />

23/8<br />

23/10<br />

23/13<br />

30<br />

55 mm<br />

20<br />

47 mm<br />

100<br />

50<br />

50 mm<br />

16<br />

65 mm<br />

n°/nr<br />

23/6<br />

23/10<br />

23/12<br />

23/15<br />

n°/nr<br />

SP 19-6mm<br />

20<br />

300 mm<br />

150<br />

70 mm<br />

n°/nr<br />

24/6<br />

26/6<br />

27


28<br />

Petites fournitures de bureau<br />

Kleine kantoorbenodigdheden<br />

Agrafes - Nietjes<br />

STCR 2115 - 1/4<br />

SP 19 - 1/4 - P3<br />

N°10<br />

23/6<br />

23/8<br />

23/10<br />

23/12S<br />

23/15S<br />

23/17S<br />

23/20S<br />

24/6<br />

24/6<br />

130Z/BIS<br />

Boîte de 1000<br />

Doosje met 1000<br />

/<br />

/<br />

612-0900<br />

612-1000<br />

612-1010<br />

612-1020<br />

612-1030<br />

612-1040<br />

612-1050<br />

612-1060<br />

612-1100<br />

/<br />

/<br />

Trombones - Papierklemmen<br />

Boîte de 5000<br />

Doosje met 5000<br />

613-1000<br />

613-1100<br />

/<br />

/<br />

/<br />

/<br />

/<br />

/<br />

/<br />

/<br />

/<br />

694-1100<br />

656-4000<br />

1<br />

1<br />

10<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

20<br />

1<br />

1<br />

Marque<br />

Merk<br />

ATTACHE-TOUT ZINGUE - PAPIERKLEM VERZINKT<br />

100 pièces/100 stuks 1kg<br />

25 mm<br />

612-1200<br />

612-1210<br />

32 mm<br />

612-1230<br />

612-1240<br />

45 mm<br />

612-1260<br />

/<br />

80 mm<br />

612-1280<br />

/<br />

DISPENSER MAGNETIQUE - MAGNETISCHE DISPENSER<br />

10<br />

Punaises<br />

PUNAISES<br />

Boîte de 100 punaises recouvertes de plastique.<br />

Doosje met 100 punaises overtrokken met plastic.<br />

1<br />

655-0900<br />

680-0010 680-0020<br />

680-0030<br />

PUSH-PINS<br />

Boîte de 50 push-pins de couleurs assorties.<br />

Doosje met 50 push-pins in geassorteerde kleuren.<br />

10<br />

Elastiques - Elastieken<br />

BOITE DE 500 GR - DOOS VAN 500 GR<br />

N°<br />

Nr<br />

16<br />

18<br />

19<br />

22<br />

24<br />

33<br />

64<br />

68<br />

78<br />

109<br />

Longueur<br />

Lengte<br />

60 mm<br />

80 mm<br />

90 mm<br />

100 mm<br />

150 mm<br />

90 mm<br />

90 mm<br />

140 mm<br />

140 mm<br />

230 mm<br />

Diamètre<br />

Diameter<br />

38 mm<br />

51 mm<br />

57 mm<br />

64 mm<br />

96 mm<br />

57 mm<br />

57 mm<br />

89 mm<br />

89 mm<br />

146 mm<br />

Largeur<br />

Breedte<br />

1,5 mm<br />

1,5 mm<br />

1,5 mm<br />

1,5 mm<br />

1,5 mm<br />

2,5 mm<br />

5 mm<br />

5 mm<br />

7,5 mm<br />

16 mm<br />

580-0010<br />

Référence<br />

Referentie<br />

665-0030<br />

665-0040<br />

665-0041<br />

665-0042<br />

665-0043<br />

665-0050<br />

665-0060<br />

665-0070<br />

665-0071<br />

665-0020


PINCES FOLDBACK - FOLDBACKKLEM<br />

Boîte de 12 pinces / Doosje met 12 klemmen<br />

1<br />

CORDE DE FIBRES DE SISAL - SISALKOORD<br />

500 gr.<br />

1<br />

Ficelles - Koord<br />

658-4000<br />

FICELLE DE CHANVRE 100 GR - FIJNE KOORD 100 GR<br />

10<br />

FICELLE TRICOLORE - DRIEKLEURIGE KOORD<br />

50 gr.<br />

10<br />

FICELLE BICOLORE - TWEEKLEURIGE KOORD<br />

100 gr.<br />

10<br />

19 mm 655-1100<br />

25 mm 655-1110<br />

32 mm 655-1120<br />

POSTER BUDDIES<br />

Etui de 60 Buddies : pâte adhésive réutilisable.<br />

Etui met 60 Buddies : herbruikbarekneedlijm.<br />

24<br />

41 mm 655-1130<br />

51 mm 655-1140<br />

Pinces - Klemmen<br />

658-2000<br />

658-3000<br />

658-1000<br />

638-0500<br />

Tampons encreurs et encre - Stempelkussens en stempelinkten<br />

TAMPON ENCREUR - STEMPELKUSSEN<br />

7 x 11 cm. Boîte en plastique. / 7 x 11 cm. Plastiek doosje.<br />

1<br />

ENCRE POUR TAMPONS - STEMPELINKTEN<br />

28 ml. Sans huile. / 28 ml. zonder olie.<br />

1<br />

Divers petit matériel de bureau - Diverse kantoorbenodigdheden<br />

OUVRE LETTRE CHROME - BRIEFOPENER IN CHROOM<br />

1<br />

OEILLETS - VERSTERKINGSRINGEN<br />

Boite de 500 oeillets blancs.<br />

Doosje met 500 witte versterkingsringen.<br />

10<br />

678-0110 678-0100<br />

678-0010 678-0020<br />

655-0400<br />

180-2800<br />

29


30<br />

Petites fournitures de bureau<br />

Kleine kantoorbenodigdheden<br />

6/4912<br />

47 mm<br />

38 mm<br />

Type de tampon encreur / Stempelkussen<br />

18 mm<br />

14 mm<br />

6/4911<br />

Changement de la cassette d’encrage<br />

Vervanging van het stempelkussen<br />

1. Bloquer / Blokkeren<br />

2. Presser le bouton “Click Out”<br />

Op het knopje “Click Out” drukken<br />

6/4913<br />

58 mm<br />

Cachets - Stempels<br />

22 mm<br />

DATEUR 1010 - DATUMSTEMPEL 1010<br />

Hauteur de caractère : 4 mm / Hoogte karakters : 4 mm<br />

1<br />

Dimensions maximales de la surface d’impression<br />

Maximale afmeting van stempel<br />

MULTIFORMULE PRINTY 4822 A<br />

Langue française. Hauteur de caractère : 4 mm.12 formules :<br />

payé, par avion, facture, urgent, recommandé,<br />

duplicata, vérifié, annulé, répondu le, reçu le, lettre, copie.<br />

12 formules in het nederlands : rembours,prior, spoed, duplicaat<br />

aangetekend, brief, per express, luchtpost, verz. per fax,<br />

ontv. per fax, dringend. Hoogte karakters : 4 mm.<br />

1<br />

NEW PRINTY 4911 TYPOMATIC<br />

Typomatic à composer soi-même. Pour maximum 3 lignes de texte.<br />

Comprend : - 1 jeu de 328 caractères de 3 mm<br />

- 1 pince.<br />

Typomatic doe-het-zelf stempel. Maximum 3 lijnen tekst.<br />

Bevat : - 1 plaat van 328 karakters van 3 mm<br />

- 1 tank.<br />

1<br />

656-2400<br />

NEW PRINTY 4912 TYPOMATIC<br />

Typomatic à composer soi-même. Pour maximum 4 lignes de texte.<br />

Comprend : - 1 jeu de 328 caractères de 3 mm<br />

- 1 jeu de 264 caractères de 4 mm<br />

- 1 pince.<br />

Typomatic doe-het-zelf stempel. Maximum 4 lijnen tekst.<br />

Bevat : - 1 plaat van 328 karakters van 3 mm<br />

- 1 plaat van 264 karakters van 4 mm<br />

- 1 tank.<br />

1<br />

656-2410<br />

NEW PRINTY 4913<br />

Typomatic à composer soi-même. Pour maximum 5 lignes de texte.<br />

Comprend : - 1 jeu de 328 caractères de 3 mm<br />

- 1 jeu de 264 caractères de 4 mm<br />

- 1 pince.<br />

Typomatic doe-het-zelf stempel. Maximum 5 lijnen tekst.<br />

Bevat : - 1 plaat van 328 karakters van 3 mm<br />

- 1 plaat van 264 karakters van 4 mm<br />

- 1 tank. 656-2420<br />

1<br />

CASSETTE D'ENCRAGE - VERVANGKUSSENS<br />

Noir / Zwart<br />

4911 - 4951 656-2700<br />

4912 - 4952 656-2710<br />

1<br />

Français / Frans 656-2000<br />

Néerlandais / Nederlands 656-2001<br />

Français / Frans 656-2100<br />

Néerlandais / Nederlands 656-2101<br />

4913 - 4953 656-2720<br />

4420-5204-5206 656-2730


Mettez du ressort<br />

dans votre journée<br />

Spring er eens uit<br />

Stylo bille disponibles en 3 couleurs<br />

Balpen verkrijgbaar in 3 kleuren<br />

www.bicworld.com<br />

TM<br />

EFFET AMORTISSEUR- VEREND


32<br />

Matériel d'écriture et de correction<br />

Schrijfartikelen en correctieproducten<br />

Crayons noirs - Potloden<br />

CRAYON OTHELLO - POTLOOD OTHELLO<br />

SANS GOMME / ZONDER GOM<br />

12<br />

AVEC GOMME / MET GOM<br />

B 390-0100 HB 390-0110<br />

HB 390-0200<br />

Taille-crayons - Potloodslijpers<br />

Porte-mines - Vulpotloden<br />

MATIC CLASSIC HB 0,7<br />

MARS MICRO<br />

PENTEL P200<br />

Etui de mines - Potloodstiften<br />

12<br />

MACHINE A TAILLER MARS - MARS SLIJPMACHINE<br />

Pour tous crayons jusqu'au Ø 12 mm. Angle de taille réglable.<br />

Voor alle potloden tot Ø 12 mm. Met slijpinstelling.<br />

1<br />

60<br />

10<br />

12<br />

309-1000<br />

0,3 mm 391-0200 0,7 mm 391-0220<br />

0,5 mm 391-0210<br />

0,3 mm 394-1000 0,7 mm 394-1020<br />

0,5 mm 394-1010 0,9 mm 394-1030<br />

ETUI DE 12 MINES - ETUI MET 12 POTLOODSTIFTEN<br />

12<br />

HB 0,3 mm 394-0600 HB 0,7 mm 394-0800<br />

HB 0,5 mm 394-0710 HB 0,9 mm 394-0900<br />

B 0,5 mm 394-0700<br />

391-0100<br />

TAILLE CRAYON + BOITIER - POTLOODSLIJPER + POTJE<br />

1 usage. Couleurs assorties. / 1 gaats. Geassorteerde kleuren.<br />

10<br />

394-0400<br />

TAILLE CRAYON METAL - METALEN POTLOODSLIJPER<br />

12<br />

Gommes - Gommen<br />

1 usage / 1 gaats 394-0100<br />

2 usages / 2 gaats 394-0200<br />

0,9 mm 391-0230<br />

GOMME GALET - GOM GALET<br />

Gommes en caoutchouc synthétique. / Gommen in synthetish rubber.<br />

12<br />

GOMME MARS PLASTIC - GOM MARS PLASTIC<br />

20<br />

309-3000<br />

391-0300


GOMME PLASTIQUE AL20 - PLASTIEKGOM AL20<br />

20<br />

STYLO PLUME PARKER I M - VULPEN PARKER I M<br />

1<br />

CARTOUCHES WATERMAN - WATERMAN INKTPATRONEN<br />

Boîte de 8 longues cartouches d'encre bleu lavable.<br />

Doosje met 8 lange inktpatronen met blauwe uitwasbaar inkt.<br />

30<br />

CARTOUCHES TP6 - TP6 INKTPATRONEN<br />

Boîte de 6 cartouches d'encre bleu royal.<br />

Doosje met 6 inktbuisjes met konigsblauwe inkt.<br />

50<br />

389-0610<br />

CARTOUCHES PARKER - PARKER INKTPATRONEN<br />

Boîte de 5 cartouches d'encre bleue lavable.<br />

Doosje met 5 inktpatronen met blauwe uitwasbaar inkt.<br />

20<br />

378-0100<br />

GOMME PLASTIQUE BLANCHE - WITTE PLASTIEKGOM<br />

20<br />

655-0300<br />

STYLO PLUME V-PEN PRO - VULPEN V-PEN PRO<br />

Stylo-plume jetable à encre liquide. / Wegwerpvulpen.<br />

12<br />

EFFACEUR D'ENCRE - INKTWISSER<br />

SUPER PIRAT<br />

50<br />

Stylo plume - Vulpen<br />

Cartouches d'encre - Inktpatronen<br />

389-0300<br />

389-0800<br />

378-0010<br />

Produits de correction - Correctie produkten<br />

378-0200<br />

TIPP-EX SHAKE'N SQUEEZE 8 ML<br />

Pointe fine en métal. Fort pouvoir couvrant. Sèche rapidement.<br />

Fijne metalen punt. Uitstekende dekking. Droogt snel.<br />

10<br />

TIPP-EX RAPID 20 ML<br />

Correction précise. Fort pouvoir couvrant. Sèche rapidement.<br />

Precies corrigeren. Uitstekende dekking. Droogt snel.<br />

10<br />

389-0600<br />

379-0800 379-0810<br />

379-0820<br />

309-3200<br />

309-3100<br />

BOLD<br />

Applicateur mousse<br />

forme biseau<br />

Afgeschuimd<br />

correctiesponsje<br />

33


Matériel d'écriture et de correction<br />

Schrijfartikelen en correctieproducten<br />

Pointe medium / Medium punt


STYLO BILLE FLEXGRIP GEL / BALPEN FLEXGRIP GEL<br />

12<br />

STYLO BILLE JOTTER / BALPEN JOTTER<br />

1<br />

ROLLER V-BALL<br />

0,5 MM<br />

12<br />

0,7 MM<br />

12<br />

379-0300 379-0320<br />

379-0700 379-0720<br />

ROLLER HI-TECPOINT<br />

0,5 MM<br />

12<br />

0,7 MM<br />

12<br />

389-0910 389-0930<br />

389-0400<br />

389-0410<br />

RECHARGE PARKER / PARKER VULLING<br />

Fin / Fijn<br />

Moyen / Medium<br />

379-0400 379-0420<br />

379-0500 379-0520<br />

Recharge <strong>pour</strong> stylo bille - Balpenvulling<br />

389-0100<br />

389-0200<br />

389-0920<br />

STYLO BILLE RETRACTABLE / INTREKBARE BALPEN<br />

12<br />

312-1000<br />

312-1010<br />

389-0110<br />

389-0210<br />

ROLLER FRIXION BALL<br />

S'efface sans gomme ni effaceur d'encre.<br />

Inkt wordt uitgewist zonder gebruik van gom of inktwisser.<br />

12<br />

379-0120 379-0130<br />

379-0110<br />

379-0100<br />

ROLLER PERMABALL<br />

Roller multi-surfaces permanent. Pointe 0,5 mm.<br />

Roller, permanente inkt. Schrijft op elk oppervlak. Punt 0,5 mm.<br />

12<br />

ROLLER V-BALL<br />

0,5 MM<br />

12<br />

0,7 MM<br />

12<br />

379-1200 379-1220<br />

379-1000 379-1020<br />

379-1100 379-1120<br />

379-1210<br />

379-0310<br />

379-0710<br />

379-1010<br />

379-1110<br />

379-0410<br />

379-0510<br />

Rollers<br />

35


www.stabilo.be<br />

AN ABSOLUTE HIT.<br />

This robust rollerball works fast and reliably:<br />

the new STABILO bionic worker.


ROLLER HI-TECPOINT GRIP<br />

V5 : 0,5 MM<br />

12<br />

379-2000 379-2020<br />

V7 : 0,7 MM<br />

12<br />

FEUTRE V-SIGN PEN / STIFT V-SIGN PEN<br />

12<br />

379-0020 379-0030<br />

Feutres d'écriture - Fineliner<br />

379-0040<br />

FEUTRE POINT 88 - STIFT POINT 88<br />

10<br />

390-0920<br />

390-0930<br />

379-0010<br />

390-0910<br />

POCHETTE DE 10 PIECES ASSORTIES - POCHET VAN 10 STUKS<br />

10<br />

390-0900<br />

Feutres <strong>pour</strong> transparents - OHP markers<br />

FEUTRE PERMANENT OHPEN - PERMANENTE STIFT<br />

POINTE SUPER FINE 0,4 MM - SUPERFIJNE PUNT 0,4 MM<br />

10<br />

390-0640 390-0660<br />

POINTE FINE 0,6 MM - FIJNE PUNT 0,6 MM<br />

10<br />

390-0740 390-0760<br />

POINTE MEDIUM 1,0 MM - MEDIUM PUNT 1,0 MM<br />

10<br />

1<br />

379-1300 379-1320<br />

ROLLER BIONIC WORKER<br />

10<br />

390-1010<br />

390-0840 390-0860<br />

390-0650<br />

390-0750<br />

390-0850<br />

FEUTRE PERMANENT OHPEN - PERMANENTE STIFT<br />

Etui de 4 pièces / Etui van 4 stuks<br />

0,4 mm<br />

390-0600<br />

390-1020<br />

POCHETTE DE 4 PIECES ASSORTIES - POCHET VAN 4 STUKS<br />

5<br />

ROLLER I M<br />

1<br />

390-1000<br />

389-0700 389-0710<br />

RECHARGE PARKER - VULLING PARKER<br />

Fin 0,5 mm / Fijn 0,5 mm<br />

Moyen 0,8 mm / Medium 0,8 mm<br />

0,6 mm<br />

390-0700<br />

379-2010<br />

379-1310<br />

Recharge <strong>pour</strong> roller - Rollervulling<br />

389-0500<br />

389-0520<br />

389-0510<br />

389-0530<br />

FEUTRE LIQUID EXPRESSO - STIFT LIQUID EXPRESSO<br />

12<br />

389-3000<br />

389-3010 389-3020<br />

1,0 mm<br />

390-0800<br />

37


38<br />

Matériel d'écriture et de correction<br />

Schrijfartikelen en correctieproducten<br />

0,7mm<br />

1,5mm<br />

2mm / 5mm<br />

7,5mm / 12mm<br />

3,0mm / 5,5mm<br />

1,7mm<br />

FEUTRE PERMANENT LUMOCOLOR-PERMANENTE STIFT<br />

POINTE SUPER FINE 0,4 MM - SUPERFIJNE PUNT 0,4 MM<br />

Marqueurs permanents - Permanente markeerstiften<br />

10<br />

MARQUEUR 700 N / MARKEERSTIFT 700 N<br />

12<br />

342-0200 342-0220<br />

342-0230<br />

MARQUEUR 70 N / MARKEERSTIFT 70 N<br />

12<br />

342-0300 342-0320<br />

342-0330<br />

MARQUEUR 90 N / MARKEERSTIFT 90 N<br />

12<br />

342-0400 342-0420<br />

342-0430<br />

MARQUEUR 100 N / MARKEERSTIFT 100 N<br />

12<br />

342-0100 342-0120<br />

342-0130<br />

PERMANENT MARKING<br />

2300 POINTE BISEAUTEE - 2300 SCHUINE PUNT<br />

12<br />

309-0110 309-0120<br />

2000 POINTE OGIVE 2,4 MM - 2000 RONDE PUNT 2,4 MM<br />

12<br />

391-0410 391-0420<br />

POINTE FINE 0,6 MM - FIJNE PUNT 0,6 MM<br />

10<br />

391-0510 391-0520<br />

309-0220 309-0230<br />

391-0430<br />

391-0530<br />

POINTE MEDIUM 1,0 MM - MEDIUM PUNT 1,0 MM<br />

10<br />

391-0610 391-0620<br />

391-0630<br />

FEUTRE PERMANENT LUMOCOLOR-PERMANENTE STIFT<br />

Etui de 4 / Etui van 4<br />

1<br />

0,4 mm<br />

391-0400<br />

Feures de dessin - Tekenstiften<br />

0,6 mm<br />

391-0500<br />

391-0440<br />

391-0540<br />

391-0640<br />

1,0 mm<br />

391-0600<br />

FEUTRE PIGMENT LINER - STIFT PIGMENT LINER<br />

Feutre de dessin. Encre pigmentée, infalsifiable.<br />

Tekenstift.Gepigmenteerde, lichtvaste inkt.<br />

10<br />

0,1 mm<br />

391-0710<br />

Retrouvez les marqueurs <strong>pour</strong> tableaux blancs à la page 53<br />

Markeerstiften voor witborden op pagina 53<br />

0,3 mm<br />

391-0720<br />

0,5 mm<br />

391-0730<br />

0,7 mm<br />

391-0740<br />

342-0210<br />

342-0310<br />

342-0410<br />

342-0110<br />

309-0100<br />

309-0210


STABILO PEN 68<br />

Pochette de 10 pen 68 de couleurs assorties. Pointe 1,0 mm<br />

Pochet met 10 pen 68 in geassorteerde kleuren. Punt 1,0 mm<br />

10<br />

PELIKAN TEXTMARKER 490<br />

10<br />

378-0300 378-0310<br />

378-0330<br />

STABILO LUMINATOR<br />

5<br />

378-0340<br />

390-0500 390-0510<br />

390-0540<br />

STABILO SWING COOL<br />

10<br />

390-0010 390-0050<br />

390-0030<br />

Surligneurs - Tekstmarkers<br />

378-0320<br />

390-0550<br />

390-0530 390-0520<br />

390-0020<br />

390-0040<br />

POCHETTE DE 4 SWING COOL - POCHET MET 4 SWING COOL<br />

5<br />

390-0060<br />

STABILO BOSS ORIGINAL<br />

10<br />

390-0410 390-0480<br />

390-0440<br />

390-0400<br />

390-0460<br />

POCHETTES DE BOSS ORIGINAL - POCHET MET BOSS ORIGINAL<br />

5<br />

390-0490<br />

STABILO BIG BOSS BOX<br />

10<br />

390-0420<br />

390-0430 390-0450 390-0470<br />

390-0492<br />

390-0491<br />

Feutres de coloriage - Kleurstiften<br />

390-0300<br />

39


40<br />

Machines de bureau et accessoires<br />

Kantoormachines en toebehoren<br />

Calculatrices - Rekenmachines<br />

8<br />

Convertisseur Euro<br />

€ Euro-omzetting √<br />

12 1<br />

€<br />

12 1<br />

+<br />

-<br />

4 x LR6<br />

Alimentation solaire<br />

Werkt op lichtenergie<br />

Type de ruban encreur<br />

Inktpatroon<br />

+<br />

-<br />

1 x LR44<br />

€<br />

IR40 57 x 70<br />

12<br />

*<br />

Adaptateur secteur AD-A60024 en option.<br />

Optie : stroommadaptor AD-A60024<br />

+<br />

-<br />

1 x LR44<br />

12 1<br />

€<br />

3<br />

€<br />

?<br />

+<br />

-<br />

+<br />

-<br />

1 x LR54<br />

Nombre de chiffres à l'écran<br />

Aantal cijfers op het scherm<br />

Fonctionne sur piles<br />

Werkt op batterijen<br />

Touche racine carrée<br />

Vierkantswortel toets<br />

Dimensions de la bobinette<br />

Papier afmetingen<br />

3<br />

?<br />

Nombre de lignes à l'écran<br />

Aantal lijnen op het scherm<br />

Fonctionne sur secteur<br />

Werkt op lichtnetadapter<br />

Touche de correction rapide<br />

Correctietoets<br />

CASIO MS 120 TER<br />

Dimensions : 147 x 103 x 31 mm. Ecran incliné.<br />

Afmetingen : 147 x 103 x 31 mm. Gebogen scherm.<br />

1<br />

421-0600<br />

CASIO DF 120 TER<br />

Dimensions : 175 x 126 x 35 mm. Ecran incliné. Arrondis.<br />

Afmetingen : 175 x 126 x 35 mm. Gebogen scherm. Afronding.<br />

1<br />

Bobinette thermique<br />

Thermisch papier<br />

421-0100<br />

CASIO DF 320 TM<br />

Dimensions : 179,5 x 124 x 32 mm. Ecran incliné. Calculs de<br />

temps : heures, minutes, secondes. Calcul de marges. Arrondis.<br />

Calcul de taxes.<br />

Afmetingen : 179,5 x 124 x 32 mm. Gebogen scherm.<br />

Tijd-berekening : uren, minuten, seconden. Marge-berekening.<br />

Afronding. BTW-berekening.<br />

1<br />

421-0800<br />

CASIO HR 8 TEC<br />

• Dimensions : 195 x 98 x 39 mm.<br />

• Convertisseur de monnaie : 3 taux en touches directes.<br />

• Calcul de taxes. (TAX+ / TAX-).<br />

• Vitesse d'impression : 1,6 lignes / seconde<br />

• Ruban encreur noir IR40<br />

• Papier : 57 x 70 mm, possibilité d'utiliser un rouleau de papier<br />

interne 57 x 25 mm.<br />

• Afmetingen : 195 x 98 x 39 mm.<br />

• Munt-conversie : 3 rechtstreekse conversietoetsen.<br />

• BTW-berekening (TAX+ / TAX-).<br />

• Snelheid afdruk : 1.6 lijnen / seconde<br />

• Inktpatroon zwart IR40<br />

• Papier : 57 x 70 mm, mogelijkheid om een 57 x 25 mm interne<br />

papierrol te gebruiken.<br />

1<br />

421-0500


ACROBAT AC-119E<br />

• Double Alimentation • 8 chiffres • Fonction €<br />

• Touches en Caoutchouc • Pochette • Mémoire • %<br />

• Face en metal.<br />

• Dual power • 8 cijfers • € functie • Zachte toetsen<br />

• Protectiehoes • Geheugen • % • Voorkant in metaal<br />

1<br />

470-0100<br />

ACE890E<br />

• Calculatrice 12 chiffres avec conversion € • Machine de bureau<br />

• Display : Liquid cristal, hauteur des chiffres 16,0 mm<br />

• Design ergonomique, grand clavier, Dual power, Touche € et Home<br />

• Round up/Round down/Off switch, Point décimal selectable<br />

• Dimensions : 153 x 204 x 36 mm • Conversions 2 monnaies<br />

• 12 cijfers rekenmachine met €-omrekening<br />

• Display: Liquid cristal, hoogte van de cijfers 16,0 mm<br />

• Ergonomisch design, grote keyboard, Dual power, € en Home toets<br />

• Round up/Round down/Off switch, Percent toets<br />

• Grootte : 153 x 204 x 36 mm<br />

1<br />

470-0200<br />

OLYMPIA LCD-226E<br />

• 12 Chiffres • Grand Display • Double Alimentation<br />

• 3-touches mémoire • Touches agréables<br />

• Face en métal • Dimensions: 107x174x25mm<br />

• 12 cijfers• Grote Display • Dual Power<br />

• 3 geheugentoetsen• Aangename toetsen<br />

• Stevig wegens metalen paneel • Afmetingen: 107x174x25mm<br />

1<br />

470-0300<br />

CPD-420<br />

• 12 Chiffres, imprimante • Impression bleu • Rouleau encreur<br />

• Ecran LCD 12 chiffres • Rouleau 57mm • Conversion de monnaie<br />

• TAX • Mémoire • COST-SELL-MARGIN • Adaptateur livré<br />

• Dimensions: 214 x 254 x 70 mm<br />

• 12 Cijfers, printer • Afdruk in het blauw • Inktrol<br />

• LCD Scherm 12 cijfers • Rol 57mm • Munt omrekening<br />

• TAX • Geheugen • COST-SELL-MARGIN • Stroomadapton geleverd<br />

• Afmetingen: 214 x 254 x 70 mm<br />

1<br />

470-0600<br />

CPD-3212S<br />

• 12 Chiffres , imprimante • COST-SELL-MARGIN • % et Delta%<br />

• Rouleau encreur • Conversion de maonnaie • 11 taux de conversion<br />

€ préprogramés • 5 taux de conversion additionels programmables<br />

• TAX • Memoir • Impression bleu / rouge<br />

• Dimensions: 210 x 252 (310) x 768 mm<br />

• 12 Cijfers, printer • COST-SELL-MARGIN • Afdruk blauw / rood<br />

• Inktrol • Munt omrekening • 11 € koersen reeds geprogrammeerd<br />

• 5 bijkomende € koersen programmeerbaar • TAX • Geheugen<br />

• % en Delta% • Afmetingen: 210 x 252 (310) x 768 mm<br />

1<br />

470-0700<br />

41


CASIO HR 150 TEC<br />

• Dimensions : 207 x 162 x 48,5 mm.<br />

• Convertisseur de monnaie : 3 taux en touches directes.<br />

• Calcul de taxes. (TAX+ / TAX-). • Calcul de marges<br />

• Vitesse d'impression : 1,7 lignes / seconde<br />

• Ruban encreur noir et rouge IR40T • Papier : 57 x 70 mm.<br />

• Afmetingen : 207 x 162 x 48,5 mm.<br />

• Munt-conversie : 3 rechtstreekse conversietoetsen.<br />

• BTW-berekening (TAX+ / TAX-). • Marge-berekening.<br />

• Snelheid afdruk : 1,7 lijnen / seconde<br />

• Inktpatroon zwart en rood IR40T. • Papier : 57 x 70 mm.<br />

1<br />

421-0400<br />

CASIO DR 320 TER<br />

• Dimensions : 258 x 212 x 75 mm.<br />

• Calcul de taxes. (TAX+ / TAX-). • Calcul de marges<br />

• Vitesse d'impression : 3,5 lignes / seconde<br />

• Ruban encreur noir et rouge GR 51 U • Papier : 57 x 70 mm.<br />

• Afmetingen : 258 x 212 x 75 mm.<br />

• BTW-berekening (TAX+ / TAX-). • Marge-berekening.<br />

• Snelheid afdruk : 3,5 lijnen / seconde<br />

• Inktpatroon zwart en rood GR 51 U • Papier : 57 x 70 mm.<br />

1<br />

421-0200<br />

CANON BP 37 DTS BUBBLE JET<br />

• Dimensions : 294 x 190 x 68 mm.<br />

• Convertisseur de monnaie. • Impression de texte multilingue.<br />

• Calcul de taxes. • Calcul de marges.<br />

• Vitesse d'impression : 5,6 lignes / seconde<br />

• Cartouche bubble jet noire CJ-3A. • Papier : JP-57.<br />

• Afmetingen : 294 x 190 x 68 mm.<br />

• Munt-conversie. • Print in 5 europese talen.<br />

• BTW-berekening. • Marge-berekening.<br />

• Snelheid afdruk : 5,6 lijnen / seconde<br />

• Zwarte bubble jet cartridge CJ-3A. • Papier : JP-57.<br />

1<br />

CASIO HL 820 VER<br />

• Dimensions : 104 x 62,5 x 10 mm.<br />

• Grand écran et protection par couvercle.<br />

• Afmetingen : 104 x 62,5 x 10 mm.<br />

• Groot scherm en beschermend deksel.<br />

1<br />

CASIO SL 160 VER<br />

• Dimensions : 85 x 58 x 10 mm.<br />

• Protection par couvercle.<br />

• Afmetingen : 85 x 58 x 10 mm.<br />

• Beschermend deksel.<br />

1<br />

CASIO SL 310 TER<br />

• Dimensions : 118 x 70 x 7,5 mm.<br />

• Calcul de taxes et calcul de marges.<br />

• Afmetingen : 118 x 70 x 7,5 mm.<br />

• Marge- en BTW- berekening.<br />

42<br />

Machines de bureau et accessoires<br />

Kantoormachines en toebehoren<br />

1<br />

420-1000<br />

421-0300<br />

421-0350<br />

421-0700<br />

14 1<br />

€<br />

GR51U<br />

+<br />

-<br />

1 x LR54<br />

?<br />

57 x 70<br />

€<br />

10 1<br />

8 1<br />

€<br />

12 1<br />

€<br />

IR40T<br />

+<br />

-<br />

4 x LR6<br />

Adaptateur secteur AD-A60024 en option.<br />

Optie : stroommadaptor AD-A60024<br />

8 1<br />

+<br />

1 x LR54<br />

-<br />

+<br />

1 x LR54<br />

-<br />

?<br />

57 x 70<br />

*<br />

12 1<br />

€<br />

CJ-3A JP-57<br />


Etiqueteuses et accessoires - Beletteringssystemen en toebehoren<br />

LABEL MANAGER 150<br />

• Clavier AZERTY.<br />

• 3 différents types de polices et 7 styles d’impression.<br />

• Impression jusqu’à 2 lignes, impression horizontale et verticale.<br />

• Apeçu avant impression<br />

• Configuration dans la langue locale.<br />

• Bouton de navigation <strong>pour</strong> sélectionner les fonctions.<br />

• Rubans D1 - largeur de 6, 9 et 12 mm.<br />

• Livré avec un ruban 12 mm noir sur blanc.<br />

• AZERTY toetsenbord.<br />

• 3 verschillende lettertypes en 7 afdrukstijlen.<br />

• Afdrukcapaciteit tot 2 lijnen, horizontaal en verticaal afdrukken.<br />

• Afdrukvoorbeeld.<br />

• Locale taalinstelling.<br />

• Navigatietoets voor selectie van functies.<br />

• D1-tapes met breedte van 6, 9 en 12 mm.<br />

• Geleverd met een 12 mm zwart-op-wit tape.<br />

1<br />

LETRA TAG LT-100H<br />

489-1100<br />

• Clavier ABCD.<br />

• Large éventail de symboles et de fonctions d’édition.<br />

• Impression sur 1 ou 2 lignes. Large écran à cristaux liquides.<br />

• Fonction intégrée de mémorisation de la dernière étiquette.<br />

• Impression thermique. Rubans d’une largeur de 12 mm.<br />

• 6 piles LR3/AAA non incluses.<br />

• ABCD toetsenbord.<br />

• Grote selectie symbolen en bewerkingsfuncties.<br />

• Afdruk 1 of 2 regels op tape. Groot LCD-display.<br />

• Ingebouwd geheugen slaat de laatst gemaakte label op.<br />

• Directe thermische overdrachtstechnologie. Tapes van 12 mm.<br />

• 6 batterijen LR3/AAA niet bijgeleverd.<br />

1<br />

LABEL POINT 250<br />

489-1000<br />

• Clavier ABCD.<br />

• 4 différents types de polices.<br />

• Impression sur 1 ou 2 lignes, impression horizontale et verticale.<br />

• 5 types d’encadrement et soulignement.<br />

• 7 styles différents, y compris italique, évidé, ombré, inversé,<br />

vertical et gras.<br />

• Capacité de mémoire.<br />

• Bouton de navigation <strong>pour</strong> sélectionner les fonctions.<br />

• Rubans D1 - largeurs de 6, 9 et 12 mm.<br />

• 6 piles LR3/AAA ou adaptateur non fournis.<br />

• ABCD toetsenbord.<br />

• 4 verschillende lettertypes.<br />

• Afdruk 1 of 2 regels op tape, horizontaal en verticaal afdrukken.<br />

• 5 soorten kaders en lijnen.<br />

• 7 verschillende lettervormen waaronder, cursief, omlijnen,<br />

schaduw, spiegelbeeld, verticaal en vetgedrukt.<br />

• Geheugencapaciteit.<br />

• Navigatietoets voor selectie van functies.<br />

• D1-tapes met breedte van 6, 9 en 12 mm.<br />

• 6 batterijen LR3/AAA of adapter niet bijgeleverd.<br />

1<br />

489-1200<br />

43


RUBANS DYMO D1 - DYMO D1 TAPES<br />

9 MM x 7 M<br />

5<br />

12 MM x 7 M<br />

5<br />

DYMO<br />

DYMO<br />

DYMO<br />

DYMO<br />

Noir sur blanc / zwart op wit 489-1500<br />

Noir sur blanc / zwart op wit 489-1600<br />

Noir sur rouge / zwart op rood 489-1610<br />

Noir sur jaune / zwart op geel 489-1620<br />

RUBANS DYMO LETRATAG - DYMO LETRATAG TAPES<br />

RUBAN EN PVC 12 MM x 4 M / PVC TAPE 12 MM x 4 M<br />

Blanc / Wit 489-1700<br />

1<br />

Jaune éclatant / Fel geel 489-1710<br />

Rouge cosmique / Rood 489-1720<br />

Bleu intense / Ultra blauw 489-1730<br />

ETIQUETEUSE BLITZ C8 - ETIKETEERMACHINE BLITZ C8<br />

8 caractères. 1 ligne. / 8 karakters. 1 lijn.<br />

1<br />

494-0500<br />

ETIQUETTES BLITZ - ETIKETTEN BLITZ<br />

Rouleau de 1500 étiquettes blanches 26 x 12 mm.<br />

Rol met 1500 witte etiketten 26 x 12 mm.<br />

Permanentes / Permanent 494-0600<br />

12<br />

Non permanentes / Nietpermanent 494-0610<br />

Imprimantes et multifonctions - Printers en multifunctioneel<br />

IMPRIMANTE LASER HL2040 - LASER PRINTER HL2040<br />

Vitesse d'impression : 20 ppm. Résolution 2400 x 600 dpi. Mémoire<br />

8 MB. Interfaces USB 2.0 et parallèle. Emulation GDI. Réseau en<br />

option. Tiroir papier d'une capacité de 250 feuilles.<br />

Afdruksnelheid 20 ppm. Resolutie 2400 x 600 dpi. Geheugen 8 MB.<br />

USB- en parallelinterface. GDI-emulatie. Netwerkoptie.<br />

Papiercapaciteit : 250 vel<br />

1<br />

411-1000<br />

MULTIFONCTIONS DCP-7010L - MULTIFUNCTIONAL<br />

3 en 1 : Imprimante laser, copieur et scanner couleur à plat.<br />

Vitesse d'impression : 20 ppm. Hi-Speed USB 2.0 et parallèle.<br />

Tiroir papier d'une capacité de 250 feuilles. Copieur laser à plat<br />

(pas besoin de PC). Scanner couleur à plat. Scan vers e-mail, OCR,<br />

image, fichier. Tambour et toner séparés.<br />

3 in 1 : laserprinter, vlakbedcopier en -kleurenscanner.<br />

Printsnelheid : 20 ppm. Hi-Speed USB 2.0 en parallel. Papierlade<br />

250 vel. Vlakbedlasercopier (PC-vrij). Vlakbedkleurenscanner.<br />

Scannen naar e-mail, OCR, beeld, bestand. Afzonderlijke drum en<br />

toner.<br />

44<br />

Machines de bureau et accessoires<br />

Kantoormachines en toebehoren<br />

1<br />

411-2000<br />

26 mm<br />

12 mm


PLASTIFIEUSE SATURN - SATURN LAMINATOR<br />

• Idéale <strong>pour</strong> la plastification de photos numériques.<br />

• 2 réglages de températures <strong>pour</strong> les étuis à plastifier de 75/80 μ<br />

et de 100/125 μ.<br />

• Temps de chauffe de 6 min. et plastification A4 en moins d'1 min.<br />

• Réduit la chaleur émise grâce à la technologie Heat Guard.<br />

• Mécanisme de dégagement en cas de mauvaise insertion.<br />

• Possibilité de rangement à la verticale et enroulement du cordon.<br />

• Poignée de transport et taille compacte.<br />

• Ideaal voor het lamineren van digitale foto's.<br />

• 2 temperatuurstanden voor warmlamineren van hoesjes met een<br />

dikte van 75/80 μ of 100/125 μ.<br />

• Warmt op in 6 min. en lamineert A4 binnen 1 min.<br />

• Verminderde warmteemissie door Heat Guard technology.<br />

• Antiblokkeermechanisme.<br />

• Unieke verticale opbergmogelijkheid.<br />

• Handgreep en compact formaat voor draaggemak.<br />

1<br />

1<br />

Plastifieuses et accessoires - Lamineerapparaten en toebehoren<br />

A4 : Largeur max./max breedte : 220mm 433-2000<br />

A3 : Largeur max./max breedte : 330mm 433-2100<br />

PLASTIFIEUSE COSMIC - COSMIC LAMINATOR<br />

• 2 réglages de température:chaud et froid. Pour étuis de 75 à 100 μ<br />

• Temps de chauffe de 6 min. et plastification A4 en moins d'1 min.<br />

• Réduit la chaleur émise grâce à la technologie Heat Guard.<br />

• Mécanisme de dégagement en cas de mauvaise insertion.<br />

• Possibilité de rangement à la verticale et enroulement du cordon.<br />

• Poignée de transport et taille compacte.<br />

• 2 temperatuurstanden voor warmlamineren en koudlamineren.<br />

Voor hoesjes met een dikte van 75 tot 100 μ.<br />

• Warmt op in 6 min. en lamineert A4 binnen 1 min.<br />

• Verminderde warmteemissie door Heat Guard technology.<br />

• Antiblokkeermechanisme.<br />

• Unieke verticale opbergmogelijkheid.<br />

• Handgreep en compact formaat voor draaggemak.<br />

ETUIS A PLASTIFIER - LAMINEERHOEZEN<br />

Boite de 100 étuis à plastifier 125μ.<br />

Doosje met 100 lamineerhoezen 125μ.<br />

1<br />

433-2200<br />

A5 : 154 x 216 mm 427-1000<br />

A4 : 216 x 303 mm 427-1100<br />

A3 : 303 x 426 mm 427-1200<br />

CISAILLE A4 A LAME ROTATIVE - A4 ROLSNIJMACHINE<br />

Capacité de coupe : 0,6 mm. Longueur de coupe : 320 mm.<br />

Snijcapaciteit : 0,6 mm. Snijbreedte : 320 mm.<br />

1<br />

Cisaille - Snijmachine<br />

694-0300<br />

45


46<br />

Machines de bureau et accessoires<br />

Kantoormachines en toebehoren<br />

A4<br />

CAPACITE DE PASSAGE<br />

DOORVOERCAPACITEIT<br />

0<br />

FEUILLES<br />

VELLEN<br />

COUPE CROISEE<br />

SNIPPERS<br />

Machines à relier et reliures - Inbindmachines en toebehoren<br />

0<br />

FEUILLES<br />

VELLEN<br />

COUPE DROITE<br />

STROKEN<br />

PERFORELIEUR PULSAR - PULSAR INBINDMACHINE<br />

• Perforelieur de bureau <strong>pour</strong> un usage fréquent.<br />

• Perforation jusqu'à 15 feuilles à la fois (80g/m²).<br />

• Reliure jusqu'à 300 feuilles.<br />

• Perforation et reliure simultanées grâce à ses 2 poignées.<br />

• Butée de taquage réglable <strong>pour</strong> un alignement parfait des feuilles.<br />

• Fourni avec un kit de consommables <strong>pour</strong> relier 10 documents.<br />

• Middelgrote inbindmachine voor algemeen kantoorgebruik.<br />

• Ponst handmatig tot 15 vellen papier (80g/m²) per keer.<br />

• Bindt tot 300 vellen.<br />

• Efficiënt ontwerp maakt het mogelijk het ponsen en binden apart<br />

uit te voeren.<br />

• Randgeleider met draaibediening, voor het snel en nauwkeurig<br />

centreren van documenten.<br />

• Een startpakket voor inbinden is inbegrepen voor 10 documenten.<br />

1<br />

433-3000<br />

SPIRALES A RELIER - INBINDSPIRAAL<br />

Boite de spirales à relier noires. / Doos met zwarte inbindspiralen.<br />

Ø<br />

6 mm<br />

8 mm<br />

10 mm<br />

12 mm<br />

25 mm<br />

28 mm<br />

Capacité<br />

Capaciteit<br />

10-20 fls/bld<br />

21-40 fls/bld<br />

41-55 fls/bld<br />

56-80 fls/bld<br />

181-200fls/bld<br />

201-240fls/bld<br />

Ref.<br />

427-0010<br />

427-0110<br />

427-0210<br />

427-0310<br />

427-0410<br />

427-0510<br />

COUPONS CRISTAL - SCHUTBLADEN<br />

Paquet de 200 coupons cristal A4, 200 μ.<br />

Pak met 200 schutbladen PVC kristal A4, 200 μ.<br />

Destructeurs de documents - Papiervernietigers<br />

1<br />

STANDARD<br />

BASIS<br />

NIVEAU DE SECURITE<br />

VEILIGHEIDSNIVEAU<br />

2<br />

QUOTIDIEN<br />

DAGELIJKS<br />

3<br />

CONFIDENTIEL<br />

VERTROUWELIJK<br />

8<br />

FEUILLES<br />

VELLEN<br />

17<br />

LITRES<br />

LITERS<br />

1<br />

4<br />

SENSIBLE<br />

GEVOELIG<br />

1<br />

1<br />

CAPACITE DE LA CORBEILLE<br />

CAPACITEIT OPVANGBAK<br />

00<br />

LITRES<br />

LITERS<br />

U.V.<br />

V.U.<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

50<br />

50<br />

477-1000<br />

ACCEPTE AUSSI<br />

VERNIETIGT OOK<br />

AGRAFES<br />

NIETJES<br />

TROMBONES<br />

PAPERCLIPS<br />

CARTES DE CREDIT<br />

CREDIT CARDS<br />

DESTRUCTEUR P 40 - PAPIERVERNIETIGER P 40<br />

• Coupe droite, 6,3 mm.<br />

• Largeur d'entrée : 230 mm.<br />

• Démarrage / arrêt électronique automatique. Marche arrière.<br />

• Dimensions : 380 x 355 x 260 mm.<br />

• 6,3 mm stroken.<br />

• 230 mm invoeropening.<br />

• Auto-start-stop mechanisme. Terugloopfunctie.<br />

• Afmetingen : 380 x 355 x 260 mm.<br />

CD's<br />

433-1000


DESTRUCTEUR P57-CS - PAPIERVERNIETIGER P57-CS<br />

• Grâce à la technologie Safe Sense, le destructeur s'arrête<br />

automatiquement dès qu'on le touche.<br />

• Coupe croisée : 3,9 x 50 mm.<br />

• Largeur d'entrée : 230 mm.<br />

• Démarrage / arrêt électronique automatique. Marche arrière.<br />

• Sélecteur d'épaisseur des documents à détruire.<br />

• Dimensions : 400 x 380 x 277 mm.<br />

• Safe Sense technologie stopt met vernietigen bij aanraking.<br />

• Confetti gesneden : 3,9 x 50 mm.<br />

• 230 mm invoeropening.<br />

• Auto-start-stop mechanisme. Terugloopfunctie.<br />

• Capaciteit selector.<br />

• Afmetingen : 400 x 380 x 277 mm.<br />

1<br />

433-1200<br />

DESTRUCTEUR PS-70 - PAPIERVERNIETIGER PS-70<br />

• Coupe droite : 5,8 mm.<br />

• Largeur d'entrée : 230 mm.<br />

• Démarrage / arrêt électronique automatique. Marche arrière.<br />

• Sélecteur d'épaisseur des documents à détruire.<br />

• Protection anti-bourrages.<br />

• Dimensions : 510 x 380 x 275 mm.<br />

• Stroken : 5,8 mm.<br />

• 230 mm invoeropening.<br />

• Auto-start-stop mechanisme. Terugloopfunctie.<br />

• Capaciteit selector.<br />

• Vastloop bescherming.<br />

• Afmetingen : 510 x 380 x 275 mm.<br />

1<br />

433-1300<br />

8<br />

FEUILLES<br />

VELLEN<br />

Pèse-lettres électronique - Electronische brievenweger<br />

PESE LETTRES PL2 - BRIEVENWEGER PL2<br />

Capacité : jusqu'à 2kg. Graduation par 1gr jusqu'à 2kg. Grand écran<br />

d'affichage LCD. Alimentation : 2 piles lithium CR2032/3V.<br />

Dimensions : 19,5 x 13,5 x 3 cm. Dimensions du plateau : Ø 13,5 cm.<br />

Capaciteit tot 2kg. Aanduiding per 1gr tot 2kg. Groot LCD scherm.<br />

Voeding : 2 lithium batterijen CR2032/3V.<br />

1<br />

612-0700<br />

PILES ALCALINES DURACELL - ALCALINE BATTERIJEN<br />

Type<br />

Soort<br />

AAA / LR03<br />

AA / LR6<br />

C / LR14<br />

D / LR20<br />

9V / 6LR61<br />

Pile / Batterij :<br />

LR03 = AAA = Micro<br />

LR6 = AA = Mignon<br />

LR14 = C = Baby<br />

LR20 = D = Mono<br />

6LR61 = 9V = E-Block = PP3<br />

Voltage<br />

Spanning<br />

1,5 V<br />

1,5 V<br />

1,5 V<br />

1,5 V<br />

9 V<br />

Ø<br />

11 mm<br />

15 mm<br />

26 mm<br />

33 mm<br />

27 x 18 mm<br />

Hauteur<br />

Hoogte<br />

45 mm<br />

51 mm<br />

50 mm<br />

61 mm<br />

49 mm<br />

19<br />

LITRES<br />

LITERS<br />

3<br />

Piles - Batterijen<br />

Ref.<br />

697-0040<br />

697-0050<br />

697-0020<br />

697-0030<br />

697-0010<br />

14<br />

FEUILLES<br />

VELLEN<br />

27<br />

LITRES<br />

LITERS<br />

2<br />

47


48<br />

Matériel informatique et consommables<br />

Computerbenodigdheden, toners en cartridges<br />

0,6mm<br />

Tapis de souris - Muismat<br />

TAPIS DE SOURIS 26 x 23 CM - MUISMAT 26 x 23 CM<br />

Dessous en mousse, recouvert de tissu.<br />

Rubberen onderkant met textieloppervlak.<br />

412-0010 412-0020<br />

Nettoyage matériel informatique - Computer reiniging<br />

Boitiers CD - CD-doosjes<br />

1<br />

BOMBE DEPOUSSIERANTE - AIR DUSTER<br />

350 ml. Convient parfaitement <strong>pour</strong> les zones difficiles d'accès.<br />

350 ml. Ideaal voor moeilijk bereikbare plaatsen.<br />

1<br />

CD - DVD MARKER 2 MM<br />

Marqueur permanent spécial CD et DVD.<br />

CD- DVD-marker, permanente inkt.<br />

433-6100<br />

LINGETTES ANTISTATIQUES - REINIGINGDOEKJES<br />

Boite distributrice de 100 lingettes pré-imprégnées.<br />

100 lachtige reinigingsdoekjes in hersluitbare bus.<br />

1<br />

BOITIERS NOIRS - ZWARTE CD-DOOSJES<br />

Lot de 5 boitiers vides <strong>pour</strong> CD's.<br />

5 CD-doosjes.<br />

Accessoires <strong>pour</strong> CD - CD accessoires<br />

1<br />

433-6000<br />

433-5000<br />

BOITIERS FINS TRANSPARENTS - DUNNE CD-DOOSJES<br />

Lot de 25 boitiers CD transparents de couleurs assorties.<br />

25 transparante CD-doosjes, geassorteerde kleuren.<br />

1<br />

12<br />

Retrouvez tous les marqueurs à la page 38<br />

Alle markers op pagina 38<br />

427-1000<br />

ETIQUETTES POUR CD - ETIKETTEN VOOR CD<br />

Pochette de 25 x 2 étiquettes blanches avec assistant de centrage.<br />

Ø 117 mm.<br />

Pochet met 25 x 2 witte etiketten met softawre CD.<br />

Ø 117 mm.<br />

1<br />

480-0010<br />

479-0010


USB DATA TRAVELER KINGSTON<br />

Clé USB compatible Windows 2000, Windows XP, Mac 10.x,<br />

Linux 2.4 et ultérieur.<br />

USB sticks compatibel met Windows 2000, Windows XP,<br />

Mac 10.x, Linux 2.4 of hoger.<br />

1<br />

512 MB 417-1000<br />

1 GB 417-1010<br />

2 GB 417-1020<br />

CD-R 700 MB / 80 MIN - SLIM<br />

Boitier ultra-plat. Vitesse d'écriture jusqu'à 52x.<br />

Ultra-plat doosje. Schrijfsnelheid tot 52x.<br />

10<br />

Clés USB - USB sticks<br />

CD's et DVD's - CD's en DVD's<br />

• CD-R = CD Recordable :<br />

Enregistrement permanent, les données ne peuvent être effacées ni modifiées après enregistrement.<br />

Gegevens worden permanent opgeslagen, CD-R disks kunnen niet worden gewist of overschreven.<br />

• CD-RW = CD Rewritable :<br />

Support de stockage réinscriptible jusqu'à 1000 fois.<br />

Cd tot 1000 keeroverschrijfbaar.<br />

• La différence entre DVD-R/RW et DVD+R/RW est fonction du type de lecteur utilisé.<br />

Het verschil tussen DVD-R/RW en DVD+R/RW hangt af van het driver type.<br />

CD-RW 700 MB / 80 MIN<br />

Boitier standard. Vitesse d'écriture 4 x - 10 x.<br />

Standaard doosje. Schrijfsnelheid 4 x - 10 x.<br />

10<br />

DVD-R 4,7 GB<br />

Boitier standard. Vitesse d'écriture 16 x.<br />

Standaard doosje. Schrijfsnelheid 16 x.<br />

10<br />

DVD+RW 4,7 GB<br />

Boitier standard. Vitesse d'écriture 4 x.<br />

Standaard doosje. Schrijfsnelheid 4 x.<br />

10<br />

DVD+R 4,7 GB<br />

Boitier standard. Vitesse d'écriture 16 x.<br />

Standaard doosje. Schrijfsnelheid 16 x.<br />

10<br />

420-2000<br />

420-2100<br />

420-2200<br />

420-2300<br />

420-2400<br />

49


50<br />

Matériel informatique et consommables<br />

Computerbenodigdheden, toners en cartridges<br />

N° HP<br />

HP Nr<br />

10<br />

11<br />

11<br />

11<br />

14<br />

14<br />

15<br />

17<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

27<br />

28<br />

29<br />

45<br />

56<br />

57<br />

58<br />

59<br />

78<br />

78<br />

336<br />

338<br />

339<br />

342<br />

343<br />

344<br />

348<br />

Cartouches Inkjet - Inkjet cartridges<br />

Hewlett Packard - HP Inkjet<br />

Pour...<br />

Voor...<br />

CC800PS - Business Inkjet 1100D?3000 - Design Jet 100/500/800<br />

Design Jet 10PS/20PS/50PS/100 - Business Inkjet 1100D/2200/2600<br />

Design Jet 10PS/20PS/50PS/100 - Business Inkjet 1100D/2200/2600<br />

Design Jet 10PS/20PS/50PS/100 - Business Inkjet 1100D/2200/2600<br />

CP1160 - Office Jet D125XI/D145/D155XI/7110/7130/7140XI<br />

CP1160 - Office Jet D125XI/D145/D155XI/7110/7130/7140XI<br />

Deskjet 810C/940C/3822 - Office Jet V40/5110 - PSC 500/950 - Fax1230<br />

DeskJet 816C/825C/840C/843C/845C<br />

Deskjet 350/350C/350CBI<br />

Deskjet 610C/615C/640C/656C - Fax 925XI/1020<br />

Deskjet 3920/3940 - PSC 1410/1417<br />

Deskjet 3920/3940 - PSC 1410/1417<br />

Deskjet 710C/810C/880C/895CXI/1120 - OfficeJetPro 1175C - PSC 500<br />

Deskjet 3320/3420/3520/3650/3745/3845 - Officejet 4215/4255 - PSC1315<br />

Deskjet 3320/3420/3520/3650/3745/3845 - Officejet 4215/4255 - PSC1315<br />

Deskjet 600/670C/695C - Deskwriter 600/670C - Officejet 500/635/725<br />

Deskjet - OfficeJet Pro - OfficeJet - Fax1220 - Photosmart - DesignJet<br />

Deskjet - PSC 1100/2510 - Officejet 4110/6110 - Photosmart - DC410<br />

Deskjet - PSC 1100/2510 - Officejet 4110/6110 - Photosmart - DC410<br />

Deskjet - PSC 1315/2510 - Officejet 4110/6110 - Photosmart - DC410<br />

Photosmart 145/245/7660/7760/7960<br />

Deskjet 916C/CM/995C/1180C/1220C/PS/3810/3822/6122/6127/9300<br />

Deskjet 916C/CM/9300 - Color copier - OfficeJet - PSC - Fax - Photosmart<br />

Deskjet 5440 - PSC 1610<br />

Deskjet 5940/9800 - Officejet 7210/7410 - PSC 2355/2710 - Photosmart<br />

Deskjet 5740/6840 - Officejet 7210/7410 - PSC 2355/2710 - Photosmart<br />

Deskjet 5440 - PSC 1510<br />

Deskjet 5940/9800 - Officejet 7210/7410 - PSC 2355/2710 - Photosmart<br />

Deskjet 5740/9800 - Officejet 7210/7410 - PSC 2355/2710 - Photosmart<br />

Deskjet 5740/9800 - Officejet 7210/7410 - PSC 2355/2710 - Photosmart<br />

Capacité<br />

Capaciteit<br />

69 ml<br />

28 ml<br />

28 ml<br />

28 ml<br />

23 ml<br />

26 ml<br />

25 ml<br />

15 ml<br />

30 ml<br />

28 ml<br />

5 ml<br />

5 ml<br />

30 ml<br />

10 ml<br />

8 ml<br />

40 ml<br />

42 ml<br />

19 ml<br />

17 ml<br />

17 ml<br />

17 ml<br />

38 ml<br />

19 ml<br />

5 ml<br />

11 ml<br />

21 ml<br />

5 ml<br />

7 ml<br />

14 ml<br />

13 ml<br />

Couleur<br />

Kleur<br />

1<br />

Référence<br />

Referentie<br />

120-0100<br />

120-0110<br />

120-0120<br />

120-0130<br />

120-0140<br />

120-0150<br />

120-0160<br />

120-0170<br />

120-0180<br />

120-0190<br />

120-0200<br />

120-0210<br />

120-0220<br />

120-0230<br />

120-0240<br />

120-0250<br />

120-0260<br />

120-0270<br />

120-0280<br />

120-0290<br />

120-0300<br />

120-0310<br />

120-0320<br />

120-0330<br />

120-0340<br />

120-0350<br />

120-0360<br />

120-0370<br />

120-0380<br />

120-0390


N° HP<br />

HP Nr<br />

03A<br />

06A<br />

10A<br />

12A<br />

13A<br />

13X<br />

15A<br />

15X<br />

27X<br />

49A<br />

61X<br />

74A<br />

92A<br />

96A<br />

98A<br />

Pour...<br />

Voor...<br />

Laser Jet 5P / 5MP / 6P / 6MP<br />

Laser Jet 5L / 6L / 3100 / 3150<br />

Laser Jet 2300<br />

Laser Jet 1015W<br />

Laser Jet Serie 1300<br />

Laser Jet Serie 1300<br />

Drums et / en toners<br />

Laser Jet 1000W/1005/1200/1220/1500W/3300/3310/3330<br />

Laser Jet 1000W/1005/1200/1220/1500W/3300/3310/3330<br />

Laser Jet 4000/4000T/4000N/4000TN/4050/4050T/4050TN<br />

Laser Jet 1160 / 1320<br />

Laser Jet 4100 series<br />

Laser Jet 4L / 4ML / 4P / 4MP<br />

Laser Jet Serie 1100 / 3200<br />

Laser Jet 2100/2100M/2100TN/2200/2200D/2200DN/2200DTN<br />

Laser Jet 4 / 4M / 4M+ / 5 / 5M / 5N<br />

HP Drums / Toners<br />

Capacité<br />

Capaciteit<br />

4 000 pages / bladen<br />

2 500 pages / bladen<br />

6 000 pages / bladen<br />

2 000 pages / bladen<br />

2 500 pages / bladen<br />

4 000 pages / bladen<br />

2 500 pages / bladen<br />

3 500 pages / bladen<br />

10 000 pages / bladen<br />

4 000 pages / bladen<br />

10 000 pages / bladen<br />

3 000 pages / bladen<br />

2 500 pages / bladen<br />

5 000 pages / bladen<br />

6 800 pages / bladen<br />

Couleur<br />

Kleur<br />

1<br />

Référence<br />

Referentie<br />

120-0500<br />

120-0510<br />

120-0520<br />

120-0530<br />

120-0540<br />

120-0550<br />

120-0560<br />

120-0570<br />

120-0580<br />

120-0590<br />

120-0600<br />

120-0610<br />

120-0620<br />

120-0630<br />

120-0640<br />

51


52<br />

Matériel de conférence et petit mobilier<br />

Conferentiemateriaal en klein meubilair<br />

13 mm<br />

24 mm<br />

Tableaux blancs et accessoires - Witborden en toebehoren<br />

32 mm<br />

38 mm<br />

PREMIUM PLUS<br />

Tableau blanc magnétique fourni avec matériel de fixation et auget.<br />

Magnetisch witbord geleverd met montageset en afleggoot.<br />

1<br />

60 x 90 cm 526-1000<br />

90 x 120 cm 526-1010<br />

UNIVERSAL<br />

Tableau blanc magnétique fourni avec matériel de fixation et auget.<br />

Magnetisch witbord geleverd met montageset en afleggoot.<br />

1<br />

45 x 60 cm 526-2000<br />

60 x 90 cm 526-2010<br />

90 x 120 cm 526-2020<br />

FROTTEUR MAGNETIQUE-MAGNETISCHE BORDVEGER<br />

Avec feutre interchangeable. / Met verwisselbare wisserstrips.<br />

1<br />

PAQUET DE 10 FEUTRES / PAKJE MET 10 WISSERSTRIPS.<br />

1<br />

526-1600<br />

526-1610<br />

MAGIC WIPE<br />

Efface facilement l'encre permanente se trouvant sur les tableaux<br />

blancs. 2 éponges magiques + 1 serviette de séchage incluse.<br />

Wist zelfs permanente viltstiftinkt van uw witbord. Inclusief 2<br />

Magic Wipes + 1 droogdoekje.<br />

1<br />

526-1620<br />

STARTER KIT<br />

Set de base <strong>pour</strong> tableaux blancs contenant : 4 marqueurs TZ<br />

(noir, rouge, bleu et vert),1 porte-marqueurs magnétique,<br />

1 petite brosse, 10 papiers <strong>pour</strong> brosse, 1 nettoyant en spray <strong>pour</strong><br />

tableaux blancs de 125 ml, 10 aimants de 30 mm de diamètre.<br />

Basisset voor witborden. Inhoud : 4 vilstipten TZ (zwart, rood,<br />

blauw, groen), 1 vilstifthouder, 1 kleine bordwisser, 10 navuldoekjes<br />

voor bordwisser, 1 bordreiniger TZ 7 van 125 ml, 10 magneten met<br />

een diameter van 30 mm.<br />

1<br />

AIMANT ROND - RONDE MAGNEET<br />

Couleurs assorties. / Geassorteerde kleuren.<br />

10<br />

Ø 13 mm 580-0100<br />

Ø 24 mm 580-0200<br />

Ø 32 mm 580-0300<br />

Ø 38 mm 580-0400<br />

526-1700


VELLEDA 1741<br />

12<br />

509-0250 509-0270<br />

POCHETTE DE 4 PIECES ASSORTIES - POCHET VAN 4 STUKS<br />

6<br />

509-0200<br />

VELLEDA 1781<br />

12<br />

509-0160 509-0150<br />

POCHETTE DE 4 PIECES ASSORTIES - POCHET VAN 4 STUKS<br />

6<br />

509-0100<br />

Marqueurs <strong>pour</strong> tableaux blancs - Witbordstiften<br />

509-0260<br />

509-0170<br />

UNIVERSAL<br />

Cadre en aluminium avec coins en plastique. Fourni avec matériel<br />

de montage.<br />

Aluminium omlijsting met lichtgrijze kunststof hoeken. Levering<br />

inclusief bevestigingsmateriaal.<br />

1<br />

40 x 60 cm 526-3000<br />

60 x 90 cm 526-3010<br />

2mm<br />

2,5mm<br />

Retrouvez tous les marqueurs à la page 38<br />

Alle markers op pagina 38<br />

Tableaux de liège - Kurkborden<br />

Flip chart<br />

FLIP CHART ECONOMY<br />

Chevalet de conférence mobile grâce à son pied en étoile (Ø 65 cm)<br />

avec 5 roulettes à frein. Inclinaison du tableau : 30°. Auget sur<br />

toute la longueur. Hauteur : 190 cm. Dimensions du tableau :<br />

105 x 70 cm.<br />

Flipover met stervoet (Ø 65 cm), verrijdbaar dankzij 5 geremde<br />

zwenkwielen. Bord met 30° helling. Afleggoot over de gehele breedte.<br />

Hoogte : 190 cm. Bordafmeting : 105 x 70 cm.<br />

1<br />

526-1800<br />

FLIP CHART JUVENILIA<br />

Chevalet de conférence avec pieds téléscopiques. Auget sur toute la<br />

longueur. Dimensions du tableau : 100 x 65 cm.<br />

Flipover met telescopische voet. Afleggoot over de gehele breedte.<br />

Bordafmeting : 100 x 65 cm.<br />

1<br />

516-1000<br />

PAPIER POUR FLIP CHART - FLIPCHART PAPIER<br />

Bloc de 50 feuilles de papier uni. Dimensions : 100 x 65 cm<br />

Papierblok met 50 blanco bladen. Afmetingen : 100 x 65 cm<br />

1<br />

516-2000<br />

53


54<br />

Matériel de conférence et petit mobilier<br />

Conferentiemateriaal en klein meubilair<br />

Porte copies - Concepthouder<br />

PORTE-COPIE CHEVALET A4 - CONCEPTHOUDER A4<br />

Maintient jusqu'à 10 mm de papier.<br />

Geschikt voor maximaal 10 mm papier.<br />

Petit matériel de conférence - Conferentie materiaal<br />

A4<br />

6<br />

433-4000<br />

TRANSPARENTS A4 - A4 TRANSPARANTEN<br />

Boite de 100 transparents <strong>pour</strong> retroprojecteurs. Adaptés aux<br />

photocopieurs monochromes.<br />

Doosje met 100 transparanten voor overheadprojector. Geschikt<br />

voor zwart-wit kopieermachines.<br />

1<br />

501-0010<br />

BADGE AVEC EPINGLE - BADGE MET SPELD<br />

Format utile : 40 x 60 mm. / Nuttig formaat : 40 x 60 mm.<br />

100<br />

512-0010<br />

BADGE EPINGLE + PINCE - BADGE MET SPELD EN KLEM<br />

Format utile : 90 x 55 mm. / Nuttig formaat : 90 x 55 mm.<br />

50<br />

512-0020<br />

BADGE AVEC PINCE - BADGE MET KLEM<br />

Format utile : 45 x 75 mm. / Nuttig formaat : 45 x 75 mm.<br />

50<br />

512-0030<br />

POINTEUR LASER LX2 - LX2 LASERPOINTER<br />

Pointe laser rouge, Ø 4mm. Portée 100 m. Fourni avec étui et piles.<br />

Longueur : 14 cm.<br />

Rode laserpunt, Ø 4 mm. Bereik max. 100 m. Inclusief etui en<br />

batterijen. Lengte : 14 cm.<br />

Petit mobilier de bureau - Klein kantoormeubilair<br />

1<br />

526-4000<br />

COFFRES A MONNAIE - GELDKOFFERS<br />

Avec serrure à cylindre et compartiment à monnaie amovible. Noir.<br />

Met cylinderslot en uitneembaar geldbakje. Zwart.<br />

1<br />

158 x 122 x 75 mm 612-1400<br />

205 x 155 x 75 mm 612-1410<br />

247 x 178 x 75 mm 612-1420<br />

300 x 214 x 80 mm 612-1430


LAMPE HALOGENE - HALOGEEN BUREAULAMP<br />

Double intensiité lumineuse 35 et 50 watts. Ampoule 12 volts<br />

fournie.<br />

2 vermogens : 35 en 50 watts. 12 volts lamp inbegrepen.<br />

1 612-0400<br />

HORLOGE Ø 30 CM - WANDKLOK Ø 30 CM<br />

Alimentation 1 pile 1,5 V, non fournie.<br />

Voeding 1 batterij 1,5 V, niet bijgeleverd.<br />

1 612-0500<br />

CORBEILLE A PAPIER METAL - PAPIERMAND IN METAAL<br />

Hauteur : 28,5 cm. Ø : 24,5 cm.<br />

Hoogte : 28,5 cm. Ø : 24,5 cm.<br />

1<br />

655-1000 655-1010 655-1020<br />

CORBEILLE A PAPIER CENDRIER - ASBAK PAPIERMAND<br />

Corbeille à papier 17L noire en métal. Avec cendrier et sable.<br />

Zwarte metalen papiermand 17L. Met asbak en zand.<br />

1 688-1000<br />

PORTEMANTEAU 4 PATHERES-KAPSTOK MET 4 HAKEN<br />

Hauteur : 177 cm. Hoogte : 177 cm.<br />

1 612-0800<br />

TABOURET MARCHEPIED MOBILE - MOBIEL OPSTAPJE<br />

Marchepied en métal avec roulettes rétractables. Hauteur : 415 mm.<br />

Metalen opstap met inklappende wieltjes. Hoogte : 415 mm.<br />

1 688-1200<br />

ESCABELLE EN ALUMINIUM - TRAPJE IN ALUMINIUM<br />

3 marches + plateforme antidérapante. Hauteur fermée : 135 cm.<br />

3 treden + platform. Hoogte (gesloten) : 135 cm.<br />

1 612-0300<br />

55


56<br />

Matériel de conférence et petit mobilier<br />

Conferentiemateriaal en klein meubilair<br />

Hygiène - Hygiëne<br />

PAPIER TOILETTE TORK - TOILETPAPIER TORK<br />

Paquet de 12 x 4 rouleaux de papier toilette.<br />

Pak met 12 x 4 rollen toilet papier.<br />

1<br />

677-1010<br />

PAPIER ESSUIE-TOUT TORK- KEUKENROLLEN TORK<br />

Paquet de 12 x 2 rouleaux de papier essuie-tout.<br />

Pak met 12 x 2 keukenrollen<br />

1<br />

677-1000


A Etiqueteuses 42 Portemanteau 55<br />

Adhésif 23 Etiquettes 7 Porte-mines 32<br />

Agrafes 28 Etiquettes CD 48 Post-it 10<br />

Agrafeuses 26 Etui de mines 32 Punaises 28<br />

Aimant 52 Etuis à plastifier 45 R<br />

Albums de présentation 17 F Recharge roller 37<br />

Archives 12 Fardes à devis 17 Recharge stylo bille 35<br />

Atoma 8 Fardes à glissière 18 Relieur archives 12<br />

B Fardes à rabats 18 Relieuses 46<br />

Bacs à courrier 12 Fardes Duraclip 17 Reliures 46<br />

Badges 54 Fardes L 18 Repertoires 8<br />

Bloc de brouillon 8 Feutres 37 Rollers 35<br />

Bloc de classement 12 Ficelle 29 Ruban d'emballage 24<br />

Blocs de cours 7 Fiches bristol 4 Rubans correcteurs 34<br />

Bobine papier fax 9 Fichiers 13 Rubans Dymo 43<br />

Bobinettes 9 Fixe documents 13 S<br />

Boite archives 12 Flip Chart 53 Signataires 13<br />

Boitiers CD 48 Foldback 29 Sous-chemises 18<br />

Buddies 29 Frotteurs tableaux blancs 52 Spirales à relier 46<br />

C G Stylo bille 34<br />

Cachets 30 Gommes 32 Stylo plume 33<br />

Cahiers 8 H Super Glue 25<br />

Calculatrices 40 Horloge 55 Surligneurs 39<br />

Carnet 8 I T<br />

Carnets autocopiants 9 Imprimantes 43 Tableaux blancs 52<br />

Cartes de visite - rangements 20 Index Post it 10 Tableaux de liège 53<br />

Cartouches d'encre 33 Intercalaires 15 Taille-crayons 32<br />

Cartouches inkjet 50 L Tampons encreurs 29<br />

Cassette d'encrage <strong>pour</strong> cachets 30 Lampe halogene 55 Tapis de souris 48<br />

Cavaliers 16 Latte 22 Telindex 20<br />

CD-marker 48 Lingettes antistatiques 48 Tickets 8<br />

CD's 49 M Tipp-Ex 33<br />

Chemises 18 Marchepied 55 Toners 51<br />

Cisailles 45 Marqueurs 39 Transparents retroprojecteur 54<br />

Ciseaux 22 Marqueurs permanents 38 Trieurs 13<br />

Classeurs 14 Marqueurs tableaux blancs 53 Trombones 28<br />

Clé USB 49 Mines 32<br />

Coffres à monnaie 54 Multifonctions 43<br />

Colles 24 N<br />

Compas 22 Nettoyage matériel informatique 48<br />

Corbeille à papier 55 O<br />

Corde 29 Œillets 29<br />

Correcteurs liquides 33 Order book 9<br />

Coupons crystal 46 Ouvres-lettres 29<br />

Crayons noirs 32 P<br />

Cubes mémo 8 Papier collant 23<br />

Cutters 22 Papier essuie-tout 56<br />

D<br />

Dateurs<br />

Dégrafeurs<br />

30<br />

27<br />

Papier photo<br />

Papier repro blanc<br />

Papier repro couleur<br />

5<br />

4<br />

5 I<br />

Derouleurs 23 Papier toilette 56<br />

N<br />

DEX<br />

Destructeurs de documents 46 Perforateurs 25<br />

Dossiers suspensus 19 Pèse-lettres 47<br />

Drums 51 Piles 47<br />

DVD's 49 Pinces foldback 29<br />

E Plaques à pince 13<br />

Effaceurs d'encre 33 Plastifieuses 45<br />

Elastiques 28 Pochettes coin 16<br />

Encre <strong>pour</strong> tampons 29 Pochettes perforées 16<br />

Enveloppes 6 Pointeur laser 54<br />

Escabelle 55 Porte-copies 54


A Klemmen 29 Stempels 30<br />

Afrollers 23 Klemplaat 13 Stiften 37<br />

Archiefdoos 12 Kleurstiften 39 T<br />

Archivering 12 Koord 29 Tabbladen 15<br />

Atoma 8 Kurkborden 53 Tapes Dymo 43<br />

B L<br />

Tekstmarkers 39<br />

Badges 54 Ladenblokken 12 Telindex 20<br />

Balpennen 34 Lamineerapparaten 45 Ticketrol 8<br />

Batterijen 47 Lamineerhoezen 45 Tipp-Ex 33<br />

Beletteringssystemen 42 Laserpointer 54 Toiletpapier 56<br />

Bestekmappen 17 Latten 22 Toners 51<br />

Bordvegers 52 Lijmen 24 Transparanten 54<br />

Briefopener 29 L-mappen 16 Trapje 55<br />

Brievenbakjes 12 M U<br />

Brievenwegers 47 Magneten 52 USB stick 49<br />

Buddies 29 Mappen met 3 klappen<br />

18 V<br />

Bureellamp 55 Memokubus 8 Verpakkingskleefband 24<br />

C Muismat 48 Versterkingsringen 29<br />

CD-doosjes 48 Multifunctionals 43 Vervangkussens 30<br />

CD-marker 48 N Visifix 20<br />

CD's 49 Nietjes 28 Visitekaartopberging 20<br />

Computerreiniging 48 Nietjesmachines 26 Vloeiboeken 13<br />

Copy houder 54 Notitieboeken 8 Voorordner 13<br />

Correctie producten 33 O Vullingen voor balpennen 35<br />

Cursusblokken 7 Ontnieters 27 Vullingen voor rollers 37<br />

Cutters 22 Opbergmappen 18 Vulpennen 33<br />

D<br />

Opstapje 55 Vulpotloden 32<br />

Datumstempel 30 Order book 9 W<br />

Drums 51 Ordners 14 Wandklok 55<br />

DVD's 49 P Witborden 52<br />

E<br />

Papier, kopie kleur<br />

5 Witbordstiften<br />

53<br />

Elastieken 28 Papier, kopie wit<br />

4 Z<br />

Enveloppen 6 Papierklemmen 28 Zelfkopiërende notitieboeken 9<br />

Etiketten 7 Papiermand 55<br />

Etiketten voor CD 48 Papiervernietigers 46<br />

F Passers 22<br />

Faxpapier 9 Perforators 25<br />

Flipchart 53 Permanente markeerstiften 38<br />

Foldbackklem 29 Plakband 23<br />

Foto papier<br />

5 Post-it 10<br />

G<br />

Potloden 32<br />

Geldkoffers 54 Potloodslijpers 32<br />

Geperforeerde pochetten 16 Potloodstiften 32<br />

Gommen 32 Printers 43<br />

H<br />

Punaises / Duimspijkers 28<br />

Hangmappen 19 R<br />

Hechtmappen 18 Reinigingdoekjes 48<br />

I<br />

Rekenmachines 40<br />

Inbinden<br />

Inbindmachines<br />

Inbindspiraal<br />

46<br />

46<br />

46<br />

Rekenrollen<br />

Repertoria<br />

Rollers<br />

9<br />

8<br />

35 I<br />

Index Post-it<br />

Inkjetpatronen<br />

Inktbuisjes<br />

Inktuitwissers<br />

Inlegmappen<br />

K<br />

Kaartenbakken<br />

Kapstok<br />

Keukenrollen<br />

Kladblokken<br />

Kleefband<br />

Klemmappen<br />

10<br />

50<br />

33<br />

33<br />

18<br />

13<br />

55<br />

56<br />

8<br />

23<br />

17<br />

Ruiters<br />

S<br />

Scharen<br />

Schriften<br />

Schutbladen<br />

Secondelijm<br />

Showalbums<br />

Snelhechters<br />

Snijmachines<br />

Steekkaarten<br />

Stempelinkten<br />

Stempelkussens<br />

16<br />

22<br />

8<br />

46<br />

25<br />

17<br />

12-13<br />

45<br />

4<br />

29<br />

29<br />

N<br />

DEX

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!