L'Institut René Cartigny a 50 ans Het Instituut René Cartigny is 50 jaar
L'Institut René Cartigny a 50 ans Het Instituut René Cartigny is 50 jaar
L'Institut René Cartigny a 50 ans Het Instituut René Cartigny is 50 jaar
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Concours "expression urbaine"<br />
Vous avez entre 12 et 21 <strong>ans</strong>, vous pratiquez le rap, le slam, le beat box, le ragga, le reggae ou le R&B ?<br />
Tentez votre chance et participez au concours "Expressions urbaines" organ<strong>is</strong>é par la Commune<br />
d’Ixelles.<br />
Les gagnants auront accès à la scène lors du Festival "Expressions Urbaines" qui se tiendra le 27 septembre<br />
prochain sur la place Flagey.<br />
D’autres prix récompenseront les meilleurs art<strong>is</strong>tes.<br />
Date limite de rem<strong>is</strong>e des candidatures : 6 septembre 2009<br />
Wedstrijd<br />
"Stedelijke expressie"<br />
Bent u tussen 12 en 21 <strong>jaar</strong>, bent u beoefenaar<br />
van rap, slam, beat box, ragga, reggae of R&B?<br />
Waag uw k<strong>ans</strong> en doe mee aan de wedstrijd<br />
"Stedelijke expressies" die wordt georgan<strong>is</strong>eerd<br />
door de Gemeente Elsene.<br />
De winnaars zullen mogen optreden op 27 september<br />
tijdens het Festival "Stedelijke expressies"<br />
op het Flageyplein.<br />
Voor de beste artiesten liggen ter beloning nog<br />
andere prijzen klaar.<br />
Uiterste datum voor het indienen van<br />
kandidaturen: 6 september 2009<br />
Informatie en inschrijvingen:<br />
02 515 69 01 (Jeugddienst)<br />
02 515 64 75 (Dienst Buurtleven)<br />
www.expressionsurbaines.be<br />
Information et inscriptions:<br />
02 515 69 01 (Service Jeunesse)<br />
02 515 64 75 (Service de la Vie de Quartier)<br />
www.expressionsurbaines.be<br />
Références / Referenties<br />
© Georges Strens<br />
Willy DECOURT Y<br />
Député-Bourgmestre<br />
Police, Personnel, Population, Pensions, Affaires<br />
générales, Cultes, Information, Mobilité, Affaires<br />
juridiques, Solidarité, Contrat de Société<br />
et de Prévention, Contrats de quartier<br />
Nl/ Afgevaardigde-Burgemeester<br />
Politie, Personeel, Bevolking, Algemene Zaken,<br />
Erediensten, Pensioenen, Informatie, Mobiliteit,<br />
Jurid<strong>is</strong>che Zaken, Solidariteit, Samenlevings- en<br />
preventiecontract, Wijkcontracten<br />
02 515 61 20 - w.decourty@brutele.be<br />
Bea DIAllO<br />
Echevin<br />
Famille, Jeunesse, Emploi, Insertion Sociale<br />
Nl/ Schepen<br />
Familie, Jeugd, Tewerkstelling, Sociale Integratie<br />
02 515 64 68 - bea.diallo@ixelles.be<br />
Pascal DUfOUR<br />
Echevin<br />
Affaires néerlandophones, Télématique,<br />
Vie de quartier, Imprimerie, Economat<br />
Nl/ Schepen<br />
Nederlandstalige Aangelegenheden, Telematica,<br />
Wijkleven, Drukkerij, Economaat<br />
02 515 64 89 - pdufour@elsene.be