12.09.2013 Views

Programma in detail - KMKG

Programma in detail - KMKG

Programma in detail - KMKG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

11:30 / 14:30 duur / durée 45 m<strong>in</strong><br />

Gate 036 Safety Dance familles / gez<strong>in</strong>nen + 6 ans/jaar<br />

Chorégraphie participative <strong>in</strong>spirée des consignes de sécurité données par les hôtesses et les<br />

stewards avant le décollage de l’avion – chorégraphie de Lenneke Rasschaert. Sera reprise à la f<strong>in</strong><br />

de la journée.<br />

Workshop dans: Lenneke Rasschaert werkte een choreografie uit, geïnspireerd op de<br />

veiligheidsvoorschriften aan boord, zoals de steward(e)s(sen) deze demonstreren bij het beg<strong>in</strong> van<br />

de vlucht. En blijf zeker voor de afsluiter aan het e<strong>in</strong>d van de dag: tijdens de U-party rekenen we op<br />

jou! (zie gate 011)<br />

16:00<br />

Gate 037 Luchtpost / Courrier aérien<br />

Marches du musée / museumtrappen<br />

Viens compléter la carte postale en y <strong>in</strong>scrivant le message de ton choix et participe au lâcher de<br />

ballons depuis les marches du musée. On croise les doigts pour que quelqu’un retrouve ton<br />

message….. (voir gate 016)<br />

Schrijf een kaartje en post het per ballon van op de trappen van het museum! En duimen maar dat<br />

iemand je boodschapje ontvangt (zie gate 016).<br />

Term<strong>in</strong>al C Antiquité / Oudheid<br />

Toilette(s/n)<br />

Gates 040 – 042<br />

Doorlopend 16:00 – 16:45<br />

Gate 040 Flèches, planneurs and co / Zweefvliegtuigjes van papier<br />

Exposnack<br />

Une feuille de papier de couleur, un peu de doigté et le tour est joué ! Du plus simple au plus<br />

sophistiqué, plusieurs modèles d’avions t’attendent dans l’atelier. Attention il faudra ensuite être<br />

capable de les faire voler !<br />

Met gekleurd papier en een kle<strong>in</strong>e portie handigheid maak je van de meest eenvoudige tot de meest<br />

geraff<strong>in</strong>eerde zweefvliegtuigjes. En of ze ook echt vliegen? Een testvlucht wijst het uit!<br />

Doorlopend 16:00 – 16:45<br />

Gate 041 Prêt pour le décollage? / Startklaar?<br />

Ingang / entrée Park<br />

Exercices et entraînement sur la piste d’envol. Derniers conseils, trucs et astuces pour faire voler<br />

son avion comme un pro !<br />

Proefvluchtjes en vliegoefen<strong>in</strong>gen: de laatste tips en trucs om je vliegtuig te laten vliegen als de<br />

beste.<br />

16:50<br />

Gate 042 Volare o ho, cantare o ho ho hooo<br />

Apamea / Apamée<br />

Grand lâcher collectif et poétique d’avions en papier entre les étages des salles de l’Antiquité.<br />

Hét moment van de waarheid – ‘le moment suprême’: iedereen lanceert zijn vliegtuigje voor een<br />

gezamenlijke vlucht tussen de verschillende verdiep<strong>in</strong>gen van het museum<br />

<strong>Programma</strong> en uren onder voorbehoud van last m<strong>in</strong>ute wijzig<strong>in</strong>gen.<br />

Programme susceptible d’être modifié à la dernière m<strong>in</strong>ute.<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!