L'Institut René Cartigny a 50 ans Het Instituut René Cartigny is 50 jaar

© Georges Strens
2
E n b r e f I n h e t k o r t E n b r e f
Prix biennal d’architecture:
candidats ex-aequo
Le 28 avril dernier, le jury du Prix biennal d’Architecture de la Commune
d’Ixelles s’est prononcé à l’unanimité en faveur de deux candidats:
• Manuel Bekhor pour le projet situé rue Léon Cuissez 56,
dans la catégorie "rénovation";
• Pierre Blondel Architecte sprl pour le projet situé
avenue du Bois de la Cambre 109-127 et rue de la Treille 24-40,
dans la catégorie "construction nouvelle";
Dans la catégorie "rénovation", une mention a été attribuée au bureau Baneton-Garrino
sprl pour le projet "Fonds du Logement", situé rue de l’Eté 73.
Organisé à l’initiative de Nathalie Gilson, Députée-Echevine de l’Urbanisme,
de l’Environnement et du Patrimoine, ce Prix s’inscrit dans une politique de
valorisation de l’architecture à Ixelles, commune dont le paysage et le bâti
sont marqués par la diversité.
Service de l’Urbanisme
02 515 67 41
patrimoine@ixelles.be
Grand Prix du court-métrage
pour "Bonne nuit"
Le 12 e Festival du Court Métrage, organisé en collaboration avec la Commune
d’Ixelles, a décerné son Grand Prix à Valéry Rosier pour son film
"Bonne nuit". Le prix d’interprétation féminine va à Catherine Salé pour
son rôle dans "Classes vertes", d’Alexis Van Stratum. Le prix d’interprétation
masculine se partage entre Jean-Benoît Ugeux et Pierre Nisse
pour "Michel", d’Emmanuel Marre et Antoine Russbach. Rémi Durin a
remporté le Prix de la Communauté française pour son film d’animation
"De si près".
Tweejaarlijkse architectuurprijs: een
ex aequo voor twee kandidaten!
Op 28 april heeft de jury zich unaniem uitgesproken voor het toekennen
van de tweejaarlijkse architectuurprijs van de Gemeente Elsene aan twee
kandidaten:
• Manuel Bekhor voor zijn ontwerp in de Léon Cuissezstraat 56,
in de categorie "renovatie";
• Pierre Blondel Architect bvba voor zijn ontwerp in de Ter Kamerenboslaan
109-127 en de Wijnstokstraat 24-40, in de categorie "nieuwbouw";
In de categorie "renovatie" kreeg het bureau Baneton-Garrino bvba een
eervolle vermelding voor het ontwerp "Woningfonds" in de Zomerstraat 73.
Deze Prijs op initiatief van Nathalie Gilson, Volksvertegenwoordigster-Schepen
van Stedenbouw, Milieu en Patrimonium kadert in een beleid voor de
herwaardering van de architectuur in Elsene, een gemeente met een grote
diversiteit aan gebouwen en bouwstijlen.
StedenbouwkundigeDienst
02 515 67 41 - patrimonium@elsene.be
Eerste Prijs voor de kortfilm
"Bonne nuit"
De Eerste Prijs op het 12 ste Festival van de Kortfilm, georganiseerd in samenwerking
met de Gemeente Elsene, werd toegekend aan Valéry Rosier
voor haar film "Bonne nuit". De prijs voor de beste vrouwelijke vertolking
gaat naar Catherine Salé voor haar rol in "Classes vertes", van de regisseur
Alexis Van Stratum. Twee kandidaten delen de prijs voor de beste mannelijke
vertolking: Jean-Benoît Ugeux en Pierre Nisse voor "Michel", in een
regie van Emmanuel Marre en Antoine Russbach. Rémi Durin kreeg de Prijs
van de Franse Gemeenschap voor animatiefilm "De si près".