GB112 - Buderus
GB112 - Buderus GB112 - Buderus
Ersatzteilliste Spare parts list Liste des pièces de rechange GB112 4C 1A 1B 1D 2A 2B 2C 2G 1C 7B 2H 7C 5A 5B 3A 5C 8 3B 9A 3C 3D 6A 4A 9B 2D 2E 6B 4B 6720642610 (2009/12) we 2F 7A 6720906447.aa.RS-GB112 07.12.2009 1 6720642610
- Page 2 and 3: 07.12.2009 2 6720642610
- Page 4 and 5: 1 A 4 Ersatzteilliste Spare parts l
- Page 6 and 7: 1 B Verkleidung GB112 24/29W Housin
- Page 8 and 9: 1 C 1 8 Verkleidung GB112 43/60W Ho
- Page 10 and 11: 1 D Verkleidung 24/24T25/29W/WT Hou
- Page 12 and 13: 2 A 2 A Rahmen Linea-Single11 bar L
- Page 14 and 15: 2 2 B 1 Rahmen Linea-Single19 bar L
- Page 16 and 17: 2 C 9 Herstell-Nr. eintragen Rahmen
- Page 18 and 19: 2 D 6 Rahmen GB112 24/29 bar GB112
- Page 20 and 21: 6 2 E Rahmen GB112 43/60 bar GB112
- Page 22 and 23: 2 F 9 Rahmen GB112 WT bar GB112 WT
- Page 24 and 25: 2 G 10 Montagerahmen Linea-Single m
- Page 26 and 27: 2 H 7 D 4 8 9 25 24 Montagerahmen L
- Page 28 and 29: 3 A Ersatzteilliste Spare parts lis
- Page 30 and 31: 3 B Ersatzteilliste Spare parts lis
- Page 32 and 33: 3 C Ersatzteilliste Spare parts lis
- Page 34 and 35: 3 D Ersatzteilliste Spare parts lis
- Page 36 and 37: 4 A 12 11 Ersatzteilliste Spare par
- Page 38 and 39: 4 B 1 6 Ersatzteilliste Spare parts
- Page 40 and 41: 4 C 8 1 2 7 Wärmetauscher Linea-Ko
- Page 42 and 43: 5 A 10 8 Ersatzteilliste Spare part
- Page 44 and 45: 5 B Ersatzteilliste Spare parts lis
- Page 46 and 47: 5 C Ersatzteilliste Spare parts lis
- Page 48 and 49: 6 A 6 7 1 Ersatzteilliste Spare par
- Page 50 and 51: 6 B 15 15 17 16 16 Gaszufuhr GB112W
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
Liste des pièces de rechange<br />
<strong>GB112</strong><br />
4C<br />
1A 1B<br />
1D 2A<br />
2B<br />
2C<br />
2G<br />
1C<br />
7B<br />
2H<br />
7C<br />
5A<br />
5B<br />
3A<br />
5C<br />
8<br />
3B<br />
9A<br />
3C<br />
3D<br />
6A<br />
4A<br />
9B<br />
2D<br />
2E<br />
6B<br />
4B<br />
6720642610<br />
(2009/12) we<br />
2F<br />
7A<br />
6720906447.aa.RS-<strong>GB112</strong><br />
07.12.2009 1 6720642610
07.12.2009 2 6720642610
Deutsch<br />
English<br />
Français<br />
Português<br />
Wichtige Hinweise<br />
• Ersatzteile dürfen nur von einem zugelassenen<br />
Installateur eingebaut werden!<br />
• Im Anhang finden Sie:<br />
- die Übersetzungen aller verwendeten<br />
Teilebezeichnungen<br />
- eine Übersicht der Gerätetypen und Länder, für<br />
die diese Ersatzteilliste gilt.<br />
Important notes<br />
• The spare parts may only be installed by an<br />
approved installer!<br />
• In the appendix you will find:<br />
- a list of translations of the names of all parts<br />
used<br />
- a list of the models and countries to which this<br />
spare parts list applies.<br />
Indications importantes<br />
• L'installation des pièces de rechange doit être<br />
effectuée par un professionnel qualifié!<br />
• Veuillez trouver en annexe:<br />
- les traductions de toutes les désignations des<br />
pièces utilisées<br />
- une vue globale des types de chaudières et des<br />
pays pour lesquels la présente liste des pièces<br />
de rechange est valable.<br />
Informações importantes<br />
• Peças de substituição só podem ser montadas<br />
por um técnico credenciado!<br />
• Em anexo encontra:<br />
- as traduções das designações de todas as<br />
peças utilizadas.<br />
- lista dos aparelhos e países para os quais esta<br />
lista de peças de substituição é válida.<br />
Avvertenze importanti<br />
• Le parti di ricambio possono essere montate<br />
esclusivamente da personale qualificato ed in<br />
possesso dei requisiti tecnico-professionali!<br />
• In appendice sono reperibili:<br />
- traduzione di ogni descrizione relativa alle varie<br />
parti di ricambio<br />
- elenco di sigle e codici, corrispondente ai vari<br />
paesi di destinazione.<br />
Indicaciones importantes<br />
• Los repuestos solamente deben ser montados<br />
por los servicios técnicos oficiales de la marca!<br />
• En el anexo podrá encontrar:<br />
- la traducción de todas las denominaciones de<br />
piezas empleadas<br />
- una relación de los tipos de aparato y países en<br />
los que se aplica esta lista de repuestos.<br />
Belangrijke aanwijzing<br />
• Onderdelen mogen alleen door een erkend<br />
installateur worden vervangen!<br />
• In de bijlage vindt u:<br />
- de vertalingen van de gebruikte<br />
onderdelentekeningen<br />
- een overzicht van toesteltypen en de landen<br />
waarvoor deze onderdelenlijst bedoeld is.<br />
Önemli Bilgiler<br />
• Yedek parçalar sadece yetkili tesisatçılar<br />
tarafından monte edilebilir!<br />
• Aşağıdaki bilgileri ekli olarak bulabilirsiniz:<br />
- Tüm kullanılan parça tanımlarının tercümeleri<br />
- Bu yedek parça listesinin geçerli olduğu tüm<br />
cihaz çeşitleri ve ülkelerin özeti.<br />
07.12.2009 3 6720642610<br />
Italiano<br />
Español<br />
Nederlands<br />
Türkçe
1<br />
A<br />
4<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
Verkleidung Linea-Single 11/19/-Kombi23<br />
Housing Linea-Single 11/19/-Kombi23<br />
Carénage Linea-Single 11/19/-Kombi23<br />
5<br />
6<br />
3<br />
<strong>GB112</strong><br />
2<br />
Liste des pièces de rechange<br />
7<br />
1<br />
10<br />
6720906448.aa.RS-Verkleidung Linea-Single 11/19-Kombi 23<br />
07.12.2009 4 6720642610<br />
8<br />
9
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Verkleidung kompl.<br />
7100365 <br />
1 Verkleidung kompl.850mm lang für Linea- 7100931 <br />
2 Verkleidung mit Schraube<br />
7099320 <br />
2 Verkleidung mit Schraube für Linea-<br />
7100852 <br />
3 Sechkantschraube M5x10 (5x)<br />
7100370 <br />
4 Displayfenster<br />
7099322 <br />
5 Textplatte Lin-K23<br />
7100770 <br />
5 Textplatte Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
7100771 <br />
6 Klappe für U122-11/124-11<br />
7099326 <br />
7 Rahmen m.Schnappverschluss für U122/124 7099328 <br />
8 Rahmenrückteil klein für U122/124<br />
7099330 <br />
9 Rahmenrückteil groß für U122/124<br />
7099332 <br />
10 Feder Set a 3Stück für U122/124<br />
7099334 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Geräteschild für U104,Linea,Logamax<br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
7100378 <br />
Verkleidung Linea-Single 11/19/-Kombi23<br />
Housing Linea-Single 11/19/-Kombi23<br />
Carénage Linea-Single 11/19/-Kombi23<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
<strong>GB112</strong>-23K<br />
<strong>GB112</strong>-11/19<br />
<strong>GB112</strong>-23K<br />
<strong>GB112</strong>-11/19<br />
07.12.2009 5 6720642610<br />
1A
1<br />
B<br />
Verkleidung <strong>GB112</strong> 24/29W<br />
Housing <strong>GB112</strong> 24/29W<br />
Carénage <strong>GB112</strong> 24/29W<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
8<br />
1<br />
3<br />
2<br />
7<br />
6<br />
<strong>GB112</strong><br />
4<br />
Liste des pièces de rechange<br />
4<br />
6720906449.aa.RS-Verkleidung <strong>GB112</strong> 24/29kW<br />
07.12.2009 6 6720642610<br />
5
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Verkleidung kompl. für <strong>GB112</strong>-24/24T25/29 7098751 <br />
2 Verkleidung <strong>GB112</strong>-24/24T25/29<br />
7098754 <br />
3 Schraube 6x5/8" Set a 10 Stück<br />
7099280 <br />
4 Schnappverschluss<br />
7099834 <br />
5 Dichtung Verkleidung <strong>GB112</strong>-24/24T25/29 7098752 <br />
6 Textplatte <strong>GB112</strong><br />
7098768 <br />
6 Textplatte Logamax plus <strong>GB112</strong><br />
7098769 <br />
7 Displayfenster<br />
7098758 <br />
8 Klappe<br />
7098756 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
Verkleidung <strong>GB112</strong> 24/29W<br />
Housing <strong>GB112</strong> 24/29W<br />
Carénage <strong>GB112</strong> 24/29W<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
07.12.2009 7 6720642610<br />
1B
1<br />
C<br />
1<br />
8<br />
Verkleidung <strong>GB112</strong> 43/60W<br />
Housing <strong>GB112</strong> 43/60W<br />
Carénage <strong>GB112</strong> 43/60W<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
2<br />
3<br />
7<br />
6<br />
4<br />
<strong>GB112</strong><br />
Liste des pièces de rechange<br />
4<br />
6720906450.aa.RS-Verkleidung <strong>GB112</strong> 43/60kW<br />
07.12.2009 8 6720642610<br />
5
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Verkleidung kompl.<br />
7098797 <br />
2 Verkleidung<br />
7098801 <br />
3 Schraube 6x5/8" Set a 10 Stück<br />
7099280 <br />
4 Schnappverschluss<br />
7099834 <br />
5 Dichtung Verkleidung <strong>GB112</strong>,GB142-43/60 7098798 <br />
6 Textplatte <strong>GB112</strong><br />
7098768 <br />
6 Textplatte Logamax plus <strong>GB112</strong><br />
7098769 <br />
7 Displayfenster<br />
7098758 <br />
8 Klappe<br />
7098756 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
Verkleidung <strong>GB112</strong> 43/60W<br />
Housing <strong>GB112</strong> 43/60W<br />
Carénage <strong>GB112</strong> 43/60W<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
<strong>GB112</strong>-43/60<br />
<strong>GB112</strong>-43/60<br />
07.12.2009 9 6720642610<br />
1C
1<br />
D<br />
Verkleidung 24/24T25/29W/WT<br />
Housing 24/24T25/29W/WT<br />
Carénage 24/24T25/29W/WT<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
8<br />
1<br />
3<br />
2<br />
7<br />
9<br />
<strong>GB112</strong><br />
6<br />
4<br />
Liste des pièces de rechange<br />
4<br />
6720906451.aa.RS-Verkleidung <strong>GB112</strong> 24/24T 25/29W/WT<br />
07.12.2009 10 6720642610<br />
5
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Verkleidung kompl. für <strong>GB112</strong>-24/24T25/29 7098751 <br />
2 Verkleidung <strong>GB112</strong>-24/24T25/29<br />
7098754 <br />
3 Schraube 6x5/8" Set a 10 Stück<br />
7099280 <br />
4 Schnappverschluss<br />
7099834 <br />
5 Dichtung Verkleidung <strong>GB112</strong>-24/24T25/29 7098752 <br />
6 Textplatte <strong>GB112</strong><br />
7098768 <br />
6 Textplatte Logamax plus <strong>GB112</strong><br />
7098769 <br />
7 Displayfenster<br />
7098758 <br />
8 Klappe<br />
7098756 <br />
9 Verkleidung Unterteil<br />
7098794 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
Verkleidung 24/24T25/29W/WT<br />
Housing 24/24T25/29W/WT<br />
Carénage 24/24T25/29W/WT<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
07.12.2009 11 6720642610<br />
1D
2<br />
A<br />
2<br />
A<br />
Rahmen Linea-Single11<br />
bar Linea-Single11<br />
Cadre-support Linea-Single11<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
1<br />
9<br />
10<br />
3<br />
11<br />
3<br />
<strong>GB112</strong><br />
13<br />
14<br />
12<br />
8<br />
5<br />
8<br />
8<br />
4<br />
Liste des pièces de rechange<br />
8<br />
8<br />
16<br />
18<br />
17<br />
A<br />
15<br />
6<br />
6720906452.aa.RS-Rahmen Linea-Single 11<br />
07.12.2009 12 6720642610<br />
7
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Abdeckkasten kompl.<br />
7100732 <br />
2 Blechschraube DIN7981-ST6,3x16-C,Set a 7100734 <br />
3 Dichtung (3m)<br />
7099150 <br />
4 Abdeckung für Entlüftung<br />
7100250 <br />
5 Klemmendurchführungs-Set<br />
7100914 <br />
6 Rohrdurchführungs-Set<br />
7100854 <br />
7 Zentrierstift-Set kompl.<br />
7100356 <br />
8 Blechschraube DIN7976-C-ST4,2x8,5 Set a 7100748 <br />
9 Thermomanometer RD52,weiß<br />
7098311 <br />
10 Ausdehnungsgefäß 7,5Liter,0,75bar<br />
7100626 <br />
11 Anschlußleitung kompl. D6<br />
7100856 <br />
12 Doppelventil kompl.<br />
7100858 <br />
13 Stahlfeder 220.005A 5 St. 220.002A 1 St. 7100866 <br />
14 Anschlußleitung kompl.D6<br />
7100860 <br />
15 Kondensatrohr mit Dichtring<br />
7100863 <br />
16 Dichtring Kondensatrohr (5x)<br />
7100742 <br />
17 Lippendichtring DN18 (5x)<br />
7100819 <br />
18 Stopfen 18mm Set a 5 Stück<br />
7100905 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Montagerahmen für <strong>GB112</strong>-11, <strong>GB112</strong>-19<br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
7095128 <br />
Rahmen Linea-Single11<br />
bar Linea-Single11<br />
Cadre-support Linea-Single11<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
07.12.2009 13 6720642610<br />
2A
2<br />
2<br />
B<br />
1<br />
Rahmen Linea-Single19<br />
bar Linea-Single19<br />
Cadre-support Linea-Single19<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
9<br />
3<br />
3<br />
<strong>GB112</strong><br />
A<br />
8<br />
14<br />
5<br />
8<br />
4<br />
15<br />
Liste des pièces de rechange<br />
13<br />
12<br />
11<br />
A<br />
8<br />
17<br />
10<br />
6<br />
8<br />
8<br />
6720906453.aa.RS-Rahmen Linea-Single 19<br />
07.12.2009 14 6720642610<br />
18<br />
16<br />
7
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Abdeckkasten kompl.<br />
7100732 <br />
2 Blechschraube DIN7981-ST6,3x16-C,Set a 7100734 <br />
3 Dichtung (3m)<br />
7099150 <br />
4 Abdeckung für Entlüftung<br />
7100250 <br />
5 Klemmendurchführungs-Set<br />
7100914 <br />
6 Rohrdurchführungs-Set<br />
7100854 <br />
7 Zentrierstift-Set kompl.<br />
7100356 <br />
8 Blechschraube DIN7976-C-ST4,2x8,5 Set a 7100748 <br />
9 Thermomanometer RD52,weiß<br />
7098311 <br />
10 Kondensatrohr mit Dichtring<br />
7100863 <br />
11 Dichtring Kondensatrohr (5x)<br />
7100742 <br />
12 Lippendichtring DN18 (5x)<br />
7100819 <br />
13 Stopfen 18mm Set a 5 Stück<br />
7100905 <br />
14 Ausdehnungsgefäß 7,5Liter,0,75bar<br />
7100626 <br />
15 Anschlußleitung kompl. D6<br />
7100856 <br />
16 Doppelventil kompl.<br />
7100858 <br />
17 Stahlfeder 220.005A 5 St. 220.002A 1 St. 7100866 <br />
18 Anschlußleitung kompl.D6<br />
7100860 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Montagerahmen für <strong>GB112</strong>-11, <strong>GB112</strong>-19<br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
7095128 <br />
Rahmen Linea-Single19<br />
bar Linea-Single19<br />
Cadre-support Linea-Single19<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
07.12.2009 15 6720642610<br />
2B
2<br />
C<br />
9<br />
Herstell-Nr.<br />
eintragen<br />
Rahmen Linea-Kombi 23<br />
barLinea-Kombi 23<br />
Cadre-support Linea-Kombi 23<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
8<br />
17<br />
10<br />
10<br />
16<br />
16<br />
16<br />
13<br />
16<br />
<strong>GB112</strong><br />
16<br />
16<br />
12<br />
2<br />
Liste des pièces de rechange<br />
3<br />
4<br />
5<br />
14<br />
1<br />
11<br />
6720906454.aa.RS-Rahmen Linea-Kombi 23<br />
07.12.2009 16 6720642610<br />
19<br />
18<br />
21<br />
20<br />
14<br />
15<br />
5<br />
4<br />
6<br />
7
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Rücklaufrohr kompl.<br />
7100750 <br />
2 Mutter für Rücklaufrohr,Set a 5 Stück<br />
7098760 <br />
3 Ausgleichsscheibe Set a 5 Stück<br />
7098996 <br />
4 O-Ring 3,53x29,74 Set a 10 Stück<br />
7098986 <br />
5 Flachdichtung 3/4" (10x)<br />
7100196 <br />
6 Vorlaufrohr kompl.<br />
7100752 <br />
7 Klemmfeder Set a 5 Stück<br />
7098988 <br />
8 Abdeckkasten kompl.<br />
7100732 <br />
9 Blechschraube DIN7981-ST6,3x16-C,Set a 7100734 <br />
10 Dichtung (3m)<br />
7099150 <br />
11 Montagefeder<br />
7100738 <br />
12 Abdeckung für Entlüftung<br />
7100250 <br />
13 Klemmendurchführungs-Set<br />
7100914 <br />
14 Rohrdurchführung/Durchführung Set<br />
7099002 <br />
15 Zentrierstift-Set kompl.<br />
7100356 <br />
16 Blechschraube DIN7976-C-ST4,2x8,5 Set a 7100748 <br />
17 Thermomanometer RD52,weiß<br />
7098311 <br />
18 Kondensatrohr mit Dichtring<br />
7100739 <br />
19 Dichtring Kondensatrohr (5x)<br />
7100742 <br />
20 Lippendichtring DN18 (5x)<br />
7100819 <br />
21 Stopfen 18mm Set a 5 Stück<br />
7100905 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Montagerahmen für Linea-kombi 23<br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
7095120 <br />
Rahmen Linea-Kombi 23<br />
barLinea-Kombi 23<br />
Cadre-support Linea-Kombi 23<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
07.12.2009 17 6720642610<br />
2C
2<br />
D<br />
6<br />
Rahmen <strong>GB112</strong> 24/29<br />
bar <strong>GB112</strong> 24/29<br />
Cadre-support <strong>GB112</strong> 24/29<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
4<br />
5<br />
<strong>GB112</strong><br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
4<br />
Liste des pièces de rechange<br />
6720906458.aa.RS-Rahmen <strong>GB112</strong> 24/29<br />
07.12.2009 18 6720642610<br />
7
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Rahmen kpl f <strong>GB112</strong>-24W/29W<br />
7098802 <br />
2 Kabeldurchführung Set A 5Stück<br />
7098976 <br />
3 Kabelschelle (5x)<br />
7098812 <br />
4 Rohrdurchführung/Durchführung Set<br />
7099002 <br />
5 Kabelbinder Set a 10 Stück<br />
7098810 <br />
6 Abdeckung für Entlüftung<br />
7100250 <br />
7 Aufhängebügel<br />
7098364 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
Rahmen <strong>GB112</strong> 24/29<br />
bar <strong>GB112</strong> 24/29<br />
Cadre-support <strong>GB112</strong> 24/29<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
07.12.2009 19 6720642610<br />
2D
6<br />
2<br />
E<br />
Rahmen <strong>GB112</strong> 43/60<br />
bar <strong>GB112</strong> 43/60<br />
Cadre-support <strong>GB112</strong> 43/60<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
5<br />
<strong>GB112</strong><br />
1<br />
4<br />
4<br />
3<br />
2<br />
4<br />
Liste des pièces de rechange<br />
6720906459.aa.RS-Rahmen <strong>GB112</strong> 43/60<br />
07.12.2009 20 6720642610<br />
7
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Rahmen kompl. für <strong>GB112</strong>-43W<br />
7098804 <br />
2 Kabeldurchführung Set A 5Stück<br />
7098976 <br />
3 Kabelschelle (5x)<br />
7098812 <br />
4 Rohrdurchführung/Durchführung Set<br />
7099002 <br />
5 Kabelbinder Set a 10 Stück<br />
7098810 <br />
6 Abdeckung für Entlüftung<br />
7100250 <br />
7 Aufhängebügel<br />
7098364 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
Rahmen <strong>GB112</strong> 43/60<br />
bar <strong>GB112</strong> 43/60<br />
Cadre-support <strong>GB112</strong> 43/60<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
07.12.2009 21 6720642610<br />
2E
2<br />
F<br />
9<br />
Rahmen <strong>GB112</strong> WT<br />
bar <strong>GB112</strong> WT<br />
Cadre-support <strong>GB112</strong> WT<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
4<br />
2<br />
5<br />
6<br />
5<br />
5<br />
5<br />
4<br />
8<br />
<strong>GB112</strong><br />
7<br />
1<br />
2<br />
Liste des pièces de rechange<br />
10<br />
3<br />
6720906460.aa.RS-Rahmen <strong>GB112</strong>WT<br />
07.12.2009 22 6720642610
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Kabeldurchführung Set A 5Stück<br />
7098976 <br />
2 Rohrdurchführung/Durchführung Set<br />
7099002 <br />
3 Befestigungsatz Verkleidung<br />
7098362 <br />
4 Tragegriff<br />
7098058 <br />
5 Rosettensatz für Rohrdurchführungen 7098052 <br />
6 Rohrschelle f <strong>GB112</strong><br />
7098814 <br />
7 Kabelschelle (5x)<br />
7098812 <br />
8 Kabelbinder Set a 10 Stück<br />
7098810 <br />
9 Abdeckung für Entlüftung<br />
7100250 <br />
10 Aufhängebügel<br />
7098364 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
Rahmen <strong>GB112</strong> WT<br />
bar <strong>GB112</strong> WT<br />
Cadre-support <strong>GB112</strong> WT<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
07.12.2009 23 6720642610<br />
2F
2<br />
G<br />
10<br />
Montagerahmen Linea-Single<br />
mounting frame Linea-Single<br />
Cadre de montage Linea-Single<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
1<br />
<strong>GB112</strong><br />
3<br />
4<br />
6<br />
5<br />
2<br />
8<br />
7<br />
9<br />
6<br />
5<br />
Liste des pièces de rechange<br />
9<br />
3<br />
4<br />
6720906456.aa.RS-Montagerahmen Linea Single<br />
07.12.2009 24 6720642610
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Montagerahmen für <strong>GB112</strong>-11, <strong>GB112</strong>-19 7095128 <br />
2 Federstecker D18,5 (5x)<br />
7099352 <br />
3 Anschlussnippel f.Heizkreis<br />
7100536 <br />
4 Distanzstück 3/4"mit Dichtung<br />
7100436 <br />
5 Flachdichtung 3/4" (10x)<br />
7100196 <br />
6 Anschlussnippel f.Brauchwasser<br />
7100432 <br />
7 Anschlussnippel f.Gas Typ G1-R3/4"<br />
7100428 <br />
7 Anschlussnippel f.Gas Typ G1-R1/2"<br />
7100556 <br />
8 Kurzschlussleitung U-KS 11<br />
7095514 <br />
9 Flachdichtung 1/2" (10x)<br />
7100192 <br />
10 Siphon für Linea Single 11KW<br />
7100918 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Montagerahmen U122/124 "F"<br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
7099604 <br />
Montagerahmen Linea-Single<br />
mounting frame Linea-Single<br />
Cadre de montage Linea-Single<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
07.12.2009 25 6720642610<br />
2G
2<br />
H<br />
7<br />
D<br />
4<br />
8<br />
9<br />
25<br />
24<br />
Montagerahmen Linea-Kombi 23<br />
mounting frame Linea-Kombi 23<br />
Cadre de montage Linea-Kombi 23<br />
5<br />
8<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
5<br />
10<br />
5<br />
5<br />
5<br />
23<br />
6<br />
1<br />
A<br />
<strong>GB112</strong><br />
11<br />
5<br />
12<br />
15<br />
8<br />
5<br />
2<br />
13<br />
5<br />
5<br />
A<br />
19<br />
20<br />
14<br />
5<br />
8<br />
5<br />
C<br />
17 16<br />
Liste des pièces de rechange<br />
18<br />
B<br />
21<br />
8<br />
3<br />
B<br />
C<br />
22<br />
21<br />
8<br />
19<br />
6720906457.aa.RS-Montagerahmen Linea Kombi 23<br />
07.12.2009 26 6720642610<br />
D<br />
1<br />
20
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Seitenwand re/li <strong>GB112</strong>-23/WK<br />
7100804 <br />
2 Ausdehnungsgefäss f.U104<br />
7100080 <br />
3 Anschlussrohr Ausdehnungsgefäss<br />
7100806 <br />
4 Überströmventil mit Steck-/Schraub-<br />
7100886 <br />
5 Flachdichtung 1/2" (10x)<br />
7100192 <br />
6 Verbindungsrohr Überströmventil kpl.<br />
7100736 <br />
7 Vorlaufrohr<br />
7100810 <br />
8 Flachdichtung 3/4" (10x)<br />
7100196 <br />
10 Anschlussrohr Brauchwasserausgang 7100812 <br />
11 Gasanschlussrohr<br />
7100814 <br />
12 Flachdichtung 1" (5x)<br />
7100198 <br />
13 Anschlussrohr Brauchwassereingang<br />
7100816 <br />
14 Rücklaufsammelstück<br />
7100818 <br />
15 Rücklaufrohr<br />
7100824 <br />
16 Verbindungsrohr Sicherheitsventil kompl 7100644 <br />
17 Sicherheitsventil 3,0 Bar schraubbar<br />
7100064 <br />
18 Federstecker D18,5 (5x)<br />
7099352 <br />
19 Anschlussnippel f.Heizkreis<br />
7100536 <br />
20 Distanzstück 3/4"mit Dichtung<br />
7100436 <br />
21 Anschlussnippel f.Brauchwasser<br />
7100432 <br />
22 Anschlussnippel f.Gas Typ G1-R3/4"<br />
7100428 <br />
22 Anschlussnippel f.Gas Typ G1-R1/2"<br />
7100556 <br />
23 Siphon für Linea Kombi 23KW<br />
7100924 <br />
24 Verschluss mit Dichtung<br />
7100842 <br />
25 Dichtring Kondensatrohr (5x)<br />
7100742 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
Montagerahmen Linea-Kombi 23<br />
mounting frame Linea-Kombi 23<br />
Cadre de montage Linea-Kombi 23<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
07.12.2009 27 6720642610<br />
2H
3<br />
A<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
Kondensatablauf <strong>GB112</strong> 11/19<br />
condensate drain <strong>GB112</strong> 11/19<br />
Evacuation de la condensation <strong>GB112</strong> 11/1<br />
7<br />
6<br />
<strong>GB112</strong><br />
2<br />
1<br />
8<br />
3 5<br />
4<br />
9<br />
Liste des pièces de rechange<br />
6720906461.aa.RS-Kondensatablauf <strong>GB112</strong> 11/19<br />
07.12.2009 28 6720642610
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Siphon für Linea Single 11KW<br />
7100918 <br />
2 Kondensatrohr mit Dichtring<br />
7100863 <br />
3 Dichtring Kondensatrohr (5x)<br />
7100742 <br />
4 Lippendichtring DN18 (5x)<br />
7100819 <br />
5 Stopfen 18mm Set a 5 Stück<br />
7100905 <br />
6 Silicon-Lippendichtung DN80 blau<br />
7096475 <br />
7 Fixierklemme mit Schraube KF<br />
7 746 700 084 <br />
8 Kondensatumlaufrohr für <strong>GB112</strong>/GB142 7099073 <br />
9 Lippendichtring DN18 (5x)<br />
7100819 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
Kondensatablauf <strong>GB112</strong> 11/19<br />
condensate drain <strong>GB112</strong> 11/19<br />
Evacuation de la condensation <strong>GB112</strong> 11/1<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
07.12.2009 29 6720642610<br />
3A
3<br />
B<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
Kondensatablauf <strong>GB112</strong> 23K<br />
condensate drain <strong>GB112</strong> 23K<br />
Evacuation de la condensation <strong>GB112</strong> 23K<br />
9<br />
8<br />
<strong>GB112</strong><br />
4<br />
1<br />
10<br />
5<br />
2<br />
3<br />
7<br />
6<br />
11<br />
Liste des pièces de rechange<br />
6720906462.aa.RS-Kondensatablauf <strong>GB112</strong> 23K<br />
07.12.2009 30 6720642610
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Siphon für Linea Kombi 23KW<br />
7100924 <br />
2 Verschluss mit Dichtung<br />
7100842 <br />
3 Dichtring Kondensatrohr (5x)<br />
7100742 <br />
4 Kondensatrohr mit Dichtring<br />
7100739 <br />
5 Dichtring Kondensatrohr (5x)<br />
7100742 <br />
6 Lippendichtring DN18 (5x)<br />
7100819 <br />
7 Stopfen 18mm Set a 5 Stück<br />
7100905 <br />
8 Silicon-Lippendichtung DN80 blau<br />
7096475 <br />
9 Fixierklemme mit Schraube KF<br />
7 746 700 084 <br />
10 Kondensatumlaufrohr für <strong>GB112</strong>/GB142 7099073 <br />
11 Lippendichtring DN18 (5x)<br />
7100819 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
Kondensatablauf <strong>GB112</strong> 23K<br />
condensate drain <strong>GB112</strong> 23K<br />
Evacuation de la condensation <strong>GB112</strong> 23K<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
07.12.2009 31 6720642610<br />
3B
3<br />
C<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
Kondensatablauf <strong>GB112</strong> 24-29<br />
condensate drain <strong>GB112</strong> 24-29<br />
Evacuation de la condensation <strong>GB112</strong> 24-2<br />
7<br />
9<br />
8<br />
<strong>GB112</strong><br />
4<br />
10<br />
6<br />
5<br />
3<br />
2<br />
11<br />
Liste des pièces de rechange<br />
1<br />
6720906463.aa.RS-Kondensatablauf <strong>GB112</strong> 24/29<br />
07.12.2009 32 6720642610
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Siphon GB kpl<br />
7 746 700 062 <br />
2 Lippendichtring DN18 (5x)<br />
7100819 <br />
3 Stopfen 18mm Set a 5 Stück<br />
7100905 <br />
4 Dichtring Kondensatrohr (5x)<br />
7100742 <br />
5 Kondensatablauf <strong>GB112</strong>/GB142<br />
7 746 700 067 <br />
6 Kondensatablaufrohr gerade <strong>GB112</strong><br />
7098870 <br />
7 Verbindungsrohr Syphon 24/29W/WT<br />
7098864 <br />
8 Silicon-Lippendichtung DN80 blau<br />
7096475 <br />
9 Fixierklemme mit Schraube KF<br />
7 746 700 084 <br />
10 Kondensatumlaufrohr für <strong>GB112</strong>/GB142 7099073 <br />
11 Lippendichtring DN18 (5x)<br />
7100819 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Reinigungskamm Nr9694810002<br />
Siphon kpl für GB 112W/WT<br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
7098454 <br />
7100827 <br />
Kondensatablauf <strong>GB112</strong> 24-29<br />
condensate drain <strong>GB112</strong> 24-29<br />
Evacuation de la condensation <strong>GB112</strong> 24-2<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
07.12.2009 33 6720642610<br />
3C
3<br />
D<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
Kondensatablauf <strong>GB112</strong> 43-60<br />
condensate drain <strong>GB112</strong> 43-60<br />
Evacuation de la condensation <strong>GB112</strong> 43-6<br />
7<br />
9 11<br />
8<br />
<strong>GB112</strong><br />
4<br />
10<br />
6<br />
5<br />
3<br />
2<br />
Liste des pièces de rechange<br />
1<br />
6720906464.aa.RS-Kondensatablauf <strong>GB112</strong> 43/60<br />
07.12.2009 34 6720642610
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Siphon GB kpl<br />
7 746 700 062 <br />
2 Lippendichtring DN18 (5x)<br />
7100819 <br />
3 Stopfen 18mm Set a 5 Stück<br />
7100905 <br />
4 Dichtring Kondensatrohr (5x)<br />
7100742 <br />
5 Kondensatablauf <strong>GB112</strong>/GB142<br />
7 746 700 067 <br />
6 Kondensatablaufrohr gerade <strong>GB112</strong><br />
7098870 <br />
7 Verbindungsrohr <strong>GB112</strong>-60W<br />
67900524 <br />
7 Verbindungsrohr Syphon 43W<br />
7098866 <br />
8 Silicon-Lippendichtung DN80 blau<br />
7096475 <br />
9 Fixierklemme mit Schraube KF<br />
7 746 700 084 <br />
10 Kondensatumlaufrohr für <strong>GB112</strong>/GB142 7099073 <br />
11 Lippendichtring DN18 (5x)<br />
7100819 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Reinigungskamm Nr9694810002<br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
7098454 <br />
Kondensatablauf <strong>GB112</strong> 43-60<br />
condensate drain <strong>GB112</strong> 43-60<br />
Evacuation de la condensation <strong>GB112</strong> 43-6<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
07.12.2009 35 6720642610<br />
3D
4<br />
A<br />
12<br />
11<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
Wärmetauscher <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/19<br />
heat exchanger <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/19<br />
Echangeur de chaleur <strong>GB112</strong>, Linea-Single<br />
1<br />
13<br />
4<br />
3<br />
11<br />
<strong>GB112</strong><br />
10<br />
6<br />
9<br />
7<br />
7<br />
5<br />
2<br />
Liste des pièces de rechange<br />
8<br />
8<br />
6720906465.aa.RS-Wärmetauscher <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/19<br />
07.12.2009 36 6720642610
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Wärmetauscher kompl.<br />
7100932 <br />
1 Wärmetauscher kompl. für<br />
7100934 <br />
1 Wärmetauscher kompl.<br />
7100936 <br />
1 Wärmetauscher kompl.<br />
7100938 <br />
1 Wärmetauscher <strong>GB112</strong>/GB142-60 kpl 7100940 <br />
2 Wärmetauscher <strong>GB112</strong>/GB142-60<br />
67900520 <br />
2 Wärmetauscher<br />
7098816 <br />
2 Wärmetauscher<br />
7098818 <br />
2 Wärmetauscher<br />
7098820 <br />
2 Wärmetauscher<br />
7100890 <br />
3 Mutter für Airclon<br />
7098824 <br />
4 Schwimmereinsatz Airclon<br />
7098822 <br />
5 Schauglas kompl. mit Spiegel<br />
7098575 <br />
6 Dichtung oval für Rauchgasabfuhr<br />
7098858 <br />
7 Fühler-NTC kompl.mit O-Ring<br />
7100136 <br />
8 O-Ring 6,86x1,78mm,Set a 10 Stück<br />
7100112 <br />
9 Kondenswassersammler <strong>GB112</strong>/GB142-60 67900521 <br />
9 Kondenswassersammler <strong>GB112</strong>/GB142 7098840 <br />
9 Kondenswassersammler<br />
7098842 <br />
9 Kondenswassersammler <strong>GB112</strong>/GB142-45 7098844 <br />
10 Dichtung Kondenswassers.<strong>GB112</strong>/GB142-60 67900522 <br />
10 Dichtung Kondenswassers.<strong>GB112</strong>/GB142 7098834 <br />
10 Dichtung Kondenswassersammler<br />
7098836 <br />
10 Dichtung Kondenswassers.<strong>GB112</strong>/GB142-45 7098838 <br />
11 Aufhängeringe f. Gebläse, Set á 6 Stück 7098846 <br />
12 Schnellverschluss<br />
7098848 <br />
13 Staublech für <strong>GB112</strong>/GB142-60W<br />
67900523 <br />
13 Staublech <strong>GB112</strong>-11-24/GB142-15-30 7098828 <br />
13 Staublech f.<strong>GB112</strong> (Service)<br />
7098829 <br />
13 Staublech<br />
7098830 <br />
13 Staublech für <strong>GB112</strong>/GB142-45W<br />
7098832 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Dichtmasse Silastik 732 90ml Tube<br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
5909320 <br />
Wärmetauscher <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/19<br />
heat exchanger <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/19<br />
Echangeur de chaleur <strong>GB112</strong>, Linea-Single<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
<strong>GB112</strong>-19/23/24W/WT<br />
<strong>GB112</strong>-24/24T25/29,29W/WT<br />
<strong>GB112</strong>-43<br />
<strong>GB112</strong>-11<br />
<strong>GB112</strong>-60<br />
<strong>GB112</strong>-60<br />
<strong>GB112</strong>-19/23/24W/WT<br />
<strong>GB112</strong>-24/29/43/60/24T25<br />
<strong>GB112</strong>-43<br />
<strong>GB112</strong>-11<br />
<strong>GB112</strong>-60<br />
<strong>GB112</strong>-19/23/24W/WT<br />
<strong>GB112</strong>-24/24T25/29,29W/WT<br />
<strong>GB112</strong>-43<br />
<strong>GB112</strong>-60<br />
<strong>GB112</strong>-19/23/24W/WT<br />
<strong>GB112</strong>-24/24T25/29,29W/WT<br />
<strong>GB112</strong>-43<br />
<strong>GB112</strong>-60<br />
<strong>GB112</strong>-19/23/24W/WT<br />
<strong>GB112</strong>-24/29/43/60/24T25<br />
<strong>GB112</strong>-24/24T25/29,29W/WT<br />
<strong>GB112</strong>-43<br />
07.12.2009 37 6720642610<br />
4A
4<br />
B<br />
1<br />
6<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
Wärmetauscher <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/19<br />
heat exchanger <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/19<br />
Echangeur de chaleur <strong>GB112</strong>, Linea-Single<br />
2<br />
7<br />
5<br />
6<br />
7<br />
3<br />
4<br />
8<br />
10<br />
5<br />
<strong>GB112</strong><br />
9<br />
11<br />
12<br />
Liste des pièces de rechange<br />
14<br />
13<br />
15<br />
6720906466.aa.RS-Wärmetauscher <strong>GB112</strong> Fortsetzung<br />
07.12.2009 38 6720642610
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Mutter M6 mit angepreßter Scheibe,<br />
7098115 <br />
2 Befestigungsplatte für Glühzündelektrode 7098852 <br />
3 Dichtung Set a 5 Stück<br />
7098850 <br />
4 Glühzünder kompl.inkl. Adapter<br />
7099006 <br />
5 Schirm für Glühzünder<br />
7100229 <br />
6 Adapter Anschlusskabel Glühzünder<br />
7099484 <br />
7 Kabeldurchführung f. Glühzünder<br />
7099217 <br />
8 Ionisationselektrode<br />
7100238 <br />
9 Stehbolzensatz M6x25,M6x35,M6x40<br />
7098068 <br />
10 Sicherheitsfühler NTC kompl<br />
7098854 <br />
11 O-Ring 6,86x1,78mm,Set a 10 Stück<br />
7100112 <br />
12 Abgassammler kompl. <strong>GB112</strong><br />
7098857 <br />
13 Silicon-Lippendichtung DN80 blau<br />
7096475 <br />
14 Dichtung oval für Rauchgasabfuhr<br />
7098858 <br />
15 Halteklammer<br />
7098860 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Dichtmasse Silastik 732 90ml Tube<br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
5909320 <br />
Wärmetauscher <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/19<br />
heat exchanger <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/19<br />
Echangeur de chaleur <strong>GB112</strong>, Linea-Single<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
07.12.2009 39 6720642610<br />
4B
4<br />
C<br />
8<br />
1<br />
2<br />
7<br />
Wärmetauscher Linea-Kombi23<br />
heat exchanger Linea-Kombi23<br />
Echangeur de chaleur Linea-Kombi23<br />
6<br />
2<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
5<br />
11<br />
12<br />
9<br />
5<br />
7<br />
3<br />
5<br />
3<br />
<strong>GB112</strong><br />
13<br />
3<br />
10<br />
2<br />
4<br />
4<br />
2<br />
3<br />
Liste des pièces de rechange<br />
2<br />
2<br />
5<br />
6720906475.aa.RS-Brauchwasserwärmetauscher/Pumpe Linea-Kombi 23<br />
07.12.2009 40 6720642610<br />
5<br />
5
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 BW-Wärmetauscher kompl. 22kW<br />
7100776 <br />
2 Isolierung f.Wärmetauscher kpl<br />
7100778 <br />
3 Flachdichtung 3/4" (10x)<br />
7100196 <br />
4 Flachdichtung 1/2" (10x)<br />
7100192 <br />
5 O-Ring 20,22x3,53 Set 10Stk<br />
7100794 <br />
6 Rückschlagdämpfer Cv<br />
7100782 <br />
7 Stopfen 1/2"<br />
7100784 <br />
8 Fühler-NTC kompl.mit O-Ring<br />
7100136 <br />
9 Durchflussmengenbegrenzer<br />
7100788 <br />
10 Entlüftungsventil 1/8" Set a 5 Stück<br />
7100850 <br />
11 Muffennippel 1/2"AG x 1/2"IG kompl.mit 7100764 <br />
12 Kessel-Füll-und Entleerungshahn kompl. 7100622 <br />
13 Pumpe UP 15-50 BD mit Kabel u.SteckerMK3 7100775 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
Wärmetauscher Linea-Kombi23<br />
heat exchanger Linea-Kombi23<br />
Echangeur de chaleur Linea-Kombi23<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
07.12.2009 41 6720642610<br />
4C
5<br />
A<br />
10<br />
8<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
Brenner <strong>GB112</strong>, Linea-Single11/-Kombi 23<br />
burner <strong>GB112</strong>, Linea-Single11/-Kombi 23<br />
Brûleur <strong>GB112</strong>, Linea-Single11/-Kombi 23<br />
9<br />
11<br />
1<br />
2<br />
<strong>GB112</strong><br />
Liste des pièces de rechange<br />
5<br />
6<br />
7<br />
4<br />
6720906467.aa.RS-Brenner <strong>GB112</strong>, Linea-Single/-Kombi 23<br />
07.12.2009 42 6720642610<br />
3
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Brennergehäuse kpl. <strong>GB112</strong>/GB142-60 67900525 <br />
1 Brennergehäuse f <strong>GB112</strong>-24W/24WT25, 7098872 <br />
1 Brennergehäuse f <strong>GB112</strong>-29W/29WT25 7098874 <br />
1 Brennergehäuse kpl. <strong>GB112</strong>/GB142-43 7098875 <br />
2 Stehbolzensatz M6x25,M6x35,M6x40<br />
7098068 <br />
3 Schnellverschluss<br />
7098848 <br />
4 Dichtung Brenner <strong>GB112</strong>/GB142-60<br />
67900526 <br />
4 Dichtung Brenner <strong>GB112</strong>/GB142-15/24/30 7098916 <br />
4 Dichtung Brenner <strong>GB112</strong>-29W/WT<br />
7098918 <br />
4 Dichtung Brenner <strong>GB112</strong>/GB142-43<br />
7098920 <br />
5 Gas/Luftverteilplatte <strong>GB112</strong>/142-60<br />
67900527 <br />
5 Gas/Luftverteilerpl <strong>GB112</strong>-24W/WT,Lin-K23 7098922 <br />
5 Gas-/Luftverteilerplatte <strong>GB112</strong>-29W/WT 7098924 <br />
5 Gas/Luftverteilplatte <strong>GB112</strong>/142-43<br />
7098926 <br />
5 Gas/Luftverteilerplatte Linea-Single 11/ 7100922 <br />
6 Lochplatte für Brenner Linea-Kombi 23, 7100920 <br />
7 Brennerplatte <strong>GB112</strong>/GB142-60<br />
67900528 <br />
7 Brennerplatte <strong>GB112</strong>-24W/WT,Linea-kombi23 7098928 <br />
7 Brennerplatte <strong>GB112</strong>-29W/WT<br />
7098930 <br />
7 Brennerplatte <strong>GB112</strong>/GB142-43<br />
7098932 <br />
8 Brenneranschlussrohr <strong>GB112</strong><br />
7098882 <br />
9 Silikon Lippendichtung<br />
7098878 <br />
10 Mutter M6 mit angepreßter Scheibe,<br />
7098115 <br />
11 Brennerthermostat 107 Grad <strong>GB112</strong><br />
7098880 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
Brenner <strong>GB112</strong>, Linea-Single11/-Kombi 23<br />
burner <strong>GB112</strong>, Linea-Single11/-Kombi 23<br />
Brûleur <strong>GB112</strong>, Linea-Single11/-Kombi 23<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
<strong>GB112</strong>-60<br />
<strong>GB112</strong>-19/23/24W/WT<br />
<strong>GB112</strong>-29W/WT<br />
<strong>GB112</strong>-43<br />
<strong>GB112</strong>-60<br />
<strong>GB112</strong>-11/19/23K/24/24WT<br />
<strong>GB112</strong>-29W/WT<br />
<strong>GB112</strong>-43<br />
<strong>GB112</strong>-60<br />
<strong>GB112</strong>-19/23/24W/WT<br />
<strong>GB112</strong>-19/23/24W/WT<br />
07.12.2009 43 6720642610<br />
5A
5<br />
B<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
Düse <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/-Kombi 23<br />
nozzle <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/-Kombi 23<br />
Injecteur <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/-Kombi<br />
2<br />
<strong>GB112</strong><br />
1<br />
Liste des pièces de rechange<br />
6720906468.aa.RS-Gasartumstellteile <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/-Kombi 23<br />
07.12.2009 44 6720642610<br />
3
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Gasdüse Erdgas LL (G25) D9,00mm<br />
67900529 <br />
1 Gasdüse Erdgas E (G20) D8,00mm<br />
67900530 <br />
1 Gasdüse Erdgas LL (G25) D5,10mm<br />
7098896 <br />
1 Gasdüse Erdgas LL (G25) D5,60mm<br />
7098898 <br />
1 Gasdüse Erdgas LL (G25) D7,30mm<br />
7098900 <br />
1 Gasdüse Erdgas E (G20) D4,65mm<br />
7098902 <br />
1 Gasdüse Erdgas E (G20) D5,00mm<br />
7098904 <br />
1 Gasdüse Erdgas E (G20) D6,40mm<br />
7098906 <br />
1 Gasdüse Flüssiggas P (G31) D3,35mm 7098908 <br />
1 Gasdüse Flüssiggas P (G31) D3,80mm 7098910 <br />
1 Gasdüse Flüssiggas P (G31) D4,60mm 7098912 <br />
1 Gasdüse Flüssiggas P (G31) D3,40mm 7100754 <br />
1 Gasdüse Erdgas LL (G25) D4,50mm<br />
7100892 <br />
1 Gasdüse Erdgas E (G20) D4,10mm<br />
7100894 <br />
2 O-Ring Set f Doppelnippel <strong>GB112</strong> 2x5Stück 7098915 <br />
3 Luftdüse EG L-E f <strong>GB112</strong> 60W<br />
67900531 <br />
3 Luftdüse EG H-L f <strong>GB112</strong> 24W/WT<br />
7098884 <br />
3 Luftdüse EG H-L f <strong>GB112</strong> 29W/WT<br />
7098886 <br />
3 Luftdüse EG H-L f <strong>GB112</strong> 43W<br />
7098888 <br />
3 Luftdüse FG f <strong>GB112</strong> 24W/WT<br />
7098890 <br />
3 Luftdüse FG f <strong>GB112</strong> 29W/WT<br />
7098892 <br />
3 Luftdüse FG f <strong>GB112</strong> 43W<br />
7098894 <br />
3 Luftdüse EG H-L f Linea Kombi23/Single19 7100756 <br />
3 Luftdüse FG f Linea Kombi23/Single19 7100758 <br />
3 Luftdüse EG H-L f Linea Single 11kW<br />
7100896 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Flüssiggas-Satz Butan/Propan II 2H3B/P<br />
Flüssiggas-Satz Propan II 2ELL3P<br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
7095544 <br />
7095546 <br />
Düse <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/-Kombi 23<br />
nozzle <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/-Kombi 23<br />
Injecteur <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/-Kombi<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
<strong>GB112</strong>-60<br />
<strong>GB112</strong>-60<br />
<strong>GB112</strong>-19/23/24W/WT/24T25<br />
<strong>GB112</strong>-29W/WT<br />
<strong>GB112</strong>-43<br />
<strong>GB112</strong>-19/23/24W/WT/24T25<br />
<strong>GB112</strong>-29W/WT<br />
<strong>GB112</strong>-43<br />
<strong>GB112</strong>-24W/WT/24T25<br />
<strong>GB112</strong>-29W/WT<br />
<strong>GB112</strong>-43<br />
<strong>GB112</strong>-19/23K<br />
<strong>GB112</strong>-11<br />
<strong>GB112</strong>-11<br />
<strong>GB112</strong>-60<br />
<strong>GB112</strong>-19/24/24T25<br />
<strong>GB112</strong>-29W/WT<br />
<strong>GB112</strong>-43<br />
<strong>GB112</strong>-24/24T25<br />
<strong>GB112</strong>-29<br />
<strong>GB112</strong>-43<br />
<strong>GB112</strong>-23K<br />
<strong>GB112</strong>-19/23K<br />
<strong>GB112</strong>-11<br />
<strong>GB112</strong>-19/23K<br />
<strong>GB112</strong>-19/23K<br />
07.12.2009 45 6720642610<br />
5B
5<br />
C<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
Gebläse <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/-Kombi 23<br />
fan <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/-Kombi 23<br />
Ventilateur <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/-Komb<br />
9<br />
11<br />
8<br />
10<br />
<strong>GB112</strong><br />
3<br />
13<br />
5<br />
7<br />
1<br />
6<br />
12<br />
7<br />
7<br />
Liste des pièces de rechange<br />
6720906469.aa.RS-Verbrennungsluftzufuhr <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/-Kombi 23<br />
07.12.2009 46 6720642610<br />
14<br />
2<br />
4
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Verbindungsstück Gebläse/Brenner<br />
7100898 <br />
2 Verbindungsstück Gebläse/Brenner<br />
7098936 <br />
3 Verbindungsstück Gebläse/Brenner<br />
67900532 <br />
4 Gebläse 230V S03<br />
67900533 <br />
4 Gebläse 230V Serie 03<br />
7100695 <br />
5 Sicherungsklemme f Gebläse <strong>GB112</strong> A 5St 7098946 <br />
6 Aufhängung kompl.vibrationsarm<br />
7100834 <br />
7 Schwingungsdämpfer 3St<br />
7099396 <br />
8 Dichtung f Gebläseansaugrohr <strong>GB112</strong> 7098940 <br />
9 Gebläseansaugrohr f <strong>GB112</strong><br />
7098942 <br />
9 Gebläseansaugrohr f.Linea-kombi 23<br />
7100760 <br />
9 Gebläseansaugrohr für LINEA Single<br />
7100900 <br />
10 Trafo f <strong>GB112</strong>-24W/WT,29W/WT<br />
7098948 <br />
10 Trafo f <strong>GB112</strong>-43W ohne Sicherung<br />
7098950 <br />
11 Sicherung t 2,5 Ampere A 10 Stück<br />
7098442 <br />
12 Überspannungssicherung f.230V Gebläse 7100685 <br />
13 Netzanschlusskabel für 230V Gebläse 7100846 <br />
14 Adapter <strong>GB112</strong> f.Gebläse 230V<br />
7100564 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
Gebläse <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/-Kombi 23<br />
fan <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/-Kombi 23<br />
Ventilateur <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/-Komb<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
<strong>GB112</strong>-11/19/23K/24/24T25/43<br />
<strong>GB112</strong>-29W/WT<br />
<strong>GB112</strong>-60<br />
<strong>GB112</strong>-60<br />
<strong>GB112</strong>-11-43<br />
<strong>GB112</strong>-24/24T25/29/43<br />
<strong>GB112</strong>-23k<br />
<strong>GB112</strong>-11/19<br />
<strong>GB112</strong>-24W/WT,29W/WT<br />
<strong>GB112</strong>-43<br />
07.12.2009 47 6720642610<br />
5C
6<br />
A<br />
6<br />
7<br />
1<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
Gaszufuhr <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/-Kombi<br />
gas supply <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/-Kombi<br />
gas supply <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/-Kombi<br />
2<br />
5<br />
3<br />
3<br />
Gasdüse siehe<br />
Gasart-Umstellteile<br />
<strong>GB112</strong><br />
Liste des pièces de rechange<br />
Linea - Single Linea - Kombi 23<br />
2<br />
5<br />
8<br />
A<br />
4<br />
4<br />
9<br />
6<br />
13<br />
5<br />
10<br />
5<br />
10<br />
Gasdüse siehe<br />
Gasart-Umstellteile<br />
11<br />
A<br />
11<br />
6720906470.aa.RS-Gaszufuhr <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/-Kombi 23<br />
07.12.2009 48 6720642610<br />
10<br />
14
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Verbindungsrohr kpl Armatur/Brenner<br />
7100902 <br />
2 Flachdichtung 2x16x22mm Set a 5 Stück 7098778 <br />
3 O-Ring 1,78 x 14 Set 10 St<br />
7100904 <br />
4 Doppelnippel 1/2 x 1/2 kpl mit O-Ringen 7100907 <br />
5 O-Ring Set f Doppelnippel <strong>GB112</strong> 2x5Stück 7098915 <br />
6 Gasarmatur kpl. mit O-Ring<br />
7100767 <br />
7 Verbindungsrohr kpl Armatur/Gasanschluss 7100908 <br />
8 Flachdichtung 1" (5x)<br />
7100198 <br />
9 Verbindungsrohr Armatur/Brenner <strong>GB112</strong>-23 7100762 <br />
10 Flachdichtung 1/2" (10x)<br />
7100192 <br />
11 Anschlussnippel Gasarmatur mit Dichtung 7100768 <br />
13 Verbindungsrohr Armatur/Gasanschl <strong>GB112</strong> 7100772 <br />
14 Siliconschlauch RD 5x8 2,00M<br />
7098298 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
Gaszufuhr <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/-Kombi<br />
gas supply <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/-Kombi<br />
gas supply <strong>GB112</strong>, Linea-Single 11/-Kombi<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
07.12.2009 49 6720642610<br />
6A
6<br />
B<br />
15<br />
15<br />
17<br />
16<br />
16<br />
Gaszufuhr <strong>GB112</strong>W/WT<br />
gas supply <strong>GB112</strong>W/WT<br />
gas supply <strong>GB112</strong>W/WT<br />
5<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3<br />
Nur für Gasarmatur<br />
ohne O-Ring-Kammer<br />
8<br />
9<br />
nur für<br />
WT-Typen<br />
<strong>GB112</strong><br />
1<br />
11<br />
12<br />
4<br />
5<br />
10<br />
14<br />
5<br />
6<br />
6<br />
3<br />
5<br />
Liste des pièces de rechange<br />
10<br />
2<br />
6<br />
Gasdüse siehe<br />
Gasart-Umstellteile<br />
13<br />
6720906471.aa.RS-Gaszufuhr <strong>GB112</strong>W/WT<br />
07.12.2009 50 6720642610<br />
7
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Verbindungsrohr Armatur Brenner kpl.mit 7100835 <br />
2 Verbindungsrohr Armatur Brenner kpl. mit 7100833 <br />
2 Verbindungsrohr Armatur Brenner kpl. mit 7100837 <br />
3 Flachdichtung 2x16x22mm Set a 5 Stück 7098778 <br />
4 Doppelnippel 1/2"X3/4"kpl.mit<br />
7100805 <br />
5 O-Ring 2,62x17,96mm,Set 10 Stück<br />
7099348 <br />
6 O-Ring Set für Gasventil<br />
7100122 <br />
7 Gasarmatur kpl. mit O-Ring<br />
7100767 <br />
7 Gasarmatur kpl M O-Ring Gb112-60W 7100839 <br />
8 Ersatzset für Gasdruckwächter<br />
7099810 <br />
9 Rohrverbindung Armatur Gasanschluss 7099819 <br />
10 Flachdichtung 4x21x30<br />
7098962 <br />
11 Federstecker D18,5 (5x)<br />
7099352 <br />
12 Rohrverlängerung Gaszufuhr<br />
7098964 <br />
13 Rohrverb Armatur/Gasanschl <strong>GB112</strong>-60W V2 7099823 <br />
14 Federstecker Set 5Stück <strong>GB112</strong>/GB142 7100549 <br />
15 Doppelnippel 1/2"X3/4"kpl.mit<br />
7100805 <br />
16 O-Ring Set f Doppelnippel <strong>GB112</strong> 2x5Stück 7098915 <br />
17 Verschraubung (Einl Ring,O-Ring U Klemm- 7099346 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Druckwächter kpl<br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
7099216 <br />
Gaszufuhr <strong>GB112</strong>W/WT<br />
gas supply <strong>GB112</strong>W/WT<br />
gas supply <strong>GB112</strong>W/WT<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
<strong>GB112</strong>-24/43<br />
<strong>GB112</strong>-29<br />
<strong>GB112</strong>-60<br />
07.12.2009 51 6720642610<br />
6B
7<br />
A<br />
5<br />
22<br />
6<br />
Vorlauf <strong>GB112</strong>W/WT<br />
flow <strong>GB112</strong>W/WT<br />
départ <strong>GB112</strong>W/WT<br />
1<br />
23<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
8<br />
11<br />
9<br />
10<br />
7<br />
3<br />
10<br />
15<br />
<strong>GB112</strong><br />
2<br />
16<br />
14<br />
12<br />
13<br />
16<br />
4<br />
16<br />
17<br />
Liste des pièces de rechange<br />
20<br />
19<br />
21<br />
18<br />
22<br />
23<br />
6720906472.aa.RS-Vorlaufgruppe <strong>GB112</strong>W/WT<br />
07.12.2009 52 6720642610
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Rohrvorlaufanschl/Wärmetauscher <strong>GB112</strong> 7098984 <br />
2 Vorlaufrohr Wärmetauscher kpl <strong>GB112</strong>-60W 67900537 <br />
3 O-Ring 3,53x29,74 Set a 10 Stück<br />
7098986 <br />
4 O-Ring 6,86x1,78mm,set a 5 Stück<br />
7100113 <br />
5 Klemmfeder Set a 5 Stück<br />
7098988 <br />
6 Sicherheitsventil 3,0 Bar schraubbar<br />
7100064 <br />
7 Sicherheitsventil <strong>GB112</strong>-60W<br />
67900538 <br />
8 Rückschlagventil 1/4"<br />
7098240 <br />
9 Winkelverschraubung komplett 22x22mm 7098260 <br />
10 Quetschverschraubung 22mm nur für<br />
7098766 <br />
11 Speicherrohr,gebogen<br />
7098256 <br />
12 Dreiwegeventil kompl.mit Adapterkabel 7098250 <br />
13 Dreiwegeventil ohne Antrieb<br />
7098972 <br />
14 Antrieb für Dreiwegeventil<br />
7098970 <br />
15 Ventileinsatz<br />
7098973 <br />
16 Mutter,Schneidring (3x)<br />
7098968 <br />
17 Rohranschluss Dreiwegeventil <strong>GB112</strong> WT 7098978 <br />
18 O-Ring 3,53x28,17 (10x)<br />
7098982 <br />
19 Klemmfeder <strong>GB112</strong> WT<br />
7098980 <br />
20 Anschlussrohr Heizkreisvorlauf <strong>GB112</strong> WT 7098258 <br />
21 Anschlusskabel Dreiwegeventil <strong>GB112</strong> WT 7098974 <br />
22 Anschlussverschraubung komplett<br />
7098424 <br />
23 Dichtung D28 Messing Set a 10St.<br />
7098526 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
Vorlauf <strong>GB112</strong>W/WT<br />
flow <strong>GB112</strong>W/WT<br />
départ <strong>GB112</strong>W/WT<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
<strong>GB112</strong>-24/24T25/29/43<br />
<strong>GB112</strong>-24/24T25/29/43<br />
<strong>GB112</strong>-24T25<br />
<strong>GB112</strong>-24T25<br />
<strong>GB112</strong>-24T25<br />
<strong>GB112</strong>-24T25<br />
<strong>GB112</strong>-24T25<br />
<strong>GB112</strong>-24T25<br />
<strong>GB112</strong>-24T25<br />
<strong>GB112</strong>-24T25<br />
<strong>GB112</strong>-24T25<br />
<strong>GB112</strong>-24T25<br />
<strong>GB112</strong>-24T25<br />
<strong>GB112</strong>-24T25<br />
<strong>GB112</strong>-24T25<br />
07.12.2009 53 6720642610<br />
7A
7<br />
B<br />
Rücklauf <strong>GB112</strong>W/WT<br />
return <strong>GB112</strong>W/WT<br />
retour <strong>GB112</strong>W/WT<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
9<br />
13<br />
3<br />
1<br />
<strong>GB112</strong><br />
8<br />
9<br />
14<br />
4<br />
2<br />
2<br />
6<br />
5<br />
15<br />
13<br />
Liste des pièces de rechange<br />
10<br />
7<br />
11<br />
12<br />
6720906473.aa.RS-Rücklaufgruppe <strong>GB112</strong>W/WT<br />
07.12.2009 54 6720642610
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Pumpe UPER25-70 130mm 3H<br />
67900539 <br />
1 Pumpe UPS 25-50 130mm MK3<br />
7098263 <br />
1 Pumpe UP 25-50 130mm MK3<br />
7098991 <br />
1 Pumpe UPER 25-50 130mm<br />
7100757 <br />
1 Pumpe UP-55 130<br />
8 718 600 267 <br />
2 Dichtung 1 1/2" (10x)<br />
7098266 <br />
3 Anschlusskabel m Stecker f Pumpe <strong>GB112</strong> 7098994 <br />
4 Ausgleichsscheibe Set a 5 Stück<br />
7098996 <br />
5 Mutter für Wärmetauscher Set a 5 Stück 7099224 <br />
6 Mutter für Rücklaufrohr,Set a 5 Stück<br />
7098760 <br />
7 Rücklaufrohr für Logamax Plus <strong>GB112</strong>-60 67900540 <br />
7 Rücklaufrohr für <strong>GB112</strong> WT<br />
7098998 <br />
8 T-Stück 22x22x1/2" Quetsch-Innengewinde 7098288 <br />
9 Quetschverschraubung 22mm nur für<br />
7098766 <br />
10 Klemmfeder <strong>GB112</strong> WT<br />
7098980 <br />
11 O-Ring 3,53x28,17 (10x)<br />
7098982 <br />
12 Rohrrücklauf Brauchwasserwärmer nur 7098762 <br />
13 Füll- und Entleerungshahn<br />
7098282 <br />
14 Anschlussverschraubung komplett<br />
7098424 <br />
15 Dichtung D28 Messing Set a 10St.<br />
7098526 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
Rücklauf <strong>GB112</strong>W/WT<br />
return <strong>GB112</strong>W/WT<br />
retour <strong>GB112</strong>W/WT<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
<strong>GB112</strong>-43/60 modulierend<br />
<strong>GB112</strong>-24W/29W<br />
<strong>GB112</strong>-24WT/29WT<br />
<strong>GB112</strong> modulierend<br />
<strong>GB112</strong>-43W<br />
<strong>GB112</strong>-24T25<br />
<strong>GB112</strong>WT<br />
<strong>GB112</strong>WT<br />
<strong>GB112</strong>WT<br />
<strong>GB112</strong>WT<br />
<strong>GB112</strong>WT<br />
<strong>GB112</strong>WT<br />
07.12.2009 55 6720642610<br />
7B
7<br />
C<br />
26<br />
6<br />
C<br />
25<br />
3<br />
31<br />
32<br />
29<br />
28<br />
22<br />
2<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
19<br />
23<br />
24<br />
30<br />
27<br />
27<br />
Vor/Rücklauf Linea-Single 11/19<br />
Flow/Return unit Linea-Single 11/19<br />
Dispositiv de départ / retour Linea-Sing<br />
2<br />
27<br />
A<br />
19<br />
17<br />
20<br />
15<br />
21<br />
19<br />
Schraubanschluß<br />
nur für U104 20/24<br />
und Linea - Kombi 23<br />
und Logamax Plus <strong>GB112</strong>-23K<br />
<strong>GB112</strong><br />
18<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
6<br />
21<br />
19<br />
11<br />
7<br />
8<br />
Liste des pièces de rechange<br />
9<br />
B<br />
10<br />
C<br />
16<br />
1<br />
6720906455.aa.RS-Vor-/Rücklaufgruppe Linea Single 11/19<br />
07.12.2009 56 6720642610<br />
A<br />
2<br />
6<br />
6<br />
3<br />
5<br />
4
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Rücklaufsammelstück kompl.<br />
7100864 <br />
2 Flachdichtung 1/2" (10x)<br />
7100192 <br />
3 Flachdichtung 3/4" (10x)<br />
7100196 <br />
4 Flachdichtung 3/4",Set a 10 Stück<br />
7100743 <br />
5 Stopfen M10x1<br />
7100785 <br />
6 Stahlfeder 220.005A 5 St. 220.002A 1 St. 7100866 <br />
7 Kessel-Füll-und Entleerungshahn kompl. 7100622 <br />
8 Sicherheitsventil 3bar Steckanschluß<br />
7100888 <br />
9 Stopfen 1/2"<br />
7100784 <br />
10 Federstecker D18,5 (5x)<br />
7099352 <br />
11 Pumpe UPS 25-50 130mm MK3<br />
7098263 <br />
11 Pumpe UP 25-40 130lg 230V ohne Kabel 7100868 <br />
12 Mutter für Wärmetauscher Set a 5 Stück 7099224 <br />
13 Ausgleichsscheibe Set a 5 Stück<br />
7098996 <br />
14 Dichtung 1 1/2" (10x)<br />
7098266 <br />
15 O-Ring 3,53x29,74 Set a 10 Stück<br />
7098986 <br />
16 Anschlusskabel m Stecker f Pumpe <strong>GB112</strong> 7098994 <br />
17 Verbindungsstück Pumpe 1 1/4 LINEA 7100870 <br />
18 Rücklaufrohr kpl für LINEA Single 11/19k 7100872 <br />
19 O-Ring Set 2,62x18,72 10St<br />
7100874 <br />
20 Anschlussrohr 3 Wegeventil für LINEA 7100878 <br />
21 Klemmfeder Set a 5 Stück<br />
7098988 <br />
22 Vorlaufrohr Speicher für LINEA Single 7100876 <br />
23 Dreiwegeventil kompl.mit Adapterkabel 7098250 <br />
24 Dreiwegeventil ohne Antrieb<br />
7098972 <br />
25 Ventileinsatz<br />
7098973 <br />
26 Antrieb für Dreiwegeventil<br />
7098970 <br />
27 Mutter,Schneidring (3x)<br />
7098968 <br />
28 Vorlaufrohr Heizkreis für LINEA Single 7100880 <br />
29 Rückschlagventil 1/4"<br />
7098240 <br />
30 Halteklemme für Temperaturfühler<br />
7100882 <br />
31 Überströmventil mit Steck-/Schraub-<br />
7100886 <br />
32 Verbindungsrohr für Überstromventil<br />
7100884 <br />
<strong>GB112</strong><br />
O-Ring 16x2 (5x)<br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
7099067 <br />
Vor/Rücklauf Linea-Single 11/19<br />
Flow/Return unit Linea-Single 11/19<br />
Dispositiv de départ / retour Linea-Sing<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
<strong>GB112</strong>-19<br />
<strong>GB112</strong>-19<br />
<strong>GB112</strong>-19<br />
<strong>GB112</strong>-19<br />
<strong>GB112</strong>-11<br />
07.12.2009 57 6720642610<br />
7C
8<br />
Speicher <strong>GB112</strong><br />
cylinder <strong>GB112</strong><br />
Ballon <strong>GB112</strong><br />
1<br />
4<br />
5<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
<strong>GB112</strong><br />
3<br />
2<br />
6<br />
siehe Vorlaufgruppe<br />
Liste des pièces de rechange<br />
6720906474.aa.RS-Integrierter Speicher <strong>GB112</strong><br />
07.12.2009 58 6720642610
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Brauchwasserspeicher 25 Liter 19/WT25 7098330 <br />
2 Durchflussmengenbegrenzer<br />
7098336 <br />
3 Winkelverschraubung kpl m Anschlussrohr 7098772 <br />
4 Klemmstück für Brauchwasserfühler Set 7098776 <br />
5 Brauchwasserfühler für <strong>GB112</strong><br />
7098774 <br />
6 Anschlussverschraubung kpl 1/2"<br />
7099222 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
Speicher <strong>GB112</strong><br />
cylinder <strong>GB112</strong><br />
Ballon <strong>GB112</strong><br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
07.12.2009 59 6720642610<br />
8
9<br />
A<br />
UBA<br />
UBA<br />
UBA<br />
Linea<br />
11<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
8<br />
13<br />
12<br />
10<br />
<strong>GB112</strong><br />
10<br />
1<br />
9<br />
2<br />
Liste des pièces de rechange<br />
2<br />
6<br />
3<br />
6720906476.aa.RS-Regelung/UBA/Bedieneinheit<br />
4<br />
5<br />
6 7<br />
07.12.2009 60 6720642610<br />
8<br />
4
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Halterung für UBA <strong>GB112</strong> weiß<br />
7098789 <br />
2 Blechschraube DIN7981 C St3,5x9,5<br />
5555624 <br />
3 Differenzdruckschalter Typ 19-29<br />
7098294 <br />
4 Klemmsicherung f Druckluftschlauch <strong>GB112</strong> 7098784 <br />
5 Siliconschlauch RD 5x8 2,00M<br />
7098298 <br />
6 Siliconschlauch RD 5x8 2,00M<br />
7098298 <br />
7 T-Stück Set a 5 Stück<br />
7098786 <br />
8 UBA 1.5 ZETHOS<br />
7 746 700 076 <br />
9 Schraubkappe für UBA 3.0<br />
7099468 <br />
10 Feinsicherung 1,25 AT/220V (Set A 10) 7100320 <br />
11 Schalter<br />
7100384 <br />
12 Thermomanometer RD52,weiß<br />
7098311 <br />
13 Brennerautomat-Unterteil für UBA 1.5<br />
7100379 <br />
<strong>GB112</strong><br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
UBA<br />
UBA<br />
UBA<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
07.12.2009 61 6720642610<br />
9A
9<br />
B<br />
Kabelbaum<br />
Cable tree<br />
Faisceau de câbles<br />
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
3<br />
<strong>GB112</strong><br />
1<br />
Liste des pièces de rechange<br />
2<br />
6720906477.aa.RS-Kabelbaum <strong>GB112</strong><br />
07.12.2009 62 6720642610
Pos Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
description<br />
dénomination<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
1 Kabelbaum kompl.24V mit Adapter 220V 7099200 <br />
1 Kabelbaum kompl.für <strong>GB112</strong>/24-60<br />
7099201 <br />
1 Kabelbaum kpl Linea Kombi 23KW<br />
7100910 <br />
1 Kabelbaum kpl für Linea Single 11/19, 7100913 <br />
2 Brückenstecker für Kabelbaum <strong>GB112</strong> 7099202 <br />
3 Anschlusskabel kompl. für <strong>GB112</strong><br />
7099204 <br />
<strong>GB112</strong><br />
KIM f <strong>GB112</strong>-24WT/NR55 2645<br />
KIM f <strong>GB112</strong>-24W/Nr56 2645<br />
KIM f <strong>GB112</strong>-29WT/NR57 2645<br />
KIM f <strong>GB112</strong>-29W/Nr58 2645<br />
KIM f <strong>GB112</strong>-43W/Nr59 2645<br />
KIM f <strong>GB112</strong>-60/W V2 Nr96<br />
Anschlusskabel 230V <strong>GB112</strong>-11/19 "CH"<br />
Anschlusskabel 230V <strong>GB112</strong>-24/29/43/60 CH<br />
KIM f.<strong>GB112</strong>-24/WT25/nr60 2645<br />
KIM f.<strong>GB112</strong>-24/W/Nr61 2645<br />
KIM f.<strong>GB112</strong>-29/WT25/nr62 2645<br />
KIM f.<strong>GB112</strong>-29/W/Nr63 2645<br />
KIM f.<strong>GB112</strong>-43/W/Nr64 2645<br />
KIM Nr70 Linea-Kombi23<br />
KIM f <strong>GB112</strong>-24 Nr91<br />
KIM f <strong>GB112</strong>-29 Nr93<br />
KIM f <strong>GB112</strong>-43 Nr94<br />
KIM f <strong>GB112</strong>-24T Nr90<br />
KIM f <strong>GB112</strong>-29T Nr92<br />
KIM f <strong>GB112</strong>-11S Nr74<br />
KIM f <strong>GB112</strong>-19S Nr76<br />
KIM Nr72 Linea-Single 11<br />
KIM Nr75 Linea-Single 19<br />
Logamax Plus <strong>GB112</strong><br />
7099207 <br />
7099209 <br />
7099211 <br />
7099213 <br />
7099215 <br />
7099618 <br />
7099772 <br />
7099774 <br />
7100721 <br />
7100723 <br />
7100725 <br />
7100727 <br />
7100729 <br />
7100731 <br />
7100741 <br />
7100745 <br />
7100747 <br />
7100749 <br />
7100751 <br />
7100753 <br />
7100755 <br />
7100917 <br />
7100956 <br />
Kabelbaum<br />
Cable tree<br />
Faisceau de câbles<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
Einbau nur durch ST<br />
Einbau nur durch ST<br />
Einbau nur durch ST<br />
Einbau nur durch ST<br />
Einbau nur durch ST<br />
Einbau nur durch ST<br />
Einbau nur durch ST<br />
Einbau nur durch ST<br />
Einbau nur durch ST<br />
Einbau nur durch ST<br />
Einbau nur durch ST<br />
Einbau nur durch ST<br />
Einbau nur durch ST<br />
Einbau nur durch ST<br />
Einbau nur durch ST<br />
Einbau nur durch ST<br />
Einbau nur durch ST<br />
Einbau nur durch ST<br />
Einbau nur durch ST<br />
Einbau nur durch ST<br />
Einbau nur durch ST<br />
07.12.2009 63 6720642610<br />
9B
Pos Description<br />
1A<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
1B<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1C<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1D<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
2A<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
Element of construction<br />
Casing<br />
Casing with Screw<br />
Hex bolt M5x10 (5x)<br />
Display window<br />
Text plate for Linea-Kombi23<br />
Übersetzungsliste<br />
List of translations<br />
Flap for U122-11/124-11 and U104W,<br />
Frame with snap lock for U122/124 and<br />
Frame back section small for U122/124<br />
Frame back section large for U122/124<br />
Spring kit a 3 pieces for U122/124 and<br />
Device label for U104,Linea,Logamax<br />
Element of construction<br />
Casing for <strong>GB112</strong>-24/24T25/29<br />
Casing <strong>GB112</strong>-24/24T25/29<br />
Screw 6x5/8" kit a 10 Piece<br />
Snap lock for <strong>GB112</strong> left/right 4 Piece<br />
Gasket Casing <strong>GB112</strong>-24/24T25/29<br />
Text plate for <strong>GB112</strong><br />
Display window for <strong>GB112</strong><br />
Flap for <strong>GB112</strong><br />
Element of construction<br />
Casing for <strong>GB112</strong>-43/60<br />
Casing for <strong>GB112</strong>-43/60<br />
Screw 6x5/8" kit a 10 Piece<br />
Snap lock for <strong>GB112</strong> left/right 4 Piece<br />
Gasket Casing GB142-43/60<br />
Text plate for <strong>GB112</strong><br />
Display window for <strong>GB112</strong><br />
Flap for <strong>GB112</strong><br />
Element of construction<br />
Casing for <strong>GB112</strong>-24/24T25/29<br />
Casing <strong>GB112</strong>-24/24T25/29<br />
Screw 6x5/8" kit a 10 Piece<br />
Snap lock for <strong>GB112</strong> left/right 4 Piece<br />
Gasket Casing <strong>GB112</strong>-24/24T25/29<br />
Text plate for <strong>GB112</strong><br />
Display window for <strong>GB112</strong><br />
Flap for <strong>GB112</strong><br />
Casing lower section<br />
Element of construction<br />
Protective boxes<br />
Tapping screw DIN7981-ST6,3x16-C,Set a<br />
Gasket , piece a 5m<br />
Cover for ventilation<br />
Terminal installation kit for Gas pipe<br />
Pipe inlet kit Linea-Single,<strong>GB112</strong>-11/19<br />
Centering pin kit<br />
Tapping screw DIN7976-C-ST4,2x9,5 kit a<br />
Thermo-pressure gauge RD52,weiß with<br />
Expansion vessel 7,5Liter,0,75bar<br />
Connection line D6 for Expansion vessel<br />
Double valve for LINEA Single 11<br />
Steel spring 220.005A 5 pc. 220.002A 1<br />
Connection lineD6 for return manifold<br />
Condensation pipe with sealing ring<br />
Sealing ring (5x)<br />
Denomination<br />
Groupe de construction<br />
Habillage compl.<br />
Liste des traductions<br />
Habillage avec vis pour cmbi.Linea23<br />
VIS 6 PANS M5*10 (5x)<br />
Capot translucide display<br />
Fenêtre translucide pour Linea-Combi23<br />
Clapet pour U122-11/124-11 et U104W<br />
Cadre avec attache<br />
Partie arrière de cadre petite<br />
Partie arrière de cadre grande<br />
Lot de ressort 3 pièces<br />
Plaque signalétique pour<br />
Groupe de construction<br />
HABIL CPLT <strong>GB112</strong>-29T25<br />
HABIL GB 112 24W/WT<br />
VIS 6*5/8" 10 PIECES<br />
CLIP DE FERMETURE (2G + 2D)<br />
JOINT HABILLAGE GB 112-29T25<br />
Plaque de texte pour <strong>GB112</strong><br />
FENETRE POUR BANDEAU<br />
CACHE POUR <strong>GB112</strong><br />
Groupe de construction<br />
HABILLAGE <strong>GB112</strong> 43/60 ET 29T25H<br />
HABIL <strong>GB112</strong> 43/60<br />
VIS 6*5/8" 10 PIECES<br />
CLIP DE FERMETURE (2G + 2D)<br />
JOINT POUR HABILLAGE <strong>GB112</strong> 43/60t<br />
Plaque de texte pour <strong>GB112</strong><br />
FENETRE POUR BANDEAU<br />
CACHE POUR <strong>GB112</strong><br />
Groupe de construction<br />
HABIL CPLT <strong>GB112</strong>-29T25<br />
HABIL GB 112 24W/WT<br />
VIS 6*5/8" 10 PIECES<br />
CLIP DE FERMETURE (2G + 2D)<br />
JOINT HABILLAGE GB 112-29T25<br />
Plaque de texte pour <strong>GB112</strong><br />
FENETRE POUR BANDEAU<br />
CACHE POUR <strong>GB112</strong><br />
HABIL ECS <strong>GB112</strong> 29KW VERTICALE<br />
Groupe de construction<br />
Couvercle compl.<br />
Vis de tôle DIN7981-ST6,3x16-C<br />
JOINT ETANCHEITE 5m<br />
CADRE BRUL U/124<br />
SET DE PASSE-CABLES <strong>GB112</strong><br />
Lot de passe-tubes Linea-Single,Logamax<br />
Lot de goupilles de centrage compl.<br />
Vis de tôle DIN7976-C-ST4,2x9,5<br />
THERMOMANOMETRE RD 52 (BLANC)<br />
VASE EXP 7,5 L - 0,75 BAR<br />
Conduite de raccordement compl.D6<br />
Soupape double compl.pour LINEA-Single<br />
RESSORT ACIER 6 PIECES<br />
Conduite de raccordem.compl.D6<br />
TUBUL CONDENS GB 112 T 25<br />
JOINT TUBE SYPHON (5x)<br />
07.12.2009 64 6720642610
Pos Description<br />
17<br />
18<br />
2B<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
2C<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
2D<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
2E<br />
1<br />
2<br />
Lip seal ring DN18 (5x)<br />
Plug 18mm kit a 5 Piece<br />
Installation frame for <strong>GB112</strong>-11,<br />
Element of construction<br />
Protective boxes<br />
Übersetzungsliste<br />
List of translations<br />
Tapping screw DIN7981-ST6,3x16-C,Set a<br />
Gasket , piece a 5m<br />
Cover for ventilation<br />
Terminal installation kit for Gas pipe<br />
Pipe inlet kit Linea-Single,<strong>GB112</strong>-11/19<br />
Centering pin kit<br />
Tapping screw DIN7976-C-ST4,2x9,5 kit a<br />
Thermo-pressure gauge RD52,weiß with<br />
Condensation pipe with sealing ring<br />
Sealing ring (5x)<br />
Lip seal ring DN18 (5x)<br />
Plug 18mm kit a 5 Piece<br />
Expansion vessel 7,5Liter,0,75bar<br />
Connection line D6 for Expansion vessel<br />
Double valve for LINEA Single 11<br />
Steel spring 220.005A 5 pc. 220.002A 1<br />
Connection lineD6 for return manifold<br />
Installation frame for <strong>GB112</strong>-11,<br />
Element of construction<br />
Return pipe<br />
Nut for return pipe, kit a 5 Piece<br />
Compensating disc kit a 5 Piece<br />
O-ring 3,53x29,74 kit a 10 Piece<br />
Flat gasket 3/4" (10x)<br />
Flow pipe<br />
Clamping spring kit a 5 Piece<br />
Protective boxes<br />
Tapping screw DIN7981-ST6,3x16-C,Set a<br />
Gasket , piece a 5m<br />
Installation spring<br />
Cover for ventilation<br />
Terminal installation kit for Gas pipe<br />
Pipe inlet/ inlet kit<br />
Centering pin kit<br />
Tapping screw DIN7976-C-ST4,2x9,5 kit a<br />
Thermo-pressure gauge RD52,weiß with<br />
Condensation pipe with sealing ring<br />
Sealing ring (5x)<br />
Lip seal ring DN18 (5x)<br />
Plug 18mm kit a 5 Piece<br />
Installation frame for Linea-Kombi 23<br />
Element of construction<br />
Frame f <strong>GB112</strong>-24W/29W<br />
Cable entry kit A 5 pieces<br />
Cable clip (5x)<br />
Pipe inlet/ inlet kit<br />
Cable binders kit a 10 Piece<br />
Cover for ventilation<br />
Hook<br />
Element of construction<br />
Frame for <strong>GB112</strong>-43/60<br />
Cable entry kit A 5 pieces<br />
Denomination<br />
Joint DN 18 (5x)<br />
Liste des traductions<br />
BOUCHON 18mm (lot de 5 pces)<br />
Cadre de montage<br />
Groupe de construction<br />
Couvercle compl.<br />
Vis de tôle DIN7981-ST6,3x16-C<br />
JOINT ETANCHEITE 5m<br />
CADRE BRUL U/124<br />
SET DE PASSE-CABLES <strong>GB112</strong><br />
Lot de passe-tubes Linea-Single,Logamax<br />
Lot de goupilles de centrage compl.<br />
Vis de tôle DIN7976-C-ST4,2x9,5<br />
THERMOMANOMETRE RD 52 (BLANC)<br />
TUBUL CONDENS GB 112 T 25<br />
JOINT TUBE SYPHON (5x)<br />
Joint DN 18 (5x)<br />
BOUCHON 18mm (lot de 5 pces)<br />
VASE EXP 7,5 L - 0,75 BAR<br />
Conduite de raccordement compl.D6<br />
Soupape double compl.pour LINEA-Single<br />
RESSORT ACIER 6 PIECES<br />
Conduite de raccordem.compl.D6<br />
Cadre de montage<br />
Groupe de construction<br />
Tube retour compl.<br />
ECROU TUYAUTERIE RETOUR- 5 PIECES<br />
RONDELLE 5 PIECES<br />
Joint torique 3,53x29,7 10 pieces<br />
JOINT PLAT 3/4" (10x)<br />
Tube départ compl.<br />
SERRE CABLE 5 PIECES<br />
Couvercle compl.<br />
Vis de tôle DIN7981-ST6,3x16-C<br />
JOINT ETANCHEITE 5m<br />
Ressort de montage<br />
CADRE BRUL U/124<br />
SET DE PASSE-CABLES <strong>GB112</strong><br />
PASSE CABLE<br />
Lot de goupilles de centrage compl.<br />
Vis de tôle DIN7976-C-ST4,2x9,5<br />
THERMOMANOMETRE RD 52 (BLANC)<br />
Tube de condensat avec joints<br />
JOINT TUBE SYPHON (5x)<br />
Joint DN 18 (5x)<br />
BOUCHON 18mm (lot de 5 pces)<br />
Cadre de montage pour combi Linea 23<br />
Groupe de construction<br />
Cadre compl.pour <strong>GB112</strong>-24W/29W<br />
PASSE CABLE -5 PIECES<br />
Maintient pour cable (5x)<br />
PASSE CABLE<br />
BAGUE DE SERRAGE-10 PIECES<br />
CADRE BRUL U/124<br />
SUPPORT MONTAGE <strong>GB112</strong> 43/60-GB142<br />
Groupe de construction<br />
CADRE COMPLET GB 112 43-60<br />
PASSE CABLE -5 PIECES<br />
07.12.2009 65 6720642610
Pos Description<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
2F<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
2G<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
2H<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
3A<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Cable clip (5x)<br />
Pipe inlet/ inlet kit<br />
Cable binders kit a 10 Piece<br />
Cover for ventilation<br />
Hook<br />
Element of construction<br />
Cable entry kit A 5 pieces<br />
Pipe inlet/ inlet kit<br />
Fixing kit Casing<br />
Carrying handle<br />
Collar set for pipe inlets kit A 6St.<br />
Pipe clip f <strong>GB112</strong><br />
Cable clip (5x)<br />
Cable binders kit a 10 Piece<br />
Cover for ventilation<br />
Hook<br />
Element of construction<br />
Installation frame for <strong>GB112</strong>-11,<br />
Spring Plug D18,5 (5x)<br />
Übersetzungsliste<br />
List of translations<br />
Connecting nipple for heating circuit<br />
Spacer piece 3/4" with Gasket<br />
Flat gasket 3/4" (10x)<br />
Connecting nipple for process water<br />
Connecting nipple for gas Type G1-R3/4"<br />
Short circuit capacity U-KS 11,<br />
Flat gasket 1/2" (10x)<br />
Siphon for Linea Single 11KW<br />
Installation frame U122/124 "F"<br />
Element of construction<br />
Side panel right/left <strong>GB112</strong>-23/WK<br />
Expansion vessel f.U104<br />
Connecting pipe expansion vessel<br />
Overflow valve m. plug/screw connection<br />
Flat gasket 1/2" (10x)<br />
Connection pipe Overflow valve m.<br />
Flow pipe<br />
Flat gasket 3/4" (10x)<br />
Connecting pipe process water outlet<br />
Gas connection pipe<br />
Flat gasket 1" (5x)<br />
Connecting pipe process water inlet<br />
Return manifold piece<br />
Return pipe<br />
Connection pipe Safety valve<br />
Safety valve 3,0 bar screwable<br />
Spring Plug D18,5 (5x)<br />
Connecting nipple for heating circuit<br />
Spacer piece 3/4" with Gasket<br />
Connecting nipple for process water<br />
Connecting nipple for gas Type G1-R3/4"<br />
Siphon for Linea Combi 23KW<br />
Lock with Gasket<br />
Sealing ring (5x)<br />
Element of construction<br />
Siphon for Linea Single 11KW<br />
Condensation pipe with sealing ring<br />
Sealing ring (5x)<br />
Denomination<br />
Maintient pour cable (5x)<br />
PASSE CABLE<br />
Liste des traductions<br />
BAGUE DE SERRAGE-10 PIECES<br />
CADRE BRUL U/124<br />
SUPPORT MONTAGE <strong>GB112</strong> 43/60-GB142<br />
Groupe de construction<br />
PASSE CABLE -5 PIECES<br />
PASSE CABLE<br />
FERMETURE CAPOT<br />
POIGNEE DE TRANSPORT<br />
Rozet de finition<br />
Fixation tube<br />
Maintient pour cable (5x)<br />
BAGUE DE SERRAGE-10 PIECES<br />
CADRE BRUL U/124<br />
SUPPORT MONTAGE <strong>GB112</strong> 43/60-GB142<br />
Groupe de construction<br />
Cadre de montage<br />
Ressort (5x)<br />
Nipple de raccordement<br />
Pièce de distance<br />
JOINT PLAT 3/4" (10x)<br />
Nipple de raccordement<br />
Nipple de raccordement<br />
RACCORD PONTAGE U-KS 11<br />
Joint plat 1/2" (10x)<br />
SIPHON GB 112 T 25<br />
Cadre de montage U122/124 "F"<br />
Groupe de construction<br />
Panneau latéral droit/gauche<br />
VASE EXP 12L 0,75 BAR U104<br />
Tube de raccordement vase d'expansion<br />
SOUPAPE DIFFERENTIEL + CONNECT. <strong>GB112</strong><br />
Joint plat 1/2" (10x)<br />
Tube de raccordement soupape de<br />
Tube départ<br />
JOINT PLAT 3/4" (10x)<br />
Tube de raccordement sortie d'eau<br />
Tube de raccordement de gaz<br />
JOINT PLAT 1" (5x)<br />
Tube de raccordement entrée d'eau<br />
Accumulateur de retour<br />
Tube retour<br />
Tube de raccordement compl.<br />
GROUPE DE SECURITE 3 BAR<br />
Ressort (5x)<br />
Nipple de raccordement<br />
Pièce de distance<br />
Nipple de raccordement<br />
Nipple de raccordement<br />
Siphon pour Linea Combi23kW<br />
RACC AVEC JOINT POUR <strong>GB112</strong><br />
JOINT TUBE SYPHON (5x)<br />
Groupe de construction<br />
SIPHON GB 112 T 25<br />
TUBUL CONDENS GB 112 T 25<br />
JOINT TUBE SYPHON (5x)<br />
07.12.2009 66 6720642610
Pos Description<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
3B<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
3C<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
3D<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
4A<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Lip seal ring DN18 (5x)<br />
Plug 18mm kit a 5 Piece<br />
Silicon lip gasket DN80<br />
Fixing clamp with Screw KF<br />
Condensate circulation pipe for<br />
Lip seal ring DN18 (5x)<br />
Element of construction<br />
Siphon for Linea Combi 23KW<br />
Lock with Gasket<br />
Sealing ring (5x)<br />
Übersetzungsliste<br />
List of translations<br />
Condensation pipe with sealing ring<br />
Sealing ring (5x)<br />
Lip seal ring DN18 (5x)<br />
Plug 18mm kit a 5 Piece<br />
Silicon lip gasket DN80<br />
Fixing clamp with Screw KF<br />
Condensate circulation pipe for<br />
Lip seal ring DN18 (5x)<br />
Element of construction<br />
Siphon GB142 ab 40kW cpl<br />
Lip seal ring DN18 (5x)<br />
Plug 18mm kit a 5 Piece<br />
Sealing ring (5x)<br />
Condensate draining <strong>GB112</strong>/GB142-45/6<br />
Condensate draining pipe f <strong>GB112</strong><br />
Connection pipe syphon 24/29W/WT<br />
Silicon lip gasket DN80<br />
Fixing clamp with Screw KF<br />
Condensate circulation pipe for<br />
Lip seal ring DN18 (5x)<br />
Clean-out chamber Nr9694810002<br />
Siphon for GB 112W/WT<br />
Element of construction<br />
Siphon GB142 ab 40kW cpl<br />
Lip seal ring DN18 (5x)<br />
Plug 18mm kit a 5 Piece<br />
Sealing ring (5x)<br />
Condensate draining <strong>GB112</strong>/GB142-45/6<br />
Condensate draining pipe f <strong>GB112</strong><br />
Connection pipe <strong>GB112</strong>-60W<br />
Silicon lip gasket DN80<br />
Fixing clamp with Screw KF<br />
Condensate circulation pipe for<br />
Lip seal ring DN18 (5x)<br />
Clean-out chamber Nr9694810002<br />
Element of construction<br />
Heat exchanger for <strong>GB112</strong>-24W/WT,<br />
Heat exchanger <strong>GB112</strong>/GB142-60<br />
Nut for Airclon<br />
Floater insert Airclon<br />
Sight glass with mirror<br />
Gasket oval for flue gas release<br />
NTC sensor with O-ring<br />
O-ring 6,86x1,78mm,Set a 10 Piece<br />
Condensate header <strong>GB112</strong>/GB142-60<br />
Gasket condensate <strong>GB112</strong>/GB142-60<br />
Suspension rings for fans, kit at 6<br />
Denomination<br />
Joint DN 18 (5x)<br />
Liste des traductions<br />
BOUCHON 18mm (lot de 5 pces)<br />
JOINT EN SILICONE DN80<br />
COLLIER AVEC VIS KF<br />
TUBE ECOULEMENT CONDENSAT GB142<br />
Joint DN 18 (5x)<br />
Groupe de construction<br />
Siphon pour Linea Combi23kW<br />
RACC AVEC JOINT POUR <strong>GB112</strong><br />
JOINT TUBE SYPHON (5x)<br />
Tube de condensat avec joints<br />
JOINT TUBE SYPHON (5x)<br />
Joint DN 18 (5x)<br />
BOUCHON 18mm (lot de 5 pces)<br />
JOINT EN SILICONE DN80<br />
COLLIER AVEC VIS KF<br />
TUBE ECOULEMENT CONDENSAT GB142<br />
Joint DN 18 (5x)<br />
Groupe de construction<br />
SIPHON CPL AVEC T -<strong>GB112</strong>-GB142 V2<br />
Joint DN 18 (5x)<br />
BOUCHON 18mm (lot de 5 pces)<br />
JOINT TUBE SYPHON (5x)<br />
RECUPERATEUR CONDENS <strong>GB112</strong><br />
TUBUL RACC SYPHON <strong>GB112</strong> 29T25<br />
JOINT EN SILICONE DN80<br />
COLLIER AVEC VIS KF<br />
TUBE ECOULEMENT CONDENSAT GB142<br />
Joint DN 18 (5x)<br />
PEIGNE NETTOYAGE <strong>GB112</strong><br />
Siphon pour <strong>GB112</strong>W/WT<br />
Groupe de construction<br />
SIPHON CPL AVEC T -<strong>GB112</strong>-GB142 V2<br />
Joint DN 18 (5x)<br />
BOUCHON 18mm (lot de 5 pces)<br />
JOINT TUBE SYPHON (5x)<br />
RECUPERATEUR CONDENS <strong>GB112</strong><br />
TUBUL RACCOR <strong>GB112</strong>/60 KW<br />
JOINT EN SILICONE DN80<br />
COLLIER AVEC VIS KF<br />
TUBE ECOULEMENT CONDENSAT GB142<br />
Joint DN 18 (5x)<br />
PEIGNE NETTOYAGE <strong>GB112</strong><br />
Groupe de construction<br />
Echangeur compl.pour <strong>GB112</strong>-24W/WT<br />
ECHANGEUR <strong>GB112</strong>/60KW<br />
ECROU AIRCLON <strong>GB112</strong><br />
PURGEUR AUTOMATIQUE GB 112<br />
VISEUR DE FLAMME VERRE CPLT AVEC JOINT<br />
JOINT OVAL<br />
SONDE NTC CPL AVEC JOINT TORIQUE<br />
JOINT TORIQUE 6,86x1,78 10 PIECES<br />
ACCUMULATEUR D'EAU DE CONDENSATION<br />
JOINT COLLECTEUR CONDENS <strong>GB112</strong>-60<br />
SILENBLOC (6x)<br />
07.12.2009 67 6720642610
Pos Description<br />
12<br />
13<br />
4B<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
4C<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
5A<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
5B<br />
1<br />
2<br />
3<br />
5C<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Quick lock<br />
Übersetzungsliste<br />
List of translations<br />
Dust plate for <strong>GB112</strong>/GB142-60W<br />
Sealant Silastik 732 90ml tube<br />
Element of construction<br />
Nut M6 with pressed washer, kit 10 pc.<br />
Fixing plate for ignition electrode /<br />
Gasket kit a 5 Piece for heat ignition<br />
Igniter incl. adapter<br />
Screen for igniter<br />
Adapter Connecting cable igniter<br />
Cable entry for igniter<br />
Ionisation electrode for <strong>GB112</strong><br />
Stay bolts set M6x25,M6x35,M6x40<br />
Safety sensor NTC<br />
O-ring 6,86x1,78mm,Set a 10 Piece<br />
Flue gas header <strong>GB112</strong><br />
Silicon lip gasket DN80<br />
Gasket oval for flue gas release<br />
Retaining bracket for flue gas release<br />
Sealant Silastik 732 90ml tube<br />
Element of construction<br />
BW heat exchanger 22kW for Linea<br />
Insulation for heat exchanger<br />
Flat gasket 3/4" (10x)<br />
Flat gasket 1/2" (10x)<br />
O-ring 20,22x3,53 kit 10 units<br />
Non-return damper Cv<br />
Plug 1/2"<br />
NTC sensor with O-ring<br />
Flow limiter<br />
Air vent valve 1/8" kit a 5 Piece<br />
Coupling nipple 1/2"AG x 1/2"IG with<br />
Boiler fill and Drain valve with O-ring<br />
Pump UP 15-50 BD with cabel and plug MK3<br />
Element of construction<br />
Burner housing <strong>GB112</strong>/GB142-60<br />
Stay bolts set M6x25,M6x35,M6x40<br />
Quick lock<br />
Gasket Burner <strong>GB112</strong>/GB142-60<br />
Gas/air distribution plate <strong>GB112</strong>/142-60<br />
Boss plate for Burner Linea-Kombi 23,<br />
Burner plate <strong>GB112</strong>/GB142-60<br />
Burner connection pipe <strong>GB112</strong><br />
Silicone lip gasket<br />
Nut M6 with pressed washer, kit 10 pc.<br />
Burner thermostat 107 degree <strong>GB112</strong><br />
Element of construction<br />
Gas orifice Natural gas LL (G25) D9,00mm<br />
O-ring kit f double nipple <strong>GB112</strong> 2x5<br />
Air nozzle EG L-E f <strong>GB112</strong> 60W 36,40mm<br />
LPG kit Butane/propane II 2H3B/P for<br />
LPG kit Propane II 2ELL3P for Germany<br />
Element of construction<br />
Connection piece fan/burner<br />
Connection piece fan/burner for<br />
Connection piece fan/burner for<br />
Fan 230 V S03 for <strong>GB112</strong>-60W<br />
Denomination<br />
FIXATION RAPIDE<br />
Liste des traductions<br />
Tôle déflecteur pour <strong>GB112</strong>/GB142-60W<br />
PATE ETANCHEITE SILASTIC 732 90 ML TUBE<br />
Groupe de construction<br />
ECROU M6 AVEC RONDELLE-10 PIECES<br />
PLAQUE DE FIXATION ELECTRODE<br />
JOINT ELECTRODE IONIS+INCANDESCENCE (5x)<br />
Electro incandes GB142 GB022k-u122/124<br />
Protec electrode allumage<br />
ADAPT CABLE RACCORD GB132T<br />
Passe-câbles pour électrode d'allumage<br />
Electrode ionisation cplt <strong>GB112</strong>/122/022k<br />
GOUJONS M6x25,M6x35,M6x40<br />
SONDE DE SECURITE NTC CPL<br />
JOINT TORIQUE 6,86x1,78 10 PIECES<br />
PIEGE A SON COMPLET <strong>GB112</strong><br />
JOINT EN SILICONE DN80<br />
JOINT OVAL<br />
FIXATION PIEGE A SON -2PIECES<br />
PATE ETANCHEITE SILASTIC 732 90 ML TUBE<br />
Groupe de construction<br />
Echangeur BW compl.22kW<br />
Isolation pour échangeur compl.<br />
JOINT PLAT 3/4" (10x)<br />
Joint plat 1/2" (10x)<br />
Joint torique 20,22x3,53<br />
Amortisseur de coupe de belier Cv<br />
Bouchon 1/2"<br />
SONDE NTC CPL AVEC JOINT TORIQUE<br />
Limiteur de débit<br />
Soupape de purge 1/8"<br />
Nipple de manchon 1/2"AGx1/2" IG<br />
VANNE REMPLISSAGE ET VIDANGE U124<br />
Circulateur UP 15-50 BD<br />
Groupe de construction<br />
CARTER <strong>GB112</strong>-60<br />
GOUJONS M6x25,M6x35,M6x40<br />
FIXATION RAPIDE<br />
JOINT BRUL <strong>GB112</strong>/60<br />
GRILLE REPARTITION AIR <strong>GB112</strong>-60<br />
CHICANE POUR PLAQUE BRULEUR GB142<br />
PLAQUE BRULEUR GB 112/60<br />
TUBUL RACCORD BRUL <strong>GB112</strong><br />
JOINT SILICONE 5 PIECES<br />
ECROU M6 AVEC RONDELLE-10 PIECES<br />
THERMOSTAT BRUL 107ºC <strong>GB112</strong><br />
Groupe de construction<br />
INJECTEUR GAZ NAT G25 <strong>GB112</strong>-60<br />
Joint torique pour embout double <strong>GB112</strong><br />
DIAPHRAGME AIR GAZ NAT <strong>GB112</strong>-60<br />
Butane/propane II 2H3B/P<br />
Propane II 2ELL3P pour Allemagne<br />
Groupe de construction<br />
TUBUL VENTIL/ BRUL <strong>GB112</strong><br />
RACCORD VENTIL/BRUL <strong>GB112</strong><br />
RACCORD VENTILATEUR/BRULEUR <strong>GB112</strong>-60KW<br />
VENTILATEUR 230V S03 <strong>GB112</strong>/60<br />
07.12.2009 68 6720642610
Pos Description<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
6A<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
13<br />
14<br />
6B<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
7A<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
Übersetzungsliste<br />
List of translations<br />
Locking clamp f Fan <strong>GB112</strong> A 5St<br />
Suspension vibration arm<br />
Sound insulation<br />
Gasket f fan air supply pipe <strong>GB112</strong> a 5St<br />
Fan air supply pipe f <strong>GB112</strong><br />
Transformer f <strong>GB112</strong>-24W/WT,29W/WT<br />
Fuse t 2,5 Ampere A 10 Piece<br />
Overvoltage protection 230V Fan <strong>GB112</strong><br />
Network connection cable for 230 V Fan<br />
Adapter <strong>GB112</strong> for fan 230 V<br />
Element of construction<br />
Connection pipe armature/burner Linea<br />
Flat gasket 2x16x22mm kit a 5 Piece<br />
O-ring 1,78 x 14 kit 10 unit<br />
Double nipple 1/2 x 1/2 with O-rings<br />
O-ring kit f double nipple <strong>GB112</strong> 2x5<br />
Gas valve<br />
Connection pipe armature/gas connection<br />
Flat gasket 1" (5x)<br />
Connection pipe armature/burner <strong>GB112</strong>-23<br />
Flat gasket 1/2" (10x)<br />
Connecting nipple Gas train with Gasket<br />
Connection pipe armature/gas connection<br />
Silicon hose RD 5x8 2,00M<br />
Element of construction<br />
Connection pipe armature Burner with<br />
Connection pipe armature Burner with<br />
Flat gasket 2x16x22mm kit a 5 Piece<br />
Double nipple 1/2"X3/4"kpl.with Screw<br />
O-ring 2,62x17,96mm,Set 10 Piece<br />
O-ring kit for gas valve<br />
Gas valve<br />
Replacement set for Gas governor<br />
Pipe connection armature Gas connection<br />
Flat gasket 4x21x30<br />
Spring Plug D18,5 (5x)<br />
Pipe extension gas feed<br />
Pipe connection armature/gas connection<br />
Spring Plug kit 5 pieces <strong>GB112</strong>/GB142<br />
Double nipple 1/2"X3/4"kpl.with Screw<br />
O-ring kit f double nipple <strong>GB112</strong> 2x5<br />
Screw connection (inlay ring, O-ring<br />
Pressure monitor<br />
Element of construction<br />
Pipe flow connection/heat exchanger<br />
Flow pipe Heat exchanger <strong>GB112</strong>-60W<br />
O-ring 3,53x29,74 kit a 10 Piece<br />
O-ring 6,86x1,78mm,set a 5 Piece<br />
Clamping spring kit a 5 Piece<br />
Safety valve 3,0 bar screwable<br />
Safety valve 112-60<br />
Non-return valve 1/4"<br />
Elbow 22x22mm Nr969.2804-002<br />
Crimped joint 22mm only for <strong>GB112</strong> WT<br />
Cylinder pipe, bent only for <strong>GB112</strong> WT<br />
Three-way valve with adapter cable<br />
Three-way valve without drive<br />
Denomination<br />
Liste des traductions<br />
CLIP SECURITE VENTIL -5PIECES<br />
SUPPORT VENTIL GB 312<br />
JOINT TUBE D'ASPIRATION <strong>GB112</strong><br />
TUBE ASPIRATION <strong>GB112</strong>-43<br />
TRANSFO <strong>GB112</strong>-24W/WT 29W/WT<br />
Fusible 2,5 ampère A 10 pièces<br />
FUSIBLE VENTILATEUR 230 V<br />
CABLE ALIM VENTIL 23OV<br />
Adapteur <strong>GB112</strong> pour ventilateur 230V<br />
Groupe de construction<br />
Tube de raccordement compl.avec<br />
JOINT PLAT 2x16x22MM- 5 PIECES<br />
Joint torique 1,78x14 (lot de 10 pièces)<br />
Nipple double 1/2x1/2 compl.avec joints<br />
Joint torique pour embout double <strong>GB112</strong><br />
Bloc Gaz<br />
Tube de raccordement compl.<br />
JOINT PLAT 1" (5x)<br />
Tube de raccordement bloc/brûleur<br />
Joint plat 1/2" (10x)<br />
Nipple de raccordem.bloc gaz<br />
Tube de raccordement<br />
TUBUL SOUPLE SILICONE RD5X8 L2000<br />
Groupe de construction<br />
TUBUL RACC BLOC BRUL <strong>GB112</strong> 29/43 V3<br />
TUBUL RACC BLOC GAZ BRULEUR <strong>GB112</strong><br />
JOINT PLAT 2x16x22MM- 5 PIECES<br />
RALLONGE 1/2"x3/4" CPL <strong>GB112</strong><br />
JOINT TORIQUE 2,62x17,96 10 PIECES<br />
JOINT TORIQUE 3,6x26,2 10 PIECES<br />
Bloc Gaz<br />
PRESSOSTAT COMPLET<br />
NOURRICE BLOC GAZ 1/2" GB 112/43<br />
JOINT PLAT 4x21x30mm (JEU DE 5)<br />
Ressort (5x)<br />
RALLONGE AMENEE DE GAZ <strong>GB112</strong>-29T25<br />
TUBE DE RACCORDEMENT BLOC GAZ <strong>GB112</strong>-60W<br />
RESSORT <strong>GB112</strong>/60 -5 PIECES<br />
RALLONGE 1/2"x3/4" CPL <strong>GB112</strong><br />
Joint torique pour embout double <strong>GB112</strong><br />
RACC <strong>GB112</strong><br />
Pressostat compl.<br />
Groupe de construction<br />
TUBULURE DEPART ECHANGEUR <strong>GB112</strong><br />
TUYAU DEPART/ECHANG.<strong>GB112</strong>/60<br />
Joint torique 3,53x29,7 10 pieces<br />
JOINT TORIQUE 23x39x3,5 5 PIECES<br />
SERRE CABLE 5 PIECES<br />
GROUPE DE SECURITE 3 BAR<br />
SOUPAPE DE SECURITE <strong>GB112</strong>-60<br />
CLAPET ANTI RETOUR R 1/4"- U122/U124<br />
RACCORD COUDE 22X22MM COMPLET<br />
RACCORD 22MM<br />
TUBUL DEPART CIRC CHAUFF <strong>GB112</strong> WT<br />
VANNE 3 VOIES COMPLETE6 U122/U124<br />
VANNE 3 VOIES U 122/124/K<br />
07.12.2009 69 6720642610
Pos Description<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
7B<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
7C<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
Drive for Three-way valve<br />
Übersetzungsliste<br />
List of translations<br />
Valve element Diverting [changeover]<br />
Nut, cutting ring (3x)<br />
Pipe connection Three-way valve <strong>GB112</strong> WT<br />
O-ring 3,53x28,17 (10x)<br />
Clamping spring only for <strong>GB112</strong> WT<br />
Connecting pipe heating circuit flow<br />
Connecting cable Three-way valve <strong>GB112</strong><br />
Connection screw joint<br />
Gasket D28 brass<br />
Element of construction<br />
Pump UPER25-70 130mm 3H<br />
Gasket kit a 10 Piece<br />
Connecting cable m plug f pump <strong>GB112</strong><br />
Compensating disc kit a 5 Piece<br />
Nut for Heat exchanger kit a 5 Piece<br />
Nut for return pipe, kit a 5 Piece<br />
Return pipe for <strong>GB112</strong>-60<br />
Tee 22x22x1/2" crimp internal thread<br />
Crimped joint 22mm only for <strong>GB112</strong> WT<br />
Clamping spring only for <strong>GB112</strong> WT<br />
O-ring 3,53x28,17 (10x)<br />
Pipe return process water heater only<br />
Fill and Drain valve Nr969.5741-050<br />
Connection screw joint<br />
Gasket D28 brass<br />
Element of construction<br />
Return manifold piece<br />
Flat gasket 1/2" (10x)<br />
Flat gasket 3/4" (10x)<br />
Flat gasket 3/4",Set a 10 Piece<br />
Plug M10x1<br />
Steel spring 220.005A 5 pc. 220.002A 1<br />
Boiler fill and Drain valve with O-ring<br />
Safety valve 3 bar plug and socket<br />
Plug 1/2"<br />
Spring Plug D18,5 (5x)<br />
Pump UPS 25-50 130mm MK3<br />
Nut for Heat exchanger kit a 5 Piece<br />
Compensating disc kit a 5 Piece<br />
Gasket kit a 10 Piece<br />
O-ring 3,53x29,74 kit a 10 Piece<br />
Connecting cable m plug f pump <strong>GB112</strong><br />
Connection piece pump 1 1/4 LINEA<br />
Return pipe for LINEA Single 11kW<br />
O-ring kit 2,62x18,72 10St<br />
Connecting pipe 3 way valve for LINEA<br />
Clamping spring kit a 5 Piece<br />
Flow pipe DHW cylinder for LINEA Single<br />
Three-way valve with adapter cable<br />
Three-way valve without drive<br />
Valve element Diverting [changeover]<br />
Drive for Three-way valve<br />
Nut, cutting ring (3x)<br />
Flow pipe Heating circ. for LINEA<br />
Non-return valve 1/4"<br />
Support terminal for Temperature sensor<br />
Denomination<br />
Liste des traductions<br />
MOTEUR VANNE TROIS VOIES<br />
SOUPAPE VANNE U 122/124/K<br />
ECROU <strong>GB112</strong> -3PIECES<br />
TUBUL RACCORD VANNE 3 VOIES <strong>GB112</strong> WT<br />
JOINT TORIQUE 3,53x28,17 (10x)<br />
RESSORT <strong>GB112</strong> EXELLENT 5 PIECES<br />
TUBUL RACC <strong>GB112</strong> WT<br />
CABLE ALIM VANNE 3 VOIES/BALLON <strong>GB112</strong> WT<br />
TUBUL RACC CPLET CHAUF <strong>GB112</strong> 29/60-GB142<br />
JOINT D 28MM 10 PIECES<br />
Groupe de construction<br />
POMPE UPE R 25/70-130<br />
JOINT PLAT 3/4" 10 PIECES<br />
CABLE ALIM <strong>GB112</strong> AVEC PRISE<br />
RONDELLE 5 PIECES<br />
ECROU POUR ECHANGEUR - 5 PIECES<br />
ECROU TUYAUTERIE RETOUR- 5 PIECES<br />
Tube retour pour Logamax Plus<br />
T COMPLET AVEC RACCORD<br />
RACCORD 22MM<br />
RESSORT <strong>GB112</strong> EXELLENT 5 PIECES<br />
JOINT TORIQUE 3,53x28,17 (10x)<br />
TUYAUTERIE RETOUR BALLON BWE<br />
VANNE REMPLISSAGE ET VIDANGE<br />
TUBUL RACC CPLET CHAUF <strong>GB112</strong> 29/60-GB142<br />
JOINT D 28MM 10 PIECES<br />
Groupe de construction<br />
Accumulateur retour compl.<br />
Joint plat 1/2" (10x)<br />
JOINT PLAT 3/4" (10x)<br />
Joint plat 3/4" (jeu de 10 pièces)<br />
Bouchon M10x1<br />
RESSORT ACIER 6 PIECES<br />
VANNE REMPLISSAGE ET VIDANGE U124<br />
GROUPE DE SECURITE 3 BAR U122/124 GB202<br />
Bouchon 1/2"<br />
Ressort (5x)<br />
Circulateur UPS 25-50 130mm MK3<br />
ECROU POUR ECHANGEUR - 5 PIECES<br />
RONDELLE 5 PIECES<br />
JOINT PLAT 3/4" 10 PIECES<br />
Joint torique 3,53x29,7 10 pieces<br />
CABLE ALIM <strong>GB112</strong> AVEC PRISE<br />
Raccord pompe 1 1/4<br />
Tube retour compl.<br />
Lot de joints toriques 2,62x18,72<br />
Tube de raccordement vanne 3 voies<br />
SERRE CABLE 5 PIECES<br />
Tube départ préparateur pour LINEA<br />
VANNE 3 VOIES COMPLETE6 U122/U124<br />
VANNE 3 VOIES U 122/124/K<br />
SOUPAPE VANNE U 122/124/K<br />
MOTEUR VANNE TROIS VOIES<br />
ECROU <strong>GB112</strong> -3PIECES<br />
Tube départ cercle de chauffage<br />
CLAPET ANTI RETOUR R 1/4"- U122/U124<br />
Bornier de fixation pour sonde de temp.<br />
07.12.2009 70 6720642610
Pos Description<br />
31<br />
32<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
9A<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
9B<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Übersetzungsliste<br />
List of translations<br />
Overflow valve m. plug/screw connection<br />
Connection pipe for Overflow valve<br />
O-ring 16x2 (5x)<br />
Element of construction<br />
Process water storage 25 litres 19/WT25<br />
Flow limiter<br />
Elbow m connecting pipe<br />
Clamping piece for process water filler<br />
Process water filler for <strong>GB112</strong><br />
Connection screw joint 1/2"<br />
Element of construction<br />
Holder for UBC <strong>GB112</strong> white<br />
Tapping screw DIN7981 C ST3,5x9,5<br />
Differential pressure switch Type 19-29<br />
Clamp lock f pressure air hose <strong>GB112</strong> 10<br />
Silicon hose RD 5x8 2,00M<br />
Silicon hose RD 5x8 2,00M<br />
Tee kit a 5 Piece<br />
UBA 1.5 VR software 3.8<br />
Screw cap for UBA 3.0<br />
Fine wire fuse 1,25 AT/220V (Set A 10)<br />
Switch<br />
Thermo-pressure gauge RD52,weiß with<br />
Burner automatic device lower section<br />
Element of construction<br />
Cable harness24V with adapter 220 V for<br />
Strapping plug for cable harness <strong>GB112</strong><br />
Connecting cable for <strong>GB112</strong><br />
KIM <strong>GB112</strong>-24WT/Nr55 2645<br />
KIM <strong>GB112</strong>-24W/Nr56 2645<br />
KIM <strong>GB112</strong>-29WT/Nr57 2645<br />
KIM <strong>GB112</strong>-29W/No58 2645<br />
KIM <strong>GB112</strong>-43W/Nr59 2645<br />
KIM 96 <strong>GB112</strong>-60/W V2<br />
Connecting cable 230 V <strong>GB112</strong>-11/19 "CH"<br />
Connecting cable 230 V<br />
KIM <strong>GB112</strong>-24/WT25/nr60 2645<br />
KIM <strong>GB112</strong>-24/W/Nr61 2645<br />
KIM <strong>GB112</strong>-29/WT25/Nr62 2645<br />
KIM <strong>GB112</strong>-29/W/Nr63 2645<br />
KIM <strong>GB112</strong>-43/W/Nr64 2645<br />
KIM lin-K23/Nr70 2645<br />
KIM <strong>GB112</strong>-24 No91<br />
KIM <strong>GB112</strong>-29 No93<br />
KIM <strong>GB112</strong>-43 No94<br />
KIM <strong>GB112</strong>-24T No90<br />
KIM <strong>GB112</strong>-29T No92<br />
KIM <strong>GB112</strong>-11S No74<br />
KIM <strong>GB112</strong>-19S No76<br />
KIM No72 2645 Linea Single11<br />
KIM No75 Linea singel19<br />
Denomination<br />
Liste des traductions<br />
SOUPAPE DIFFERENTIEL + CONNECT. <strong>GB112</strong><br />
Tube de raccordement<br />
Joint torique 16x2 (5x)<br />
Groupe de construction<br />
BALLON ECS GB 112 T25 29KW 25L.VERTIC.<br />
REGULATEUR DE DEBIT<br />
Presse etoupe compl.<br />
FIXATION SONDE DEPART ECS <strong>GB112</strong>T<br />
SONDE TEMPERATURE EAU CHAUDE <strong>GB112</strong> L800<br />
RACC 1/2" SANITAIRE <strong>GB112</strong>T25<br />
Groupe de construction<br />
SUPPORT UBA <strong>GB112</strong> BLANC<br />
Vis tôle DIN7981 C St3,5x9,5<br />
PRESSOSTAT DIFFERENTIEL AVEC VIS<br />
Anneau de fixation<br />
TUBUL SOUPLE SILICONE RD5X8 L2000<br />
TUBUL SOUPLE SILICONE RD5X8 L2000<br />
T 5 PIECES<br />
REGUL UBA 1,5 VR SW 3,8 POUR U122-124 V2<br />
CAPUCHON POUR PORTE FUSIBLE UBA 3.0<br />
FUSIBLE 5x20 T1 25AL 10 PIECES<br />
INTERRUPTEUR UBA U 122/124K<br />
THERMOMANOMETRE RD 52 (BLANC)<br />
Socle UBA 1.5 complet avec vis<br />
Groupe de construction<br />
Faisceau de câbles compl.24V avec<br />
Connecteur avec pont<br />
CABLE ALIMENTATION <strong>GB112</strong><br />
KIM f <strong>GB112</strong>-24WT/NR55 2645<br />
KIM f <strong>GB112</strong>-24W/Nr56 2645<br />
KIM f <strong>GB112</strong>-29WT/NR57 2645<br />
KIM f <strong>GB112</strong>-29W/Nr58 2645<br />
KIM f <strong>GB112</strong>-43W/Nr59 2645<br />
KIM 96 <strong>GB112</strong>-60<br />
Câble d'alimentation 230V<br />
Câble d'alimentation 230V<br />
KIM f.<strong>GB112</strong>-24/WT25/nr60 2645<br />
KIM f.<strong>GB112</strong>-24/W/Nr61 2645<br />
KIM f.<strong>GB112</strong>-29/WT25/nr62 2645<br />
KIM f.<strong>GB112</strong>-29/W/Nr63 2645<br />
KIM f.<strong>GB112</strong>-43/W/Nr64 2645<br />
KIM Nr70 Linea-Kombi23<br />
KIM f <strong>GB112</strong>-24 Nr91<br />
KIM 93 <strong>GB112</strong>-29<br />
KIM 94 <strong>GB112</strong>-43<br />
KIM f <strong>GB112</strong>-24T Nr90<br />
KIM 92 <strong>GB112</strong>-29 EXCELLENT NON BOOSTEE<br />
KIM f <strong>GB112</strong>-11S Nr74<br />
KIM f <strong>GB112</strong>-19S Nr76<br />
KIM Nr72 Linea-Single 11<br />
KIM Nr75 Linea-Single 19<br />
07.12.2009 71 6720642610
Gerät<br />
Appliance<br />
Chaudiere<br />
<strong>GB112</strong><br />
Gerätetypen<br />
Types of appliances<br />
Bestell-Nr.<br />
Ordering no.<br />
Numero de commande<br />
99906413<br />
Land<br />
Country<br />
Pay<br />
Types de chaudieres<br />
Deutschland,Frankreich,Italien,Russland<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
07.12.2009 72 6720642610
07.12.2009 73 6720642610
07.12.2009 74 6720642610
07.12.2009 75 6720642610
x<br />
Bosch Thermotechnik GmbH<br />
Sophienstraße 30-32<br />
D-35576 Wetzlar<br />
www.buderus.de<br />
07.12.2009 76 6720642610
Change language