profil démographique et sociosanitaire du territoire de la côte-nord ...

PROFIL DÉMOGRAPHIQUE ET 

SOCIOSANITAIRE DU 

TERRITOIRE DE LA CÔTE-NORD 

INSPQ-Montréal 

ANNEXES 

CONSEIL REGIONAL DE LA SANTE 

ET DES SERVICES SOCIAUX 

DE LA COTE-NORD/région 09

Institut national de santé publique du Québec 

4835, avenue Christophe-Golomb, bureau 200 

Montréal (Québec) H2J3G8 

Tél.: (514) 597-0^6 

Ctntrt M doctunentalion

Dépôt légal - 4e trimestre 1988 

Bibliothèque nationale du Québec 

ISBN 2-89003-028-8 

©Conseil régional de la santé 

et des services sociaux de la 

Côte-Nord, 1988 

Conception graphique: Marie-France Levesque

CONSEIL REGIONAL DE LA SANTE ET DES SERVICES SOCIAUX DE LA COTE-NORD 

Direction de la santé communautaire 

PROFIL DEMOGRAPHIQUE ET SOCIOSANITAIRE DE LA COTE-NORD 

(ANNEXE) 

Par 

Michel Des Roches 

Agent de recherche 

Avec la collaboration de 

Charles Lemieux 

Agent de recherche 

Compilation des données 

Sous la supervision de 

Danièle Francoeur 

Adjointe à la direction de la santé communautaire 

DECEMBRE 1988

Ce document constitue une annexe au profil démographique et sociosani 

taire de la Côte-Nord (1979-1983). Il contient les différentes données 

qui ont été nécessaires à l'élaboration des tableaux de ce profil• 

Cette annexe renferme sensiblement le même type d'information que cette 

étude mais de façon beaucoup plus détaillée. 

Le profil sociosanitaire expose les caractéristiques démographiques de 

la population nord-côtière. Il est alors question de la structure et de 

l'évolution de la population de la région 09, de ses ménages et de ses 

familles de recensement. Les caractéristiques socio-économiques des 

Nord-Côtiers sont également abordées; 1'activité, la scolarité, les 

professions, le revenu ainsi que le nombre de bénéficiaires d'aide 

sociale sont analysés. 

Une partie de ce profil est consacrée aux caractéristiques socio 

sanitaires de la population de la région 09. Les thèmes suivants y sont 

traités: l'espérance de vie, les taux de mortalité infantile, la morta 

lité selon 1'âge et le sexe, les principales causes de mortalité, les 

hospitalisations de courte durée selon l'âge et le sexe, les principales 

causes d'hospitalisation de courte durée et les hospitalisations de 

courte durée selon la durée de séjour. 

Enfin, les caractéristiques sociosanitaires des populations cibles de 

programmes de santé sont abordés: la santé maternelle, la santé 

infantile (0-1 an; 1-4 ans ), la santé des jeunes (5-14 ans ; 15-24 ans), 

la santé des adultes (25-44 ans; 45-64 ans ) et la santé des personnes 

âgées (65-74 ans; 75 ans et plus). Pour chacun de ces groupes d'âge 

sont exposées les principales causes de décès, les causes les plus 

importantes de mortalité due â un accident, les principaux diagnostics 

d'hospitalisation et les causes d'hospitalisation les plus répandues qui 

sont imputables à un accident.

La réalisation d'un tel profil sociosanitaire constitue en fait un des 

mandats légaux du département de santé communautaire qui consiste à 

"traiter et â analyser des données sociosanitaires et démographiques 

pour é tab li r et me t tre à j our le prof i 1 de 1 ' é ta t de sa n té de la 

région", ce qui représente en fait l'objectif premier de cet ouvrage.

NO TITRE 

LISTE DES TABLEAUX EN ANNEXE 

1. Population par groupe d'âge quinquennal selon le sexe, district de 

CLSC, région 09, province de Québec, 1981. 

2. Population par groupe d'âge quinquennal selon le sexe, district de 


3. Répartition en pourcentage de la population par groupe d'âge quinquennal, 

district de CLSC, région 09, province de Québec, 1981. 

4. Répartition en pourcentage de la population par groupe d'âge quinquennal, 


5. Population selon la langue parlée à la maison, municipalité, district 

de CLSC, région 09, province de Québec, 1981. 

6. Famille de recensement selon le genre, municipalité, district 

de CLSC région 09, province de Québec, 1981. 

7. Ménages privés selon le nombre de personnes, municipalité, district 


8. Ménages privés selon le genre, municipalité, district de CLSC, 

région 09, province de Québec, 1981. 

9. Population masculine de 15 ans et plus "avec ou sans revenu d'emploi" 

municipalité, district de CLSC, région 09, province de 

Québec, 1981. 

10. Population féminine de 15 ans et plus "avec ou sans revenu d'emploi" 



11. Fréquence des familles économiques de faible revenu, municipalité, 


12. Fréquence des personnes seules à faible revenu, municipalité, 


13. Population de 15 ans et plus "avec ou sans revenu" selon le sexe, 


14. Répartition de la population de 5 ans et plus en 1981 selon le 

lieu de résidence en 1976 (mobilité), municipalité, district de 


15. Famille de recensement selon le nombre d'enfant(s) à la maison, 

municipalité, district de CLSC, région 09, province de Québec, 

1981 . 

16. Nombre d'enfants dans les familles de recensement selon l'âge, 


1981 .

NO TITRE 


17. Population de 15 ans et plus selon le revenu total chez les femmes, 



18. Population de 15 ans et plus selon le revenu total chez les hommes, 


1981. 

19. Population de 15 ans et plus selon le niveau de scolarité, municipalité, 


20. Population active et inactive, taux de chômage, taux d'activité et 

d'inactivité chez les hommes {15 ans et plus), municipalité, district 


21. Population active et inactive, taux de chômage, taux d'activité et 

d'inactivité chez les femmes (15 ans et plus), municipalité, district 

de CLSC, région 09, province de Québec, 1981- 

22. Structure des professions de la population active masculine de 15 

ansêt plus ayant travaillé depuis le 1er janvier 1980, municipalité, 


23. Structure des professions de la population active féminine de 15 

ansêt plus ayant travaillé depuis le 1er janvier 1980, municipalité, 


24. Nombre de décès selon les 17 grandes causes, district de CLSC, 

région 09, province de Québec, 1979-1983. 

25 

26. 

28. 

30 

31 

Nombre de décès selon les 17 grandes causes chez les hommes, district 

de CLSC, région 09, province de Québec, 1979-1983. 

Nombre de décès selon les 17 grandes causes chez les femmes, district 


27. Répartition des décès en pourcentage selon les 17 grandes causes, 

district de CLSC, région 09, province de Québec, 1979-1983. 

Répartition des décès en pourcentage selon les 17 grandes causes 

chez les hommes, district de CLSC, région 09, province de Québec, 

1979-1983. 

29. Répartition des décès en pourcentage selon les 17 grandes causes 

chez les femmes, district de CLSC, région 09, province de Québec, 

Taux brut de mortalité (p. 100 000) selon les 17 grandes causes, 


Taux brut de mortalité chez les hommes selon les 17 grandes causes, 

district de CLSC, région 09, province de Québec, 1979-1983.

NO TITRE 


32. Taux brut de mortalité chez les femmes selon les 17 grandes causes, 


33. Taux standardisé de mortalité selon les 17 grandes causes, district 


34. Taux standardisé de mortalité selon les 17 grandes causes chez les 

hommes, district de CLSC, région 09, province de Québec, 1979- 

1983. 

35. Taux standardisé de mortalité selon les 17 grandes causes chez les 

femmes, district de CLSC, région 09, province de Québec, 1979- 

1983. 

36. Indice de surmortalité masculine selon les 17 grandes causes, 


37- Taux brut de mortalité selon la cause détaillée, district de CLSC, 


38. Indice de surmortalité masculine selon les 17 grandes causes, 


39. Nombre de décès chez les hommes selon la cause détaillée, district 


40. Indice comparatif de mortalité selon la cause, district de CLSC, 


41- Nombre de décès chez les femmes selon la cause détaillée, district 


42. Taux brut de mortalité par groupes d'âge quinquennaux selon le 

sexe, district de CLSC, région 09, province de Québec, 1979-1983. 

43. Nombre de décès selon la cause détaillée, district de CLSC, région 

09, province de Québec, 1979-1983. 

44. Indice comparatif de mortalité selon les 17 grandes causes, district 


45. Indice comparatif de mortalité selon les 17 grandes causes chez 

les hommes, district de CLSC, région 09, province de Québec, 1979- 

1983. 

46. Indice comparatif de mortalité selon les 17 grandes causes chez 

les femmes, district de CLSC, région 09, province de Québec, 1979- 

1983. 

47. Nombre de décès selon les causes extérieures de traumatismes et 

empoisonnements, district de CLSC, région 09, province de Québec, 

1979-1983.

NO TITRE 



empoisonnements chez les hommes, district de CLSC, région 09, 

province de Québec, 1979-1983. 


empoisonnements chez les femmes, district de CLSC, région 09, 


50. Nombre de décès, taux brut et standardisé p. 100 000 de mortalité 

et ratio, régions sociosanitaires, 1975-1977, 1979-1983. 

51 . Espérance de vie à la naissance selon le sexe par région sociosanitaire, 

province de Québec, 1975-1977, 1979-1983. 

52. Indice comparatif de mortalité selon le sexe, ensemble des régions 

sociosanitaires du Québec, 1975-1977, 1979-1983. 

53- Espérance de vie selon le sexe et l'âge détaillé, district de 

CLSC, région 09, province de Québec, 1979-1983. 

54. Taux brut de décès (p. 100 000) et indice comparatif de mortalité, 

réserves indiennes de la région 09, district de CLSC (sans les 

réserves), région 09, province de Québec, 1979-1983- 

55. Nombre d'hospitalisations (soins de courte durée) selon la cause 

(diagnostic principal), district de CLSC, région 09, province de 

Québec, 1980-1984. 


(diagnostic principal) chez les hommes, district de CLSC, région 


57- Nombre d'hospitalisations (soins de courte durée) selon la cause 

(diagnostic principal) chez les femmes, district de CLSC, région 


58. Taux brut d'hospitalisation (soins de courte durée) p. 100 000, 

selon la cause (diagnostic principal) district de CLSC, région 09' 


59- Taux brut d'hospitalisation (soins de courte durée) p. 100 000 

selon la cause (diagnostic principal) chez les hommes, district de 


60, 

61 . 

Taux brut d'hospitalisation (soins de courte durée) p. 100 000, 

selon la cause (diagnostic principal) chez les femmes, district dé 


Nombre d'hospitalisations chez les femmes dues aux complications 

de la grossesse, de l'accouchement et des suites de couches, (diagnostic 

principal) selon l'âge de la mère, région 09, province de 

Québec, 1980-1984. pxovxnce ae

NO TITRE 


62. Séjour total d'hospitalisation (soins de courte durée) selon le 

sexe et l'âge, toutes causes, district de CLSC, région 09, province 

de Québec, 1980-1984. 

63. Séjour total d'hospitalisation (soins de courte durée) selon la 

cause (diagnostic principal), district de CLSC, région 09, province 


64. Séjour moyen d'hospitalisation (soins de courte durée) selon la 

cause (diagnostic principal), district de CLSC, région 09, province 


65. Nombre d'hospitalisations (soins de courte durée) selon les causes 

extérieures de traumatismes et empoisonnements (diagnostic principal), 



extérieures de traumatismes et empoisonnements (diagnostic principal 

) chez les hommes, district de CLSC, région 09, province de 

Québec, 1980-1984. 


extérieures de traumatismes et empoisonnements (diagnostic principal) 

chez les femmes, district de CLSC, région 09, province de 

Québec, 1980-1984. 

68. Nombre de décès selon les 17 grandes causes chez les 0-1 an, district 



chez les 0-1 an, district de CLSC, région 09, province de Québec, 

1979-1983. 

70. Taux brut de mortalité selon les 17 grandes causes chez les 0-1 

an, district de CLSC, région 09, province de Québec, 1979-1983. 


d'empoisonnements chez les moins de un an, district de CLSC, 


72. Répartition procentuelle des décès selon les causes extérieures de 

traumatismes et d'empoisonnements chez les moins de un an, district 

de CLSC, région 09, province de Québec, 1979-1983- 

73- Nombre d'hospitalisations (soins de courte durée) selon la cause 

(diagnostic principal) chez les enfants de moins d'un an, district 


74. Répartition des hospitalisations (soins de courte durée) en pourcentage 

selon la cause (diagnostic principal) chez les moins de un 

an, district de CLSC, région 09, province de Québec, 1980-1984.

NO TITRE 


75. Taux brut d'hospitalisation (soins de courte durée) p. 100 000, 

selon la cause (diagnostic principal) chez les enfants de moins 

d'un an, district de CLSC, région 09, province de Québec, 1980- 

1984. 


extérieures de traumatismes et empoisonnements, (diagnostic principal) 

chez les enfants de moins d'un an, district de CLSC, région 


77. Nombre de décès selon les 1 7 grandes causes chez les 1 -4 ans, 


78. Repartition des décès en pourcentage selon les 17 grandes causes 

chez les 1-4 ans, district de CLSC, région 09, province de Québec, 

1979-1983. 


ans, district de CLSC, région 09, province de Québec, 1979-1983. 


d'empoisonnements chez les 1-4 ans, district de CLSC, région 09, 



(diagnostic principal) chez les enfants de 1-4 ans, district de 



selon la cause (diagnostic principal) chez les 1-4 ans, 


83- Taux brut d'hospitalisation (soins de courte durée) p. 100 000, 

selon la cause (diagnostic principal) chez les enfants de 1-4 ans, 


84- Nombre d'hospitalisations (soins de courte durée) selon les causes 

extérieures de traumatismes et d'empoisonnements (diagnostic principal) 

chez les 1-4 ans, district de CLSC, région 09, province de 

Québec, 1980-1984. 

85. Nombre de décès selon les 17 grandes causes chez les enfants 

de 5-14 ans, district de CLSC, région 09, province de Québec, 

1979-1983 

86 

Répartition des décès en pourcentage selon les 17 grandes causes 


Québec, 1979-1983. 

87. Taux brut de mortalité selon les 17 grandes causes chez les 

5-14 ans, district de CLSC , région 09, province de Québec, 1979- 

1983.

NO TITRE 



empoisonnements chez les 5-14 ans, district de CLSC, région 09, 



(diagnostic principal) chez les enfants de 5-14 ans, district de 




district de CLSC, région 09, province de Québec, 1980-1984- 

91. Taux brut d'hospitalisation (soins de courte durée p. 100 000, 

selon la cause (diagnostic principal) chez les enfants de 5-14 


92- Nombre d'hospitalisations (soins de courte durée p. 100 000, selon 

les causes extérieures de traumatismes et empoisonnements (diagnostic 

principal), chez les enfants de 5-14 ans, district de 


93. Nombre de décès selon les 17 grandes causes chez les 5-24 ans, 




Québec, 1979-1983. 

95- Taux brut de mortalité selon les 17 gandes causes chez les 15-24 





97. Nombre d'hospitalisations (soins de courte durée ) selon la cause 

(diagnostic principal) chez les 15-24 ans, district de CLSC, 





99. Taux d'hospitalisation (soins de courte durée) p. 100 000, selon 

la cause (diagnostic principal) chez les 15-24 ans, district de 



extérieures de traumatismes et empoisonnements (diagnostic principal) 


Québec, 1980-1984.

NO TITRE 


101. Nombre de décès selon les 17 grandes causes chez les 25-44 ans, 


102. Répartition des décès en pourcentage (%) selon les 17 grandes 

causes chez les 25-44 ans, district de CLSC, région 09, province 



ans, CLSC, DSC, province de Québec, 1979-1983. 

104- Nombre de décès selon les causes extérieures de traumatismes et 




(diagnostic principal) chez les 25-44 ans, district de CLSC, 



(%) selon les causes (diagnostic principal) chez les 25-44 



selon la cause (diagnostic principal) chez les 25-44 ans, district 

de CLSC, région 09 , province de Québec, 1980-1984. 

108 

109 

1 11 

Nombre d'hospitalisations (soins de courte durée) selon les causes 

extérieures de traumatismes et empoisonnements (diagnostic principal), 


Québec, 1980-1984. 

Nombre de décès selon les 17 grandes causes chez les 45-64 ans, 


110. Répartition des décès en pourcentage (%) selon les 17 grandes 

causes chez les 45-65 ans, district de CLSC, région 09, province 


Taux bruts de mortalité selon les 17 grandes causes chez les 45-64 

ans district de CLSC, DSC, région 09 , province de Québec, 1979- 

1 98 3 . 


empoisonnements chez les 45-64 ans, district de CLSC, région 09 

province de Québec, 1979-1983. ' 


(diagnostic principal) chez les 45-64 ans, district de CLSC 

région 09, province de Québec, 1980-1984. ' 

114. Taux brut d'hospitalisation (soins de courte durée) p- i oO 000 


de CLSC, région 09, province de Québec, 1980-1984.

NO TITRE 



(%) selon la cause (diagnostic principal) chez les 45-64 



extérieures de traumatismes et empoisonnements (diagnostic principal 

) chez les 45-64 ans, district de CLSC, région 09, province de 

Québec, 1980-1984. 

117. Nombre de décès selon les 17 grandes causes chez les personnes de 

65 ans et plus, district de CLSC, région 09, province de Québec, 

1979-1983. 


chez les 65 ans et plus, district de CLSC, région 09, province de 

Québec, 1979-1983. 

119. Taux brut de mortalité (p. 100 000) selon les 17 grandes causes 

chez les 65 ans et plus, district de CLSC, DSC, région 09, province 



empoisonnements chez les 65 ans et plus, district de CLSC, région 



(diagnostic principal) chez les personnes âgées de 65 ans et plus, 



selon la cause (diagnostic principal) chez les 65 ans et 

plus, district de CLSC, région 09, province de Québec, 1980-1984. 

123. Taux brut d'hospitalisation (soins de courte durée ) p. 100 000 

selon la cause (diagnostic principal ) chez les 65 ans et plus, 




chez les 65 ans et plus, district de CLSC, région 09, province 



65-74 ans, district de CLSC, région 09, province de Québec, 1979- 

1983. 



Québec, 1979-1983. 


chez les 65-74 ans, district de CLSC, DSC, région 09, province de 

Québec, 1979-1983.

NO TITRE 



d'empoisonnements chez les 65-74 ans, district de CLSC, région 09, 



(diagnostic principal) chez les personnes âgées de 65-74 ans, 


130- Répartititon des hospitalisations (soins de courte durée) en pourcentage 



131 . Taux brut d'hospitalisation (soins de courte durée ) p. 100 000 


de CLSC, région 09, province de Québec, 1980-1984- 

132- Nombre d'hospitalisations (soins de courte durée) selon les causes 


chez les 65-74 ans, district de CLSC, région 09, province 



75 ans et plus, district de CLSC, région 09, province de Québec, 

1979-1983. 


chez les 75 ans et plus, district de CLSC, région 09, province de 

Québec, 1979-1983. 


chez les 75 ans et plus, district de CLSC, DSC, région 09, province 



empoisonnements chez les 75 ans et plus, district de CLSC, région 



(diagnostic principal) chez les personnes âgées de 75 ans et plus, 



selon la cause (diagnostic principal) chez les 75 ans et plus, 


1 39 

140 

Répartition des hospitalisations (soins de courte durée) en pourcentage 

selon la cause (diagnostic principal) chez les 75 ans et 

plus, district de CLSC, région 09, province de Québec, 1980-1984. 

Nombre d'hospitalisations (soins de courte durée) selon les causes 

extérieures et traumatismes et d'empoisonnements (diagnostic principal) 

chez les 75 ans et plus, district de CLSC, région 09 province 

de Québec, 1980-1984- '

TABLEAUX EN ANNEXE 

SECTION DEMOGRAFHIQUE ET SOClO-ECONOMiqUE

TABLEAU 1: POPULATION PAR GROUPE D'AGE QUINQUENNAL SELON LE SKXH. 

"^^^--îiROUPE D ÂGE 

DISTRICT ^"^-----^ 

LRS ESCOUMINS (1) 

FORFSTVÏLLE (î) 

BAIE-COMEAU / 

HAUTERIVE 

PORT-CARTIER 

SEPT-]LES 

FERMONT 

SCHKFFENVILLE 

HAVRt-SAINT-PIERRE 

BASSE-COTE-NORD 

GAGNON 

REGION 09 

PROVINCE DE QUEBEC 

M 

ï 

T 

M 

F 

T 

H 

F 

T 

H 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

H 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

H 

F 

T 

M 

p 

T 

DISTRICT DE CLSC, REGION 09, PROVINCE DE QUÉbEC. 1981 

HOINS 

l AN 

60 

50 

120 

75 

70 

150 

325 

310 

660 

105 

105 

195 

325 

310 

665 

50 

40 

90 

30 

30 

65 

50 

65 

135 

A5 

55 

100 

45 

40 

90 

I 125 

1 070 

2 260 

49 545 

46 460 

95 745 

1 - 4 

250 

230 

485 

305 

265 

575 

1 465 

1 285 

2 760 

425 

355 

760 

i 210 

1 225 

2 430 

260 

220 

465 

165 

1 15 

285 

250 

285 

510 

195 

205 

400 

190 

170 

330 

4 715 

4 380 

8 995 

194 IIO 

183 020 

377 220 

5-9 

2H5 

280 

550 

345 

315 

670 

1 5H0 

1 515 

3 090 

465 

460 

920 

1 520 

1 340 

2 890 

255 

220 

475 

155 

125 

290 

320 

355 

660 

310 

305 

630 

170 

165 

330 

5 405 

5 055 

10 515 

226 520 

215 100 

441 550 

10 - 14 

270 

29 5 

550 

375 

400 

775 

1 625 

1 560 

3 175 

485 

460 

955 

î 520 

1 465 

3 000 

205 

180 

375 

180 

150 

320 

360 

395 

745 

435 

415 

840 

155 

160 

315 

5 605 

5 465 

11 045 

246 390 

234 465 

481 345 

15 - 19 

365 

375 

740 

520 

560 

i 085 

2 140 

2 210 

4 365 

545 

560 

1 095 

1 730 

1 730 

3 440 

125 

155 

280 

2i5 

195 

405 

410 

440 

840 

390 

355 

745 

135 

170 

310 

6 570 

6 755 

13 3iO 

316 195 

303 395 

620 145 

20 - 24 

37 5 

340 

715 

550 

440 

995 

2 030 

2 080 

4 090 

470 

315 

1 010 

1 570 

1 713 

3 345 

190 

215 

410 

140 

145 

283 

37 0 

313 

695 

260 

240 

505 

190 

183 

380 

6 130 

6 200 

12 420 

322 310 

321 305 

643 813 

23-29 

335 

305 

635 

385 

385 

790 

1 930 

1 813 

3 735 

565 

52 0 

1 090 

1 755 

1 80(1 

3 585 

360 

315 

660 

155 

165 

320 

335 

310 

665 

215 

235 

455 

230 

205 

445 

6 290 

6 080 

12 370 

293 633 

293 230 

588 925

TABLEAU 1: POPULATION PAR GROUPE D'AGE QUINQUENNAL SELON LE SEXE, DISTRICT DE 

DISTRICT '^•~---.„ 

LES ESCOUMINS (1) 

FORESTVIl.LE (1) 

BAIE-COMEAU / 

HAUTEKIVE 

PORT-CARTIER 

SEPT-ILES 

FERMONT 

SCHEFFERVILLE 

HAVRE-SAINT-PIERRE 


CA(;NnN 

REGION 09 


CLSC, RÉGION 09, PROVINCE DE QUEBEC, 1981 (SUITE) 

"•" -. CROUPE D 'ÂGE 30 - 34 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

H 

F 

I' 

M 

F 

T 

M 

E 

T 

M 

P 

' 

235 

240 

480 

345 

310 

653 

1 680 

i 565 

3 250 

465 

433 

880 

I 770 

1 525 

3 315 

300 

235 

540 

160 

110 

260 

285 

270 

570 

225 

190 

420 

170 

163 

32 5 

5 643 

3 030 

10 690 

273 865 

274 445 

548 235 

35 - 39 

230 

190 

430 

290 

26 3 

550 

i 350 

! 325 

2 673 

400 

33(! 

755 

1 260 

1 275 

2 520 

220 

180 

393 

120 

115 

233 

170 

170 

360 

180 

160 

335 

133 

140 

275 

4 335 

4 185 

8 545 

231 333 

230 910 

461 463 

40 - 44 

170 

145 

315 

220 

230 

430 

1 160 

1 123 

2 265 

335 

280 

620 

1 030 

94 5 

! 980 

130 

80 

240 

105 

115 

215 

150 

150 

300 

120 

100 

235 

140 

80 

220 

3 590 

3 240 

6 850 

182 770 

183 520 

366 025 

45-49 

173 

145 

333 

230 

190 

415 

1 010 

950 

I 965 

270 

2(!0 

480 

885 

780 

i 675 

70 

35 

120 

100 

80 

190 

125 

150 

260 

105 

100 

220 

95 

35 

135 

3 060 

2 705 

5 795 

169 765 

173 325 

342 605 

50 - 54 

145 

140 

280 

220 

210 

435 

930 

760 

1 700 

190 

170 

370 

703 

603 

1 340 

40 

35 

7 3 

100 

50 

150 

135 

150 

315 

100 

105 

220 

50 

43 

95 

2 645 

2 260 

4 975 

165 640 

173 440 

339 245 

55 - 59 

140 

130 

270 

170 

135 

315 

665 

610 

1 300 

155 

115 

290 

540 

435 

960 

23 

21) 

40 

65 

35 

100 

145 

130 

285 

110 

10 5 

215 

45 

20 

63 

2 045 

1 730 

3 830 

148 210 

162 605 

311 170 

60 - 64 

110 

85 

200 

liO 

liO 

225 

415 

380 

805 

90 

75 

175 

375 

290 

635 

15 

10 

23 

25 

25 

50 

100 

100 

200 

80 

75 

165 

10 

20 

20 

1 310 

1 170 

2 490 

116 730 

135 160 

251 425

TABLEAUX; POPULATION PAR GROUPE D'AGE QUINQUENNAL SELON LE SEXE, DISTRICT 

^"~"^-~^^ÔUPE D 

DISTRICT ^"^'^^^^-^ ^.^ 

LES ESCOUMINS (1) 

FORESTVILLE (I) 

BAIE-COMEAU / 

HAUTERIVE 

PORT-CARTIER 

SEPT-ILES 

FERMONT 

SCHEFFERVILLE 



GAGNON 

RÉGION 09 


DE CLSC, RÉGION 09, PROVINCE DE QUEBEC, 1981 (SUITE) 

ÂGE 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

M 

p 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

Source: Fichier J-20, MSSS 

T 

65 - 69 

85 

90 

180 

90 

70 

165 

290 

280 

575 

70 

55 

120 

200 

175 

385 

5 

5 

5 

10 

5 

15 

85 

95 

160 

65 

45 

115 

0 

5 

5 

915 

840 

1 750 

94 865 

116 770 

211 360 

70 - 74 

70 

60 

140 

65 

55 

115 

200 

210 

430 

35 

55 

75 

110 

115 

230 

0 

5 

5 

0 

5 

10 

55 

35 

125 

55 

40 

95 

0 

0 

0 

595 

590 

i 240 

66 835 

91 300 

158 420 

75 et + 

80 

95 

190 

55 

60 

120 

175 

210 

365 

25 

45 

60 

120 

173 

290 

0 

0 

5 

10 

iO 

20 

115 

73 

205 

85 

65 

135 

0 

0 

0 

670 

745 

1 390 

74 025 

125 615 

199 375 

TOTAUX 

3 380 

3 320 

6 605 

4 375 

4 053 

8 435 

18 970 

18 190 

37 205 

5 095 

4 753 

9 855 

16 625 

13 903 

32 683 

2 270 

1 970 

4 203 

1 735 

1 475 

3 215 

3 500 

3 490 

7 030 

2 973 

2 795 

5 830 

1 760 

1 625 

3 360 

60 650 

57 300 

118 470 

3 172 745 

3 266 265 

6 438 070 

(1) Les chiffres pour Forestville et Les Escoumlns respectivement proviennent direc 

tement du BSQ ce qui explique une légère différence dans les totaux de la région 

09.

TABLEAU 2: POPULATION PAR GROUPE D'AGE QUINQUENNAL SELON LE SEXE, 

" ' - ~_ia

TABLEAU 2: POPULATION PAR GROUPE D'ÂGE QUINQUENNAL SELON LE SEXE, DISTRICT DE 

^^^^'---..ÔUPE D 

DISTRICT ^~^~""^--^ 

LES ESCOUMINS 

FORESTVILLE 

BAIE-COMEAU / 

HAUTERIVE 

PORT-CARTIER 

SEPT-ILES 

FERMONT 

SCHEFFERVILLE 



REGION 09 


CLSC, RÉGION 09, PROVINCE DE QUEBEC, 1986 (SUITE) 

ÂGE 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

p 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

p 

T 

M 

F 

T 

M 

p 

T 

30 - 34 

285 

270 

565 

355 

350 

700 

1 810 

I 693 

3 485 

410 

370 

800 

1 285 

1 400 

2 715 

240 

225 

443 

35 

20 

55 

330 

305 

635 

215 

210 

435 

A 965 

4 845 

9 835 

286 485 

290 520 

576 750 

35 - 39 

225 

225 

450 

305 

280 

585 

I 630 

1 450 

3 065 

365 

340 

710 

1 295 

1 220 

2 525 

215 

165 

415 

20 

20 

50 

280 

250 

535 

200 

195 

385 

4 535 

4 14 5 

8 720 

264 860 

268 405 

533 530 

40 - 44 

225 

195 

415 

275 

250 

530 

1 230 

! 210 

2 445 

345 

310 

645 

985 

i 020 

2 035 

180 

145 

325 

15 

20 

25 

170 

150 

335 

170 

155 

330 

3 595 

3 455 

7 085 

223 910 

225 483 

449 510 

45 - 49 

160 

125 

300 

210 

215 

430 

1 093 

1 015 

2 140 

270 

250 

320 

895 

810 

I 690 

155 

85 

243 

15 

40 

45 

130 

140 

275 

110 

100 

225 

3 040 

2 780 

5 870 

175 425 

179 195 

354 255 

50 - 54 

155 

165 

320 

215 

160 

375 

875 

880 

1 795 

245 

180 

425 

765 

690 

1 4 50 

70 

35 

125 

15 

25 

35 

135 

145 

285 

105 

95 

200 

2 580 

2 373 

5 010 

161 645 

168 870 

330 880 

55 - 59 

130 

12(J 

255 

195 

190 

390 

835 

673 

1 520 

150 

130 

283 

600 

505 

1 070 

20 

0 

30 

10 

10 

5 

135 

143 

295 

105 

115 

200 

2 200 

1 890 

4 050 

155 350 

16 7 600 

322 820 

60 - 64 

125 

120 

225 

163 

135 

295 

555 

515 

l 055 

110 

iOO 

205 

420 

380 

760 

5 

0 

15 

15 

5 

20 

115 

120 

250 

95 

115 

205 

1 605 

i 490 

3 030 

134 505 

155 705 

290 315

TABLEAU 2; 

^_ 

• " -., GROUPE D ÂGE 

DISTRICT ^'^••^^^-^, 

LES ESCOUMINS 

FORESTVILLE 

BAIE-COMEAU / 

HAUTERIVE 

PORT-CARTIER 

SLPT-ILES 

FERMONT 

SCHEFFERVILLE 

HAVRb-SAINT-PIERRE 


REGION (J9 


POPULATION PAR GROUPE D'ÂGE QUINQUENNAL SELON LE SEXE, DISTRICT 


M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

H 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

65 - 69 

90 

85 

170 

105 

90 

180 

315 

360 

670 

55 

75 

110 

245 

240 

500 

0 

5 

5 

5 

0 

5 

70 

105 

170 

75 

83 

155 

960 

1 045 

1 965 

IOO 675 

127 315 

227 903 

70 - 74 

60 

75 

150 

55 

63 

135 

210 

210 

445 

40 

40 

93 

160 

155 

315 

0 

0 

5 

5 

10 

10 

60 

75 

135 

55 

40 

IOO 

645 

670 

i 390 

73 285 

104 105 

179 205 

Source: Statistique Canada, recensement 986 


100 

105 

210 

70 

90 

155 

220 

255 

475 

33 

50 

90 

155 

205 

350 

0 

0 

5 

5 

5 

15 

iOO 

100 

205 

65 

65 

140 

750 

875 

1 64 5 

87 015 

155 270 

242 240 

TOTAUX 

3 215 

3 180 

6 385 

3 990 

3 845 

7 840 

18 475 

17 855 

36 350 

4 195 

3 990 

8 175 

14 125 

13 845 

27 945 

1 945 

1 64 5 

3 590 

510 

495 

1 010 

3 575 

3 525 

7 100 

3 033 

2 905 

5 945 

5 3 065 

51 285 

104 340 

3 198 815 

3 329 133 

6 527 750

TABLEAU 3: REPARTITION EN POURCENTAGE DE LA POPULATION PAR GROUPE D'At,E 

^^^--^-^GROUPE D 

DISTRICT ^"~~"~^-^ 

LES ESCOUMINS 

FORESTVILLE 

BAIE-COMEAU / 

HAUTERIVE 

PORT-CARTIER 

SEPT-ILES 

FERMONT 

SCHEFFERVILLE 



GAGNON 

RÉGION 09 


QUINQUENNAL, DISTRICT DE CLSC, RÉGION 09, PROVINCE DE QUEBEC, 

1981 

ÂGE 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

H 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

p 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

p 

T 

M 

F 

T 

Moins 

1 an 

1.8 

1.5 

1,8 

1,7 

1.7 

1,8 

1,7 

1,7 

1.8 

2,1 

2,2 

2,0 

2,0 

1.9 

2,0 

2,2 

2,0 

2,1 

1.7 

2.0 

2,0 

1,^ 

1.9 

1,9 

1,5 

2,0 

1,7 

2,6 

2.5 

2,7 

1,9 

1,9 

1.9 

1,6 

I,^ 

1,5 

1 - 4 

7,4 

6,9 

7,3 

7,0 

6,5 

6.8 

7,7 

7.1 

7,4 

8,3 

7,5 

7,7 

7,3 

7,7 

7,4 

11,5 

11,2 

11,1 

9.5 

7.8 

8,9 

7.1 

8,2 

7,3 

6.6 

7,3 

6,9 

10,8 

10,5 

9,8 

7,8 

7,6 

7,6 

6,1 

5,6 

5,9 

5 - 9 

8.4 

8,4 

8,3 

7,9 

7,8 

7,9 

8,3 

8,3 

8.3 

9,1 

9.7 

9,3 

9,1 

8,4 

8,8 

11,2 

11,2 

11,3 

8,9 

8,5 

9,0 

9,1 

10,2 

9,4 

10,4 

10,9 

10,8 

9.7 

10,2 

9,8 

8,9 

8,8 

8,9 

7,1 

6,6 

6,9 

10 - 14 

8,0 

8,9 

8,3 

8,6 

9,9 

9,2 

8,6 

8,6 

8.5 

9,5 

9,7 

9,7 

9,1 

9,2 

9,2 

9,0 

9,1 

8.9 

10,4 

10,2 

10,0 

10,3 

11,3 

10,6 

14,6 

14,8 

14,4 

8,8 

9.8 

9,4 

9,2 

9,5 

9,3 

7,8 

7,2 

7,5 

15 - 19 

10,8 

11,3 

11,2 

11,9 

13,8 

12,8 

11,3 

12,1 

11,7 

10,7 

11,8 

11,1 

10,4 

10,9 

10,5 

5,5 

7,9 

6,7 

12,4 

13,2 

12,6 

11,7 

12,6 

11,9 

13.1 

12.7 

12,8 

7,7 

10,3 

9.2 

10,8 

11,7 

H,2 

10.0 

9,3 

9.6 

20 - 24 

11,1 

10,2 

10,8 

12,6 

10,9 

U,8 

10,7 

11,4 

11,0 

9,2 

10,8 

10.2 

9,4 

10,8 

10,2 

B,4 

10.9 

9.8 

8,1 

9.8 

8,9 

10,6 

9,0 

9,9 

8,7 

8,6 

8,7 

10.8 

11,4 

H,3 

10,1 

10,8 

10,3 

10,2 

9,8 

10,0 

23 - 29 

9.9 

9.2 

9.6 

8,8 

9.5 

9,3 

10,2 

10,0 

10.0 

11,1 

10,9 

11,1 

10,6 

li.3 

11.0 

15,9 

16,0 

15.7 

8,9 

U.2 

10,0 

10.1 

8.9 

9.5 

7,2 

8,4 

7.8 

13,1 

12,6 

13,2 

10.4 

10,6 

10,4 

9,3 

9,0 

9.1

TABLEAU 3: REPARTITION EN POURCENTAGE DE LA POPULATION PAR GROUPE D'AGE 

^^^•^^^----..^CÔUPE 

DISTRICT ^~^^'^--~-. 

LES ESCOUMINS 

FORESTVILLE 

BAIE-COMEAU / 

HAUTERIVE 

PORT-CARTIER 

SEPT-ILES 

FERMONT 

SCHEFFERVILLE 



GAGNON 

REGION 09 


QUINQUENNAL, DISTRICT DE CLSC, REGION 09, PROVINCE DE QUÉBEC, 

1981 (SUITE). 

D'ÂGE 

H 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

H 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

H 

F 

T 

30 - 34 

7,0 

7.2 

7,3 

7.9 

7.6 

7.7 

8,9 

8.6 

8,7 

9.1 

9.1 

8,9 

10.6 

9.6 

10,1 

13,2 

11,9 

12,8 

9.2 

7.5 

8.1 

8,1 

7,7 

8.1 

7,6 

6,8 

7.2 

9,7 

10.2 

9,7 

9.3 

8,7 

9,0 

8,6 

8,4 

8,5 

35 - 39 

6,8 

5,7 

6.5 

6,6 

6,5 

6,5 

7,1 

7 ,3 

7,2 

7,9 

7,4 

7,7 

7,6 

8,0 

7.7 

9,7 

9,1 

9.4 

6.9 

7,8 

7,3 

4,9 

4.9 

5,1 

6,1 

5.7 

5,7 

7.7 

8,6 

8,2 

7,1 

7,3 

7.2 

40 - 44 

5,0 

4,4 

4,8 

5,0 

5,7 

5,3 

6.1 

6,2 

6,1 

6,6 

5,9 

6,3 

6.2 

5.9 

6,1 

6,6 

4,1 

5,7 

6,1 

7.8 

6.7 

4,3 

4,3 

4.3 

4.0 

3.6 

4.0 

8,0 

4,9 

6.5 

5.9 

5.6 

5.8 

45 - 49 

5,2 

4,4 

5,1 

5,3 

4,7 

4,9 

5,3 

5,2 

3,3 

5,3 

4.2 

4,9 

5,3 

4,9 

5,1 

3,1 

2,8 

2,9 

5,8 

5,4 

5.9 

3.6 

4.3 

3,7 

3.5 

3.6 

3,8 

3,4 

3,4 

4.6 

5.0 

4,7 

4.9 

7.3 5,8 5,4 

7,1 

... 

5.6 5,3 

1 

5,7 5,3 

50 - 54 

4,3 

4,2 

4,2 

5.0 

5,2 

5,1 

4,9 

4.2 

4.6 

3,7 

3.6 

3,8 

4.2 

3.8 

4,1 

1.8 

1.8 

1,8 

5,8 

3,4 

4.7 

4,4 

4,3 

4.5 

3,4 

3,8 

3,8 

2,8 

2,8 

2,8 

4,4 

3.9 

4,2 

5,2 

5,3 

5,3 

55 - 59 

4,1 

3,9 

4,1 

3.9 

3,3 

3.7 

3,5 

3,4 

3,5 

3,0 

2,4 

2.9 

3,2 

2.7 

2,9 

1,1 

1,0 

1,0 

3,7 

2,4 

3,1 

4.1 

3,7 

4,1 

3.7 

3.8 

3,7 

2,6 

1,2 

1,9 

3,4 

3,0 

3,2 

4.7 

5,0 

4,8 

60 - 64 

3,3 

2,6 

3,0 

2.5 

2,7 

2,7 

2,2 

2,1 

2.2 

1.8 

1,6 

1.8 

2,3 

1.8 

1,9 

0,7 

0,5 

0,6 

1,4 

1.7 

1,6 

2,9 

2,9 

2.8 

2,7 

2,7 

2,8 

0,6 

1,2 

0,6 

2.2 

2,0 

2.1 

3,7 

4.1 

3.9

TABLEAU 3; REPARTITION EN POURCENTAGE DE LA POPULATION PAR GROUPE D'AGE 

^"^^----^ÔUPE D 

DISTRICT ^"^^""^---^ 

^-^ 

LES ESCOUMINS 

FORESTVILLE 

BAIE-COMEAU / 

HAUTERIVE 

PORT-CARTIER 

SEPT-ILES 

FERMONT 

SCHEFFERVILLE 



GAGNON 

RÉGION 09 


QUINQUENNAL, DISTRICT DE CLSC, REGION 09, PROVINCE DE QUEBEC 

1981 (SUITE) 

ÂGE 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

M 

F 

T 

M 

F 

1' 


M 

F 

T 

M 

F 

T 

65 - 69 

2,5 

2,7 

2,7 

2.1 

1,7 

2,0 

1,5 

1,5 

1,5 

1,4 

1,2 

1,2 

1,2 

1,1 

1,2 

0.2 

0,3 

0,1 

0,6 

0,3 

0,5 

2.4 

2.7 

2,3 

2.2 

1,6 

2,0 

0,0 

0.3 

0,1 

1,5 

1,5 

1,5 

3,0 

3,6 

3,3 

70 - 74 

2.1 

1,8 

2,1 

1.5 

1,4 

1,4 

1,1 

1,2 

1,2 

0,7 

1,2 

0,8 

0,7 

0,7 

0,7 

0,0 

0.3 

0,1 

0,0 

0.3 

0,3 

1,6 

1,0 

1.8 

1,8 

1,4 

1,6 

0,0 

0,0 

0.0 

1,0 

i ,0 

1.0 

2,1 

2,8 

2.5 


2,4 

2,9 

2,9 

1,3 

1,5 

1,4 

0,9 

1,2 

1,0 

0,5 

0,9 

0,7 

0,7 

1,1 

0,9 

0,0 

0,0 

O.I 

0,6 

0,7 

0,6 

3,3 

2,1 

2,9 

2,9 

2,3 

2,3 

0,0 

0.0 

0,0 

1,1 

1.3 

1.2 

2,3 

3,8 

3,1 

TOTAUX 

100,0 

100,0 

100,0 

100.0 

iOO.O 

100,0 

100,0 

100,0 

100,0 

100,0 

100,0 

100,0 

iOO.O 

100,0 

100,0 

100,0 

100,0 

100,0 

100.0 

100.0 

100.0 

100,0 

100.0 

100.0 

100.0 

100.0 

100,0 

100,0 

100,0 

100.0 

100.0 

100,0 

100,0 

100,0 

100,0 

100,0

TABLEAU 4: REPARTITION EN POURCENTAGE DE LA POPULATION PAR GROUPE D^ÂGE 

^^^^^^'^^^ÔUPE D 

DISTRICT ^^^^-^^^ 

LES ESCOUMINS 

FORESTVILLE 

BAIE-COMEAU / 

HAUTERIVE 

PORT-CARTIER 

SEPT-ILES 

FERMONT 

SCHEFFERVILLE 



REGION 09 


QUINQUENNAL, DISTRICT DE CLSC. REGION 09. PROVINCE DE QUÉbEC 

1986 

ÂGE 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

p 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

1 

Moins 

i an 

1,2 

1,7 

1,3 

l.l 

1,9 

1,3 

1,6 

1,4 

1.5 

0,9 

1,0 

1,0 

1,3 

1.3 

1,3 

0,8 

1.2 

0,8 

2,9 

3.0 

3.5 

1.8 

1.6 

2,0 

1,8 

2,2 

2,0 

1.4 

1.3 

1.5 

1,3 

1.2 

1,3 

1 - 4 

6,4 

7,2 

6,6 

5,! 

6,2 

6,0 

6.4 

6.3 

6.2 

6,6 

5.9 

6,7 

6,0 

6,0 

3,9 

4,6 

7.6 

6,9 

8,8 

11,1 

8.4 

7,4 

7,2 

7,3 

8.1 

6,4 

7.0 

6.3 

6,4 

6,3 

5.6 

5.1 

5,3 

5 - 9 

9,2 

7,9 

8,5 

9,0 

8.2 

8,5 

9.1 

8,9 

8.9 

9,3 

9.1 

9.4 

9,2 

8,4 

8,8 

9.8 

10.9 

11,4 

12,7 

9,1 

10,4 

8,8 

9,1 

9.0 

6.6 

8.8 

8,0 

9.0 

8,7 

8,9 

7,5 

6,9 

7.2 

10 - 14 

8.2 

8,2 

7,9 

8,3 

7,5 

7.8 

8,0 

8,2 

8.0 

9,2 

9.4 

9.3 

8,8 

8.1 

8,5 

10,3 

9,7 

10,3 

9,8 

9,1 

8.4 

8.5 

9.8 

8.8 

10.4 

10.3 

10,4 

8,6 

8,5 

8,5 

7.0 

6,4 

6,7 

15 - 19 

8,2 

8,6 

8.5 

8,5 

9,0 

8.7 

8,0 

8.1 

8,0 

9,2 

9.4 

9,2 

9.2 

9,0 

9,1 

8.0 

9,1 

8,2 

10,8 

16.2 

13,4 

9,2 

10,2 

9,6 

13.0 

12,9 

12.6 

8,9 

9.1 

8.9 

7.6 

7,0 

7,3 

20 - 24 

8,6 

9,6 

9,1 

9,1 

9,9 

9.6 

9,7 

10.0 

9,8 

8,0 

8,1 

8,1 

8,8 

9,6 

9,1 

6,2 

8,8 

7.1 

12.7 

18.2 

13,9 

9,6 

10.2 

9,8 

n,4 

10,5 

11,1 

9,2 

9,8 

9,4 

9,2 

8,7 

9,0 

25 - 29 

1 

10,4 

9,6 

9,8 

10,2 

10,4 

10.2 

10,0 

10,9 

10,5 

8,1 

9,1 

8,7 

8,9 

9,6 

9,3 

10.5 

10,9 

10,7 

14.7 

10.1 

11,4 

10.5 

9.4 

9.9 

9,7 

9,1 

9.0 

9,7 

10,1 

9,9 

9,6 

9,4 

9,5

TABLEAU 4: REPARTITION EN POURCENTAGE DE LA POPULATION PAR GROUPE D'Â(,h 

LES ESCOUMINS 

FORESTVILLE 

BAIE-COMEAU / 

HAUTERIVE 

PORT-CARTIER 

SEPT-ILES 

FERMONT 

SCHEFFERVILLE 



RÉGION 09 


QUINQUENNAL, DISTRICT DE CLSC, REGION 09, PROVINCE DE QUEBEC 

1986 (SUITE). 

^"'^-^.^ÔUPE D ÂGE 30 - 34 

DISTRICT ^'""^"--^^ 

M 

F 

T 

H 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

ï 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

H 

F 

T 

H 

F 

T 

8,9 

8,5 

8,8 

8,9 

9.1 

8,9 

9,8 

9,5 

9,6 

9,8 

9,3 

9.8 

9,1 

10.1 

9,7 

12.3 

13,7 

12.4 

6.9 

4.0 

5,4 

9.2 

8,6 

8,9 

7,1 

7,2 

7,3 

9,4 

9.4 

9,4 

9.0 

8,7 

8,8 

35 - 39 

7,0 

7,1 

7,0 

7.6 

7,3 

7,5 

8,8 

8,1 

8,4 

8,7 

8,5 

8,7 

9.2 

8,8 

9,0 

11,0 

10.0 

11,6 

3.9 

4,0 

4,9 

7.8 

7,1 

7,5 

6,6 

6.7 

6.5 

8,5 

8,1 

8.4 

8,3 

8,1 

8,2 

40 - 44 

7,0 

6,1 

6,5 

6,9 

6.5 

6,8 

6,7 

6.8 

6,7 

8,2 

7,8 

7,9 

7,0 

7,4 

7,3 

9,2 

8.8 

9.0 

2,9 

4,0 

2.5 

4.7 

4,2 

4.7 

5.6 

5.3 

5.6 

6.8 

6,7 

6.8 

7,0 

6.8 

6.9 

43 - 49 

5,0 

3,9 

4,7 

5,3 

5,6 

5,5 

5,9 

5.7 

3,9 

6,4 

6,3 

6.4 

6,3 

5,8 

6,0 

8,0 

5,2 

6.8 

2,9 

8,0 

4,5 

3,6 

4,0 

3,9 

3,6 

3.4 

3,8 

5,7 

5.4 

5.6 

5.5 

5.4 

5,4 

50 - 54 

4,8 

5,2 

5,0 

5,4 

4.2 

4,8 

4.7 

4.9 

4.9 

5,8 

4,5 

5.2 

3.4 

5,0 

3.2 

3,6 

2,1 

3,5 

2,9 

5,0 

3.5 

3.8 

4.1 

4,0 

3,5 

3.3 

3.4 

4,9 

4,6 

4.8 

5,0 

5.1 

5,1 

55 - 59 

4,0 

3,8 

4,0 

4,9 

4.9 

5,0 

4,5 

3.8 

4,2 

3,6 

3.2 

3.5 

4.2 

3.6 

3,8 

1.0 

0.0 

0,8 

2,0 

2.0 

0.5 

4,3 

4,1 

4,2 

3,5 

4,0 

3,4 

4,1 

3,7 

3,9 

4.9 

5,0 

4,9 

60 - 64 

3,9 

3,8 

3.5 

4,1 

3.5 

3.8 

3,0 

2.9 

2.9 

2.6 

2.5 

2,5 

3.0 

2.7 

2,7 

0.3 

0.0 

0.4 

2.9 

1,0 

2,0 

3,2 

3.4 

3,5 

3,1 

4,0 

3,4 

3.0 

2,9 

2,9 

4,2 

4.7 

4,4

TABLEAU 4: REPARTITION EN POURCENTAGE DE LA POPULATION PAR GROUPE DÂGE 

^^•"---.^GÔUPE D 

DISTRICT ^^"~~^^-^ 

LES ESCOUMINS 

FORESTVILÎ,E 

BAIE-COMEAU / 

HAUTERIVE 

PORT-CARTIER 

SEPT-ILES 

FERMONT 

SCHEFFERVILLE 



REGION 09 


pUINpUENNAL, DISTRICT DE CLSC, REGION 09, PROVINCE DE QUEBEC, 

1986 (SUITE) 

ÂGE 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

H 

F 

T 

65 - 69 

2,8 

2,7 

2,7 

2,6 

2,3 

2,3 

1,7 

2,0 

1 ,8 

1,3 

1,9 

1,3 

1,7 

1 ,7 

1 ,8 

0,0 

0,3 

0,1 

1 ,0 

0,0 

0,5 

2,0 

3,0 

2,4 

2,5 

2,9 

2,6 

1,8 

2,0 

1,9 

3,1 

3,8 

3,5 

70 - 74 

1,9 

2,5 

2,3 

1,4 

1,7 

1 ,7 

1 , 1 

1,2 

1,2 

0,9 

1,0 

1 ,2 

1 . 1 

1 , 1 

1,1 

0,0 

0,0 

0,1 

1 .0 

2,0 

1,0 

1,7 

2,1 

1 ,9 

1,8 

1,4 

1,7 

1,2 

1 ,3 

1 ,3 

2,3 

3,1 

2,7 

Statistique Canada, recensement 1986 

7 5 et + 

3,1 

3,3 

3,3 

1 ,8 

2,3 

2,0 

1,2 

1,4 

1,3 

0,8 

1,2 

1 ,1 

1 , 1 

1 ,5 

1,3 

0,0 

0,0 

0,1 

1,0 

1,0 

1,5 

2,8 

2,8 

2,9 

2, 1 

2,2 

2,3 

1 ,4 

1 ,7 

1,6 

2,7 

4,7 

3,7 

TOTAUX 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100

TABLEAU 5 : 

DISTRICT 

SOCIOSANITAIRE 

Les Escoumins 

(Centre de santé) 

ForestviIle 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-Iles 

(CLSC) 

Havre-Saint-Pierre 


Basse-Côte-Nord 

Ferment 

(CLSC) 

Schefferville 


Gagnon 

RÉGION 09 

PROVINCE DE QUÉBEC 

DISTRICT DE CLSC. REGION 09 

MUNICIPALITÉ 

Bergeronnes 

Les Escoumlns (RI) 

Les Escoumins 

Grandes-Bergeronnes 

Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestville 

Ste-Anne-de-Portneuf 

St-Paul-du-Nord 

Sault-au-Mouton 

TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 

Betsiamites (RI) 

Chute-aux-Outardes 

Franquelin 

Godbout 

Hauterive 

Pointe-aux-Outardes 

Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gallix 

Port-Cartier 

Rivière-Pentecôte 

TOTAUX 

De Grasse 

Letelller 

Malioténam (RI) 

Moisie 

Rivière-Pigou 

Sept-Iles 

Sept-Iles (RI) 

TOTAUX 

Aguanish 

Baie-Johan-Beetz 


Ile-d'Anticosti 

Longue-Pointe-de-Mingan 

Mingan (RI) 

Natashquan 

Natashquan (RI) 

Rivière-au-Tonnerre 

Rivière-Saint-Jean 

TOTAUX 

Côte-Nord du Golfe 

St-Laurent 

La Romaine (RI) TOTAUX 

Fermont 

Schefferville 

Lac John (RI) 

Gagnon 

Source: Statistique Canada, 1981 

(1) : Montagnais, Italien, Grec, etc. 

TOTAUX 

MUNICIPALITE 

PROVINCE DE QUEBEC, Î981 

FRANÇAIS 

305 

145 

2 290 

685 

2 150 

830 

6 405 

1 200 

4 255 

1 180 

895 

860 

8 390 

12 193 

675 

55 

2 165 

413 

585 

13 710 

1 060 

1 535 

i 910 

34 305 

710 

7 770 

945 

9 425 

270 

245 

100 

I 295 

40 

27 035 

0 

28 985 

485 

150 

3 125 

275 

645 

85 

445 

5 

600 

540 

6 353 

980 

20 

1 000 

4 070 

I 545 

15 

I 560 

3 260 

103 755 

5 256 835 

ANGLAIS 

0 

0 

0 

15 

25 

0 

40 

10 

35 

13 

0 

5 

63 

620 

25 

0 

25 

15 

0 

105 

0 

15 

30 

835 

5 

335 

0 

340 

5 

3 

0 

130 

0 

1 650 

0 

1 790 

0 

0 

5 

5 

5 

0 

0 

0 

5 

5 

25 

4 060 

0 

4 060 

130 

370 

0 

370 

70 

7 725 

809 145 

AUTRES 

Cl) 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

10 

0 

1 805 

50 

0 

0 

20 

0 

0 

10 

1 895 

25 

80 

0 

105 

0 

0 

665 

0 

0 

440 

465 

I 570 

0 

0 

0 

0 

0 

180 

0 

410 

0 

0 

590 

115 

0 

115 

15 

75 

745 

820 

30 

5 140 

271 780

TABLEAU 6: 

DISTRICT 


Les Escoumins 


Forestvilie 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-lies 

(CLSC) 



Bas se-Côte-Nord 

Fermont 

(CLSC) 

Schefferville 


Gagnon 

RÉGION 0 9 


FAILLE DE RECENSEMENT SEÔN LE GENRE, MUNICIPALITE, 

REGION 09. PROVINCE DE QUEBEC, 1981 

MUNICIPALITÉ 

Bergeronnes 

Les Escoumins (RI) 

Les Escoumins 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestville 




TOTAUX 

baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Godbout 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gai iix 

Port-Cartier 

Rivière-Pente côte 

TOTAUX 

De Grasse 

Letellier 


Mo i s i e 


Sept-Iles 


TOTAUX 

Aguanish 




Longue-Polnte-de-Mingan 

Mingan (RI) 

Natashquan 



Rivière-Salnt-Jean 

TOTAUX 

Côte-Nord-du-Golfe 

St-Laurent 

La Romaine (RI) 

Fermont 

Schetterville 

Lac John (RI) 

Gagnon 

Source: Statistique Canada, 19Û1 

TOTAUX 

TOTAUX 

FAMILLE 

EPOUX - 

ÉPOUSE 

55 

20 

515 

150 

460 

185 

1 385 

250 

965 

260 

185 

165 

1 823 

3 la) 

165 

215 

4 70 

85 

100 

3 090 

230 

385 

395 

8 295 

155 

1 965 

20O 

2 320 

75 

60 

10 5 

375 

10 

6 680 

63 

7 370 

90 

35 

675 

70 

145 

40 

10 5 

50 

125 

IOO 

1 433 

i 020 

90 

t 110 

1 040 

475 

95 

5 70 

835 

26 183 

1 463 100 

FAMILLE 

MONOPARENTALE 

DISTRICT DE CLSC 

5 

10 

70 

25 

55 

30 

195 

30 

125 

X 

20 

25 

2 30 

285 

m 

85 

100 

15 

33 

MJO 

40 

30 

55 

1 065 

13 

173 

30 

220 

0 

3 

25 

25 

- 8AJ 

30 

955 

10 

0 

55 

5 

10 

15 

10 

10 

15 

20 

150 

75 

10 

85 

30 

20 

20 

40 

50 

3 0 20 

208 430 

TOTAL 

FAMILLE 

35 

30 

580 

175 

515 

210 

i 565 

280 

I 090 

300 

20 5 

195 

2 0 70 

3 440 

185 

305 

370 

100 

135 

3 490 

265 

415 

450 

9 355 

165 

2 130 

230 

2 525 

75 

65 

135 

400 

10 

7 553 

90 

8 330 

10 5 

30 

730 

75 

150 

55 

115 

60 

145 

115 

1 580 

i 0 95 

IOO 

i 195 

I 080 

500 

115 

615 

885 

29 200 

1 671 540

TABLEAU 7: MENAGES PRIVES SELON LE NQMBRE DE PERSONNES 

REGION 09, PROVINCE DE QUEBEC, 1981 

DISTRICT 


Les Escoumins 


Forestville 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-iles 

(CLSC) 




Fermont 

(CLSC) 

Schefferville 


Gagnon 

RÉGION 09 


MUNICIPALITÉ 

Bergeronnes 


Les Escoumlns 

Grandes-Berge rennes 

Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestville 



SauIt-au~Mouton 

TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Godbout 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gai 1ix 

Port-Cartier 


TOTAUX 

De Grasse 


Malioténam (Ri) 

Moisie 


Sept-Iles 


TOTAUX 

Aguani sh 





Mingan (Ri) 

Natashquan 


Rivlère-au-Tonnerre 


TOTAUX 

Côte-Nord-du—Golfe 

St-Laurent 

La Romaine (Ri) 

Fermont 

Schefferville 

Lac John (RI) 

Gagnon 

TOTAUX 

TOTAUX 

I 

5 

5 

65 

15 

40 

30 

160 

25 

130 

25 

13 

15 

210 

590 

30 

10 

43 

20 

30 

585 

20 

50 

35 

i 413 

23 

243 

20 

290 

KJ 

15 

10 

25 

0 

1 375 

3 

i 440 

5 

0 

40 

10 

10 

5 

10 

0 

25 

10 

115 

85 

0 

85 

233 

170 

5 

175 

55 

4 200 

425 0 30 

MUNICIPALITE, DISTRICT Uh CLSC, 

NOMBRE DE 

2 

10 

5 

120 

35 

100 

43 

313 

35 

290 

35 

'•*0 

33 

4 75 

945 

55 

20 

110 

30 

45 

883 

60 

IOO 

70 

2 350 

43 

515 

55 

613 

13 

30 

10 

70 

0 

1 995 

3 

2 125 

15 

10 

130 

20 

20 

0 

25 

0 

45 

20 

283 

laj 

0 

180 

2X) 

143 

5 

150 

203 

6 930 

«18 5Aj 

PERSONNES 

3 

15 

10 

133 

40 

U5 

50 

365 

50 

233 

33 

35 

50 

423 

«3 

50 

20 

130 

20 

23 

780 

65 

lUO 

95 

2 lyiJ 

40 

530 

65 

635 

15 

15 

20 

113 

5 

1 95 5 

10 

2 135 

15 

0 

133 

15 

35 

3 

25 

0 

25 

20 

293 

200 

5 

20 5 

265 

115 

5 

120 

200 

6 835 

408 530 

4 - 3 

15 

15 

245 

63 

210 

90 

640 

120 

4 63 

I4fj 

90 

73 

890 

i 493 

63 

80 

245 

40 

30 

1 615 

120 

200 

210 

4 120 

65 

9 70 

9) 

i 125 

40 

20 

45 

195 

0 

3 230 

35 

3 585 

35 

10 

285 

35 

60 

20 

45 

15 

60 

60 

625 

410 

25 

435 

523 

210 

25 

235 

440 

12 62(J 

613 05U

TABLEAU 7 

UtSTKiCT 


Les Escoumins 


ForestviIle 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-Iles 

(CLSC) 




Fe rmonl 

(CLSC) 

Schefferville 

(Cent re de santé ) 

Gagnon 

RÉGION 1)9 


MENAGES PRIVÉS SELON LE NQMBRE DE PERSONNES 

REGION 09, PROVINCE DE QUEBEC. 1981 (SUITE) 

MUNICIPALITÉ 

Bergeronnes 


Les Escoumlns 

Grandes-Bergerennes 

Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAU X 

Colombier 

Forestville 

Ste-Anne-de-Portneut 



TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gallix 

Port-Cartier 


TOTAUX 

De Grasse 



Moisie 


Sept-Iles 

Sept-iles (Ri) 

TOTAUX 

Aguanish 

Bale-Jehan-Beetz 

havre-Saint-Pierre 

Ue-d'Anticosti 


Mingan (RI) 

Natashquan 




TOTAUX 

Côte-Nord~dii-Golf e 

St-Laurent 


Ff rmoi^l 

Schefferville 

Lac John (RI) 

Gagnon 

Source; Statistique Canada. 1981 

TOTAUX 

TOTAU X 

6 ET PLUS 

20 

5 

85 

35 

95 

30 

270 

50 

115 

50 

40 

30 

285 

165 

25 

130 

85 

10 

15 

30 5 

25 

25 

75 

8a) 

30 

160 

30 

220 

0 

5 

60 

15 

0 

560 

43 

685 

30 

10 

160 

0 

23 

20 

10 

40 

23 

23 

345 

300 

45 

343 

60 

40 

75 

115 

50 

3 255 

117 653 

MUNICIPALITÉ, DISTRICT DE CLSC 

XOTAL 

MENAGg 

PRIVE 

60 

35 

645 

183 

560 

245 

1 730 

310 

1 233 

315 

220 

215 

2 295 

4 IOO 

220 

280 

610 

120 

165 

4 173 

290 

4 73 

490 

10 923 

2(.)5 

2 425 

265 

2 893 

80 

80 

135 

423 

13 

9 140 

85 

9 95 5 

10 5 

35 

785 

83 

160 

50 

125 

55 

175 

125 

1 680 

1 180 

85 

1 263 

1 343 

683 

110 

795 

965 

33 850 

2 172 8ÊÛ 

POPULATION 

TOTALE 

DANS , 

MEN. PRIVE 

260 

120 

2 345 

70 5 

2 165 

883 

6 475 

i 205 

4 225 

I 2A5 

875 

820 

8 370 

12 6a) 

740 

1 863 

2 2 70 

383 

333 

13 665 

t 0 33 

I 561) 

1 905 

36 640 

700 

8 135 

915 

9 750 

280 

230 

765 

i 43tJ 

40 

28 995 

310 

32 2AJ 

485 

150 

3 10 5 

275 

643 

275 

443 

415 

600 

335 

6 930 

5 120 

580 

5 700 

4 185 

i 985 

750 

2 733 

3 305 

116 360 

6 296 435 

NB MOYEN 

PERSONNE 

DANS , 

MÉN. PRIVE 

4.4 

3,4 

3,7 

3,8 

3,9 

3,5 

3.7 

3,9 

3,4 

3,9 

3.9 

3,8 

3,6 

3,1 

3,3 

6.7 

3,7 

3,2 

3,2 

3,3 

3,5 

3.3 

3,9 

3,4 

3,4 

3.4 

3,3 

3,4 

3,4 

2,9 

5.6 

3.4 

3.0 

3.2 

6,0 

3,2 

4,8 

4,4 

4.1 

3,1 

4,1 

5,2 

3,6 

7,2 

3,4 

4.2 

4,1 

4,3 

6,6 

4,5 

3. i 

2,9 

6,8 

3,4 

3.4 

3.4 

2,9

TABLEAU 8 MÇNAGES PRIVES SELON LE Gl^NRE, MUNICIPALITE, DISTRICT DE CLSC, 

REGION 09, PROVINCE DE QUEBEX. 1981 

DISTRICT 


Les Escoumins 


Forestville 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-Iles 

(CLSC) 




Fermont 

(CLSC) 

Schefferville 


Gagnon 

RÉGION 09 


MUNICIPALITÉ 

Bergeronnes 


Les Escoumins 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestville 



Sault-au-Mouton TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Godbout 

Hauterive 

Polnte-aux-Outardes 

Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gallix 

Port-Cartier 

Rivière-Pentecôte TOTAUX 

De Grasse 



Moisie 


Sept-Iles 

Sept-Iles (Ri) 

TOTAUX 

Aguanish 





Mingan (Ri) 

Natashquan 




TOTAUX 

Côte-Nord-du-Golte 

St-Laurent 


Fermont 

Schefferville 

Lac John (RI) 

Gagnon 

TOTAUX 

MÉNAGE 

NON FAMILIAL 

(1) 

5 

5 

73 

20 

55 

40 

200 

35 

160 

25 

20 

25 

265 

680 

35 

15 

33 

20 

30 

70 5 

30 

60 

55 

l 685 

40 

305 

35 

380 

10 

15 

10 

25 

0 

1 665 

3 

1 730 

10 

0 

65 

13 

10 

5 

15 

0 

35 

15 

170 

125 

0 

123 

275 

190 

5 

195 

80 

5 10 5 

518 300 

MÉNAGE 

FAMILIAL 

(2) 

53 

25 

360 

165 

510 

210 

1 525 

275 

1 080 

295 

195 

185 

2 030 

3 420 

185 

260 

555 

95 

140 

3 475 

260 

415 

435 

9 240 

165 

2 120 

230 

2 515 

75 

65 

125 

395 

10 

7 475 

80 

8 225 

90 

35 

700 

70 

145 

55 

115 

55 

140 

110 

i 515 

1 060 

85 

1 145 

I 0 70 

495 

10 5 

600 

880 

28 745 

1 654 565 

JOTAL 

MENAGE 

PRIVE 

60 

33 

645 

185 

560 

245 

i 730 

310 

i 235 

315 

220 

215 

2 295 

4 100 

22J 

2a) 

610 

120 

165 

4 173 

290 

473 

490 

10 923 

20 3 

2 425 

265 

2 895 

80 

80 

135 

42) 

15 

9 140 

85 

9 955 

10 5 

35 

765 

85 

160 

50 

125 

55 

173 

125 

i 680 

i 180 

85 

1 265 

1 345 

685 

110 

795 

965 

33 850 

2 17 2 860 

Source: Statistique Canada. 1981 

(i): Comprend les personnes seules ou les gens qui vivent avec des personnes non apparentées 

(2): Comprend les couples, les familles monoparentales et les ménages multlfamiliaux

TABLEAU 9 : 

DISTRICT 


Les Escoumins 


lorestville 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cariter 


Sept-Iles 

(CLSC) 




Fermont 

(CLSC) 

Scheffervilie 


Gagnon 

RÉGION 0 9 


POPULATION MASCULINE DE 15 ANS ET,PLUS "AVEC OU SANS ï^VEgUD ' EMPLOI •', 

MUNICIPALITÉ, DISTRICT DE CLSC, REGION 09, PROVINCE DE QUEBEC. 1981 (1) 

MUNICIPALITÉ 

Bergeronnes 


Les Escoumlns 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAU X 

Colombier 

Forestville 




TOTAUX 

Baip-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Godbout 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

GaiIix 

Port-Cartier 


TOTAU X 

De Grasse 



Moisie 


Sept-Iles 


TOTAUX 

Aguanish 


Havre-Salnt-Pierre 



Mingan (RI) 

Natashquan 




TOTAUX 

Côte-Nord—du-Golfe 

St-Laurent 


Fermont 

Schefierville 

Lac John (RI) 

Gagnon 

TOTAUX 

TOTAUX 

AVEC 

REVENU 

D'EMPLOI 

65 

620 

195 

565 

255 

1 700 

270 

1 IX) 

225 

155 

195 

2 015 

4 205 

180 

220 

525 

130 

160 

4 0 70 

280 

475 

400 

10 645 

240 

2 445 

210 

2 895 

75 

83 

110 

455 

- 

8 630 

65 

9 420 

10 5 

- 

835 

80 

145 

30 

135 

35 

185 

123 

1 675 

I 300 

45 

1 345 

I 400 

710 

75 

785 

1 020 

32 900 

1 823 820 

SANS 

REVENU 

D'EMPLOI 

5 

5 

0 

0 

0 

10 

5 

20 

20 

30 

5 

80 

A) 

15 

5 

3 

0 

10 

70 

15 

15 

50 

205 

5 

45 

30 

80 

0 

3 

0 

5 

- 10 5 

0 

115 

0 

- 5 

0 

5 

0 

0 

5 

0 

0 

15 

5 

0 

5 

5 

5 

5 

10 

5 

530 

48 315 

TOTAUX 

(1) 

65 

630 

195 

565 

255 

i 710 

270 

I 195 

245 

185 

200 

2 095 

4 225 

195 

233 

530 

135 

165 

4 140 

300 

490 

445 

10 845 

240 

2 4* 

240 

2 970 

a) 

90 

no 

460 

- 

8 740 

60 

9 340 

100 

_ 840 

85 

150 

35 

135 

35 

190 

125 

i 693 

1 310 

40 

i 350 

1 4J0 

710 

80 

790 

1 030 

33 423 

1 874 140 

Source; Statistique Canada, 1981 

(i) : II s'agit d'une population de quinze ans et plus dont les membres ont travaillé 

en 1980.

TABLEAU 10: POPULATION fc'EMINlNE UE 15 ANS ET fLUS "AVEC OU SANS REVENij D'EMPLOi". 

MUNICIPALITE, DISTRICT DE CLSC, REGION 09. PROVINCE DE QUEBEC, 1981 (1) 

DISTRICT 


Les Escoumins 


Forestville 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-Iles 

(CLSC) 




Fermont 

(CLSC) 

Schefferville 


Gagnon 

RÉGION 0 9 

PROVINCE UE QUÉBEC [ 

MUNICIPALITÉ 

Bergeronnes 


Les Escoumins 

Grandes-Bergeronnos 

Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestville 




TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Godbout 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gallix 

Port-Cartier 


TOTAUX 

De Grasse 



Moi sie 


Sept-Iles 

Sept-lIes (RI) 

TOTAUX 

Aguanish 





Mingan (RI) 

Natashquan 



Rlvière-Saint-Jean 

TOTAUX 


St-Laurent 


Fermont 

Schefferville 

Lac John (RI) 

Gagnon 

TOTAUX 

TOTAUX 

AVEC REVENU 

D'EMPLOI 

35 

- 

305 

135 

193 

10 5 

775 

73 

585 

IOO 

35 

70 

863 

2 3a) 

65 

120 

225 

45 

65 

2 36) 

135 

20 5 

140 

5 740 

70 

I 220 

55 

1 345 

30 

40 

45 

223 

- 

5 080 

15 

5 433 

30 

- 

485 

45 

110 

15 

65 

20 

10 5 

80 

955 

690 

13 

705 

640 

400 

20 

420 

510 

17 390 

i 197 990 

SANS REVENU 

D'EMPLOI 

0 

_ 0 

0 

5 

15 

20 

5 

15 

0 

0 

0 

20 

40 

0 

0 

0 

5 

15 

65 

5 

15 

0 

143 

0 

55 

10 

65 

0 

5 

0 

0 

_ 

120 

0 

125 

0 

- 0 

0 

0 

0 

0 

5 

0 

0 

5 

5 

0 

5 

0 

0 

5 

5 

0 

390 

45 940 

TOTAL 

(1) 

35 

- 

30 5 

130 

200 

l'AJ 

790 

85 

600 

10 5 

33 

70 

895 

2 420 

70 

115 

225 

30 

aj 

2 425 

135 

223 

140 

5 885 

70 

1 270 

65 

1 403 

30 

45 

50 

22i) 

_ 

5 3)0 

15 

5 360 

30 

- 

490 

43 

110 

20 

65 

20 

10 5 

85 

9X) 

700 

20 

7-2U 

640 

400 

2) 

420 

510 

17 795 

1 243 930 


(i): 11 s'agit d'une population de quinze ans et plus dont les membres ont travaillé 

en 1980.

TABLEAU 11- FRÉQUENCE DES FAMILLES ÉCONOMIQUES DE FAIBLÇ REVENU, MUNICIPALITÉ 

DISTRICT DE CLSC, REGION 09, PROVINCE DE QUEBEC. I98I 

DISTRICT 

S(J

TABLEAU 12 FREQUENCE DES PERSO^JNES SEULES A FAIBLE REVENU, MUNICIPALITE 

DISTRICT DE CLSC, REGION 09, PROVINCE DE QUEBEC, 1981 

DISTRICT 


Les Escoumlns 


Forestville 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-Iles 

(CLSC) 




Fermont 

(CLSC) 

Schefferville 


Gagnon 

RÉGION 0 9 


MUNICIPALITÉ 

Bergeronnes 


Les Escoumlns 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestville 




TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Godbout 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gallix 

Port-Cartier 


TOTAUX 

De Grasse 



Moisie 


Sept-Iles 

Sept-Ues (Ri) 

TOTAUX 

Aguanish 





Mingan (RI) 

Natashquan 




TOTAUX 


St-Laurent 


Fermont 

Schefferville 

Lac John (RI) 

Gagnon 


(1) : Personne seule à faible revenu 

Total personne seule 

TOTAUX 

TOTAUX 

PERSONNE 

SEULE À 

FAIBLE REVENU 

„ 

0 

65 

5 

20 

40 

130 

20 

70 

25 

20 

20 

135 

275 

23 

_ 5t) 

10 

10 

383 

13 

15 

20 

a) 5 

25 

115 

15 

155 

5 

5 

- 5 

- 675 

0 

69D 

10 

- 20 

5 

10 

- 5 

- 10 

10 

70 

70 

- 70 

53 

40 

- 40 

50 

2 220 

265 220 

TOTAL 

PERSONNE 

SEULE 

0 

-_ 

120 

23 

55 

65 

265 

60 

205 

40 

30 

25 

360 

810 

35 

- 80 

31) 

25 

905 

23 

30 

73 

2 0 33 

65 

3aj 

40 

485 

10 

2D 

- 30 

- 

2 050 

0 

2 110 

10 

- 

a) 

15 

20 

- 

15 

- 40 

2J 

200 

180 

_ 

180 

315 

225 

- 

225 

145 

6 320 

578 200 

POURCENTAGE 

FAIBLE REVENU 

(1) 

0 ,0 

- 

52,6 

20 ,1 

32,2 

64,2 

31,5 

35.0 

57,7 

77,6 

84,8 

33,9 

77,4 

60 ,1 

33.1 

36,6 

42,8 

50 ,9 

29,1 

27,2 

35.2 

29,8 

32,8 

22,2 

25 ,0 

- 

13,2 

- 

32,9 

0 ,0 

75.0 

- 24.7 

28,6 

47,4 

- 31,3 

- 34,2 

50,0 

38,6 

- 

17,9 

19,6 

- 

36,3 

45.9 

les calculs sont faits à partir de chittres 

non arrondis

TABLEAU 13 ; POPULATION DE 15 ANS ET PLUS "AVEC OU SANS REVENU" SELON LE SEXE, DISTRICT DE 

PERSONNE 15 ANS ET + 

DISTRICT 

LES ESCOUMINS 

FORESTVILLE 

BAIE-COMEAU / 

HAUTERIVE % 

PORT-CARTIER 

SEPT-ILES 

FERMONT 

SCHEFFERVILLE 



GAGNON 

REGION 09 

PROVINCE DE QOEBEC 

CLSC, REGION 09, PROVINCE DE QUEBEC, 1981 

N 

% 

N 

% 

N 

N 

% 

N 

% 

N 

% 

N 

% 

N 

% 

N 

% 

H 

% 

N 

% 

N 

% 

AVEC 

REVENU 

1 700 

99,4 

2 015 

96,2 

10 645 

98,2 

2 895 

97,5 

9 420 

98,7 

1 400 

100,0 

785 

99,4 

1 675 

98,8 

1 345 

99,6 

1 020 

99,0 

32 900 

98,4 

1 825 820 

97,4 

HOMME 

SANS 

REVENU 

10 

80 

205 

80 

115 

0,6 

3,8 

1,9 

2,7 

1,2 

5 

10 

15 

0,4 

1 ,3 

0,9 

5 

0,4 

5 

530 

48 315 

0,5 

1,6 

2.6 

Source : Statistique Canada, recensement 1981 

TOTAUX 

(1 ) 

1 710 

100,0 

2 095 

100,0 

10 845 

100,0 

2 970 

100,0 

9 540 

100,0 

1 400 

100,0 

790 

100,0 

1 695 

100,0 

1 350 

100,0 

1 030 

100,0 

33 425 

100,0 

1 874 140 

100,0 

AVEC 

REVENU 

775 

98,1 

865 

96,6 

5 740 

97,5 

1 345 

95,7 

S 435 

97,8 

640 

100,0 

420 

100,0 

955 

98,5 

705 

97,9 

510 

100,0 

17 390 

97,7 

1 197 990 

96,3 

FEMME 

SANS 

REVENU 

20 

20 

145 

65 

125 

2,5 

2,2 

2,5 

4,6 

2,2 

0 

0,0 

5 

1,2 

5 

0,5 

5 

0,7 

0 

390 

45 940 

0,0 

2,2 

3,7 

TOTAUX 

(1 ) 

790 

100,0 

895 

100,0 

5 885 

100,0 

1 405 

100,0 

5 560 

100,0 

640 

100,0 

420 

100,0 

970 

100,0 

720 

100,0 

510 

100,0 

17 795 

100,0 

1 243 930 

(1) Il s'agit d'une population de 15 ans et plus dont les membres ont travaillé en 1980 

100,0

TABLEAU 14: RÇPARTITION DE LA POPULATION DE 5 ANS ET i*LUS EN 1981 SELON LE J^lEU DE 

RESIDENCE EN 1^76 (MOBILITE), MUNICIPALITE, DISTRICT DE CLSC, REGION 09 

PROVINCE DE QUEBEC, I98I 

DISTRICT 


Les Escoumins 


Forestville 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-Iles 

(CLSC) 




Fermont 

(CLSC) 

Schefferville 


Gagnon 

1 RÉGION 0 9 


Source: 

(1): 

(2): 

MUNICIPALITÉ 

Bergeronnes 


Les Escoumins 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestville 


St-PauI-du-Nerd 


TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Godbout 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gai Iix 

Port-Cartier 


TOTAU X 

De Grasse 



Moisie 


Sept-Iles 

Sept-Iles (Ri) 

TOTAUX 

Aguanish 





Mingan (Ri) 

Natashquan 




TOTAUX 

Côte-Nord-du-Gelfe 

St-Laurent 


Ferment 

Schefferville 

Lac John (RI) 

Gagnon 

TOTAUX 

TOTAUX 

AUCUN 

DÉMÉNA 

GEMENT 

265 

125 

i 415 

430 

1 460 

545 

4 240 

aJ3 

2 350 

790 

yOi) 

610 

5 255 

6 420 

365 

I 275 

950 

270 

445 

7 073 

485 

600 

1 0 23 

18 910 

500 

3 335 

520 

4 355 

145 

110 

455 

330 

20 

14 223 

425 

15 710 

390 

140 

2 010 

140 

455 

195 

305 

310 

440 

410 

4 795 

3 740 

420 

4 160 

I 130 

1 020 

635 

I 655 

1 160 

61 370 

3 254 365 

DÉMÉNAGEMENT 

MlGRANT(l) mn MIGRANT(2) 

25 

0 

473 

150 

390 

150 

1 190 

200 

940 

195 

35 

140 

1 510 

3 160 

165 

295 

615 

75 

70 

3 285 

210 

250 

430 

8 353 

40 

1 980 

170 

2 190 

65 

15 

225 

170 

0 

8 440 

30 

8 945 

45 

3 

585 

65 

95 

45 

45 

50 

90 

45 

1 0 70 

335 

93 

430 

540 

393 

15 

410 

925 

25 765 

1 492 a)0 

2 

2 

6 

2 

2 

3 

4 

I 

18 

5 

13 

200 

55 

65 

83 

423 

93 

63(J 

IOO 

90 

30 

965 

130 

110 

75 

430 

35 

40 

243 

260 

475 

320 

14(J 

170 

035 

153 

380 

25 

ilO 

5 

640 

20 

845 

0 

64 3 

15 

0 

223 

50 

45 

10 

70 

3 

45 

45 

310 

660 

5 

663 

980 

405 

20 

425 

855 

990 

1 145 090 

POPULATION 

TOTALE 

3 ANS ET + 

293 

140 

2 0 85 

635 

1 915 

7aj 

5 850 

1 10 5 

3 930 

1 0 85 

820 

800 

7 740 

U 710 

640 

1 635 

i 995 

395 

535 

12 60 3 

955 

1 325 

i 780 

33 595 

715 

7 380 

840 

8 935 

240 

230 

685 

I 135 

40 

26 510 

455 

29 295 

430 

145 

2 820 

250 

595 

245 

415 

365 

565 

500 

6 350 

4 730 

520 

3 230 

3 650 

1 815 

6A) 

2 485 

2 945 

106 095 

5 892 250 

Statistique Canada, 1981 

Même municipalité, autre logement 

Personnes ayant déménagé qui, le jour du recensement, résidaient toujours au Canada 

mais dans une municipalité différente de celle où elles résidaient cinq ans plus 

tôt, ou encore, ce sont les personnes qui résidaient ^ l'extérieur du Canada cinq 

uiiH -Kipjii Jivnni .

TABLEAU 15: FAMILLE DE RECENSEMENT bELON LE NOMBRE D'ENFANT(S) À LA MAISON, 

MUNICIPALITÉ, DISTRICT DE CLSC, REGION 09, PROVINCE DE QUEBEC, 1981 

DISTRICT 


Les Escoumins 


Forestville 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-llcs 

(CLSC) 



Bas se-Côte-Nord 

Fermont 

(CLSC) 

Schef terville 


Gagnon 

RÉGION 0 9 

PROVINCE UE QUEBEC 

MUNICIPALITÉ 

Bergeronnes 


Les Escoumins 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestville 


St-PauI-du-Nord 

SauIt-au-Mouten 

TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 

Betsiamites (Ri) 


Franquelin 

Gedbout 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gallix 

Port-Cartier 


TOTAUX 

De Grasse 



Moisie 


Sept-lies 

Sept-lles (Ri) 

TOTAUX 

Aguanish 


Havre-Saint-Plerre 

lle-d'Anticosti 


Mingan (Ri) 

Natashquan 


Rlvière-au-Tonnerre 


TOTAUX 

CÔte-Nord>-du-Golf e 

St-Laurent 


Ferment 

Schefferville 

Lac John (Ri) 

Gagnon 


TOTAUX 

TOTAUX 

0 

10 

5 

115 

30 

93 

45 

300 

45 

240 

45 

30 

25 

385 

823 

45 

20 

85 

25 

35 

70 5 

43 

a) 

65 

i 930 

35 

460 

43 

34(J 

10 

25 

10 

75 

0 

1 ttJO 

0 

1 721! 

20 

10 

140 

20 

25 

5 

30 

0 

35 

15 

300 

180 

15 

195 

225 

130 

10 

140 

190 

5 925 

488 3tO 

NOMBRE D'ENFANT(S) 

I 

5 

15 

165 

50 

120 

50 

405 

65 

2a) 

60 

50 

60 

315 

935 

55 

m 160 

25 

45 

865 

70 

115 

IOO 

2 430 

40 

365 

65 

670 

20 

10 

30 

IZ) 

5 

2 iiO 

15 

2 310 

15 

5 

165 

20 

40 

15 

30 

5 

35 

20 

330 

233 

15 

230 

270 

130 

15 

145 

205 

7 550 

450 0 30 

2 

15 

5 

150 

35 

135 

65 

405 

60 

310 

85 

45 

50 

550 

1 115 

35 

60 

163 

23 

30 

i 115 

83 

130 

155 

2 933 

45 

645 

65 

753 

20 

15 

23 

145 

0 

2 355 

15 

2 573 

25 

5 

175 

20 

40 

10 

25 

5 

33 

45 

385 

230 

13 

245 

3a) 

135 

20 

155 

315 

8 :D0 

441 9a) 

3 - 4 

15 

10 

120 

40 

135 

50 

370 

85 

.2 25 

85 

60 

40 

495 

530 

35 

85 

130 

15 

25 

730 

55 

65 

115 

1 783 

40 

420 

50 

510 

13 

10 

40 

50 

3 

i 340 

35 

1 495 

25 

15 

190 

10 

40 

20 

25 

10 

35 

30 

400 

325 

25 

350 

190 

10 5 

35 

140 

160 

5 895 

259 240

TABLEAU 15: FAMILLE DE RECENSEMENT 

MUNICIPALITÉ, DISTRICT 

DISTRICT 


Les Escoumins 


Forestville 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-lles 

(CLSC) 

Mavre-Saint-Pierre 



Fermont 

(CLSC) 

Schefferville 


Gagnon 

RÉGION 0 9 

PROVINCE UE QUÉBEC 

MUNICIPALITÉ 

Bergeronnes 


Les Escoumins 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestville 




TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Godbout 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gallix 

Port-Cartier 


TOTAUX 

De Grasse 



Moisie 


Sept-Iles 

Sept-lies (RI) 

SELON LE NQMBRE D'ENFANT(S) A LA MAISON, 


TOTAUX 

Aguanish 





Mingan (RI) 

Natashquan 




TOTAUX 

Côte-Nord-du-

TABLEAU 16: NOMBRE D'ENFANTS DAÎS LES FAMILLES DE RECENSEMENT SELON L'AGE, MUNICIPALITE, 

DISTRICT DE CLSC. REGION 09, PROVINCE DE QUEBEC, 1981 

DISTRICT 


Les Escoumins 


Forestville 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-lles 

(CLSC) 




Fermont 

(C LSC) 

Schefferville 


Gagnon 

RÉGION 09 


MUNICIPALITÉ 

Bergeronnes 


Les Escoumins 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestville 




TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Godbout 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gai IIx 

Port-Cartier 


TOTAUX 

De Grasse 



Moisie 


Sept-lles 

Sept-lles (Ri) 

TOTAUX 

Aguanish 



lie-d'Anticesti 


Mingan (RI) 

Natashquan 




TOTAUX 


St-Laurent 


Fe rmont 

Schefferville 

Lac John (RI) 

Gagnon 

bource: Statistique Canada, 1981 

TOTAUX 

TOTAUX 

MOINS DE 

6 ANS 

20 

20 

245 

55 

285 

65 

690 

115 

450 

123 

93 

75 

860 

1 3)0 

60 

200 

265 

30 

30 

1 395 

123 

250 

235 

3 890 

33 

990 

90 

1 135 

45 

30 

65 

300 

0 

3 110 

45 

3 595 

40 

0 

355 

30 

60 

35 

45 

30 

40 

30 

703 

435 

60 

495 

650 

213 

65 

280 

500 

12 800 

532 385 

6-14 ANS 

40 

15 

335 

10 5 

340 

135 

970 

175 

590 

195 

153 

120 

1 233 

I J)0 

95 

33) 

380 

50 

75 

2 0 23 

155 

240 

335 

5 385 

140 

1 345 

153 

1 640 

60 

23 

165 

210 

3 

4 505 

110 

5 oa) 

93 

35 

495 

50 

13) 

53 

75 

115 

93 

10 5 

1 230 

1 130 

145 

1 295 

745 

270 

IX) 

440 

575 

18 615 

80 8 885 

15-17 ANS 

25 

5 

145 

50 

140 

50 

415 

IIO 

280 

10 5 

60 

70 

625 

755 

50 

I2u 

180 

25 

50 

943 

80 

aj 

143 

2 430 

50 

535 

60 

64 3 

10 

10 

30 

45 

0 

1 805 

50 

1 97u 

35 

15 

230 

10 

45 

25 

25 

35 

45 

50 

535 

420 

50 

470 

170 

140 

75 

215 

195 

7 670 

341 095 

18-24 ANS 

35 

10 

215 

a) 235 

ft) 

665 

170 

435 

135 

75 

90 

905 

1 135 

65 

230 

195 

35 

55 

1 3)0 

85 

75 

145 

3 320 

35 

310 

60 

625 

10 

10 

95 

33 

0 

2 235 

70 

2 455 

60 

20 

325 

10 

50 

25 

30 

45 

50 

55 

670 

400 

45 

445 

120 

130 

95 

225 

133 

9 565 

50? 2J0

TABLEAU 16: NOMBRE D'ENgANTS DANS LES FAMILLES DE RECENSEMENT SELON L'AGE. 

MUNICIPALITE, DISTRICT DE CLSC, REGION 09, PROVINCE DE QUEBEC, 

1981 (SUITE) 

DISTRICT 


Les Escoumins 


Forestville 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-lles 

(CLSC) 




Fermont 

(CLSC) 

Schefferville 


Gagnon 

RÉGION 0 9 


MUNICIPALITÉ 

Bergeronnes 


Les Escoumins 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestville 




TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Godbout 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gallix 

Port-Cartier 


TOTAUX 

De Grasse 



Moisie 


Sept-Iles 

Sept-lles (RI) 

TOTAUX 

Aguanish 





Mingan (RI) 

Natashquan 




TOTAUX 

CÔte-Nord-du-Golte 

St-Laurent 


Fermont 

Schefferville 

Lac John (RI) 

Gagnon 


TOTAUX 

TOTAUX 

25 ANS ET 

PLUS 

10 

10 

10 5 

40 

70 

30 

265 

30 

80 

45 

40 

43 

240 

i%) 

20 

10 5 

35 

15 

23 

23) 

20 

10 

35 

665 

5 

75 

33 

115 

5 

0 

35 

15 

0 

331) 

30 

413 

15 

0 

83 

10 

15 

15 

3) 

20 

3J 

20 

240 

140 

25 

165 

il) 

10 

15 

25 

10 

2 150 

146 995 

TOyS LES 

AGES 

135 

55 

I 040 

335 

1 0 65 

370 

3 000 

610 

1 840 

603 

420 

395 

3 870 

3 040 

300 

990 

i 0 70 

153 

230 

5 895 

465 

653 

893 

15 695 

300 

3 453 

400 

4 155 

120 

80 

405 

600 

15 

U 9a) 

300 

13 500 

265 

75 

1 490 

IiO 

300 

135 

200 

260 

260 

275 

3 390 

2 535 

315 

2 870 

i 693 

765 

415 

I 180 

1 420 

50 775 

2 356 550

TABI-EAU 17 POPULATION \jZ 15 ANS ET PLUS SEL0^j LE REVENU TOTAL CHEZ LÇS FEMMES, 

MUNICIPALITE, DISTRICT DE CLSC, REGION 09, PROVINCE DE QUEBEC, 1981 (1) 

DISTRICT 


Les Escoumins 


Forestville 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-Iles 

(CLSC> 


(Centre de santé; 


Ferment 

(CLSC) 

Schetfervilie 


Gagnon 

MUNICIPALITÉ 

Bergeronnes 

Les Escoumins (Ri) 

Les Escoumins 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestville 




TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelln 

Godbout 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gallix 

Port-Cartier 


TOTAUX 

De Grasse 



Moisie 


Sept-lles 


TOTAUX 

Aguanish 

Baie-Jehan-Beetz 




Mingan (RI) 

Natashquan 




TOTAUX 

Côte-Nord-du-GoI te 

St-Laurent 


Fermont 

Schefferville 

Lac John (RI) 

Gagnon 

TOTAUX 

TOTAUX 

MOINS 

DE 2000 

(2) 

10 

- 

35 

25 

65 

50 

205 

53 

225 

25 

30 

20 

355 

330 

60 

130 

55 

5 

25 

645 

25 

50 

eo 

i 585 

23 

260 

20 

3J3 

0 

10 

30 

73 

_ 

1 100 

30 

I 245 

30 

- • 

70 

5 

15 

25 

13 

13 

10 

13 

200 

135 

0 

135 

85 

W 

70 

120 

155 

— — 

2000-5999 

30 

- 

200 

85 

185 

115 

615 

75 

250 

115 

80 

73 

595 

980 

70 

220 

170 

45 

80 

i 020 

83 

75 

145 

2 890 

35 

515 

80 

630 

10 

20 

80 

65 

_ 

2 0 45 

a) 

2 240 

30 

210 

20 

IOO 

30 

45 

25 

70 

65 

593 

465 

aj 

485 

185 

90 

55 

145 

10 5 

6000-999y 

15 

- 

65 

20 

73 

30 

20 5 

30 

180 

35 

15 

20 

280 

5 70 

5 

50 

85 

10 

25 

600 

40 

55 

30 

1 470 

10 

323 

15 

350 

5 

0 

10 

40 

_ 

1 045 

13 

i 115 

RÉGION 0 9 

4 410 8 485 4 125 3 015 


273 045 626 850 338 600 306 850 

Statistique Canada, 1981 

——L 

^^^' Revenu total: salaires et traitement'^ flllnrjarir^nc f^m4iiî„^ 

•=o

TABLEAU 17: POPULATION DE 15 AN§ ET PLUS SELON LE REVENU TOTAL CHEZ LES 

FEMMES, MUNICIPALITE, DISTRICT DE CLSC, RÉGION 09, PROVINCE 

DE QUEBEC, 1981 (SUITE) 

DISTRICT 


Les Escoumins 


Forestville 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-lles 

(CLSC) 




Fermont 

(CLSC) 

Schefferville 


Gagnon 

RÉGION 0 9 


MUNICIPALITÉ 

Bergeronnes 


Les Escoumins 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombie r 

Forestville 




TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Godbout 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gallix 

Port-Cartier 


TOTAUX 

De Grasse 



Moisie 

Rivlère-Plgou 

Sept-lles 


TOTAUX 

Aguanish 



Ue-d 'Anticosti 


Mingan (RI) 

Natashquan 




TOTAUX 

Côte-Nord-du-GoIfe 

St-Laurent 


Fermont 

Schefferville 

Lac John (RI) 

Gagnon 


TOTAUX 

TOTAUX 

13 000 

ET PLUS 

 

5 

W) 

63 

3) 

0 

160 

13 

140 

20 

0 

10 

183 

393 

10 

13 

43 

20 

0 

485 

35 

30 

40 

1 293 

10 

395 

5 

410 

5 

15 

15 

65 

- 

1 4 7U 

10 

1 380 

5 

- 175 

10 

10 

Ù 

10 

5 

10 

3 

2 3) 

150 

3 

155 

220 

140 

10 

150 

183 

4 370 

288 990 

TOTAL 

POPULATION 

15 ANS ET 

PLUS AVEC 

REVENU 

60 

- 435 

la) 

3a) 

205 

1 26t.) 

170 

875 

20 3 

133 

123 

1 310 

3 0 33 

130 

443 

393 

a) 

13J 

3 260 

190 

273 

290 

8 270 

100 

1 655 

125 

1 bai 

33 

50 

1%) 

290 

- 

6 723 

70 

7 320 

75 

- 660 

60 

163 

55 

100 

50 

160 

120 

i 443 

990 

30 

I 0 20 

680 

420 

i5t) 

570 

590 

24 545 

i 836 33)

TABLEAU 

DISTRICT 


Les Escoumins 


borestvi 1 le 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Haute rive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-Ues 

(CLSC) 




FermonC 

(CLSC) 

SchetlerviU e 


Gagnon 

RÉGION 0 9 


POPULATION DE 15 ANS ET PLUS SELObj LE REVENU TOTAL CHEZ LÇS HOMMES, 

MUNICIPALITE, DISTRICT DE CLSC. REGION 09. PROVINCE DE QUEBEC. 1981 (1) 

MUNICIPALITÉ 

Berge rennes 


Les Escoumins 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestville 




TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Godbout 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gallix 

Port-Cartier 


TOTAUX 

De Grasse 



Moisie 


Sept-lles 


TOTAUX 

Aguanish 





Mingan (RI) 

Natashquan 




TOTAUX 

Côte-Nord-du-

TABLEAU 18: POPULATION gE 15 ANS ET PLUS SELOf^ LE REVENU TOTAL CHEZ L^S HOMMES, 

MUNICIPALITE, DISTRICT UE CLSC, REGION 09, PROVINCE DE QUEBEC, 1981 (I) 

(SUITE) 

DISTRICT 


Les Escoumins 


Forestville 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-lles 

(CLSC) 



Basse-CÔte-Nord 

Fermont 

(CLSC) 

Schefferville 


Gagnon 

RÉGION 0 9 


MUNICIPALITÉ 

Bergeronnes 


Les Escoumins 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestville 

Ste-Anne-de-Portneut 



TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Godbout 

hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gallix 

Port-Cartier 


TOTAUX 

De Grasse 



Moisie 


Sept-iles 


TOTAUX 

Aguanish 



ile-d'Anticosti 


Hingan (RI) 

Natashquan 




TOTAUX 

Côte-Nord—du-Golte 

St-Laurent 


Fermont 

Schefferville 

Lac John (RI) 

Gagnon 


TOTAUX 

TOTAUX 

15 000 - 

19 999 

0 

_ 

110 

31 

110 

45 

293 

25 

235 

25 

3 

20 

310 

460 

13 

20 

90 

3J 

15 

605 

70 

80 

aj 

i 465 

30 

255 

40 

323 

13 

10 

23 

120 

- 

i 235 

0 

i 405 

io 

- 

125 

20 

25 

0 

15 

0 

20 

10 

223 

100 

0 

IOO 

45 

10 5 

10 

115 

60 

4 343 

364 985 

20 000 - 

24 999 

5 

_ aj 

5 

35 

23 

13^) 

13 

163 

25 

15 

20 

240 

1 0 13 

13 

10 

10 3 

53 

13 

940 

aj 

143 

1 10 

2 490 

33 

443 

25 

30 5 

20 

20 

10 

145 

- 

1 775 

0 

1 9 70 

5 

- 255 

15 

30 

0 

15 

0 

15 

3 

340 

90 

0 

90 

145 

lOO 

10 

170 

100 

6 3J0 

27 7 640 

25 000 

ET PLUS 

0 

- 65 

4U 

70 

35 

210 

43 

260 

40 

23 

23 

395 

! 580 

25 

3 

85 

3 

3J 

1 0 85 

30 

110 

65 

3 0 20 

33 

I 240 

53 

1 330 

25 

3J 

3 

95 

_ 

3 10 5 

0 

3 260 

5 

- 190 

20 

10 

0 

15 

0 

15 

15 

2 70 

35 

0 

55 

i 080 

293 

10 

305 

760 

10 70 3 

379 090 

TOTAL 

POPULATION 

13 ANS ET 

PLUS AVEC 

REVENU 

liO 

- 7yj 

220 

685 

290 

2 093 

360 

1 425 

37u 

283 

300 

2 740 

4 0)5 

263 

563 

715 

170 

2A) 

4 585 

325 

52D 

533 

12 523 

275 

2 650 

310 

3 233 

8J 

100 

213 

483 

- 

9 655 

140 

iO 675 

160 

_ 

985 

100 

190 

75 

165 

95 

240 

170 

2 180 

1 630 

95 

1 745 

i 415 

723 

190 

913 

1 0 70 

38 595 

2 2J6 670

TABLEAU 19: POPULATION UE 15 ANS ET PLUS 

DISTRICT DE CLSC, REGION 09, 

DISTRICT 


Les Escoumlns 


Forestvi1 le 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-Ues 

(CLSC) 


(Centre de santé ) 


Ferment 

(CLSC) 

Schefferville 


Gagnon 

RÉGION 09 


MUNICIPALITE 

Bergeronnes 


Les Escoumins 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestville 



Sau11-au-Mou t on TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-lrinité 



Franquelin 

Godbout 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gallix 

Port-Cartier 


TOTAUX 

De Grasse 

Lete Hier 


Moisie 


Sept-Iles 

Sept-Ues (RI) 

TOTAUX 

Aguanish 





Mingan (RI) 

Natashquan 

Natashquan (Ri) 



TOTAUX 

Côte-Nord-du—Golfe 

St-Laurent 


Fermont 

Schef f ervi Ue 

Lac John (RI) 

Gagnon 

TOTAUX 

TOTAUX 

SELON LE NIVEAU UE SCOLARITE, MUNICiPALI TE, 

PROVINCE DE QUEBEC, 1981 

MOINS 

DE 9 ANS 

160 

55 

585 

80 

540 

250 

1 670 

320 

930 

340 

333 

280 

2 205 

i 870 

240 

510 

330 

135 

225 

2 215 

205 

280 

510 

6 720 

230 

1 135 

320 

i 685 

35 

40 

275 

143 

15 

4 255 

183 

4 950 

130 

35 

695 

/O 

165 

IiO 

140 

140 

230 

225 

1 960 

1 880 

245 

2 125 

Source: 

( 1): 

Statistique C anada, 1981 

Cours postse :ondaires non universitalr 

i f ^ ^ Q^ A t A^ 

secondaires ainsi que les cours suivis dans d'autres établissements, "efs^ aue IP^ 

écoles de métiers ou les centres de formation professionnelle qui n'exieent D^^ dl 

certificat d'études secondaires. '^'îgent pas de 

385 

195 

290 

485 

410 

22 595 

1 315 520 

9-13 ANS 

55 

30 

710 

195 

665 

235 

1 890 

430 

1 273 

325 

255 

265 

2 550 

3 790 

200 

4 70 

635 

130 

200 

4 005 

365 

475 

650 

10 940 

195 

2 390 

240 

2 825 

60 

65 

155 

415 

10 

8 565 

100 

9 370 

140 

40 

810 

65 

175 

45 

120 

80 

180 

135 

J 790 

1 105 

90 

1 193 

1 180 

690 

150 

840 

I 020 

33 600 

I 814 965 

ECOLE 

DE METIER 

0 

20 

105 

20 

45 

25 

215 

23 

245 

70 

30 

20 

390 

560 

35 

25 

95 

13 

0 

640 

45 

65 

45 

1 525 

50 

425 

45 

520 

40 

15 

20 

93 

0 

1 400 

0 

1 570 

50 

0 

120 

15 

40 

0 

5 

0 

10 

10 

250 

75 

0 

75 

230 

45 

5 

50 

155 

4 980 

210 560 

AUTRE 

ETUUE NON 

UNIVERSI 

TAIRE (1) 

2 

2 

5 

I 

1 

5 

5 

16 

963 

5 

5 

220 

135 

180 

105 

650 

60 

560 

80 

35 

50 

785 

563 

65 

115 

235 

35 

30 

435 

135 

180 

125 

920 

50 

290 

40 

380 

35 

55 

15 

210 

3 

050 

20 

390 

10 

30 

495 

23 

50 

20 

40 

10 

25 

0 

703 

205 

0 

203 

785 

285 

5 

290 

525 

635 

850

TABLEAU 19: POPULATION DE 15 ANS ET PLUS SELON LE NIVEAU uE SCOLARITE, 

MUNICIPALITE. DISTRICT DE CLSC, PROVINCE DE QUÉBEC, 1981 

(SUITE) 

DISTRICT 


Les Escoumins 


Forestvi Ue 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-Ues 

(CLSC) 




Fermont 

(CLSC) 

Schefferville 


Gagnon 

REGION 09 


MUNICIPALITE 

Bergeronnes 


Les Escoumins 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestville 



SauIt-au-Mouton 

TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Godbout 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gallix 

Port-Cartier 


TOTAUX 

De Grasse 



Moisie 


Sept-Ues 

Sept-lies (RI) 

TOTAUX 

Aguanish 





Mingan (RI) 

Natashquan 




TOTAUX 


St-Laurent 


Fermont 

Schefferville 

Lac John (RI) 

Gagnon 


TOTAUX 

COURS 

UNIVERSI 

TAIRE 

15 

0 

93 

100 

63 

30 

305 

30 

220 

40 

3 

10 

305 

990 

0 

50 

60 

0 

5 

1 040 

20 

55 

45 

2 263 

20 

560 

23 

603 

0 

20 

20 

60 

0 

2 140 

0 

2 240 

0 

3 

135 

13 

15 

3 

15 

5 

10 

3 

210 

1/5 

10 

183 

225 

295 

0 

295 

165 

6 800 

67U 935 

POPULATION 

13 ANS ET 

PLUS 

240 

U5 

I 720 

525 

1 503 

643 

4 750 

865 

3 233 

855 

655 

630 

6 240 

9 780 

545 

1 175 

1 535 

340 

465 

10 325 

773 

1 055 

i 380 

27 395 

530 

5 800 

670 

7 020 

180 

195 

480 

930 

35 

21 410 

305 

23 335 

343 

105 

2 250 

195 

443 

175 

330 

233 

460 

373 

4 915 

3 4AU 

345 

3 785 

2 80O 

I 505 

460 

1 965 

2 270 

84 675 

4 975 830

TABLEAU 20: POPULATION ACTIVE ET INACTIVE, TAUX DE CHOMAGE. TAUX D'ACTIVITE ET 

D'INACTIVITÉ CHEZ LES HOMMES (15 ANS ET PLUS), MUNICIPALITE, DISTRICT DE 

CLSC, RÉGION 09, PROVINCE DE QUÉBEC, 1981 

DISTRICT 


Les Escoumins 


Forestville 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-Iles 

(CLSC) 



Basse-Cête-Nord 

Ferment 

(CLSC) 

Schet t ervilie 


Gagnon 

RÉGION 0 9 

PROVINCE UE QUEBEC 

HUNiClPALITÉ 

Bergeronnes 


Les Escoumins 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestville 

Ste-Anne-de-Pertneuf 


Sault-au-Meuton 

TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Godbout 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gallix 

Port-Cartier 


TOTAUX 

De Grasse 



Moisie 


Sept-Ues 

Sept-Ues (RI) 

TOTAUX 

Aguanish 





Mingan (RI) 

Natashquan 




TOTAUX 

Côte-Nord-du-Golle 

St-Laurent 


Fermont 

Schettervi Ue 

Lac John (RI) 

Gagnon 

TOTAUX 

TOTAUX 

GENS, 

OCCUPE 

POPULATION ACTIVE (1) 

25 

20 

425 

163 

280 

195 

1 10 5 

155 

920 

125 

113 

10 5 

1 420 

3 730 

120 

130 

43.) 

80 

130 

3 545 

240 

413 

320 

9 160 

133 

2 0 70 

155 

2 360 

55 

aj 

75 

360 

5 

7 375 

23 

7 975 

35 

20 

710 

80 

IOO 

30 

75 

15 

140 

60 

1 265 

885 

3) 

915 

1 365 

630 

55 

685 

I 010 

2 7 2Hi 

1 661 830 

GENS EN 

CHOMAGE 

55 

20 

200 

25 

225 

20 

545 

150 

305 

UO 

83 

133 

785 

403 

60 

30 

130 

30 

33 

540 

50 

65 

180 

1 565 

10 5 

345 

95 

545 

13 

13 

3 

75 

0 

i 230 

15 

I 375 

5 

10 

165 

5 

35 

0 

65 

5 

45 

60 

415 

283 

5 

290 

15 

55 

10 

65 

15 

3 613 

17? 9^0 

TOTAL 

75 

45 

623 

185 

505 

215 

I 650 

303 

i 220 

235 

195 

240 

2 195 

4 155 

180 

133 

380 

I3o 

165 

4 080 

290 

480 

500 

10 713 

240 

2 413 

255 

2 910 

70 

90 

70 

435 

10 

8 625 

35 

9 333 

40 

33 

875 

85 

155 

30 

140 

20 

la) 

120 

1 6a) 

I i70 

35 

I 303 

i 3a) 

683 

60 

745 

i 0 25 

32 840 

I 839 840 

Sourtc: Statistique Canada, 1981 

^^^- CetLe catégorie .'xclut les Individus n'ayant jamais travaille ou n'ayant pas 

travaille depuis le 1er janvier 1980. 

POPULATION 

INACTIVE 

53 

15 

275 

80 

270 

125 

820 

130 

450 

195 

135 

95 

I 00 5 

845 

10 3 

430 

200 

60 

IOO 

1 oaj 

93 

83 

230 

3 230 

a) 

525 

IOO 

70 5 

25 

20 

170 

75 

10 

2 2aj 

135 

2 695 

140 

20 

263 

20 

53 

55 

35 

90 

80 

85 

845 

653 

145 

a)o 

13) 

130 

175 

305 

150 

10 X) 3 

587 603

TABLEAU 20: POPULATION ^CTIVE ET INACTiVE. TAUX UE CHOMAGE, TAUX D'ACTj.VlTE ET 

D*INACTIVITE CHEZ LES HOMMES (15 ANS ET PLUS), MUNICIPALITE, DISTRICT 

CLSC, REGION 09, PROVINCE DE QUEBEC, 1981 (SUITE) 

DISTRICT 


Les Escoumlns 


Forestville 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-Ues 

(CLSC) 




Ferment 

(CLSC) 

Schefferville 


MUNICIPALITE TAUX 

CHÔMAGE 

(2) 

Bergeronnes 


Les Escoumlns 

Grandes-Bergeronne s 

Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestville 




TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Gedbout 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gallix 

Port-Cartier 


TOTAUX 

De Grasse 



Moisie 


Sept-Ues 

Sept-Ues (RI) 

TOTAUX 

Aguanish 



Ue-d ' Anticosti 


Mingan (RI) 

Natashquan 




TOTAUX 


St-Laurent 


TOTAUX 

73,3 

44,4 

32,0 

13,5 

44.6 

9,3 

33,0 

49.2 

25,0 

46,8 

43,6 

56,3 

33,8 

9.7 

33,3 

19.4 

23.9 

38,5 

21,2 

13.2 

17,2 

13.5 

36.0 

14.6 

43,8 

14,3 

37.3 

18,7 

21,4 

16,7 

7.1 

17,2 

0 ,0 

14,3 

42,9 

14.7 

12,3 

28,6 

18.9 

5.9 

35,5 

0,0 

46,4 

25,0 

25,0 

50,0 

24,7 

24,4 

14,3 

24.1 

TAUX 

ACTIVITÉ 

(3) 

33,6 

81,8 

69,4 

69,8 

65,2 

64,2 

66.9 

69,3 

73,1 

54,7 

58,2 

71.6 

68,4 

83,1 

63,2 

25,6 

73,9 

68,4 

62,3 

79.0 

74,4 

84.2 

68.3 

76,6 

73,0 

82,1 

72,9 

a) ,6 

77,8 

81,8 

28.6 

86,1 

30.0 

79,2 

20 ,0 

7 7.6 

21,6 

63.6 

76.4 

81,0 

72.1 

35,3 

80 ,0 

17,4 

69,2 

a) ,0 

66,1 

63.9 

20,0 

60 ,1 

Fermont l.i 91,4 

Schefferville 

Lac John (RI) 

TOTAUX 

8,0 

16,7 

8.7 

84 ,0 

25.0 

70 ,6 

Gagnon Gagnon 1.5 87.2 

REGION 0 9 17,1 73.3 

PROVINCE DE QUEBEC 9,7 75.8 


(2): Nombre de chômeurs x IOO 

Population active 

(3) : Population active 

Population 15 ans et plus 

x 100 

TAUX 

INACTIVITÉ 

44,4 

18,2 

3) ,6 

3),2 

34,8 

35.8 

33.3 

30.7 

26,9 

43,3 

41,8 

18,4 

31,3 

TOTAL H 

POPULATION 

13 ANS 

ET PLUS 

16,9 

36.8 

74,4 

26,1 

31.6 

37,7 

21.0 

23.6 

15,8 

31,5 

23,2 13 

25,0 

17,9 

27,1 

19.5 

22,2 

18,2 

71,4 

13,9 

50,0 

'A) ,8 

m ,0 

22,4 

78,4 

36,4 

23,6 

19.0 

27,9 

64,7 

20 .0 

82,6 

3) .8 

40,0 

33.3 

36,1 

80,0 

39.9 

8,6 

16,0 

75,0 

28,9 

12.8 

135 

33 

900 

263 

775 

335 

465 

440 

670 

4 3) 

333 

335 

210 

000 

283 

605 

783 

190 

265 

163 

390 

570 

73) 

985 

320 

2 940 

33) 

3 610 

90 

UO 

245 

503 

20 

10 883 

175 

12 0 3) 

185 

55 

145 

10 3 

215 

85 

175 

115 

260 

2UU 

540 

1 830 

175 

2 00 3 

1 510 

815 

240 

i 0 55 

1 175 

24,6 43 585 

24.2 2 427 445

TABLEAU 21: POPULATION ACTIVE ET INACTIVE, TAUX DE CHOMAG§, TAUX D'ACTIVITE ET yUNACTIVITË 

CHEZ LES FEMMES (15 ANS ET PLUS). MUNICIPALITE, DISTRICT DE CLSC, REGION 09, 

PROVINCE DE QUÉBEC, I98I 

DISTRICT 


Les Escoumins 


Forestvi ile 

(CLSC; 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-Ues 

(CLSC) 




Fermont 

i^CLSC) 

Schef fervi Ue 


Gagnon 

RÉGION 09 


MUNICIPALITÉ 

Bergeronnes 

Les Escoumins (Kl) 

Les Escoumins 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestville 



Sault-au-Mouton TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Gedbout 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gai Iix 

Port-Cartier 

Rivière-Pentecôte TOTAUX 

De Grasse 



Moisie 


Sept-Ues 

Sept-Ues (RI) 

TOTAUX 

Aguanish 




Longue-Pointe~de-Mingan 

Mingan (RI) 

Natashquan 


Rlvlère-au-Tonnerre 

Rlvlère-Salnt-Jean 

TOTAUX 


St-Laurent 


Ferment 

Schefferville 

Lac John (RI) 

Gagnon 

TOTAUX 

TOTAUX 

GENS, 

OCCUPE 

POPULATION ACTIVE (1) 

20 

20 

255 

115 

140 

75 

625 

65 

485 

40 

20 

45 

655 

1 985 

45 

75 

180 

30 

55 

2 025 

120 

190 

UO 

4 815 

35 

923 

40 

1 000 

13 

40 

30 

175 

0 

4 285 

5 

4 550 

15 

10 

385 

30 

70 

25 

43 

13 

85 

50 

730 

440 

15 

455 

463 

333 

10 

345 

315 

13 955 

i 057 695 

GENS EN 

CHOMAGE 

5 

5 

55 

25 

85 

30 

205 

33 

145 

45 

45 

43 

335 

425 

20 

10 

33 

15 

35 

345 

45 

45 

23 

1 200 

45 

345 

30 

420 

3 

10 

5 

40 

0 

1 030 

0 

i 090 

0 

10 

120 

10 

40 

5 

45 

5 

30 

23 

290 

210 

0 

210 

50 

40 

0 

40 

55 

3 895 

153 510 

TOTAL 

25 

25 

315 

140 

225 

105 

833 

120 

630 

90 

63 

85 

990 

2 400 

63 

83 

215 

45 

95 

2 570 

165 

235 

135 

6 010 

80 

i 273 

65 

I 420 

25 

50 

35 

215 

5 

3 310 

5 

5 645 

15 

20 

505 

35 

UO 

30 

83 

20 

115 

70 

I 005 

655 

15 

670 

315 

375 

15 

390 

370 

17 850 

1 211 205 

Source: Statistique Canada. 1981 

(1): Cette catégorie exclut les individus n' 

travaillé depuis le 1er janvier 1980. ayant jamais travaillé ou n'ayant pas 

POPULATION 

INACTiVE 

80 

30 

510 

120 

500 

200 

1 440 

310 

940 

340 

255 

205 

2 050 

2 375 

195 

490 

555 

UO 

U5 

2 595 

225 

255 

510 

7 425 

145 

1 383 

250 

i 980 

60 

35 

205 

210 

15 

3 210 

130 

5 865 

150 

35 

600 

50 

120 

35 

70 

100 

85 

105 

I 370 

960 

155 

l 115 

775 

315 

205 

520 

725 

23 265 

1 337 180

TABLEAU 21: POPULATION ACTIVE ET INACTIVE. TAUX DE CHOMAGÇ. TAUX D'ACTIVITE ET y'INACTlVlTE 

CHEZ LES FEMMES

TABLEAU 22: STRUCTURE DES PROFESSIONS DE LA POPULATION ACTIVE MASCUj. INE DE 13 ANS ET PLUS 

AYANT TRAVAILLE DEPUIS LE,1er JANVIER 1981, MUNICiPALÏTK rUiSTRlCT UE CLSC, 

RÉGION 09, PROVINCE DE QUÉBEC, 1981 (i) 

UiSTRiCT 


Les Escoumins 


ForesLville 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Pert-Cartler 


Sept-Ues 

(CLSC) 




Fermont 

(CLSC) 

Schettervilie 


Gagnon 

RÉGION 0 9 


MUNICIPALITE 

Bergeronnes 


Les Escoumins 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestvi Ue 


Sc-Paul-du-Nord 


TOTAUX 

Baie-Comeau 

baie-Trinité 



FranquelIn 

Godbout 

Hauterive 

Peinte-aux-Outardes 

Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gai i i X 

Port-Cartî er 

Ri vière-Pentecôte 

TOTAUX 

De Grasse 

LeCellier 


Moisie 


Sept-Ues 

Sept-Ues (RI) 

TOTAUX 

Aguanish 




Longue-PoInte-de-Mingan 

Hingan (RI) 

Natashquan 




TOTAUX 

CôLe-Nord-du-Golte 

St-Laurent 


Ferment 

Schefferville 

Lac John (RI) 

Gagnon 


TOTAUX 

TOTAUX 

DIRECTEUR 

GERANT 

ADMINIS 

TRATEUR 

0 

0 

50 

10 

25 

20 

10 3 

5 

65 

20 

0 

10 

100 

435 

0 

15 

0 

0 

15 

340 

10 

20 

13 

850 

0 

255 

0 

233 

3 

13 

3 

5 

0 

870 

0 

900 

5 

0 

55 

10 

10 

0 

10 

0 

3 

3 

100 

30 

5 

53 

43 

60 

5 

63 

75 

2 350 

20 3 695 

ENSEIGNANT 

5 

0 

25 

30 

3 

3 

70 

5 

45 

0 

0 

0 

30 

60 

10 

10 

10 

0 

3 

180 

0 

10 

10 

293 

3 

30 

5 

6) 

0 

0 

0 

3 

0 

225 

0 

233 

0 

0 

40 

3 

0 

0 

3 

0 

0 

0 

50 

55 

5 

60 

20 

20 

5 

25 

10 

870 

3 7 785 

MÉDECINE 

ET , 

SANTE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

5 

0 

0 

0 

5 

35 

5 

0 

0 

0 

0 

65 

0 

0 

0 

10 5 

0 

10 

0 

lo 

0 

0 

0 

0 

0 

90 

0 

90 

0 

0 

13 

0 

0 

U 

U 

U 

U 

i) 

13 

li) 

0 

10 

3 

3 

0 

5 

0 

243 

38 UO 

PROFESSION 

TECHNIQUE, 

SOCIALE, 

KELlGtEUSE 

ARTISTIQUE 

0 

0 

10 

5 

20 

3) 

65 

10 

IOO 

5 

10 

10 

135 

260 

0 

3) 

25 

0 

10 

250 

10 

40 

5 

630 

0 

130 

10 

160 

0 

0 

13 

5 

0 

595 

0 

615 

0 

5 

35 

0 

10 

5 

10 

0 

5 

0 

70 

50 

0 

50 

80 

45 

10 

35 

25 

1 885 

140 450

TABLEAU 22: STRUCTURE DES PROFESSIONS DE LA POPULATION ACTIVE ____ UL] 

AÂNT TRAVAILLE DEPUIS LE 1er JANVIER 1980, MUNlClTnT TÉ" 

REGION 09, PROVINCE DE QUEBEC, 1981 (SUITE) 

DISTRICT 


Les Escoumins 


Forestville 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-Ues 

(CLSC) 




Ferment 

(CLSC) 

Scheffervilie 


Gagnon 

RÉGION 09 


MUNICIPALITÉ 

Bergeronnes 


Les Escoumlns 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestvi Ue 




TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Godbout 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gallix 

Port-Cartier 


TOTAUX 

De Grasse 



Moisie 


Sept-Ues 

Sept-Ues (RI) 

TOTAUX 

Aguanish 





Mingan (RI) 

Natashquan 




TOTAUX 


St-Laurent 


Fermont 

Schetf ervi Ue 

Lac John (RI) 

Gagnon 

Source: Statistique Canada, I98I 

TOTAUX 

TOTAUX 

EMPLOYÉ 

DE 

BUREAU 

0 

0 

45 

15 

5 

5 

70 

0 

60 

25 

0 

0 

85 

345 

5 

5 

15 

0 

10 

230 

5 

15 

10 

640 

5 

133 

13 

153 

0 

10 

5 

15 

0 

700 

0 

731 

0 

0 

45 

5 

0 

0 

5 

0 

0 

0 

55 

45 

5 

50 

70 

35 

5 

40 

50 

1 945 

145 430 

TRAyAILLEUR 

SPÉCIALISÉ 

DANS LA 

SANTE ET 

SERVICE 

5 

10 

53 

35 

50 

33 

183 

25 

175 

10 

3 

3J 

245 

445 

3J 

20 

85 

13 

35 

673 

4u 

45 

30 

i 440 

15 

250 

3J 

295 

20 

15 

10 

170 

0 

1 425 

20 

1 660 

10 

5 

13) 

15 

10 

0 

20 

5 

15 

45 

255 

10 5 

10 

115 

70 

40 

0 

40 

65 

4 370 

351 810 

DE 15 ANS ET PLUS 

"ÏÏiSTRlCT DE CLSC, 

USINEUR ET 

TRAVAILLEUR 

DANS LA 

TRANSFORMA. 

ET FABRICA. 

10 

0 

130 

23 

135 

33 

335 

35 

20 5 

53 

15 

20 

330 

1 620 

3J 

3 

13) 

65 

15 

I 023 

IOO 

140 

153 

3 285 

45 

515 

35 

395 

15 

25 

5 

95 

0 

1 635 

10 

i 785 

5 

0 

130 

15 

25 

10 

10 

0 

40 

5 

240 

115 

0 

115 

465 

123 

0 

125 

280 

7 535 

393 090 

TRAVAILLEUR 

DU 

BATIMENT 

5 

5 

93 

20 

10 3 

20 

250 

63 

165 

3) 

60 

30 

370 

370 

2iJ 

15 

13) 

15 

35 

535 

50 

70 

95 

I 335 

30 

240 

40 

310 

15 

10 

10 

25 

0 

960 

0 

i 020 

5 

10 

125 

23 

30 

0 

35 

5 

25 

0 

260 

laj 

0 

160 

125 

1 

75 

0 

73 

145 

4 0 5^) 

161 973

TABLEAU 22: STRUCTURE DES PROFESSIONS DE LA POPULATION ACTIVE MASCULINE ULII DE 15 ANS 

AYANT TRAVAILLE DEPUIS LE 1er JANVIER 19a), MUNiCIFALT TÏÏT DISTRICT DE 

RÉGION 09, PROVINCE DE QUEBEC, 1981 (SUITE) 

DiSTKlCl 


Les Escoumins 


Forestvil le 

(CLSC) 

Baie-Ceraeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cart ter 


Sept-Ues 

(CLSC) 



Basse-Lôte-Nord 

Fermont 

(CLSCJ 

Schettervi Ile 


Gagnon 

RÉGION 0 9 


MUNICIPALITÉ 

Bergeronnes 


Les Escoumins 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestville 




TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Godbout 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gallix 

Port-Cartier 


TOTAUX 

Ue Grasse 



Moisie 


Sept-Iles 

Sept-Ues (RI) 

TOTAUX 

Aguanish 





Mingan (RI) 

Natashquan 



Ri vlère-Saint-Jean 

TOTAUX 

Côte-Nurd-du-GoIfe 

St-Laurent 


Fermont 

Schet t ervi Ue 

Lac John (Ri) 

tiagnon 

TOTAUX 

TOTAUX 

PERSONNEL 

D'EXPLOI 

TATION DES 

TRANSPORTS 

5 

10 

35 

10 

60 

63 

185 

13 

UO 

15 

23 

15 

180 

190 

20 

3 

60 

10 

3) 

260 

0 

45 

43 

665 

35 

285 

5 

325 

3 

5 

5 

73 

0 

915 

0 

I 00 5 

5 

0 

IOO 

5 

20 

0 

10 

0 

5 

25 

170 

3) 

15 

45 

100 

80 

5 

85 

UO 

2 870 

116 540 

PROFESSION 

PRIMAIRE 

(2) 

2J 

20 

120 

25 

85 

10 

280 

a) 

100 

15 

55 

45 

295 

60 

55 

40 

tt) 

20 

0 

110 

45 

30 

33 

433 

43 

2a) 

65 

390 

0 

10 

5 

10 

0 

325 

0 

550 

15 

5 

93 

0 

30 

3 

5 

0 

50 

15 

220 

450 

0 

450 

345 

140 

30 

170 

225 

3 3a) 

98 903 

AUTRE 

(3) 

5 

0 

30 

0 

15 

0 

50 

10 

95 

25 

10 

10 

130 

233 

3 

5 

10 

3 

0 

263 

20 

55 

23 

623 

33 

190 

20 

243 

0 

3 

10 

25 

0 

465 

0 

505 

0 

0 

55 

10 

15 

0 

20 

0 

10 

5 

113 

5iJ 

0 

50 

43 

30 

5 

33 

25 

l 863 

90 845 

ET PLUS 

CLSC. 

TOUTE 

PROFESSION 

55 

45 

593 

175 

500 

215 

1 583 

250 

1 123 

2J0 

180 

185 

i 940 

4 065 

170 

145 

520 

I3J 

160 

3 930 

2ai 

475 

435 

iO 310 

215 

2 353 

220 

2 790 

70 

90 

75 

425 

3 

8 400 

30 

9 095 

40 

30 

830 

85 

145 

3) 

130 

20 

173 

10 3 

1 590 

1 125 

35 

1 !60 

1 380 

683 

55 

735 

1 020 

31 603 

I 798 63J 


(l): La population active exclut les personnes en chômage qui n'ont jamais travaillé ou 

qui n'ont pas travaillé avant le 1er janvier 198). 

(2): Agriculteurs, éleveurs, pêcheurs, trappeurs, travailleurs forestiers, bûcherons 

(3): 

niineurs, carriers, foreurs, etc. 

Manutentionnaires, autres ouvriers qualifiés et cenducteurf 

leurs non classés ailleurs. 

de machines, travail- 

'

TABLEAU 23: STRUCTURE DES PROFESSIONS DE LA POPULATION ACTIVE FEMININE DE 13 ANS ET PLUS 

AYANT TRAVAILLE DEPUIS LE 1er JANVIER 1980. 

REGION 09, PROVINCE DE QUEBEC, 1981 (1) 

MUNICIPALITE, 'DISTRICT UE CLSC, 

DISTRICT 


Les Escoumins 


Forestville 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 

(Cent re de santé) 

Sept-Ues 

(CLSC) 




Fermont 

(CLSC) 

Schefterville 


Gagnon 

RÉGION 0 9 


MUNICIPALITÉ 

Bergeronnes 


Les Escoumins 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestville 




TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Godbout 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gallix 

Port-Cartier 


TOTAUX 

De Grasse 



Moisie 


Sept-Ues 

Sept-Ues (RI) 

TOTAUX 

Aguanish 





Mingan (RI) 

Natashquan 




TOTAUX 

Côte-Nord-du-Golte 

St-Laurent 


Fermont 

Schefferville 

Lac John (RI) 

Gagnon 

TOTAUX 

TOTAUX 

DIRECTEUR 

GÉRANT 

ADMINIS 

TRATEUR 

0 

0 

0 

0 

0 

5 

5 

0 

15 

5 

0 

5 

25 

115 

3 

5 

15 

5 

10 

100 

5 

5 

5 

2 70 

0 

35 

0 

33 

0 

5 

0 

0 

0 

3)5 

0 

310 

0 

5 

15 

3 

5 

0 

5 

0 

10 

5 

30 

30 

0 

30 

25 

15 

5 

20 

20 

790 

H) 565 

ENSEIGNANT 

10 

0 

25 

40 

15 

ij 

90 

10 

85 

10 

5 

15 

125 

163 

15 

20 

A) 

0 

iO 

3.)0 

13 

3) 

43 

620 

20 

170 

5 

193 

0 

5 

3 

0 

0 

430 

0 

4 a) 

3 

3 

55 

5 

10 

5 

10 

5 

5 

5 

UO 

80 

5 

85 

65 

60 

5 

65 

35 

I 830 

84 390 

MEDECINE 

ET 

SANTÉ 

0 

20 

73 

23 

5 

5 

13) 

0 

20 

(J 

0 

0 

20 

215 

0 

5 

10 

0 

5 

23) 

10 

10 

0 

485 

5 

30 

5 

60 

0 

5 

0 

10 

0 

495 

U 

510 

0 

0 

100 

5 

0 

0 

0 

5 

0 

0 

110 

63 

0 

65 

30 

40 

0 

40 

25 

I 475 

10 6 365 

PROFESSION 

TECHNIQUE, 

SOCIALE, 

KELlGiEUSE 

ARTISTIQUE 

0 

0 

5 

15 

10 

10 

40 

0 

15 

13 

10 

U 

40 

123 

0 

10 

0 

(J 

0 

13J 

3 

3 

0 

273 

0 

30 

5 

33 

0 

0 

3 

0 

0 

225 

0 

230 

0 

0 

15 

0 

5 

3 

0 

5 

0 

0 

3J 

10 

3 

15 

15 

20 

0 

20 

10 

73J 

61 33) 


(1): La population active exclut les personnes en chômage qui n'ont jamais travaillé ou 

qui n'ont pas travaillé avant le ier janvier 1980.

TABLEAU 23: STRUCTURE DES PROFESSIONS DE LA POPULATION ACTIVE FEMININE I>^J5^,ANS ET PLUS 

AYANT TRAVAILLE DEPUIS LE 1er JANVIER 198), MUNIClt^ÂllTÉ, DISTRICT DE CLSC. 

REGION 09, PROVINCE DE QUEBEC. 1981 (SUITE) 

DISTRICT 


Les Escoumins 


Forestville 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-Ues 

(CLSC) 




Fermont 

(CLSC) 

SchefferviII e 


Gagnon 

RÉGION 0 9 

PROVINCE UE gUÉBEC 

MUNICIPALITE 

Bergeronnes 

Les Escoumins (RI ) 

Les Escoumins 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestvilie 


St-Paul~du-Nerd 


TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Godbout 

Hauterive 

Peinte-aux-Outardes 

Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Galli x 

Port-Cartier 


TOTAUX 

De Grasse 



Moisie 


Sept-lles 

Sept-Ues (RI) 

TOTAUX 

Aguanish 





Mingan (Kl) 

Natashquan 


Rlvière-au-Tonnerre 


TOTAUX 

Côte-Nord-du-Gel te 

St-Laurent 


Fermont 

Schefferville 

Lac John (Ri) 

Gagnon 

TOTAUX 

TOTAUX 

EMPLOYE 

DE 

BUREAU 

10 

0 

45 

30 

45 

20 

13) 

3) 

13) 

10 

5 

15 

190 

1 0 75 

5 

20 

35 

15 

10 

825 

40 

75 

43 

2 165 

0 

38) 

15 

395 

5 

20 

10 

83 

0 

i 785 

5 

1 910 

0 

0 

125 

15 

10 

0 

23 

0 

15 

5 

193 

95 

0 

95 

195 

125 

5 

130 

160 

5 385 

422 600 

TRAyAILLEUbJ 

SPECIALISE 

DANS LA 

SANTE ET 

SERVICE 

5 

3 

13J 

15 

12i) 

65 

340 

40 

275 

35 

10 

30 

390 

523 

13 

13 

9i) 

13 

50 

685 

35 

85 

3J 

1 365 

45 

353 

15 

415 

10 

10 

3 

75 

0 

1 310 

0 

1 610 

0 

5 

140 

10 

30 

0 

15 

5 

5 

15 

225 

175 

0 

173 

130 

93 

0 

95 

93 

5 oa) 

258 035 

PROFESSION 

PRIMAIRE 

(2) 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

5 

5 

0 

0 

0 

10 

10 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

5 

0 

15 

5 

5 

5 

13 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

0 

5 

0 

0 

0 

5 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

5 

40 

0 

40 

5 

3 

0 

5 

0 

100 

14 195 

USINEUR ET 

TRAVAILLEUR 

DANS LA 

TRANSFORMA. 

FABRICATION 


(2): Agriculteurs, éleveurs, pêcheurs, trappeurs, travailleurs forestiers, bûcherons 

mi iieurs , carri ers. 

0 

0 

15 

0 

0 

0 

15 

0 

5 

10 

5 

0 

20 

40 

10 

0 

0 

0 

0 

20 

15 

0 

5 

90 

0 

25 

5 

30 

0 

0 

0 

0 

0 

40 

0 

40 

0 

0 

10 

0 

35 

2J 

0 

0 

50 

30 

145 

85 

0 

85 

U 

0 

0 

0 

20 

443 

125 865

TABLEAU 23: STRUCTURE DES PROFESSIONS DE Â POPULATION ACTIVE FEMININE DE 

15 ANS ET P1,US AYANT TRAVAILLE DEPUIS LE 1er JANVlEITT^HTT 

MUNICIPALITE, DISTRICT UE CLSC. REGION 09, PROVINCE DE QUEBEC, 

1981 (SUITE) 

DISTRICT 


Les Escoumins 


Forestville 

(CLSC) 

Baie-Comeau / 

Hauterive 

(CLSC) 

Port-Cartier 


Sept-lles 

(CLSC) 




Fermont 

(CLSC) 

Schefferville 


Gagnon 

RÉGION 0 9 


MUNICIPALITÉ 

Bergeronnes 


Les Escoumins 


Sacré-Coeur 

Tadoussac 

TOTAUX 

Colombier 

Forestville 




TOTAUX 

Baie-Comeau 

Baie-Trinité 



Franquelin 

Godbout 

Hauterive 


Pointe-Lebel 

Ragueneau 

TOTAUX 

Gallix 

Port-Cartier 


TOTAUX 

De Grasse 



iioisie 


Sept-Ues 

Sept-Ues (RI) 

TOTAUX 

Aguanish 





Mingan (RI) 

Natashquan 




TOTAUX 


St-Laurent 


Fermont 

Schefferville 

Lac John (RI) 

Gagnon 

TOTAUX 

TOTAUX 

AUTRE 

(3) 

0 

0 

0 

3 

0 

0 

5 

0 

10 

0 

5 

20 

35 

31 

0 

0 

5 

U 

0 

23 

U 

10 

0 

70 

0 

45 

0 

45 

0 

0 

0 

25 

0 

UO 

0 

18) 

0 

0 

5 

0 

5 

0 

0 

0 

(J 

0 

10 

5 

0 

3 

15 

0 

0 

0 

0 

365 

31 143 

TOUTE 

PROFESSION 

3) 

25 

295 

135 

200 

10 3 

790 

83 

560 

85 

35 

a) 

845 

2 295 

50 

ai 

195 

33 

85 

2 315 

143 

225 

13) 

3 333 

70 

1 110 

55 

1 233 

25 

30 

3J 

195 

5 

4 913 

3 

3 223 

15 

13 

460 

33 

10 5 

3J 

65 

20 

95 

a) 

900 

585 

15 

600 

505 

365 

10 

375 

355 

16 385 

I 164 690 


(3): Comprend les travailleurs du bâtiment; personnel d'exploitation 

des transports; manutentionnaires; autres ouvriers spécialisés; 

travailleurs non classés ailleurs.


SECTION DE LA MORTALITE

lAHLEAU 24: NCMS^ DE DBirES SEXiGN LES 17 OWOES CAUSES, DISTRICT DE CLSC, RRHCN 09, PR:VIN::E DE ÇUEBEC, 197^1983 

" • ^^^^^^ DISTRICT DE CLSC 

CAUSE DE MaRTOLITÉ "^"'^"^~~-~~-~_^ 

(CIMA - 9e révisicffi) ~~~---~_ 

Maladies infectieuses et parasitaires (001-1391 

•njneurs (140-239) 

miadies endocriniennes, de la nutrition et du rrétafoolisme et 

troubles inimmitaires (240-279) 

Nbiadies du sang et des organes hématcpoiétiques (280-289) 

lirciubles mentaux (290-319) 

Maladies du système nerveux et des orqanes du sens (320-389) 

ffeladies de l'aFçareil circulatoire (390-459) 

Pteladies de l'appareil respiratoire (4«3-5i91 

l^feladies de l'afçareil digestif (520-579) 

ffeladies des organes génito-urinaires (580-629) 

Cbnç)lications de la grossesse, de l'acooijdiaTient et des suites de 

oouci^s (630-676) 

Nbladies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-709) 

ffeladies du système ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 

ccmjcïictif (710-739) 

Ananalies ccBigénitaies (740-759) 

Certaines affections dont l'origine se situe dans la période péri 

natale (760-779) 

Synç>tcïnes, signes et états morbides mal définis (780-799) 

Accidaits, ençoiscfinam^îts et traunatianes (E 800 - E 999) 

TOtJrES CAUSE (001-999) 


LES 

E9XLMIÎC 

3 

52 

2 

0 

2 

2 

86 

8 

10 

0 

0 

0 

0 

4 

3 

3 

34 

2C9 

KIÊST- 

VILLE 

2 

55 

8 

2 

2 

4 

92 

13 

5 

1 

0 

1 

0 

0 

3 

6 

33 

227 

BAIÎ>- 

OOÎEAU/ 

mOTERIVE 

6 

183 

19 

1 

5 

9 

242 

28 

23 

14 

0 

0 

1 

7 

6 

22 

147 

713 

PCFT- 

CAPTÎER 

0 

30 

3 

0 

0 

2 

55 

7 

8 

1 

0 

0 

0 

3 

5 

2 

28 

144 

SEPT-ILES 

4 

149 

9 

1 

5 

9 

200 

7à 

23 

6 

0 

0 

5 

14 

17 

14 

113 

593 

FH*OOT 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

7 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

1 

4 

0 

3 

1Q 

aîEÎ'FER- 

VILTJ=; 

0 

8 

1 

0 

1 

4 

23 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

1 

1 

0 

9 

50 

HAVRFr- 

SAÎNT- 

PIEPPE 

2 

48 

R 

0 

1 

0 

85 

10 

5 

4 

0 

0 

1 

7 

3 

3 

20 

197 

BASSE- 

CDTE- 

NCRD 

1 

25 

4 

0 

2 

2 

54 

S 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

5 

22 

125 

(ÎÔCN 

0 

6 

1 

0 

0 

0 

9 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

5 

2 

0 

6 

30 

ifeoN 

09 

18 

558 

55 

4 

18 

32 

853 

q7 

78 

27 

0 

1 

7 

42 

47 

55 

415 

2 307 

PRCVZNHF 

DE 

QJFBK: 

1 123 

54 662 

5 709 

893 

1 063 

2 867 

98 280 

13 131 

3 38^ 

2 959 

19 

110 

610 

1 95ft 

1 PSR 

3 fi72 

19 777 

216 7np

-mHLEAU 25: ÎCMEKE DE DECES SH-CK 1ER 17 OyyqOES CAUSES CHE2 LES HMÊS. DISTRICT DE CL9C, RB3ICH 09, PRCVTÎCE DE OŒBEC, 1979-1983 

' ~—~~-^^-__ DLSTRICr DF CLST 

CALEE DE M3?I7yÎTÉ ' ^~^"^-~-^_ 

(CÏMA - 9e révision) "~~~~~~~~~-—--_ 

Maladies infectieuses et parasitaires (0O1-139) 

TUneurs (140-239) 

Fâdies erï3ocriniennes, de la nutrition et an métabolisme et 

troubles inmjnitaires (240-279) 

ffeladies du sang et

TABLEAU 26: îOîHœ DE DECES SEIX)N LES 17 C3WKDES CAUSES CHEZ LES FEW1ES, DI3ÎRICT DE CL5C, REGICH 09, PRDVIÎCE DE gOïBEC, 1979-1983 

-^~~^^_^^ DISTRICT DE CLSC 

CAUSE DE MGRmLITÉ ^^^~~~~~~~~^~^ 

(CIMA - 9e révisicïi) ^~'''~'~'~^'~~~-~-~~~~^ 

Maladies infectieuses et iûrasitaires (001-139) 

•nmeurs (140-239) 

Maladies endocriniennes, de la nutrition et du mét^x)lisme et 

troubles iOTiunitaires (240-279) 

McOadies du sang et des organes hânatopoiétiques ( 280-289 ) 

Troubles mentaux (290-319) 

Maladies du système nerveux et des organes du sens (320-389) 

(feladies de l'appareil circulatoire (390-459) 

Wfedadies de l'appareil respiratoire (460-519) 

Efeladies de l'appareil digestif (520-579) 

Malaiies des organes génito-urinaires (580^29) 

Oomplications de la grossesse, de l'accoucheinent et des suites de 

couciies (630-676) 

ftelcdies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-709) 

^teladies du système os1À>-articulaire, des muscles et du tissu 

cœjoirrtif (710-739) 

flncmalies ccogénitaies (740-759) 

certaines affections dont l'origine se situe dans la période péri 

natale (760-779) 

Symptômes, signes et états morbides mal définis (7&>799) 

tocidents, eirpoisonnaments et traimatisnies (E 800 - E 999) 

TOTIÏS CAUSES (001-999) 


LES 

ESCOlKn« 

0 

18 

1 

0 

0 

1 

29 

1 

5 

0 

0 

0 

0 

4 

2 

1 

5 

67 

FtREST- 

VILLE 

1 

23 

5 

0 

2 

2 

34 

3 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

1 

1 

6 

80 

BAIB- 

CCMENJ/ 

FROIîRrVE 

0 

73 

12 

0 

2 

4 

69 

8 

9 

6 

0 

0 

1 

2 

3 

11 

26 

226 

VCPT- 

CAPTIER 

0 

14 

0 

0 

0 

1 

11 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

1 

6 

35 

REFT-TIES 

4 

58 

4 

1 

1 

4 

71 

4 

8 

2 

0 

0 

5 

7 

3 

5 

21 

198 

fTWcm- 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

3 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

1 

0 

0 

8 

9::HFFFER- 

VILLE 

0 

6 

0 

0 

0 

2 

4 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

2 

15 

HAVRF^ 

SAIOT- 

PIERRE 

2 

20 

4 

0 

0 

0 

37 

0 

2 

3 

0 

0 

n 

2 

3 

1 

4 

78 

BASSFr- 

CÔTE- 

NCED 

1 

10 

4 

0 

0 

2 

20 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

2 

2 

44 

GAQT^ 

0 

4 

1 

0 

0 

0 

2 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

9 

ftoON 

09 

8 

228 

31 

1 

5 

16 

280 

18 

27 

12 

0 

0 

6 

16 

18 

22 

72 

If-O 

PRXrrNCF 

DF 

çvmr 

462 

23 513 

3 222 

474 

395 

1 334 

44 121 

4 4^3 

3 443 

1 390 

19 

71 

435 

907 

77 (^ 

1 âf."' 

5 390 

91 912

TABLEAO 27: REPARTITION DES DECES EN POURŒKffiŒ SEI£N LES 17 OWÏIES CAIEES, DLSTRICT DE CLSC, RÉGION 09, PPCVTTCE DE ÇUÉBH2, 1979-1983 

'—-^-^^_^ DISTRICT DE CLSC 

^^^^^~^^^~~^^ 

CAUSE DE Ma^mLITÉ ^ ^^^^_ 

(CIMA - 9e révisicïi) " '~^—~~~~~~-^ 

fâdies infectieuses et parasitaires (CX)1-139) 

TUreors (140-239) 

f'teladies endocriniennes, de la nutrition et du métabolisme et 

troubles iummitaires (240-279) 

ffeladies du sang et àes organes hénatopoiétiques (2®>-289) 


l-felaiies du système nerveux et des organes du sens (320-389) 

Nfeladies de l'appareil circulatoire (390-459) 

^feladies de l'appareil respiratoire (4©>5l9j 

^feladies de l'appareil digestif (520-579) 

t*dadies des organes génito-urinaires (580-629) 

Ccmplications de la gixssesse, de l'accDUchenent et des smtes de 

couches (630-676) 

ffeladies de la peau et au tissu cellulaire sous-cutané (680-709) 

ffeladies du système ostéo-articulaire, des rmjscles et du tissu 

conjonctif (710-739} 

Anoralies congénitales (740-759) 

Certaines affections dont l'origirœ se situe dans la période péri 

natale (760-779) 

S>!Tiptâi»es, signes et états morbides mal définis (7K>~799) 

Axiidents, ençoiscnnanents et traunatianes (E 800 - E 999) 

TCOTES CALEES (001-999) 

Soun::e: Fichier J-20, MSSS 

LES 

ESCCUTOE 

1,4 

24,9 

1,0 

0,0 

1,0 

1,0 

41,1 

3,8 

4,8 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

1,9 

1,4 

1,4 

16,3 

100,0 

HÏŒOT- 

VTT.T.F 

0,9 

24,2 

3,5 

0,9 

0,9 

1,8 

40,5 

5,7 

2,2 

0,4 

0,0 

0,4 

0,0 

0,0 

1,3 

2,6 

14,5 

100,0 

BAIE- 

OCMEAU/ 

mOIïRIVE 

0,8 

25,7 

2,7 

0,1 

0,7 

1,3 

33,9 

3,9 

3,2 

2,0 

0,0 

0,0 

0,1 

1,0 

0,8 

3,1 

20,6 

100,0 

POÎT- 

a\BTJm 

0,0 

20,8 

2,1 

0,0 

0,0 

1,4 

38,2 

4,9 

5,6 

0,7 

0,0 

0,0 

0,0 

2,1 

3,5 

1,4 

19,4 

100,0 

SEPT-ILES 

0,7 

25,1 

1,5 

0,2 

0,8 

1,5 

33,7 

4,0 

3,9 

1,0 

0,0 

0,0 

0,8 

2,4 

2,9 

2,4 

19,1 

100,0 

FEROWT 

0,0 

10,5 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

36,8 

5,3 

5,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

5,3 

21,1 

0,0 

15,8 

100,0 

SCHEF FEF- 

VÏIJJ' 

0,0 

16,0 

2,0 

0,0 

2,0 

8,0 

46,0 

2,0 

0,0 

2,0 

0,0 

0,0 

0,0 

2,0 

2,0 

0,0 

18,0 

100,0 

fRVRF- 

SAINT- 

PTERRE 

1,0 

24,4 

4,1 

0,0 

0,5 

0,0 

43,1 

5,1 

2,5 

2,0 

0,0 

0,0 

0,5 

3,6 

1,5 

1,5 

10,2 

100,0 

BASSF^ 

CÔTE- 

NCPB 

0,8 

20,0 

3,2 

0,0 

1,6 

l,f^ 

43,2 

4,0 

1,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

2,4 

4,0 

17,6 

100,0 

GâXM 

0,0 

20,0 

3,3 

0,0 

0,0 

0,0 

30,0 

0,0 

3,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

16,7 

6,7 

0,0 

20,0 

100,0 

RÉPION 

09 

0,8 

24,2 

2,4 

0,2 

0,8 

1,4 

37,0 

4,2 

3,4 

1,2 

0,0 

0,0 

0,3 

1,8 

2,0 

2,4 

18,0 

100,0 

PRCVri^T- 

DE 

ÇWÉBH: 

0,5 

25,2 

2,6 

n,4 

0,5 

1,3 

45,4 

•^,1 

3,9 

1,4 

0,0 

0,1 

0,3 

0,9 

0,9 

1,7 

8,9 

100,0

TABLEAU 28: PÉpARTmCN DES oÉcÈS m P0t5CENTÎ\Œ SEIDN LES 17 OÂTCES CAUSES CHEZ I£S HCMME5, DLÎRICT DE CLSC, RÉXHON 09, PPOVIMCE DE ÇUEBEC, 1979-1983 

~~~~ ~^-.-_.,_____^^^ DISTRICT DE OSC 

CAUSE DE M(3¥IMJTÉ '~~^ 

(CIMA - 9e révisiez) '~''~~—~-~~.._ 

M&ladies infectieuses et parasitaires (001-139) 

Tumeurs (140-239) 

ïfeladies enâocrinienrfâs, de la nutriticïi et du métaboliane et 

troubles imiiunitaires (240-279) 

ffaladies du sang et des organes hématcpoiétiques (280-289) 

•nrciii>les mentaux (290-319) 

I^feladies du système nerveux et des organes du sens (320-389) 

îteladies de l'appareil circulatoire (390-459) 

l^fetladles de l'appareil respiratoire {ifé0-5l9) 

Maladies de l'appareil digestif (520-579) 

^teladies des organes génito-urinaires (580-629) 

Oonçilications de la grossesse, de l'acoDucheroent et des suites de 

couches (630-676) 

ffelaàies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-709) 

^feladies du systàne ostéo-narticulaire, des nuiscles et du tissu 

conjore^tif (710-739) 

AnciTBlies ocaTgénitales (740-759) 

Certaiiïes affections doit l'origine se situe dans la période péri- 

mtale (760-779) 

Synçjtônes, siês et états morbides mal définis (780-799) 

Accidents, etiçoisonnements et travmatianes (E 800 - E 999) 

TCUTES CAUSES (001-999) 


LES 

ESCOtMTNS 

2,1 

23,9 

0,7 

0,0 

1,4 

0,7 

40,1 

4,9 

3,5 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,7 

1,4 

20,4 

100,0 

Fœ^sv- 

VTT,T.F 

0,7 

21,8 

2,0 

1,4 

0,0 

1,4 

39,5 

6,8 

2,7 

0,0 

0,7 

0,0 

0,0 

1,4 

3,4 

18,4 

100,0 

EAIE- 

CCME7\U/ 

HAUÏERIVE 

1,2 

22,6 

1,4 

0,2 

0,6 

1,0 

35,5 

4,1 

2,9 

1,6 

0,0 

0,0 

1,0 

0,6 

2,3 

24,8 

100,0 

PCRT- 

CARTXÎR 

0,0 

14,7 

2,8 

0,0 

0,0 

0,9 

40,4 

6,4 

7,3 

0,9 

0,0 

0,0 

2,8 

2,8 

0,9 

20,2 

100,0 

SEFT-ILK 

0,0 

23,0 

1,3 

0,0 

1,0 

1,3 

32,7 

5,1 

3,8 

1,0 

0,0 

0,0 

1,8 

3,5 

2,3 

23,3 

100,0 

FERONT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

36,4 

0,0 

9,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

27,3 

0,0 

27,3 

100,0 

SCHEFFER 

VILLE 

0,0 

5,7 

2,9 

0,0 

2,9 

5,7 

54,3 

2,9 

0,0 

2,9 

0,0 

0,0 

2,9 

0,0 

0,0 

20,0 

100,0 

HAVRE- 

SAIOT- 

PIERRE 

0,0 

23,5 

3,4 

0,0 

0,8 

0,0 

40,3 

8,4 

2,5 

0,8 

0,0 

0,8 

4,2 

0,0 

1,7 

13,4 

100,0 

BASSE- 

CCTF^ 

NCRD 

0,0 

18,5 

0,0 

0,0 

2,5 

0,0 

42,0 

4,9 

1,2 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

2,5 

3,7 

24,7 

100,0 

G^QON 

0,0 

9,5 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

33,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

23,8 

4,8 

0,0 

28,6 

100,0 

RÉSICM 

09 

0,6 

21,3 

1,6 

0,2 

0,8 

1,0 

37,0 

5,1 

3,3 

1,0 

0,1 

0,1 

1,7 

1,Q 

2,1 

22,2 

100,0 

PÎO/IMCF 

DE 

O^H: 

0,5 

25,0 

2,0 

0,3 

0,5 

1,2 

43,7 

6,9 

4,0 

1,3 

0,1 

0,1 

0,8 

0,9 

1,8 

1 1,2 

100,0

TT^BLEAO 29: REPARimCK DES DECES EN POJRCENISGE SELON LES 17 C3ViHDES CAUSES CHEZ LES FEMMES, DISTRICT DE C13C, REGÏDH 09, PRCVINCE DE ÇUEBEC, 1979-1983 

~^'~^—~^-—^ DISTRICT DE CLSC 

CAŒE DE M:KmLrrÉ ~~~~~'^-^~-'~^ 

(CIMA - 9e révision) ^~~~~~~~~~~--~~~~_ 

î-feladies infectieuses et parasitaires (001-139) 

Tireurs (140-239) 

f'feladies endocriniennes, de la nutriticyi et du métabolisTie et 

troubles ioimnitaires (240-279) 

ffelaiies du sang et des organes hîatcpioiétiques (2a>289) 

lïoubles mentaux (290-319) 

î^ladies du systàne nerveux et des organes du serK (320-389) 

Maladies de l'appareil circulatoire (390-459) 

mladies de l'appareil respiratoire (460-519) 

[feladies de l'appareil digestif (520-579) 

Maladies des organes génito-urinaires f ^0-629) 

03TÇ)lications de la gjxssesse, de l'acoDuchement et des suites de 

ccwches {630-676) 

Maladies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-709) 

ffeladies du systàne c^téo-articulaire, des muscles et du tissu 

cc»T)onctif (710-739) 

Anoielies coigéni taies (740-759) 

Certaines affections dent l'origine se situe dans la période péri 

natale (760-779) 

S)wç)târtes, signes et états morbides mal définis (780-799) 

^teddents, eirçoiscnnenents et traimatianes (E 8fX) - E 999) 

TtXJTÊS CAUSES (001-999) 


LES 

E3XCKDE 

0,0 

26,9 

1,5 

0,0 

0,0 

1,5 

43,3 

1,5 

7,5 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

6,0 

3,0 

1,5 

7,5 

100,0 

PORffrr- 

VTLLE 

1,3 

28,8 

6,3 

0,0 

2,5 

2,5 

42,5 

3,8 

1,3 

1,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

1,3 

1,3 

7,5 

100,0 

BAIE- 

CXHEAU/ 

mOTERTVF 

0,0 

32,3 

5,3 

0,0 

0,9 

1,8 

30,5 

3,5 

4,0 

2,7 

0,0 

0,0 

0,4 

0,9 

1,3 

4,9 

11,5 

100,0 

PCKT- 

CAPTTER 

0,0 

40,0 

0,0 

0,0 

0,0 

2.9 

31,4 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

5,7 

2,9 

17,1 

100,0 

SEFT-ÎIJfS 

2,0 

29,3 

2,0 

0,5 

0,5 

2,0 

35,9 

2,0 

4,0 

1,0 

0,0 

0,0 

2,5 

3,5 

1,5 

2,5 

10,6 

100,0 

FERDMT 

0,0 

25,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

37,5 

12,5 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

12,5 

12,5 

0,0 

0,0 

100,0 

SCHEFFTR- 

VTLÎJE 

0,0 

40,0 

0,0 

0,0 

0,0 

13,3 

26,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

6,7 

0,0 

13,3 

100,0 

HAVRB- 

SAINT- 

PIÏPRE 

2.f< 

25,6 

5,1 

0,0 

0,0 

0,0 

47,4 

0,0 

2.6 

3,8 

0,0 

0,0 

0,0 

2,6 

3,8 

1,3 

5,1 

100,0 

BASSE- 

CdTE- 

NCPD 

2,3 

22,7 

9,1 

0,0 

0,0 

4,5 

45,5 

2,3 

2,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

2,3 

4,5 

4,5 

100,0 

GfÔOJ 

0,0 

44,4 

11,1 

0,0 

0,0 

0,0 

22,2 

0,0 

11,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

11,1 

0,0 

0,0 

100,0 

RÉGION 

09 

1,1 

30,0 

4,1 

n,i 

0,7 

2,1 

36,fl 

2,4 

3,»^ 

1,6 

0,0 

0,0 

0,8 

2,1 

2,4 

2,9 

9,5 

100,0 

PRDVThrE 

DF 

Çï^îr 

n,5 

25,fi 

3,5 

0,5 

0,4 

1,5 

48,0 

4,9 

3,7 

1,5 

0,0 

0,1 

0,5 

1,0 

0,8 

1,6 

5,9 

100,0

T7fiLE7\U 30: TAUX ERlfT DE MCf^mLITE (p. 100 000) SEICN LES 17 OÎAîCES CAUSES, DISTRICT DE CLSC, REC3DN 09, E9ÎCVINCE DE ÇUEBEC, 1979-1983 

""•^^^-^^_^^ DlSmiCr DE CLSC 

CAUSE DE MCRTPUri; "~^"~^^~^-—_ 

(CIMA - 9e révision) ~~~~~"~-~--_ 

ffeladies infectieuses et parasitaires (œi-139) 

TUneurs (140-239) 

miadies endocriniennes, de la nutrition et du métaboliane et 

trcuiiles imminitaires (240-279) 

rfeladies du sang et des organes hématopoiétiques (280 289) 

Ttoubles mentaux (290-319) 

ffaladies du systàne nerveux et des organes du sens (320-389) 

^feladies de l'appareil circulatoire (390-459) 

fteladies de l'appareil respiratoire (-^0-519) 

btelaiies de l'appareil dig^tif (520-579) 

^feladies des organes génito-urinaires (580-629) 

Ocriplications de la grossesse, de l'acooucheiîtent et des suites de 

couches (630-676) 

fteladies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680709) 

fteladies du systàie cstéo-articulaire, des muscles et du tissu 

conrjonctif (710739) 

Anomalies cxxîgénitales (740759) 

Ctertaines aiffecticaTs dcant l'origine se situe dans la période péri- 

mtale (760779) 

Synçrtxwes, signes et états norbides mal définis (780799) 

Accidents, ençoiscHinements et traunatianes (E 800 - E 999) 

TOUTES CAUSES (001-999) 


LES 

EsxumB 

9,1 

157,5 

6,1 

0,0 

6,1 

6,1 

260,4 

24,2 

30,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

12,1 

9,1 

9,1 

103,0 

632,9 

FCREST- 

VILLE 

4,7 

130,1 

18,9 

4,7 

4,7 

9,5 

217,6 

30,8 

11,8 

2,4 

0,0 

2,4 

0,0 

0,0 

7,1 

14,2 

78,1 

537,0 

E?JFr- 

CCMEAU/ 

FftlTIERIVE 

3,2 

98,3 

10,2 

0,5 

2,7 

4,8 

130,0 

15,0 

12,4 

7,5 

0,0 

0,0 

0,5 

3,8 

3,2 

11,8 

79,0 

383,0 

PCPT- 

CARTEER 

0,0 

61,1 

6,1 

0,0 

0,0 

4,1 

112,0 

14,3 

16,3 

2,0 

0,0 

0,0 

0,0 

6,1 

10,2 

4,1 

57,0 

293,3 

SEFT-ILES 

2,5 

91,3 

5,5 

0,6 

3,1 

5,5 

122,5 

14,7 

14,1 

3,7 

0,0 

0,0 

3,1 

8,6 

10,4 

8,6 

69,2 

363,3 

FERMDm' 

0,0 

9,5 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

33,2 

4,7 

4,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

4,7 

19,0 

0,0 

14,2 

90,2 

SCHEFFTR- 

VELLE 

0,0 

50,4 

6,3 

0,0 

6,3 

25,2 

144,9 

6,3 

0,0 

6,3 

0,0 

0,0 

0,0 

6,3 

6,3 

0,0 

56,7 

315,0 

HAVRB- 

SAINT- 

PIERRE 

5,7 

136,2 

22,7 

0,0 

2,8 

0,0 

241,1 

28,4 

14,2 

11,3 

0,0 

0,0 

2,8 

19,9 

8,5 

8,5 

56,7 

558,9 

BASSB- 

CC^TE- 

NORD 

3,5 

86,8 

13,9 

0,0 

6,9 

6,9 

187,5 

17,4 

6,9 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

10,4 

17,4 

76,4 

434,0 

œOON 

0,0 

35,4 

5,9 

0,0 

0,0 

0,0 

53,1 

0,0 

5,9 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

29,5 

1 1,8 

0,0 

35,4 

177,0 

RÉGÎOJ 

09 

3,0 

94,3 

9,3 

0,7 

3,0 

5,4 

144,2 

16,4 

13,2 

4,6 

0,0 

0,2 

1,2 

7,1 

7,9 

^,3 

70,1 

3R9,Q 

PKVINCE 

DE 

^JÉBH: 

3,5 

169,8 

17,7 

2,8 

3,3 

8,9 

305,3 

40,8 

26,1 

9,2 

0,1 

0,3 

1,9 

6,1 

5,9 

1 1,4 

60,2 

fi73,2

T7\HLEAU 3 1 : 1?\UX BRUT DE MORTALFIE CHEZ LES ttîWES SEtÛN LES 17 C3RANDES GAIEES, DLSTRICT DE ClâC. RFETON 09, PRCVDCE DE a^ÉBEC, 1979-1983 

^^^^~~~~~-~^^^__ DISTRICT DE CLSC 

^ ----- 

CALEE DE MCI?mLITÉ ~~'~~^^~~~-~~~-^ 

(CIMA - 9e révisicnj —~~--—-^ 

^telaiLes infectieuses et farasitaires (001-139) 

lUneurs (140239) 

f^dadies endocriniennes, de la nutrition et du métabolisme et 

troubles immunitaires (240279) 

f^d^Hes du sang et des orgarïss hématopoiétiques (280^9) 

Troubles mentaux (290319J 

t^ladies du systàne nerveux et des organes du sens (320389) 

ffeladies de l'appareil circulatoire (390459) 

ffeladies de l'appareil respiratoire (460519) 

Nteladies de l'appareil digestif (520579) 

teladies des crûmes génito-urinaires (580-629) 

Cbnçîlicaticre de la grcesesse, de l'acaoucheroent et des suites de 

couches (630-676) 

ffeladies de la peau et du tissu cellulaire scus-cutané (680709) 

^feladies du systàne ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 

coijorKTtif (710739) 

Anoralies ccngénitaies (740759) 


natale (760779) 

Syrrçïtcmes, signes et états morbides mal définis (780799) 

Accidents, aipoiscnnaients et traunatianes (E 800 - E 999) 

TDUIÏS CAUSES (001-999) 

Source: Eidùer J-20, MSSS 

LES 

ESOOMÎNS 

17,8 

201,2 

5,9 

0,0 

11,8 

5,9 

337,3 

41,4 

29,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

5,9 

11,8 

171,6 

840,2 

FCREST- 

VTT,T.F 

4,6 

146,3 

13,7 

9,1 

0,0 

9,1 

265,1 

45,7 

18,3 

0,0 

4,6 

0,0 

0,0 

9,1 

22,9 

123,4 

672,0 

BAIE- 

CÎCMEAU/ 

HAUTERIVE 

6,3 

115,8 

7,4 

1,1 

3,2 

5,3 

182,1 

21,0 

14,7 

8,4 

0,0 

0,0 

5,3 

3,2 

11,6 

127,3 

512,5 

PCRT- 

CARTIFR 

0,0 

63,2 

11,8 

0,0 

0,0 

3,9 

173,7 

27,6 

31,6 

3,9 

0,0 

0,0 

11,8 

11,8 

3,9 

86,9 

430,4 

SEPT-ILES 

0,0 

108,9 

6,0 

0,0 

4.8 

f.,0 

154,3 

23,9 

17,9 

4,8 

0,0 

0,0 

8,4 

16,7 

10,8 

110,0 

472,5 

FEFWWT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

35,4 

0,0 

8,8 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

26,5 

0,0 

26,5 

97,3 

SCîEFFÏR- 

Vn.LE 

0,0 

23,6 

11,8 

0,0 

11,8 

23,6 

224,2 

11,8 

0,0 

11,8 

0,0 

0,0 

11,8 

0,0 

0,0 

82,6 

413,0 

mVRFrsAiwr- 

PIERRF 

0,0 

158,4 

22,6 

0,0 

5,7 

0,0 

271,6 

56,6 

17,0 

5,7 

0,0 

5,7 

28,3 

0,0 

11,3 

90,5 

673,3 

RPSSF- 

GdTE- 

NORD 

0,0 

100,5 

0,0 

0,0 

13,4 

0,0 

227,8 

36,8 

6,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

13,4 

20,1 

134,0 

543,7 

GAOCN 

0,0 

22,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

79,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

56,7 

11,3 

0,0 

68,0 

238,0 

RÉGICN 

09 

3,3 

108,6 

7,9 

1,0 

4,3 

5,3 

188,5 

26,0 

16,8 

4,9 

0,3 

0,3 

8,6 

9,5 

10,9 

112,8 

508,9 

ppcmri:T. 

DE 

ÇiteFC 

4,2 

196,4 

15,7 

2,6 

4,2 

9,7 

341,5 

54,5 

31,2 

9,9 

0,2 

1,1 

6,6 

7,0 

13,9 

88,2 

786,8

TS^BLEAU 32 : T3«JX mUV DE MCRTRLnE CHEZ LES FEIÎES SEEDN LES 17 C3yyCES CAUSES, DLSTRICT DE CLSC, REJSION 09, PÏO/BÏT: DE ÇUEBEC, 1979-1983 

~'~~^ —---—_ DISTRICT DE Cia: 

CAUSE DE MCRTM-ÎTÉ ~^'^ •—___^^ 

(CIMA - 9e révisicn) ~~~~'~~-—~~~-~~-_ 

ffeladies infectieuses et parasitaires (001-139) 

TVEieurs (140239) 

h&ladies endocriniennes, de la nutritic«i et du métabolisme et 

troubles irranunitaires ( 240279) 

fteladies du sang et des organes hématcpîétiques (280289) 

Tiraubles mentaux (290319) 

rteladies du système nerveux et des organes du sens (320389) 

ffeladies de l'appareil circulatoire (390459) 

^feladies de l'appareil respiratoire (460519) 

Nfeiladies de l'^jpareil digestif (520579) 

îyfedadies des organes génitï>Hirinaires (580-629) 

Ctmplicaticsns de la grossesse, de l'accouchement et des suites de 

couches (630-676) 

ftdadies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680709) 

bfelaiies Al système ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 

conjonctif (710739) 

Ancmalies congénitales (740759) 


natale (760779) 

Synçstônes, signes et états morbides mal définis (780799J 

Accidents, etipoiscsinanents et traunatianes (E 800 - E 999) 



TES 

E9XHWIN5 

0,0 

108,4 

6,0 

0,0 

0,0 

6,0 

174,7 

6,0 

30,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

24,1 

12,0 

6,0 

30,1 

403,6 

PCRFST- 

VTUE 

4,9 

113,4 

24,7 

0,0 

9,9 

9,9 

167,7 

14,8 

4,9 

4,9 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

4,9 

4,9 

29,6 

394,6 

BAIE- 

CCMEAU/ 

HAUTERIVE 

0,0 

80,1 

13,2 

0,0 

2,2 

4,4 

75,7 

8,8 

9,9 

6,6 

0,0 

0,0 

1,1 

2,2 

3,3 

12,1 

28,5 

247,9 

PCRT- 

CARTIFR. 

0,0 

58,7 

0,0 

0,0 

0,0 

4,2 

46,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

8,4 

4,2 

25,2 

146,8 

SEFT-n.^ 

5,0 

72,9 

5,0 

1,3 

1,3 

5,0 

89,3 

5,0 

10,1 

2,5 

0,0 

0,0 

6,3 

8,8 

3,8 

6,3 

26,4 

248,9 

FEWÏWT 

0,0 

20,5 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

30,7 

10,2 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

10,2 

10,2 

0,0 

0,0 

81,8 

SCHEFFER- 

VTIJE 

0,0 

81,9 

0,0 

0,0 

0,0 

27,3 

54,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

13,7 

0,0 

27,3 

204,8 

HAVRE- 

SAjm- 

PTERRE 

n,-^ 

114,6 

22,9 

0,0 

0,0 

0,0 

212,0 

0,0 

11,5 

17,2 

0,0 

0,0 

0,0 

11,5 

17,2 

5,7 

22,9 

447,0 

RASSF- 

OÔTB- 

NTRD 

7,2 

71,8 

28,7 

0,0 

0,0 

14,4 

143,1^ 

7,2 

7,2 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

7,7 

14,4 

14,4 

31ft,0 

GAOTIN 

0,0 

49,1 

12,3 

n,o 

0,0 

0,0 

24,5 

0,0 

12,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

12,3 

0,0 

0,0 

1 10,4 

REGION 

09 

2,8 

7^,3 

10,8 

0,3 

1,7 

5,6 

97,4 

•^,3 

9,4 

4,2 

0,0 

0,0 

2,1 

5,*=^ 

t^,3 

7,6 

2S,0 

264,3 

PRfflmsCF 

DE 

OOÉBEC 

2,8 

144,0 

19,7 

2,9 

2,4 

8,2 

270,1 

27,^ 

21,1 

8,5 

0,1 

0,4 

2,7 

5,6 

4,8 

9,0 

33,0 

Sft?,8

TPBLEW TPm ST7\ICARDISE DE MCFTALITÉ SEKM IJS 17 GRAMMES CAIBES, DISTRICT DE CLSC, RÉCIDN 09, PPCVINCE DE ÇOÉBEC, 1979-1983 

" ^— ,„__^^^ DISTRICT DE CL9C 

^^^^^^^^--^ 

CAUSE DE MCKmLrTÉ ^^^^~~~^'~~~-~~^^ 

(CIMA - 9e révisiez!) ^~"~"^~~~""~—-~~_ 

t-teladies infectietJEes et parasitaires (001-139) 

T\ineurs (140239) 

r*feladies endocriniennes, de la nutrition et du métaboliane et 

troubles imnunitaires (240279) 

tfelaiies du sang et des orgar^s hénatopoiétiques (^0289) 

Tixubles mentaux (290319) 

^feladies du systàne nerveux et des organes du sens (320389) 

teladies de l'appareil circulatnire (3^3-4^) 

fteladies de l'appareil respiratoire (460519) 

ffeladies de l'appareil digestif (520579) 

miadies des organes génito-urinaires {5a)-629) 

CCrrplications de la grossesse, de l'accouc^êment et des suites de 

couches (630-676) 

ffeladies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680709) 

l'feladies du systàne ostéo-articulaire, ctes muscles et du tissu 


Anomalies ccïigénitaies (7^H>7K) 

Certaines affecticiis dont l'origine se situe dans la période péri- 

mtale (760779) 

Sytçïtânes, siçpies et états morbides mal définis (780799) 

Sccidents, ençoisonnaments et traunatismes (E 800 - E 999) 

TOUIÎS CAUSES (001-999) 

Scîurce: Eichier J-2D, MSSS 

LES 

ESCOMINS 

/Ft^îEST- 

VILLE 

7,8 

195,5 

18,0 

3,2 

7,2 

10,5 

327,3 

38,0 

25,5 

1,8 

0,0 

2,1 

0,0 

4,7 

9,0 

15,0 

93,1 

756,8 

BAIB- 

CCME?\U/ 

mUTERIVE 

6,5 

178,6 

24,3 

0,5 

5,4 

9,9 

270,4 

33,5 

17,2 

21,8 

0,0 

0,0 

1,8 

3,2 

4,5 

29,5 

89.1 

694,4 

PCRT- 

CARTTER 

0,0 

132,7 

8,6 

0,0 

0,0 

7,3 

344,3 

55,9 

22,3 

8,1 

0,0 

0,0 

0,0 

4,6 

15,3 

15,8 

57,2 

664,5 

SEPT-II£S 

7,7 

192,7 

11,0 

0,8 

5,2 

12,5 

300,5 

39,2 

33,6 

9,2 

0,0 

0,0 

7,9 

6,4 

12,2 

17,8 

76,4 

728,5 

FEf*OMT 

0,0 

33,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

177,8 

3,6 

4,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

3,3 

13,2 

0,0 

27,8 

263,6 

SCHEFFER 

VILLE 

0,0 

159,9 

15,6 

0,0 

5,7 

90,0 

434,5 

15,6 

0,0 

23,1 

0,0 

0,0 

0,0 

4,6 

4,6 

0,0 

53,6 

807,2 

HAVRB- 

SAINT- 

PTTRRE 

7,9 

165,3 

29,7 

0,0 

2,6 

0,0 

282,3 

26,9 

15,8 

10,8 

0,0 

0,0 

3,9 

15,7 

9,2 

9,5 

60,8 

637,8 

FWSSF- 

CÔTE- 

MCRD 

3,0 

122,4 

19,8 

0,0 

9,3 

7,5 

256,8 

20,5 

8,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

8,9 

20,3 

80,3 

557,5 

GAaXM 

0,0 

55,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

242,4 

0,0 

11,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

16,8 

6,6 

0,0 

54,0 

385,9 

RÉGION 

09 

5,5 

177,8 

18,3 

0,9 

5,2 

9,9 

294,9 

34,3 

22,2 

10,6 

0,0 

0,0 

2,5 

5,6 

9,2 

18,3 

77,5 

690,1 

parviNCE 

DE 

(?4Be2 

3,5 

169,8 

17,7 

2,8 

3,3 

8,9 

305,3 

40,8 

26,1 

9,2 

0,1 

0,3 

1,9 

fi.l 

5,9 

11,4 

60,2 

673,2 

"—'

TABLETVU 34: TKJX STM13ARD1SE DE MCKmLITE SEICN LES 17 GRAM5ES CALEES CHEZ lES HCMMES, DISTRICT DE O ^ . REGION 09, PRDVIHX DE ÇUEBEC, 1979-1983 

~~~"~~-—~~~~^-~_ DISTRICT DE O ^ 

CAUSE DE MCRmLrrÉ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 

(CIMA - 9e révisicffi) ''~~~~^~~~~-~~-~--.^ 

fteladies infectieuses et parasitaires (001-139) 

TXineurs (140239) 

I^feladies endocriniennes, de la nutrition et du métabolisme et 

troubi^s irraïunitaires (240279) 

Maladies Ai sang et des organes hématopoiétiques (280289) 

Troubles mentaux (290319) 

hbladies du systàne nerveux et des organes du sens (320389) 


ffeladies de l'appareil respiratoire (460519J 

Malaiies de l'appareil digestif (520579) 

Wbladies des organes génito-urinaires (580-629) 

CCiïÇ)Iications de la grcesesse, de l'acccMxhement et des suites de 

couches (630-676) 

Maladies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680709) 

^teladies du système ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 

conjorctif (710739) 


Ctertaines affections dont l'origi.ne se situe dans la période péri 

natale (760779) 

Syrrç)tcines, signes et états morbides mal définis (780799) 

Axddents, aiçx)iscjinanents et traunatismes (E 800 - E 999) 

TOUIÏB CAUSES (001-999) 


LES 

EaCOMDE 

/FCREST- 

VÎLLE 

13,3 

211,5 

12,5 

6.1 

6,2 

9,7 

365,5 

53,6 

27,3 

0,0 

0,0 

3,1 

0,0 

0,0 

6,2 

19,7 

148,9 

882,5 

BAIE- 

CCMEAU/ 

HAUTERIVE 

11,9 

192,8 

11,6 

1,1 

3,9 

11,9 

326,4 

42,6 

19,8 

20,6 

0,0 

0,0 

0,0 

4,7 

2,9 

22,8 

137,7 

810,7 

PCRT- 

CARITER 

0,0 

130,6 

15,8 

0,0 

0,0 

8,2 

453,1 

99,5 

40,0 

17,2 

0,0 

0,0 

0,0 

8,9 

8,9 

15,6 

87,4 

885,00 

SEPT-II£S 

0,0 

216,1 

7,3 

0,0 

8,3 

12,1 

332,9 

62,0 

36,5 

12,3 

0,0 

0,0 

0,0 

6,8 

23,9 

18,9 

119,9 

846,3 

FEPfONT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

120,0 

0,0 

7,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

18,7 

0,0 

52,1 

198,5 

SZHÎFFERvniE 

0,0 

40,4 

29,4 

0,0 

11,9 

20,2 

438,3 

39,4 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

10,4 

0,0 

0,0 

73,0 

653,0 

mvRB- 

SAINT- 

PKRRE 

0,0 

150,5 

24,7 

0,0 

2,2 

0,0 

272,5 

36,9 

16,9 

4,9 

0,0 

0,0 

7,4 

28,5 

0,0 

9,6 

97,4 

651,4 

a?iSSF^ 

OCfTE- 

NCRD 

0,0 

110,5 

0,0 

0,0 

18,1 

0,0 

245,4 

25,3 

10,4 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

13,9 

17,0 

143,7 

584,2 

GAQDN 

0,0 

29,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

177,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

34,2 

6,9 

0,0 

85,5 

333,2 

RÉcnoN 

09 

5,4 

184,1 

11,7 

1,3 

6,2 

8,1 

327,3 

46,8 

24,5 

9,3 

0,0 

0,0 

0,6 

7,2 

9,7 

16,9 

120,5 

778,3 

PFOVINŒ 

DE 

QJmK: 

4,2 

1«^,4 

15,7 

2.6 

4,2 

9,7 

341,5 

54,5 

31,2 

9,9 

0,0 

0,2 

1,1 

6,6 

7,0 

13,9 

88,2 

78f^,8

TT^BLEAU 35: TAUX STANDARDISÉ DE MCFTALITÉ SEtCN LES 17 OWCES CAUSES OŒZ LES FLEMMES, DISTRICT DE CI5C, REXaCN 09, PIWINCE DE (jmw:. 1979-1983 

'~~~^ ~-^^_ DISTRICT DE OâC 

CAUSE DE M3RT5y.ITÉ "^^^""^--^ 

(CIMA - 9e révisioi) ''^ —-_,„__^^ 

t^ladies infectieuses et parasitaires (001-139) 

TUneurs (140239) 

ffeladies andocriniennes, de la nutrition et du métaboliane et 

troubles isirnunitaires (240279) 

ffelaiies du sang et des organes hàratopoiétiques (2a>-289) 


miadies du systàne nerveux et des organes du sens (320389) 

tfeladies de l'appareil drculataire (390-459) 

hbladies de l'appareil respiratoire (460519) 

Maladies de l'appareil digestif (520579) 

Nfelaiies des organes ^nito-urinaires (590629) 

Qarplicaticfis de la grossesse, de l'accouchement et des suites de 

CDudies (630-676) 

teladies de la psau et du tissu cellulaire sous-cutané (680709) 

Maladies du systàne ostéo-articulaire, des rmjscles et du tissu 


Anonalies congénitales (740759) 


natale (760779) 

Syniptcroes, signes et états morbides mal définis (780799) 

Accidents, ençoisoinements et traunatismes (E 800 - E 999) 

TiaJTES CMJSES (001-999) 

Source: Fidûer J-20, MSSS 

LES 

Esoaiîm« 

/FOREST 

VILLE 

2,0 

182,1 

20,8 

0,0 

10,8 

11,5 

286,2 

17,7 

27,0 

4,5 

0,0 

0,0 

0,0 

9,6 

15,1 

15,3 

37,7 

632,6 

KVÎE- 

CGMEJyj/ 

HAumnvF 

0,0 

155,9 

40,3 

0,0 

7,5 

5,8 

184,1 

22,8 

14,0 

20,1 

0,0 

0,0 

4,4 

1,8 

7,1 

29,4 

37,8 

526,5 

PCRT- 

CARTIER 

0,0 

140,5 

0,0 

0,0 

0,0 

6,2 

147,5 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

20,7 

15,5 

24,7 

339,9 

SEPT-UES 

16,5 

157,7 

15,2 

1,8 

1,4 

14,4 

255,1 

11,8 

28,8 

5,7 

0,0 

0,0 

17,3 

6,4 

2,8 

16,9 

32,3 

584,2 

FEÎÏCNT 

0,0 

69,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

80,1 

7,9 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

7,1 

7,1 

0,0 

0,0 

171,3 

SCHEFFER 

VILLE 

0,0 

245,8 

0,0 

0,0 

0,0 

143,0 

36,5 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

9,5 

0,0 

34,8 

469,6 

HAVRES 

SAINP- 

PIERRE 

15,0 

181,0 

38,1 

0,0 

0,0 

0,0 

348,2 

0,0 

16,8 

22,9 

0,0 

0,0 

0,0 

8,6 

30,8 

13,9 

39,3 

686,0 

BASSE- 

OCfTE- 

NCRD 

5,2 

124,7 

47,5 

0,0 

0,0 

19,3 

235,7 

5,5 

10,2 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

5,2 

19,0 

17,0 

489,3 

OAODN 

0,0 

109,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

153,1 

0,0 

23,6 

0,0 

0.0 

0,0 

0,0 

0,0 

7,1 

0,0 

0,0 

393,5 

îfejDN 

09 

5,8 

161,6 

36,7 

0,5 

4,1 

11,6 

342,8 

13,4 

19,7 

11,1 

0,0 

0,0 

5,1 

4,3 

9,5 

18,3 

32,5 

562,2 

pRoyiNcr; 

DE 

C^JÉREC 

2,8 

144,0 

19,7 

3,9 

3,4 

8,3 

370,1 

27,5 

21,1 

«,5 

0,1 

0,4 

3,7 

5,6 

4,8 

9,0 

33,0 

562,8 

j=

TABIâU 36 : IbDîCE DE SURMCRTALITE MASCULINE SEICN LEE 17 OÎANDES CAUSES, DISTRICT DE CLSC, REGICN œ, FRCVtîCE DE ÇDEBB:, 1979-1983 ( 1 ) 

~~~-—~-——_ DISIRICT DE CMC 

CAUSE DE M3ÏTMJTÉ ^^^^^^~~~~'~~~-~~.^ 

(CIMA - 9e révision) '~~-~~-~~—___^^ 

Maladies infectieuses et parasitaires (001-139) 


Nfedadies endocriniennes, de la nutritiai et du métaboliane et 

troubles imnunitaires (240379) 

miadies du sarig et des organes héraatDpoiétiques (280289) 


Maladies du systàne nerveux et des organes du sens (330389) 

Maladies de l'appareil circulatoire (390459) 

ISfeladies de l'appareil respàratoii^ (460519) 


ffaladies des organes génito-uriraires (580-629) 

complications de la grossesse, de l'accoiKhement et des suites de 

ODuches (630-676) 


Maladies du Systems ostéo-articulaire, des muscla et du tissu 

ccnjonctif (710739) 

Ancmalies ocngénitaies (740759) 

certaines affections dCMit l'origine se situe dans la période péri- 

ratale (760779) 

Symptômes, si

TABLEAO 37: TAUX BRUT DE MCRTMÎTE SELCN LA CAUSE DEIAILLÉE, DISTRICT DE CLSC, REGION 09, PROVINCE DE ÇUÉEEC, 1979-1983 

~~"^ "~~~~^~^-_ DISTRICT DE ŒiîC 

^^~^7~-~—^___^^ 

CAUSE DE MCfïmLITÉ ^~^----^ _^ 

(ClbÇ^ - 9e révision) ~~~"~~~~-~-~-~_ 

MALADIES INFECTIEUEES ET PARASimiRES (001-139) 

TUberxîLose (010-018) 

TIREURS {140239) 

- Urneurs malignes des lèvres de la cavité txxrcale et du pharynx 

(140149) 

- Tjmeurs malignes d'autres parties de l'appeireil digestif et 

du péritoine (150159) 

. TUn«ur maligne de l'oesophage (150) 

. 'Rmeur maligne de l'estonac (151) 

. Tlmeur maligne du côlcsi (153) 

. TVmajr maligne du rectun et du canal anal (154) 

. TUneair maligne du pancréas (157) 

~ limeurs malignes de l'appareil respiratoire et des organes 

thoraciques (160165) 

. TUmeur maligne de la trachée, des bronches et du pounon ( 162) 

- Ttmeurs malignes des os, du tissu cx»Tjon=tif, de la peau et 

du sein (170175) 

. "Rmeur maligne du sein chez la fenrne (174) 

- Ttmeurs malignes des organes génito-urinaires (179-189) 

. Uriffljr maligne du col de l'utérus (180) 

. "nmeur maligne de la prostate ( 185) 

. T\jn©ar maligne de la vessie (188) 

LES 

ESCOMiœ 

/FOREST- 

VTT.TF 

6,6 

1,3 

142,1 

2,7 

58,5 

1,3 

19,9 

15,9 

5,3 

4,0 

30,6 

30,6 

12,0 

22,0 

17,3 

0,0 

18,0 

2,7 

BAIE- 

COMEAU/ 

mUIERIVE 

3,2 

1,1 

98,3 

1,6 

30,1 

0,5 

9,7 

8,6 

0,5 

5,9 

28,5 

26,3 

13,4 

24,1 

7,5 

1,1 

4,2 

1,1 

PCÎ?I^ 

CARTIER 

0,0 

0,0 

61,1 

0,0 

12,2 

0,0 

2,0 

8,1 

0,0 

2,0 

26,5 

24,4 

10,2 

13,6 

3,0 

0,0 

0,0 

0,0 

SEPT-ILES 

2,5 

1,8 

91,3 

0,6 

37,6 

1,8 

9,8 

4,9 

1,8 

5,5 

36,3 

23,9 

10,4 

17,6 

9,8 

3,5 

3,6 

1,8 

mwcNT 

0,0 

0,0 

9,5 

0,0 

0.0 

0.0 

0.0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

9,5 

20,5 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

SCHEFFERvnj-E 

0.0 

0,0 

50,4 

0,0 

12,6 

0,0 

0,0 

0,0 

6,3 

6,3 

6,3 

6,3 

18,9 

27,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

HAVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

5,7 

5,7 

136,3 

5,7 

42,6 

0,0 

33,7 

5,7 

2,8 

2,8 

36,9 

34,0 

14,2 

38,7 

14,2 

5,7 

5,7 

1 3,8 

BASRE- 

crfTF^ 

nœt) 

3,5 

0,0 

86,8 

3,5 

45,1 

3,5 

17,4 

6,9 

6,9 

6,9 

3,5 

3,5 

20,8 

35,9 

10,4 

0,0 

13,4 

0,0 

GACÏÎDN 

0,0 

0,0 

35,4 

0,0 

11,8 

0,0 

11,8 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

5,9 

12,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

RÉTÎTON 

09 

3,0 

1,4 

94,3 

1,5 

30,9 

1,0 

11,0 

7,4 

2,0 

4,7 

24,8 

23,2 

12,3 

21,6 

8,8 

1,4 

5,6 

1,4 

PROVINCE 

DE 

CDÉPK: 

3,5 

0,9 

169,8 

3,6 

51,8 

2,5 

10,0 

14,7 

5,7 

9,0 

45,2 

41,9 

18,0 

29,3 

23,6 

3,2 

16,0 

3,9

CAUSE DE KKmLrrE 

(CIMA - 9e révision 

TRBtBU) 37 : TAUX BRUT DE MCRIRLlré SEtCM LA CAUSE DÉIAILIÉE, DISTRICT DE CLSC, RÉEICK 09, ^CVIN^: TE ÇUEBEC, 19701983 (SOTTE) 

- TXmeurs malignes des tissus lymphatiques et hanatopoietiqijfâs 

(200206) 

. Lajoémies (204-206) 

MRIADIES ENDOOîINiaWES, DE LA NUTRITICN ET DU ^4ffiBCLI^Œ: ET 

TROUBLES BMKTÏMRES (240279) 

- Diabète sucré (250) 

- Tîroubles immunitaires (279) 

MAIADHS DU SANG ET DES CPGAKES HEMATCÎCilgTigjES (280289) 

TROUBTiES MENmUX (290319) 

- AloooUsme (303) 

rftLADIES DU SYSTEME NERVEUX ET DES CPGANEB CES SEtS (320389) 

MRUyJIES DE L'AET>AREIL CIRCULATOIRE (390-459) 

- tteladies hypertensives (401-405) 

- Cârcbpathies ischérâques (410414) 

. Bifarctus aigu du myocarde (410) 

- Malcdies vasculaires cérébrales (430-438) 

- Athériosclérose (440) 

14,6 

9,3 

13,3 

8,0 

0,0 

2,7 

5,3 

2,7 

8,0 

236,5 

13,3 

135,5 

133,5 

34,5 

5,3 

8,1 

3,8 

10,2 

5,4 

0,0 

0,5 

2,7 

1,1 

130,0 

3,2 

70,4 

53,7 

19,9 

4,8 

PCRT- SEPr-II£S 

CARTIER 

4,1 

4,1 

6.1 

2,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

4,1 

112,0 

2,0 

79,4 

55,0 

14,3 

2,0 

8,6 

4,3 

5,5 

3,1 

0,0 

0,6 

3,1 

2.5 

5,5 

122,5 

3,1 

63,1 

47,8 

20,2 

2,5 

FEEMDNT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

33,2 

0,0 

28,5 

14,2 

0,0 

0,0 

SCHEFFER- 

VII1£ 

6,3 

6,3 

6,3 

6,3 

0,0 

0,0 

6,3 

6,3 

25,2 

144,9 

0,0 

75,6 

75,6 

31,5 

18,9 

îftVRB- 

SAINT- 

PIEPRE 

2,8 

0,0 

22,7 

22,7 

0,0 

0,0 

2,8 

0,0 

0,0 

241,1 

0,0 

161,7 

141,8 

34,0 

2,8 

BASSE- 

CXJTB- 

NCRD 

0,0 

0,0 

13,9 

13,9 

0,0 

0,0 

6,9 

6,9 

6,9 

187,5 

6,9 

100,7 

83,3 

24,3 

0,0 

®QCN 

11,8 

0,0 

5,9 

5,9 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

53,1 

0,0 

47,2 

41,3 

5,9 

0,0 

REtaON 

09 

7,8 

4,1 

9,3 

6,1 

0,0 

0,7 

3,0 

1,9 

5,4 

144,2 

4,1 

82,3 

66,6 

21,6 

3,7 

pflcvmcE 

DE 

OTEBÎC 

14,4 

6,2 

17,7 

12,8 

0,0 

2,8 

3,3 

1,3 

8,9 

305,3 

7,8 

17S,f, 

114,3 

54,1 

14,0

TABLEAU 37: lAL^ BRLFT DE MCï?mLITE SELCW lA CAUSE DETAILLEE, DISTRICT DE CLSC, RÉGICH 09, PfiDVINCE DE Çl.îiEEC, 1979-1983 ( SIHTE) 

~~~~' ^ ^ ^ ^ - ^ ^ ^ DISTRICT DE ClâC 

^^"^-^ '~-^~~^ 

CAUSE DE MCKTALITÉ ~—--~-^____^^ 

(CIWi - 9e révisicn) "^ ^—,,.____^ 

MALADIFS DE L'APPAREIL RESPIRATOIRE (460519) 

- Pneuronie et grijpE (4®)-487) 

- tfeladies pulmcïiaires, cbstnx:tians chronicpjes et affections 

connejffis (490-496) 

MALADIES DE L'AP^REIL DIGESTIF (520579) 

- Ulcère de l'estcnt«r et du duodénum (531-532-533) 

- Maladies chroni'îJes et cirrhose du foie (571 ) 

MALADIES DES CRGAiNEE ŒNTID-URINAIRES (580-629) 

- Néphrite, syndrane néphrotique et n%*irose et autres maladies de 

l'appareil urinaire (580599) 

OCHPLICATICNS DE lA OOSSESSE, DE L'axaCHEMEWT ET DES SUITES DE 

COUCHES (630-676) 

MAIADIES DE lA PE2UJ ET DU TISSU CELLULAIRE SOUS-CUIANÉ (680709) 

MAIADIEB EXJ SYSTEME OSTÏD-ARTICULAIRE, DES MUSCLES ET DU TISSU 

OOKICIOIF (710739) 

AEORLIES (XNsÉNnALES (740759) 

ŒKÎMNES AFFBCnCKS DCNT L'CRIGINE SE SITUE CftNS LA PERIODE 

PÉRINATALE (760779) 

LES 

E3:xiiinE 

/KKEST- 

VXLLE 

27,9 

8,0 

17,3 

19,9 

0,0 

10,6 

1,3 

1,3 

0,0 

1,3 

0,0 

5,3 

8,0 

BAIB- 

CCHEAU/ 

HAITTERIVE 

15,0 

2.7 

9,1 

12,4 

0,0 

7,5 

7,5 

5,9 

0,0 

0,0 

0,5 

3,8 

3,3 

PCST- 

CARTIER 

14,3 

3,0 

12,3 

16,3 

0,0 

13,2 

2,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

6,1 

10,2 

SEPT-I I^ 

14,7 

4,3 

8,0 

14,1 

1,2 

5,5 

3,7 

3,7 

0,0 

0,0 

3,1 

8,6 

10,4 

FEIM>NT 

4,7 

4,7 

0,0 

4,7 

0,0 

4,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

4,7 

19,0 

SCHÎFFERvnXE 

6,3 

0,0 

6,3 

0,0 

0,0 

0,0 

6,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

6,3 

6,3 

HAVRB- 

SAINT- 

PIERRE 

28,4 

11,3 

8,5 

14,2 

0,0 

2,8 

11,3 

11,3 

0,0 

0,0 

2,8 

19,9 

8,5 

BASSB- 

CdTE^ 

NORD 

17,4 

6,9 

6,9 

6,9 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

10,4 

CAOC^ 

0,0 

0,0 

0,0 

5,9 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

29,5 

11,8 

îtoDN 

09 

16,4 

4,4 

9,3 

13,2 

0.3 

6,6 

4.6 

3,7 

0,0 

0,2 

1,3 

7,1 

7,9 

PROVINCE 

DF 

OJFBEC 

40,8 

14,0 

20,7 

26,1 

2,3 

9,9 

9,3 

8,8 

0,1 

0.3 

1,9 

6,1 

5,9

TABLEAU 37 : TAUX BRUT DE MCKTALTlÉ SEICH LA CAUSE DEIAILLEE, DISTRICT DE CL9C, RHSCH 09, PRDVÏN:E EE (?JEBEC, 1979-1983 (SUITE) 

•~^--—^.^^^^ DISIRICT DE CL9C 

^ ~~~^~^-—^ 

CAUSE DE MOROALlré ^ ^-^~^^_^___^ 

(CIMA - 9e révisicn) """""""•""--—_ 

SYMPlÔffiS, SIGNEE ET ETATS MCRBIDES MAL DEFINIS (780799) 

MTIDENIS, EMPOISCHŒMEMS ET TRALMATISMES (E 800 - E 999) 

- toiidents de la circulation; total (E 810 - E 819) 

. Accidents cte la drculaticn tuant le conducteur ou le passager 

d'un notocycle (E 810.2 - 819.3) 

. tocddents de la circulaticai tiLant un piéton (E 810.7 - E 819.7) 

~ teci(tents hors de la voie publique mais inpliquant au moins un 

véhicule à noteur (E 820 - E 825) 

- Chutes accidentelles (E 880 - E 888) 

- Acxnx^nts par srtmersion, suffocation et corps étrangers 

(E 910 - E915) 

- Suicide (E950 - E 959) 

- Hcnâcide (E 960 - E 969) 


SOURCE: Fichier J-20, MSSS 

LES 

ESCOtKnE 

/ECRïSr- 

VILLE 

12,0 

89,0 

42,5 

1,3 

8,0 

2,7 

6,6 

6,6 

12,0 

2,7 

579,2 

BRIE- 

CCMEAO/ 

H?yirERÎVE 

11,8 

79,0 

31,2 

3,8 

5,4 

0,5 

1,1 

9,1 

15,6 

4,3 

383,0 

PCPT- 

CARÏTER 

4,1 

57,0 

26,5 

0,0 

6,1 

0,0 

2,0 

12,2 

10,2 

0,0 

293,3 

SEFT-IIES 

8,6 

69,2 

31,9 

2,5 

6,1 

0,0 

2,5 

6,7 

12,9 

3,1 

363,3 

FEFÏCNT 

0,0 

14,2 

4,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

4,7 

0,0 

0,0 

90,2 

9CHiî'FtR- 

VILLE 

0,0 

56,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

12,6 

12,6 

0,0 

315,0 

HAVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

8,5 

56,7 

22,7 

0,0 

2,8 

2,8 

8,5 

8,5 

5,7 

0,0 

558,9 

BRSSE- 

OCfTB- 

NCRD 

17,4 

76,4 

3,5 

0,0 

0,0 

10,4 

0,0 

27,8 

6,9 

0,0 

434,0 

GACÎCN 

0,0 

35,4 

5,9 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

17,7 

0,0 

0,0 

177,0 

IÎDN 

09 

9,3 

70,1 

28,1 

2,0 

5,1 

1,2 

2,5 

9,5 

11,8 

2.5 

389,9 

PPCVÎNCE 

DE 

Q^mE: 

11,4 

60,2 

20,5 

1,4 

3,8 

0,3 

5,9 

4,2 

16,5 

2,3 

673,2

;8: BCICE DE SURHORlALnE M^^CULINE 1 SEIiON LES 17 GRAM3ES CAIBES. DISTRICT DE CL9C, RFIGION 09, PHOWO: DE ÇUÉBEC, 1979-1983 

~~~' "~~-~~~~~_^ DISTRICT DE CI^C 

~^^^'~~-~~^^ 

CAUSE DE M[PTALITÉ —"~~~~~~~—_ 

(CB1A - 9e révisicïi) ~~"~~ -____^^ 

f^dadies infectieuses et parasitaires (001-139) 

TUreurs (140239) 

fteladies endocriniennes, de la nutrition et du métaboliane et 

troubles inrnmitaires (240279) 

miadies du sang et des organes hànatr^xàétiques (^)-289) 



ffeladies de l'appareil ciixulatoire (390-459) 

ffelaàies de l'appareil respiratoire (460519) 

(Miadies de l'^pareil digestif {520579J 


(Implications de la grcesesse, de l'aDcoixdiement et des suites de 

ootKhes (630-676) 

ffeladies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680709) 

^feladies du systène ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 

cœjorertif (710739) 

Anomalies ccngéni taies (740759) 

Cfertaines affecticns dont l'origine se situe dans la période péri- 

ratale (760779) 

STjflçrtrmes, signes et états morbides tnal définis (780799) 

Accidents, anpotsonnements et trauratianes (E 800 - E 999) 

TDUTS CAUSES (001-999) 

Sourx:e: Fichier J-20, MSSS 

LES 

ESCOKEÎC 

/RFEST- 

VILI£ 

615,0 

116,1 

60,1 

0,0 

57,4 

84,3 

127,7 

302,8 

101,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

41,1 

12S,8 

1 iTïiice de suntortalité masculine: Taux standardise de cortalite masculine 

Taux standardisé de mortalité f&tinine 

395,0 

139,5 

X 100 

BAIE- 

CCMEAU/ 

FftUTERIVE 

0,0 

123,7 

38,8 

0,0 

52,0 

205,3 

177,3 

186,8 

141,4 

102,5 

0,0 

0,0 

0,0 

261,1 

40,8 

77,6 

364,3 

154,0 

PORT- 

CARETER 

0,0 

93,0 

0,0 

0,0 

0,0 

132,3 

307,2 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0.0 

43,0 

100,6 

353,8 

260,4 

SEPT-I I£S 

0,0 

137,0 

48,0 

0,0 

592,9 

84,0 

130,5 

525,4 

126,7 

215,8 

0,0 

0,0 

0,0 

106,3 

853,6 

111,8 

371,2 

144,9 

FFÏMDNT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

149,8 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

263,4 

0,0 

0,0 

115,9 

SCHEFFER- 

VILI£ 

0,0 

16,4 

0,0 

0,0 

0,0 

14,1 

1 200,8 

0.0 

0,0 

0.0 

0,0 

0.0 

0.0 

0,0 

0,0 

0,0 

209,8 

139,1 

mvRB- 

SAJNT- 

PIERRE 

0,0 

83,1 

64,8 

0,0 

0,0 

0,0 

78,3 

0,0 

100,6 

21,4 

0,0 

0,0 

0,0 

331,4 

0,0 

74,4 

332,4 

95,0 

BASSE- 

(XfTB- 

NCPD 

0,0 

88,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

104,1 

460,0 

102,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

357,3 

89,5 

845,3 

119,4 

GROON 

0,0 

26,4 

0.0 

0,0 

0,0 

0,0 

116,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

97,2 

0,0 

0,0 

113,5 

RÉraoN 

09 

93,1 

113,9 

43,8 

260,0 

151,2 

69,8 

134,8 

349,3 

124,4 

83,8 

0,0 

0,0 

11,8 

167,4 

102,1 

92,3 

370,8 

138,4 

PRCT/INCE 

DE 

CUÉEB:? 

150,0 

136,4 

79,7 

89,7 

175,0 

118,3 

126,4 

198,2 

147,9 

116,5 

0,0 

50,0 

40,7 

117,9 

145,8 

154,4 

S7,3 

139,8 

r-

TABLEAU 39: NCîlHŒ DE DECES OŒS LES tOWES SEÏCN LA CALEE DEIAnLEE, DISTRICT DE OSC, RHÎECH 09, FW)VIN::E DE ÇUEBEC, 19701983 

^^^^^——^^^ DISTRICT DE a£C 

^ ~-—~^ 

CAUSE DE MaoALrrÉ ^^^~~~~~—~^^ 

(CBïA - 9e révisiez) ^~~~~~~~~"~~~~--—_ 

lÛADIES INFKTmiSES ET PARASTIAÎRES (001-139) 

- TViberculcse (010-018) 

HlîEURS (140239) 

- TXmeurs malignes des lèvres de la cavité buccale et du fharynx 

(140149) 

- Ttnieiirs maliqjieB d'autres parties de l'appareil digestif et 


. Tlinair maligne de l'oescphaqe (150) 

. Tlmeur maligne de l'estonac (151) 

. Hmaur ireligne du côlon (153) 

. TXmeur maligne du rectun et du canal anad (154) 

. TUneur maligne du pancréas (157) 

- T\jroeurs malignes de l'appareil respiratoire et des organes 

tlvoraciques (160165) 

. TUmeur maligne de la tradiée, des bronches et du poumcwi (162) 

- Ttmeurs malignes des os, du tissu ccsijonctif, de la pîu et 


. *njtieur ireligr^ du sein chez la feswne ( 174 ) 

- Tumeurs malignes des organes génito-urinaires (179-189) 

. TUmeio: maligne du col de l'utérus (180) 

. IVmeur maligne de la prcstate (185) 

. Tlîn»jr maligne de la vessie (188) 

LES 

E9oaK[Ê/ 

FCREm-- 

VILLE 

4 

1 

66 

2 

25 

1 

10 

6 

2 

2 

20 

20 

0 

11 

7 

2 

BAIE- 

CCMEAU/ 

mUIERIVE 

6 

2 

110 

3 

40 

1 

13 

10 

0 

11 

42 

39 

1 

6 

4 

0 

PCRT- 

CARTIER 

0 

0 

16 

0 

3 

0 

0 

2 

0 

1 

11 

10 

1 

0 

— 0 

0 

SEPT-I IfS 

0 

0 

91 

1 

31 

2 

12 

5 

2 

7 

38 

35 

0 

7 

3 

^ 

FEFMDNT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

— 0 

° 

SCHEFFER 

VILLE 

0 

0 

2 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

1 

1 

1 

0 

0 

— 0 

0 

HAVRB- 

SAINT- 

PIERRE 

0 

0 

38 

1 

9 

0 

5 

1 

0 

1 

12 

n 

0 

3 

1 

1 

BASSB- 

cavEr- 

NOÎD 

0 

0 

15 

1 

9 

1 

4 

1 

1 

2 

1 

1 

1 

2 

2 

0 

GRQCN 

0 

0 

2 

0 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

— 0 

0 

%3rON 

09 

10 

3 

330 

8 

119 

5 

45 

25 

5 

25 

125 

117 

3 

28 

17 

5 

PRDVINŒ 

DE 

CPÉBH: 

661 

195 

31 149 

915 

9 091 

585 

2 002 

3 225 

1 055 

1 677 

11 70P 

10 843 

575 

4 147 

2 538 

886

TABLEAU 39: mÊ DE DÉCÈS Om. l£S HOWES SEIDN LA CAUSE EînAILLKE, DISTRICT DE CLSC, RBGIDN 09, PROTOTE DE ÇUÉBEC, 1979-1983 (SOTTE) 

^ ^~—-^ DISTRICT DE CL3C 

CAUSE DE M3?IALITÉ ' " ~~--^^ 

iCIM^ - 9e révisioi) ' ~"~—-~—__ 

- Teneurs malignes des tissus l^mpt^tiques et hâîatopoiétiqiKS 

(200208) 

. I&K33nies (204-208) 

MALADLES EMXCRINIENNES, DE LA MURTÏlOg ET DU MÉTABCiI3ffi ET 

TROUBLES ÏMIlfirmiRES (340279) 


- Tiroubles inBunitaires ( 279) 

MALADIES DU SANG ET DES CRGANES HEMATCPOlèngUES (2S0389) 

TKXJBLES MENIAOX (290319) 

- Alcoolisme (303) 

WUADIES DU SYSTÈME NERVEUX ET DES CRfflNES DES SBC (320389) 

fftîADIES DE L'APPAREIL CîBCUtATOIKE (390-459) 

- ^feladieB hypertensives (401-405) 

- Càrdopathies ischémicîes (410-414) 

. Infarctus aigu du m^Dcarde (410) 

- Maladies vasculaires cérébrales (430-438) 


LES 

Eaxucœ/ 

FTBEST- 

VILLE 

5 

2 

4 

1 

0 

2 

2 

1 

3 

115 

5 

74 

67 

17 

3 

BAIE- 

OCMEAU/ 

mUIERIVE 

12 

6 

7 

3 

0 

1 

3 

2 

5 

173 

2 

101 

75 

21 

4 

PCPT- 

CARTTER 

0 

0 

3 

1 

0 

0 

0 

0 

1 

4 

1 

33 

24 

4 

1 

SEPT-I IS 

8 

4 

5 

2 

0 

0 

4 

3 

5 

129 

1 

74 

58 

19 

1 

FEJMDNT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

4 

0 

3 

1 

0 

0 

SCHEFFER 

VILLE 

0 

0 

1 

1 

0 

0 

1 

1 

2 

19 

0 

11 

11 

3 

2 

mvRE- 

SAINI^ 

PIERRE 

0 

0 

4 

4 

0 

0 

1 

0 

0 

48 

0 

36 

31 

8 

1 

EASSB- 

CÔTE- 

MCRD 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

2 

0 

34 

0 

23 

20 

2 

0 

aOCN 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

7 

0 

7 

6 

0 

0 

ftaON 

09 

25 

12 

24 

12 

0 

3 

13 

9 

16 

573 

9 

362 

293 

74 

12 

PÎOVIN:^: 

DE 

2 548 

1 124 

2 487 

1 781 

7 

419 

668 

342 

1 533 

54 159 

983 

34 204 

33 837 

7 974 

- 

1 961

TABLEAU 39: NOMBRE DE DECES CHE2 LES lOWES SEU3N lA CALEE tEmjUEE, DISTRICT DE CI^C, REÏ20N 09, PROVINCE DE QUEBEC, 1979-1983 (SOTIE) 

" ^-^^_______^^^^^ DISIRICT DE CLSC 

~~~ ^"""^-^^^ 

CPiEE [3E M:I?ÏALITE •"""—-—^ 

(CIMA - 9e révision) "•"•"-—-,,,______^ 

MMADHE DE L'APPAREIL RESPIRATOIRE (460-519) 

- Fneunonie et grippe (480-487) 

- Maladies pulmcffiaires, cbstructicffis chroniques et affecticns 

ccainexes (^©0-496) 

MALADIES DE L'APPAREIL DIŒSÎTF (530579) 

- Ulcère de l'estonac et du duodéium (531-532-533) 

- Maladies dircaniques et drriteee du foie (571 ) 

MALADIES DES CRGANES CSNTîO-URIÏ^VERES (580-629) 

- Néphrite, syndrane néjiirotique et néphrose et autres maladies de 


OCMPLICKnCNS DE lA GRCGSESSE, DE L'ACaOrHEMEWT ET DES SUITES DE 

COUCHES (630-676) 

MAIADIES DE lA PEAU ET DU TISSU CELLUÏAIRE SOUS-CUIAlé (680709) 

MALADIES DU SYSliME OffTBOARTrCULAIRE, ffiS MUSCLfS ET DU TISSU 

COttTCïtnF (710739) 

Al^WALIES CDt«iîîrîALES (740759) 

CEROAINES AfltCi'iOœ DONT L'CRIGIHE SE SITUE PAIE LA PEJtiœE 

PÉRINATAIE (760779) 

I£S 

ESCOMDE/ 

FCREOT- 

VELIE 

17 

5 

12 

9 

0 

4 

0 

0 

1 

0 

0 

' 

BAIE^ 

QCMEAU/ 

HAUTERIVE 

20 

1 

15 

14 

0 

10 

8 

6 

0 

0 

5 

3 

PCRP- 

CARTEER 

7 

1 

6 

8 

0 

6 

_— 

1 

0 

0 

0 

3 

3 

SEPT-IIES 

20 

4 

12 

15 

3 

6 

4 

4 

0 

0 

7 

14 

FERONT 

0 

0 

0 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

SCHEFFER- 

VUXE 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

1 

0 

HAVRE- 

SMNT- 

PIERRE 

10 

4 

3 

3 

0 

1 

1 

1 

—— 

0 

1 

5 

0 

BASSE- 

OCfTE- 

NCRD 

4 

1 

2 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

(3«3KH 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

5 

1 

RîniON 

09 

79 

16 

51 

51 

2 

28 

15 

11 

1 

1 

26 

29 

PROVINCE 

DE 

QUÉBS: 

8 638 

2 468 

5 036 

4 946 

472 

2 208 

1 569 

1 455 

39 

175 

1 om 

1 112 

1

TABLEAU 39 : tCMBRE DE DECES CHEE LES HCM^ SHDN LA CAUSE DHIAILLÉE, DISTRICT DE CLSC, RBGIDN œ, PRDVIRÊ DE ÇIÎÉBH:, 1979-1983 (SUITE) 

^^~~~~-^--~>^______^ DISIRICT DE a ^ 

CAUSE m MGRTALITÉ —~~-—-~^ 

iCIMk ~ 9e révisicn) ~~~~--—.._____^ 

SYMFTCMES, SIC3ÊS ET ÉTATS MDRBIDES MAL DEFINIS (780799) 

AXIDENÎS, EMPOISCKNEMEMS ET TRALl-Wn^ÊS (E 800 - E 999) 

- Acxidents de la circulation; total (E 810 - E 819) 

. accidents de la circulation tuant le conducteur ou le passager 

d'un motocycle (E 810.2 - 819.3) 

. Aixidaits de la ciroilaticsi tuant un pLéton (E 810.7 - E 819.7) 

- Accidents hors de la voie publique nais iirpliquant au mains un 

véhicule à moteur (E 820 - E 825) 

- QiutBS ^xidentelles (E ^0 - E 888) 

- Accidents par stÉmersicai, suffocation et corps étrangers 

(E 910 - E 915) 

- Suicide (E 950 - E 959) 

- ftmcide (E 960 - E 969) 

TDUÎES CAUSES (001-999) 


I£S 

ESCOJKDE/ 

FXÏÎîSrvn.TF 

7 

56 

25 

1 

5 

3 

4 

5 

8 

2 

289 

BAIE- 

GCMEAO/ 

HAUTERIVE 

11 

131 

49 

7 

9 

1 

0 

14 

24 

7 

487 

PORT- 

CARTiœ 

1 

33 

8 

0 

3 

0 

1 

6 

4 

0 

109 

SEPT-IIES 

9 

92 

42 

4 

8 

0 

4 

7 

19 

2 

395 

PEIîONT 

0 

3 

1 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

11 

SCHe^FER- 

VILIE 

0 

7 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

2 

0 

35 

mVRF^ 

SAINT- 

PTFRRE 

? 

16 

7 

0 

1 

1 

1 

3 

1 

0 

119 

BASSF^ 

CCTE- 

NCPD 

3 

20 

1 

0 

0 

3 

0 

8 

2 

0 

81 

GACNDN 

0 

6 

1 

0 

0 

0 

0 

3 

0 

0 

21 

%GIDN 

09 

33 

343 

134 

12 

36 

7 

10 

« 

60 

11 

1 547 

PROVINCE 

DE 

2 205 

13 987 

4 898 

415 

783 

70 

964 

999 

4 002 

532 

124 7% 

m.

TABLEAU 40 : INDICE CCMPARATîF DE MCRTALÎTE SELON LA CALEE, DISTRICT DE CI£C, REEÎDN C9, PROVINCE DE QUEBEC, 1979-1983 

""^•"^—• -___^ DISTRICT DE CLSC 

CAUSE DE M3?mLÎTÉ ^^~^~~~~~~~~-~^..^ 

(CIMA - 9e révision) —-——-—-_ 

MAIADIES INFSnTELBES ET PARASÎTAIRÏS (001-139) 

- TlîberculoEe (010-018) 

•HWEURS (140239) 

- Tiimeurs malignes des lèvres de la cavité bcccale et du ifharynx 

(140149) 

- TVmeuirs malignes d'autres parties de l'appareil digestif et 


. TUneur neligne de l'oesophage (150) 

. T\aneur maligne de l'estonac (151) 

. Tiineur maliîe du côloi (153) 

. Tlïneur nHligne du rectun et du canal anal (154) 

. Tlmair naligne àa pancréas (157) 

- TUmeurs malignes de l'appareil respiratoire et des organes 

thorcbciques (160165) 

. TXmeur naligne de la trachée, des brc«xhes et du pconon ( 162) 

- Tlitieurs malignes des os, du tissu conjonctif, de la peau et 


. 'Rireur maliîe Ai sein cfœz la femme (174) 

- T\jneurs malignes des organes génito-urinaires (179-189) 

. TUneur maligne du col de 1 ' utérin ( 1 dO) 

. Tlmeur maligne de la prostate (185) 

. TUmeur maligne de la vessie (188) 

LES 

ESOIHIÎfi 

/FCREST- 

VILI£ 

242,5 

209,1 

112,2 

98,9 

155,5* 

73,0 

274,5* 

150,1 

128.7 

60,2 

90,2 

97,3 

86,3 

108,0 

101,4 

0,0 

140,9 

98,2 

BAIE- 

CCMEAU/ 

HAUTERIVE 

153,4 

237,3 

105,8 

80,0 

115.3 

41,7 

193,2* 

117,6 

18,4 

126,2 

112,6 

112,5 

121,7 

145,8 

65,0 

58,1 

55,8 

63,8 

PCPT- 

CARITER 

0,0 

0,0 

80,9 

0,0 

^,3 

0,0 

51,6 

141,5 

0,0 

55,0 

130,3 

130,1 

109,0 

90,7 

22,3 

0,0 

0,0 

0,0 

SEPT-IIES 

126,6 

462,5 

114,2 

35,4 

125,0 

170,6 

231,6* 

79,4 

74,0 

140,4 

123,8 

131,4 

106,3 

131,1 

99,3 

146,8 

63,3 

131,0 

FTRM)NT 

0,0 

0,0 

30,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

303,3 

317,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

SCHEFFER- 

VII1£ 

0,0 

0,0 

74,3 

0,0 

70,1 

0,0 

0,0 

0,0 

304,7 

197,7 

35,3 

38,2 

210,2 

223,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

mVRB- 

SAINT" 

PIERRE 

182,6 

786,2 

98,2 

193,9 

100,1 

0,0 

275,0* 

46,9 

61,3 

39,1 

103,9 

103,6 

96,7 

144,9 

71,7 

X6,1 

28,4 

85,6 

BASSEV 

CC/TE- 

NORD 

124,5 

0,0 

70,1 

132,7 

120,7 

195,6 

239,9 

65,3 

170,2 

107,8 

io,e* 

11,7* 

156,9 

194,1 

60,4 

0,0 

76,1 

0,0 

CaOCiN 

0,0 

0,0 

97,9 

0,0 

145,9 

0,0 

769,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

105,9 

156,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

itaON 

09 

141,9 

296,0* 

102,6 

77,0 

118,5 

79,9 

218,8* 

101,3 

69,7 

102,3 

101,5 

102,2 

114,2 

136,1* 

74,9 

76,2 

68,S 

77,2 

PROVINCE 

DE 

ÇUEBR: 

_ 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

_ 

- 

- 

- 

- 

- 

_ 

- 

_ 

-

lAELEAU 40: IN)ICE (XKPARATIP DE îCBTAL^ffi SEliDN LA CAIEE, DISTRICT DE CLSC, REGION 09. PHDVIN::E DE ÇUÉBÏÏ:, 1979-1983 (SUITE) 

~~"~ "^~^--_ DISIRICT DE aSC 

^~~'^~~7^~-~~---^^ 

CAUSE DE fCRTAUTE "^—'~~~~~---~~^ 

(CIMA - 9e révisicai) ^~~~~~~~~~~~~~-~--~..._ 

- Tlmeurs cnalignes des tissiB IvRipâtiques et hématopoiétiques 

(200206) 

. lecurémies (204-208) 

MAIADIÏS EMÏXRINIÎNNES, DE lA NUmiTTCN ET DU t^^maCLia^ ET 

TgOURI-FS B*04nAIRES {240279) 


- Tiroubles immunitaires (279) 

MAIADIES DO SANG ET DES CRGANES HEMATCPOlÉrngJES (280289) 

TROMPES MENÏAUX (290319) 


hRIADIK DU SYSTÈME NERVEUX ET DES CRANES CES SENS (320389) 

MAIADIES CE L'APPAREIL CnOJIATDîRE (390-459) 

- ïfeladies hypertensives (401-405) 

- CardDpathies ischémiques (410-414) 

. Ihfarxrtxis aigu du myocarde (410) 

- ïfeladies vasculaires cérébrales (430-438) 


* Significatif p

TABLEAU 40 : IM3ICE COMPARATIF DE HCRTAI^rTE SEÎDN LA CAUSE, DISTRICT DE CISC, REÎ3IDN 09, PROVINCE DE ÇUEBEC, 1999-1983 (SUITE) 

~~~-*-~~~^^_^ DISTRICT DE CL9C 

^^^^^^~^^—~^^ 

CAUSE DE NCRTALTIÉ ^^^^'~~~~~~—-~^ 

(CIMA - 9e révisicn) ~~——^_..___^^ 

MUADIES DE L'Arî-AREDI, RESPIRATOIRE (460519) 

- Pneunonie et grippe (480487) 

- Maladies pulmcffâires, cbstructions dironiques et affections 

ccsmeœs (490-495) 

MALADIES DE L'APPAREnL DIGESTIF (520579) 

- Ulcère de l'estonac et du duodénum (531-532-533) 

- ^feladies chrcaùquas et cirrhose du foie (571 ) 

MALADIES DES ORGA^ŒS oÉNTIO-URimiRES (580-629) 

- lépiirite, si^ârcroe néphrotique et néphrose et autres maladies de 


CCMELICATICIE DE lA GROSSESSE, DE L'AOCOTHEMENT ET DES SUITES DE 

COUCHES (630-676) 

MALADIES DE lA PEAU El LXJ TISSU CELLULAIRE SOUS-CUIANÉ (680709) 

MALADIES DU SYSIïME OSTÉD-ARTTCUIAIRE, DES MBCLES ET DO TTSSU 

COMÎCICTIF (710739) 

ANCMALIES CCNGÉî^rH«.ES (740759) 

CERSAINES AFFECnCre DONT L'CRIGINE SE SITUE DAIE LA pÉJtICDE 

PERINATALE (760779) 

* SignificaUf p^ 0,06 

LES 

ESOOMItE 

/FCREST- 

VILLE 

%,0 

81,4 

117,4 

103,9 

0,0 

136,3 

20,9 

31,9 

0,0 

559,3 

0,0 

76,4 

117,1 

BAIE- 

CCMEAU/ 

HAUTERIVE 

79,7 

43,9 

96,4 

86,3 

0,0 

114,5 

193,3* 

157,6 

0,0 

0,0 

56,9 

52,3 

46,1 

PCRT- 

CARTEER 

95,6 

41,7 

169,1 

137,8 

0,0 

217,5 

67,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

78,2 

130,1 

SEPT-ILES 

90,3 

79,4 

100,9 

112,0 

129,8 

94,6 

109,3 

113,9 

0,0 

0,0 

374,3* 

108,3 

129,7 

FEHOWT 

84,0 

246,5 

0,0 

89,4 

0,0 

167,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

56,1 

225,5 

SCHEFFER 

VILLE 

48,3 

0,0 

106,2 

0,0 

0,0 

0,0 

234,8 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

77,7 

78,1 

WWRE- 

SAINT- 

PIEPRE 

79,8 

88,2 

49,1 

65,0 

0,0 

36,6 

138,1 

145,0 

0,0 

0,0 

174,2 

262,7* 

112.8 

BASSB- 

CÔTE- 

NOÎD 

56,6 

63,6 

46,2 

36,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

152,2 

GAODN 

0,0 

0,0 

0,0 

94,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

297,0 

112,8 

FéciDN 

09 

83,2 

66,5 

95,9 

92,0 

29,8 

104,7 

109,1 

92,9 

0,0 

105,2 

122,3 

93,9 

105,5 

PROVINCE 

DE 

^3JÉBH: 

_ 

- 

- 

- 

_ 

- 

- 

- 

- 

- 

-

TftBIJAO 40 : BCICE (XWPARATIF DE MCRTALHÉ SELON lA CAOSE, DISTRICT DE CLSC, REdON C9, PROVINCE DE Q0ÉBB2, 1979-1983 (SUITE) 

~~~~~—~~-.,___^_^ DISTRICT DE CLS: 

CAUSE DE MORTALITÉ ^^^^^~~~~~~-~~^~~^ 

(CIMA - 9e révision) '~~~~~~—~-~~-^ 

SYMPICMES, SIOES ET ÉmiS MCRBIDES MAL DEFINIS (780799) 

^ÏXIDENIS, EMK)IS(MÊ^5ENIS ET TRAUMATISEES (E 830 - E 999) 

- Accidents de la circulaticïi; total (E 8i0 - E 819) 

. Accidents de la circulation tmnt le conducteur ou le passager 


. accidents de la circulaticffi tuant un piéton (E 810.7 - E 819.7) 

- Accidents hors de la voie publique mais inpliquant au moins un 

véhicule à motair (E 820 - E 825) 

- Chutes accidentelles (E 880 - E 888} 

- Accidents par sxiinersion, suffocation et corps étrangers 

(E910 - E 915) 


- ffcmicide (E 960 - E 969) 

lœiîB CAUSES (001-999) 

Sourœ: Fichier J-20, MSSS 

* Significatif p^ 0,05 

LES 

ESXLMINS 

/FCRE5ÎT- 

VTT.TF 

132,7 

155,6* 

202,7* 

83,4 

214,6 

953,0 

159,2 

163.5 

76,7 

118,6 

114.6* 

BAIB- 

CEMEAU/ 

mUTERÎVE 

168,1* 

143,2* 

151,2* 

238,0* 

155,2 

193.1 

39,2 

236,2* 

99,3 

187,6 

104,3 

PTRT^ 

CARnER 

64.9 

106,5 

131,0 

0,0 

180,0 

0,0 

89,7 

330,7* 

66,5 

0,0 

95,6 

SEPT-ILES 

130,2 

137.9* 

158,1* 

161,0 

181,5 

0,0 

98,7 

176,1 

82.7 

131,9 

111.3 

FEHCNT 

0.0 

38.6* 

35,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

130,6 

0,0 

0,0 

57,4 

SrîiFFFt^- 

VUJLE 

0,0 

106,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

326,8 

83.5 

0,0 

111,8 

mVRE- 

SAINI^ 

PIERRE 

82,6 

99,8 

111,2 

0,0 

73,2 

1 057,9 

154,4 

204,6 

38,7 

0,0 

96,1 

BASSE- 

CCffB- 

NCRD 

189,8 

140,5 

17,2 

0,0 

0,0 

3 844,9* 

0,0 

681,4* 

50,2 

0,0 

84,6 

GAOON 

0,0 

69,9 

30,2 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

477,3 

0,0 

0,0 

103,7 

RFCIDN 

09 

129,2 

138,2* 

137,8* 

131,1 

145,3 

430,3* 

85,9 

343,3* 

76,9 

111,5 

104,5 

PHDVINCF 

DE 

- 

- 

_ 

- 

- 

- 

-. 

- 

- 

-=

"~~^"-—-.-____^^^ DISTRICT DE CL^ 

^^^~~~~~~~~~-^ 

CAUSE DE M3?IALrré ^^^^^^~~^~~~~—^^ 

(CIMA - 9e révision) ——~~-~—._ 

MALADIES INFECTIEUSES ET PARASITAIRES (001-139) 

- Tuberculose (010-018) 

TIMBURS (140239) 

- lUneurs malignes des lèvres ife la cavité birrcale et du pharynx 

(1401«) 

- TUmeurs malignes d'autres parties de l'appareil digestif et 


. TUmeur maligne de l'oesophage (150) 

. T\meur maligne de l'estonac (151 ) 

. Tlm&ar naligne Ai côlc»i (153) 

. TUneur maligne du i^ctim et du canal anal (154) 

. TUmeur maligne du pancréas (157) 

- TUmeurs malignes de l'c^jareil respiratoire et des or^nes 

thoraciques (160165) 

. TUmeur nfâligne de la trachée, des bronches et du pounxjn ( 162 ) 

- Tlmeurs malignes des os, du tissu conjonctif, de la peau et 

du sein (170175} 

. Tlmeur maligne du sein chez la fenme (174) 

- Tlmeurs madignes des organes génito-urinaires (179-189) 

. Tlmeur maligne du col de l'utérus (180) 

. Tlmeur matligne de la prostate (185) 

. Tlmeur maligne de la vessie (188) 

TASSEAU 41 : NOfflRE DE DECES CHEZ LES FEMMES SEICN lA CAUSE DETAILLES:, DISTRICT DE CLSC, 

RÉGICN 09, PRDVIbCE DE QUÉSC, 19701983 

LES 

ESCCtMIîE 

/FCREST- 

VILIE 

1 

0 

41 

0 

19 

0 

5 

6 

2 

1 

3 

3 

9 

8 

2 

0 

0 

BAIE- 

CCMEAU/ 

mUTERIVE 

0 

0 

73 

0 

16 

0 

5 

6 

1 

0 

11 

10 

24 

22 

8 

1 

~ 

2 

PCRT- 

CARTIER 

0 

0 

14 

0 

3 

0 

1 

2 

0 

0 

2 

2 

4 

3 

1 

0 

0 

SEFT-ÎIES 

4 

3 

58 

0 

14 

1 

4 

3 

1 

2 

5 

4 

17 

14 

9 

2 

1 

FKFMÏNr 

0 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

2 

0 

0 

0 

SCHEFFER- 

VILI£ 

0 

0 

6 

0 

1 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

3 

2 

0 

0 

0 

mVRE- 

SAINT- 

PURRE 

2 

2 

20 

1 

6 

0 

3 

1 

1 

0 

1 

1 

5 

5 

3 

1 

0 

afissB- 

OÔTE- 

NCFD 

1 

0 

10 

0 

4 

0 

1 

1 

1 

0 

0 

0 

5 

5 

1 

0 

0 

Q^QON 

0 

0 

4 

0 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

1 

0 

0 

0 

ifeoN 

09 

8 

5 

228 

1 

64 

1 

20 

19 

7 

3 

22 

20 

70 

62 

24 

4 

3 

PRMNCF 

DF 

CÎJEBS: 

462 

84 

23 513 

246 

7 575 

214 

•! 21*=. 

2 505 

->p-t 

1 231 

2 833 

2 645 

5 213 

4 789 

3 458 

521 

362

"•--—___ DISTRICT DE CLSC 

~~~~7~~—~...__^ 

CRBE DE W3?TALTlÉ "'~~~'~—~—-___ 

(CIMA - 9e révisicn) ~ ~,„___^ 

- Tineurs rraligr^s des tissus lymphatiques et tiématDpoiétiques 

(200208) 

. Leucémies (204-206) 

NRIADIES ETCÛCRINIQtŒS, DE LA RITRITICN ET DU f'^TABOLlBÊ ET 

TROJELES IÎ*DNITAIRES (240279) 


- Tiroubles imnunitaires (279) 

MALADIES DU SANS ET DES CPGftNES HEMATCPDIÉTIQOES (280289) 

TROUBLES MENIAUX (290319) 


MALADIES DU SYSTEME NERVEUX ET DES CRffiNES CSS SENS (320389) 

t^ÎADIES DE L'APPAREIL CUCULATDîRE (390-459) 

- Malaiies hypertensives (401-4C6) 

- Cardopathi^ ischémiques (410-414) 

. Infarctus aigu du mjocarde (410) 

- Maladies vasculaires cérébrales (430-438) 

- Athérioscléroee (440) 

TABLEAU 4 1 : NCMH^ DE DHIÏE CHES LES FEmES SEION lA CAUSE CKTAILLEE, DISTRICT DE CISC, 

RÉïnCN 09, PROVINCE DE ÇUEBEC, 1979-1983 (SUITE.2) 

LES 

ESCOKLÎB 

/PtjREST- 

VILIE 

6 

5 

6 

5 

0 

0 

2 

1 

3 

63 

5 

28 

26 

9 

1 

BAIB- 

CCMEAU/ 

HAUTERIVE 

3 

1 

12 

7 

0 

0 

2 

0 

4 

69 

4 

30 

35 

16 

5 

i PCRT- 

CARTIER 

2 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

11 

0 

6 

3 

3 

0 

SEPT-IIES 

6 

3 

4 

3 

0 

1 

1 

1 

4 

71 

4 

29 

20 

14 

3 

FERONT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

0 

3 

2 

0 

0 

32H3î"FER- 

VILU% 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

4 

0 

1 

1 

2 

1 

HRVRE>- 

SAIt-ÎI- 

PŒRRE 

1 

0 

4 

4 

0 

0 

0 

0 

0 

37 

0 

21 

19 

4 

0 

BASSB- 

Ô/TB- 

NCRD 

0 

0 

4 

4 

0 

0 

0 

0 

2 

20 

2 

6 

4 

5 

0 

C?\QJDN 

2 

0 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

0 

1 

1 

1 

0 

f^SGION 

09 

21 

12 

31 

24 

0 

1 

5 

2 

16 

280 

15 

125 

101 

54 

10 

PROVTWCF 

DE 

ÇUÉBR:: 

2 005 

869 

3 232 

2 346 

6 

474 

395 

61 

1 334 

44 121 

1 517 

22 325 

13 959 

9 445 

2 554

""^ •—«,,____^ DISTRICT DE CLSC 

CAUSE DE roïTALm: ~ —• ^..____^ 

(CIMA - 9e révisicn) ^—__^___^^^^ 

MAIADIES DE L'APPAREIL RESPIRATOIRE (460519) 

- Pneunonie et grippe (480-487) 

- ffeladies pulmonaires, cbstructions chroniques et affections 

connexes (490-496) 

MALADIES DE L'APPAREIL DIGESTIF (520579) 

- Ulcère de l'estomac et du ducdûn (531-532-533) 

- Maladies chroniques et cirrhose du foie (571) 

MALADIES DES CRSMES C2NITO-URINAIRES (580-629) 

- Néphrite, syidrome néphroticjje et néphrose et autres maladies de 


OCMPLICATICNS DE lA OîŒSESSE, DE L'ACODOCHEMENT ET DES SUITES DE 

COUCHES (630-676) 

MAIADIES DE lA PEAU ET DU TISSU CELLUÏAIRE SŒ-CUIANÉ: (680709) 

MAIADIES DU SYSÏîME OSIBOARITCUIAIRE, DES MJSCIES ET DU TTSSU 

OONJOMTTIF (710739) 

ANCMALIES CCNGÉNTIALES (740759) 

CERTAINES AFFECTIONS DONT L'CRIGINE SE SITUE DANS LA PERICDE 

PERINATALE (760779) 

TABLEAU 41 ; N>iaïE DE DH::ES CHEZ LES FEMMES SELCW LA CALEE DETAHiEE, DISTRICT DE CLSC, 

RÉdON 09, FROVIICE DE QuiEEC, 1979-1983 (SUITE.3) 

LES 

ESCOKQE 

/FORE^- 

VILLE 

4 

1 

1 

6 

0 

4 

1 

1 

0 

0 

0 

4 

3 

BAIE- 

OOMEAU/ 

HAUIERIVE 

8 

4 

2 

9 

0 

4 

6 

5 

0 

0 

1 

2 

3 

PORT- 

CAPTÏER 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

SEPT-ILES 

4 

3 

1 

8 

0 

3 

2 

2 

0 

0 

5 

7 

3 

FERONT 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

1 

SCHEFFER- 

VIÎlE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

HAVRB- 

SAINT- 

PIERRE 

0 

0 

0 

2 

0 

0 

3 

3 

0 

0 

0 

2 

3 

BASSB- 

CCTB- 

NCM) 

1 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

GA3CN 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

ràciDN 

09 

18 

10 

4 

27 

0 

11 

12 

11 

0 

0 

6 

16 

18 

PROVINCE 

DE 

ÇUÉES: 

4 493 

2 041 

1 633 

3 443 

282 

967 

1 390 

1 365 

19 

71 

435 

907 

776

"""*~" "-—---_ DISTRICT DE CLSZ 

CAUSE DE MORTALITÉ ^ " — ^ ^ 

(CIMA - 9e révision) ' """•"""*—-._ 

S-ÏMPICMES, SIQJES ET îÉlAIB MCRBIDES mL DÉFINIS (780799) 

aXIDaÎE, EMEOISCMÊMENÎS ET TRALKATI94ES (E 800 - E 999) 

- ftxldents de la circulation; total (E 810 - E 819) 

. ?>ccidents de la circulaticïi tuant le conducteur ou le passêr 


. accidents de la cirtîlattai tuant un pâéton (E 810.7 - E 819.7) 

- Accifteits hors de la voie publicjje mais iirpliquant au moins un 

\réhicule à moteur (E 820 - E 825) 


- Accidents par sdmersion, suffocation et corps étrangers 

(E 910 - E 915) 


- Itmicide (E 960 - E 969) 

TtlTIÎS CAUSES (001-999) 


1ABIJAU 4 î ; tOlÊ DE DKZES CHEZ LES FSWES SEIDN LA CAIBE LÉTAILLÉE, DlfflRICT DE CLSC, 

RSUCH 09, PROVTNZE DE ÇUÉEEC, 1979-1983 (SirETE.4) 

LES 

ESCOKUE 

/FCREST- 

VILLE 

3 

11 

7 

0 

1 

0 

1 

0 

1 

0 

147 

BAIB- 

CCMEAU/ 

HAUIERIVE 

11 

26 

9 

0 

1 

0 

2 

3 

5 

1 

326 

PORT- 

CARITER 

1 

6 

5 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

35 

SEPT-ILES 

5 

21 

10 

0 

2 

0 

0 

4 

2 

3 

198 

FEFMDNT 

O O O O O O o o o o 8 

33LEFFER- 

VILLE 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

15 

HAVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

T 

4 

1 

0 

0 

0 

2 

0 

1 

0 

78 

Bt«SE- 

GÔIB- 

NOD 

2 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

44 

fflOCN 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

9 

09 

33 

73 

32 

0 

4 

0 

5 

7 

10 

4 

760 

PROVINCE 

DE 

OJÉBIC 

1 467 

5 390 

1 715 

40 

453 

17 

933 

360 

1 300 

212 

91 912

TABLEAU 42: TAUX BRUT DE MORTALITE PAR GROUPES D'AGE QUINQUENNAUX SELON LE SEXE, DISTRICT DE CLSC, REGION 09, PROVINCE DE QUEBEC, 1979-1983 

^^. DISTRICT 

GROUPE D'AGE 

MOINS 

1 AN 

1 - 4 

ANS 

5 - 9 

ANS 

10-14 

ANS 

15 - 19 

ANS 

20 - 24 

ANS 

25 - 29 

ANS 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

LES 

ESCOUMINS/ 

FORESTVILLE 

400,0 

869,9 

615,4 

0,0 

38,5 

19,0 

0,0 

0,0 

0,0 

125,0 

58,8 

90,9 

272,7 

63.8 

163,9 

263,7 

101,3 

188,2 

165,5 

83.9 

127,2 

BAIE-COMEAU 

HAUTERIVE 

615,4 

451 ,6 

512,2 

68,3 

15,6 

43,5 

63,3 

13,2 

38,8 

98,5 

51,3 

75,6 

140,2 

36,2 

87,1 

206,9 

48,1 

127,1 

165,8 

44, 1 

107,1 

PORT- 

CARTIER 

1 333,0 

381 ,0 

923,1 

0,0 

0,0 

0,0 

172,0 

0,0 

87,0 

82,5 

0,0 

41,9 

0,0 

35.7 

18,3 

170,2 

77,7 

1 18,8 

106.2 

76,9 

91 ,7 

SEPT-ILES 

1 292,0 

709,7 

962,4 

66,1 

98,0 

83,3 

78,9 

14,9 

48,4 

39,5 

13,7 

36,7 

92,5 

46,2 

69,8 

165.6 

35,0 

95,7 

305,1 

88,9 

145,0 

FERMONT 

1 200,0 

1 000,0 

1 111,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0.0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

105,3 

0,0 

48,8 

0,0 

0,0 

0,0 

SCHEFFER 

VILLE 

667,7 

667,7 

615,4 

121 ,2 

173,9 

140,4 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

27 9,1 

0,0 

1 48,1 

0,0 

137,9 

70,2 

258, 1 

0,0 

1 25,0 

HAVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

1 600,0 

1 231,0 

1 185.0 

240,0 

0.0 

1 17,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

146.3 

45,5 

95,2 

162,2 

63,5 

1 15,1 

225,4 

0,0 

120,3 

BASSE- 

COTE-NORD 

888,9 

737,3 

800,0 

102,6 

97,6 

100,0 

64,5 

0,0 

31,7 

92,0 

48,2 

71,4 

153,8 

0,0 

80,5 

384,6 

83,3 

337,6 

186,0 

0.0 

87,9 

GAGNON 

3 222,0 

500,0 

1 333,0 

105,3 

0,0 

60,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0.0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

310,5 

0,0 

105,3 

0,0 

0,0 

0,0 

REGION 09 

995,6 

654,3 

805,3 

63,6 

45,7 

55,6 

59,2 

7,9 

34,2 

67,8 

29,3 

48,9 

133,9 

38,5 

85,6 

199,0 

54,8 

1 25,6 

162,2 

55,9 

109,9 

PROVINCE 

DE QUEBEC 

978,9 

778,7 

884,4 

54,3 

43.9 

49,3 

41 ,0 

27,2 

34,2 

42,9 

21,9 

33,6 

1 25,7 

43,0 

85,1 

161 ,6 

47,4 

104,6 

146,3 

54, 3 

100, 1

^ \ DISTRICT 

GROUPE D'AGE 

30 - 34 

ANS 

35 - 39 

ANS 

40 - 44 

ANS 

45 - 49 

ANS 

50 - 54 

ANS 

55 - 59 

ANS 

60 - 64 

ANS 

H 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

H 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T I 

TABLEAU 42 TAUX BRUT DE MORTALITE PAR GROUPES D'AGE QUINQUENNAUX SELON LE SEXE, DISTRICT DE CLSC, REGION 09, 

PROVINCE DE QUÉBEC, 1979-1983 (SUITE) 

LES 

ESCOUMINS/ 

FORESTVILLE 

372,9 

0,0 

194,7 

280,0 

85,1 

180,9 

350,0 

328,8 

335,5 

500,0 

417,9 

465,8 

800,0 

470,6 

647,9 

2 305,0 

846,2 

1 565,0 

3 100,0 

1 128,0 

2 024,0 

BAIE-COMEAU 

HAUTERIVE 

190,5 

51,1 

1 23. 1 

148, 1 

45,3 

97,2 

327,6 

160,0 

247,2 

613,9 

315,8 

468,2 

946,2 

631 ,6 

800,0 

1 414,0 

655,7 

1 031,0 

2 120,0 

1 105,0 

1 615.0 

PORT- 

CARTIER 

1 29,0 

0,0 

68,2 

250,0 

57,1 

158,9 

417,9 

71 ,4 

258,1 

444.4 

200,0 

333,3 

736,8 

353,9 

540.5 

1 290,0 

521.7 

896,6 

2 000,0 

533.3 

1 257,0 

SEPT-ILES 

180,8 

65,6 

1 26,7 

206.3 

1 41 ,2 

174,6 

407,8 

21 1 ,6 

31 3,1 

745,8 

256,4 

51 3,4 

1 135,0 

439,8 

791,0 

1 259,0 

505,7 

937,5 

1 760,0 

1 103,0 

1 543,0 

FERMONT 

0,0 

0.0 

0,0 

90,9 

111,1 

101 ,3 

133,3 

0,0 

83,3 

571 ,4 

363,6 

500,0 

500,0 

571 ,4 

533,3 

0,0 

2 000,0 

1 000,0 

2 667,0 

0,0 

1 600,0 

SCHEFFER 

VILLE 

250,0 

181 ,8 

230,8 

166,7 

0,0 

85.1 

761 ,9 

0,0 

372,1 

400.0 

0,0 

310,5 

800,0 

1 200,0 

933,3 

615,4 

0,0 

400,0 

4 000.0 

800,0 

2 400,0 

HAVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

280,7 

74,1 

175,4 

470,6 

235,3 

333,3 

266,7 

266.7 

266,7 

160,0 

266,7 

230,8 

90 3,2 

400.0 

634,9 

1 655,0 

615,4 

1 123,0 

3 000,0 

800,0 

1 400,0 

PASSE- 

COTE-NORD 

88,9 

210,5 

142,9 

111,1 

0,0 

59,7 

500,0 

200,0 

340,4 

190,5 

0,0 

90,9 

600,0 

0.0 

272.7 

909,1 

381 ,0 

651,2 

1 25 0,0 

533,3 

848,5 

GAGNON 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

285,7 

145,5 

1 42,9 

0,0 

90,9 

421,1 

0,0 

258,1 

800,0 

444,4 

631,6 

2 667,0 

2 000,0 

2 462.0 

2 000,0 

0.0 

1 000,0 

RFGION 09 

187,8 

51 ,7 

123,5 

193,8 

95,6 

145,1 

362,1 

179,0 

274,5 

575,2 

273,6 

431,4 

930,1 

495,6 

719,6 

1 467,0 

635,R 

1 070,0 

2 137,0 

974,4 

1 582.0 

PROVINCE 

DE QUEBEC 

141=., 7 

65.3 

106,0 

187,6 

99,5 

143,8 

29 7,6 

157,9 

27 7,8 

499,3 

254,1 

375,9 

860,7 

418,2 

634,2 

1 388,0 

631,3 

991 ,0 

2 323,0 

1 007,0 

1 573,0

\ ^ DISTRICT 

GROUPE D'AGE 

65 - 69 

ANS 

70 - 74 

ANS 

75 - 79 

ANS 

80 - 84 

ANS 


ANS 

TOTAUX 

M 

P 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

p 

T 

M 

F 

T 

M 

p 

T 

TABLEAU 42: TAUX BRUT DE MORTALITE PAR GROUPES D'AGE QUINQUENNAUX SELON LE SEXE, DISTRICT DE CLSC, REGION 09, 

LES 

ESCOUMINS/ 

FORESTVILLE 

3 053,0 

2 171,0 

2 595,0 

5 571,0 

3 200,0 

4 370,0 

6 133,0 

3 091,0 

4 571 ,0 

10 000,0 

5 714,0 

8 000,0 

20 800,0 

18 000,0 

16 000,0 

748,7 

403,0 

578,1 

Source Fichier J-20, MSSS 

BAIE-COMEAO 

HAUTERIVE 

3 931,0 

928,6 

2 435,0 

5 400,0 

2 286,0 

3 628,0 

7 600,0 

4 640,0 

6 381,0 

13 143,0 

8 400,0 

9 778,0 

12 000,0 

9 714,0 

12 615,0 

51 3,4 

248,5 

383,3 

PROVINCE DE QUÉBEC, 1979-1983 (SUITE) 

PORT- 

CARTIER 

3 4 29,0 

1 091,0 

2 500,0 

8 571.0 

1 091,0 

4 800,0 

8 000,0 

4 800.0 

6 000.0 

16 000,0 

2 000,0 

10 000,0 

20 000,0 

6 000,0 

10 667,0 

427,9 

147,2 

393,3 

SEPT-ILES 

3 500,0 

1 486,0 

3 494.0 

5 373,0 

4 174,0 

4 609,0 

9 714,0 

3 158,0 

6 125,0 

10 286,0 

6 400,0 

8 500,0 

21 333,0 

14 667.0 

15 200,0 

475,2 

2 49,0 

363,9 

FERMONT 

-. 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

_ 

- 

4 000,0 

_ 

_ 

- 

_ 

- 

- 

96,9 

81 .2 

90,4 

SCHEFFER 

VILLE 

2 000,0 

8 000,0 

4 000.0 

_ 

0,0 

2 000,0 

12 000,0 

2 000,0 

8 000,0 

8 000,0 

„ 

20 000,0 

- 

- 

8 000,0 

403,5 

203,4 

311,0 

HAVRE- 

SAÎNT- 

PÎERRE 

1 882,0 

2 316,0 

2 375,0 

3 636,0 

4 000,0 

2 720,0 

5 818,0 

4 000,0 

4 190,0 

2 400,0 

10 400,0 

5 818,0 

14 286,0 

17 000,0 

18 66 7,0 

680,0 

447,0 

560,5 

BASSE- 

COTE-NORD 

2 154,0 

2 222,0 

2 08 7,0 

5 818,0 

2 500,0 

4 421,0 

5 000,0 

2 667,0 

4 000,0 

2 400,0 

6 000,0 

5 143,0 

10 000,0 

16 000,0 

14 66 7,0 

544,5 

314,8 

428,8 

GAGNON 

- 

4 000,0 

4 00 0,0 

_ 

- 

- 

. 

_ 

- 

_ 

_ 

- 

. 

_ 

- 

2 38,6 

1 10,8 

178,6 

REGION 09 

3 257,0 

1 595,0 

2 469,0 

5 513,0 

2 881,0 

4 061,0 

7 278,0 

3 718,0 

5 419,0 

8 588,0 

7 368,0 

8 171,0 

15 286,0 

13 846,0 

14 868,0 

510,1 

264,3 

389,5 

PROVINCE 

^^ QUEBEC 

3 4 20,0 

1 594,0 

2 415,0 

5 187,0 

2 536,0 

3 650,0 

7 703,0 

4 254,0 

5 614,0 

11 390,0 

7 139,0 

8 655,0 

lfl 523,0 

14 416,0 

15 849,0 

7 86,7 

562,8 

673,2

MALADIES INFECTIELISES ET PARASITAIRES (001-139) 

- Tuberculose (010-018) 

TUœURS (140239) 

TABLEAU 43 : NCMHŒ DE DECES SEICK LA CALEE œiAILLEE, DISIRICT CE CLSC, RÉCICN 09, PRDVIÎCE DE ÇJÉmr-, 1979-1983 

- lUneurs malignes des lèvres de la cavité buccale et du pharynx 

(140149) 

- TUmeurs malignes d'autres parties de l'appareil digestif et 


. TUnaar maligne de l'oescçha^ (150) 

. TUneur maligne de l'estanac [ 151 ) 

. TUmeur naligne du cÔlcn ( 153 ) 

. Tlmeur maligne du rectun et du canal anal (154) 

. Tlmeur maligne du pancréas ( 157 ) 

- Tlmairs maliçpes de 1'^pareil respiratDire et des organes 

thoraciques (1601fô) 

. TUtreur maligne de la trachée, des bronches et du pomon (162) 

- TUmairs malignes des os, du tissu ccnjcxictif, de la peau et 


. "Hmair naligne du sein chez la femme ( 174) 

- Tlmairs malignes des organes génito-urinaires (179-189) 

. TUmair maligne cSi col de l'utérus (IK)) 

. Tlmeur maligne de la prostate (185) 

. Tlmeur maligne de la vessie (188) 

LES 

ESOOLMIfK 

/FCRFST- 

VILIE 

107 

2 

BAIB- 

CCMEAU/ 

FftUrailVE 

183 

3 

53 

PORT- 

CAPTIER 

SEPT-IIJS 

4 

3 

149 

FFiî13NT 3>1EFFER- 

VIU^ 

H^VRF^ 

SAINT- 

PIERRE 

BASSE- 

NCRD 

fflODN fÊXÎION 

09 

18 

8 

558 

9 

183 

6 

65 

44 

12 

28 

147 

137 

PHTVRTF 

DF 

CÏ)FPH: 

1 123 

279 

54 662 

16 666 

799 

3 218 

4 730 

1 822 

2 908 

14 541 

13 488 

5 788 

4 784 

7 605 

521 

2 538 

1 248

TABLEAU 43: NCMHÎE DE DECES SEICN lA CAUSE DFIMLI£E, DISTRICT DE CLSC, RÎEICH 09, PROVINCE DE QUEBB:, 1979-1983 (SUTTE) 

^^^ ^-—_ DISTRICT DE CL5C 

^^~~~~ '^—-~-___ 

CAUSE DE MCFTALTTÉ: ~~~~~~~-~~—>_ 

(CIMA - 9e révision) '~~-~~~-~-~.—__^^^^ 

- TUmeurs malignes des tissus liwçhatiques et hématopoiétiques 

( 20O208) 

. îetwanies (204-208) 

MAIiCIES ENDOCRINIENSS, DE LA NUTRTTirN ET DU ^^ÉÂBCI>I^1E ET 

TÏCIUH£S DMWrmiRES (240279) 


- Tiroubles irrmunitairas (279) 

MALADIES DU SANG ET DES CRf3>«ES HEMATOPOlèngJES (280289) 

TROUBLES MENIAUX (290319) 


(«MIADIES DU SYSIÏME NERVEUX ET DES CRS«ŒS DES SENS (320389) 

MAIADIES DE L'APPAREIL dROIATOIRE (390-459) 

- hfeladies hypertensives (401-405) 

- C^rdopathies ischémiques (410414) 

. Infarctus aigu du myocarde (410) 

- îfelalies vasculcdres cérébrales (430-438) 


LES 

ESCOMUe 

/ÎOÏEST- 

vniiE 

11 

7 

10 

6 

0 

2 

4 

2 

6 

178 

10 

102 

93 

26 

4 

BAIE- 

CQMEAU/ 

mUIERIVE 

15 

7 

19 

10 

0 

1 

5 

2 

9 

242 

6 

131 

100 

1 37 

1 9 

pC5?r- 

CARTTER 

2 

2 

3 

1 

0 

0 

0 

0 

2 

55 

1 

39 

27 

7 

1 

SEPT-IIES 

14 

7 

9 

5 

0 

1 

5 

4 

9 

200 

5 

103 

78 

33 

4 

FESMDNT SCHEFFER- 

VILI£ 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

7 

0 

6 

3 

0 

0 

1 

1 

1 

1 

0 

0 

1 

1 

4 

23 

0 

12 

12 

5 

3 

IftVRB- 

SAINT- 

PURRE 

1 

0 

8 

8 

0 

0 

1 

0 

0 

85 

0 

57 

50 

13 

1 

BASSES 

a/TE- 

NCRD 

0 

0 

4 

4 

0 

0 

2 

2 

2 

54 

2 

29 

24 

7 

0 

3\QCK 

2 

0 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

9 

0 

8 

7 

1 

0 

ï^nioN 

09 

46 

24 

55 

36 

0 

4 

18 

11 

32 

853 

24 

487 

394 

128 

22 

PROVINCE 

DE 

CUÉBH: 

4 633 

1 993 

5 709 

4 127 

13 

893 

1 063 

403 

2 857 

98 280 

2 500 

56 529 

36 796 

17 419 

4 515

TABLEAU 43: NCWBRE DE DECES SEICN LA CAUSE DETAILLÉE, DISTRICT DE CLSC. REGION 09, PROVINCE DE QUÉBEC, 1979-1983 (SUITE) 

^ ^ ^ - ^ ^ _ DISIRICT DE CL93 

CAUSE DE MÔAUTÉ '~~ -—^__ 

(CIMA - 9e révisicn) """-—--.^^^ 

MALADIES DE L'APPAREIL RFSPIRATDIRE (460519) 

- Pneumonie et grippe (430-487) 

- ^âdies piUtwnaires, abstriKrtions chro-dt^jes et af fartions 

connexes (-fôO-496) 

MALADIES DE L'APPAREIL DIGESTIF (520579) 

- Ulcère de l'estonac et du dtjcdénum (531-532-533) 

- Maladies chrcHTiquss et cirrhose du foie (571 ) 

MAIADIES DES GRO^ŒS ŒîîIlO-LKINAIREB (580-629) 

- l^fhrite, syndîxme néphrotiqas et n%hrose et autres nalailes de 

l'^pareil urinaire (580599) 

CCMPLICAnOE œ lA OÎÛSSESSE, DE L'ftCOXICHEMENT ET DES SUITES DE 

COUCHES (630-676) 

MAIADIES DE lA PEAU ET DU TTSSU CELLUÏAIRE SOLB-OJIANÉ (6^5-709) 

MALADIES DU SYSTÎME OSTÉD-ARTICUIAIRE, DES MUSCLES ET DU TTSSU 

CCriKICTIF (710739) 

AMMVLIES CaM:iNrîALES (740759) 

CHOAINES AFFECnCNS DCNT L'CRIGINE SE SITUE DANS LA pÉ^CDE 

PÉRINATAI^ (760779) 

LES 

saxiMitE 

/KREST- 

VILLE 

21 

6 

13 

15 

0 

8 

1 

1 

0 

1 

0 

4 

6 

BAIE- 

COMEAU/ 

mUTERIVE 

28 

5 

17 

23 

0 

14 

14 

n 

0 

0 

1 

7 

6 

FORT- 

CARTim 

7 

1 

6 

8 

0 

6 

1 

0 

0 

0 

0 

3 

5 

SEPT-IIES 

24 

7 

13 

23 

2 

9 

6 

6 

0 

0 

5 

14 

17 

FEE*CNT 

1 

1 

0 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

4 

SCHEFFFR- 

VTLI£ 

1 

0 

1 

ooo 

1 

0 

0 

0 

0 

1 

1 

HAVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

10 

4 

3 

5 

0 

1 

4 

4 

0 

0 

1 

7 

3 

RnsSE- 

CÔTE^ 

NCM) 

5 

2 

2 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

GAOTJN 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

5 

2 

fÊdON 

09 

97 

26 

55 

78 

2 

39 

27 

22 

0 

1 

7 

42 

47 

>^s 

PROVINCE; 

DE 

^?JÉBIC 

13 131 

4 509 

6 669 

8 389 

754 

3 175 

2 959 

2 820 

19 

110 

610 

1 956 

1 888

TABLEAU 43 : NOiERE DE DECES SEUGH lA CAUSE CEIAII1£E, DISIRICT DE O^C, RECICN 09, PROVINCE DE QUEBEC, 1979-1983 (SUITE) 

^~~~~-^—._____^ DISTRICT DE a>SC 

CAUSE DE MaîTALITÉ ^~'~~^^"~'~"~~~~-~-_ 

(CIMA - 9e révisiez) ~~~~-~.———-._ 

SYMETOffiS, SIQŒS ET ÉlATS HCRBIDEB MAL DEFINIS (780799) 

ACCIDENT, EMPOISCNNEMENIS ET TRAU^VTiaÊS (E 800 - E 999) 

- Accidents de la àrculaticffî; total (E 810 - E 819) 

. Accidents de la circulation timnt le conducteur ou le passager 


. Acxdcfents de la circulatiŒi tuant un piéton (E 810.7 - E 819.7) 

- Accidents hors de la voie publique mais iitpliquant au nK>ins im 

véhicule à moteur (E 820 - E 825) 


- Accidents par sttmersion, suffocation et corps étrangers 

(E910 - E915) 


- Hanicide (E 960 - E 969) 



LES 

ESCOOiltE 

/FCRESTvn.TF 

9 

67 

32 

1 

6 

3 

5 

5 

9 

3 

436 

BAIE- 

CCMEAU/ 

mUTERIVE 

23 

147 

58 

7 

10 

1 

2 

17 

29 

8 

713 

POKP- 

GARTIER 

2 

28 

13 

0 

3 

0 

1 

6 

5 

0 

144 

SEPT-I IfS 

14 

113 

52 

4 

10 

0 

4 

11 

21 

5 

593 

FÏRNDNT 

0 

3 

1 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

19 

9::!HEFFÎÎt- 

VXLLE 

0 

9 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

2 

0 

50 

mvRE- 

SAINT- 

PIERRE 

3 

20 

8 

0 

1 

1 

3 

3 

2 

0 

197 

BASSE- 

GCfTE- 

NCRD 

5 

22 

1 

0 

0 

3 

0 

8 

2 

0 

125 

fflOON 

0 

6 

1 

0 

0 

0 

0 

3 

0 

0 

30 

ï^CIDN 

09 

55 

415 

166 

12 

30 

7 

15 

56 

70 

15 

2 307 

PHDVLNCE 

DE 

QOEBK: 

3 672 

19 377 

6 613 

455 

1 336 

87 

1 896 

1 359 

5 302 

744 

216 708

TABLEAU 44: m>ICE CCMPARATIF DE MCRTALIÎE SEIDN LES 17 ŒÏArCES CAIBES, DISTRICT DE CLSC, RBGIDN 09, PIOVINCE DE ÇUEBEC, 1979-1983 

^~~~'~~~~~~-^______^ DISTRICT DE CLSC 

''~~~T^^—-~^^^_ 

CAUSE DE ^CRTALITÉ ^^^^^~~^~~-^^^ 

(CIMA - 9e révisicn) "^^ "^~~-—~_ 

fteladies infectieuses et parasitaires (001-139) 

TtBfâurs (140239) 

ffeladies endocriniennes, de la nutrition et du nétaboli.3me et 

troubles immunitaij^s (340279) 

^feladies du sang et des onganes hématcçoiétiques (280289) 


^feladies du systàne nerveux et des organes du sais (320389) 


^faladies de l'appareil respiratoire (460519) 

Maladies de l'aâreil digestif (530579) 

»a,ladies des organes génitaD-urinaires (5^0629) 

Ccmplications de la grossesse, de l'acootchement et des suites de 

couches (630-676) 

ïteladies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané C6807C9) 

rfeladies du système ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 

ccnjonctif (710739) 

Ancmalies ocaigénitaies (740759) 

Ctertaines affections dcait l'origine se situe dans la période péri 

natale (760779) 

Synçïtônes, signes et états morbides mal définis (780799) 

Accidents, açoiscnnaments et traimatismes (E 800 - E 999) 

TDOPES CAUSES (001-999) 


* Significatif p ^ 0,05 

LES 

ESCOMDE 

/VXSŒSV- 

VBÂX 

242,5 

112,2 

103,4 

134,1 

220,1 

111,0 

109,8 

96,0 

102,9 

20,9 

0,0 

559,3 

0.0 

76,4 

117,1 

132,7 

155,6* 

114,6* 

BAIE- 

CCMEAU/ 

HRUIïRIVE 

153,4 

105,8 

118,0 

41,2 

153,7 

83,9 

92,8 

79,7 

86,3 

192,3* 

0.0 

0,0 

56.9 

52.8 

46,1 

168.1* 

143,2* 

104,3 

PORI^ 

CARTIER 

0,0 

80,9 

87,9 

0,0 

0,0 

79,5 

103,0 

95,6 

137,8 

67,3 

0,0 

0,0 

0,0 

78,2 

130,1 

64,9 

106,5 

95,6 

SEPT-IIES 

126,6 

114,2 

73,4 

52,6 

196,9 

103,3 

102,9 

90,3 

112,0 

109,3 

0,0 

0,0 

374,3* 

108,3 

129,7 

130.2 

127.9* 

111,3* 

FERONT 

0,0 

30,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

98,4 

84,0 

89,4 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

56,1 

235,5 

0,0 

38,6* 

57.4* 

SCHEFFER 

VILLE 

0,0 

74,3 

103,6 

0,0 

453,7 

530,5* 

151,6 

48,3 

0,0 

234,8 

0,0 

0,0 

0,0 

77,7 

78,1 

0,0 

106.6 

111.8 

mVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

182,6 

98,2 

148,1 

0,0 

99,9 

0,0 

92,3 

79,8 

65,0 

138,1 

0,0 

0,0 

174,2 

262,7* 

112,8 

82,6 

99,8 

96,1 

BASSFr- 

OÔTE- 

NCRD 

124,5 

70,1 

103,8 

0,0 

279,8 

97,6 

83,2 

56,6 

36,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

152,2 

189,8 

140,5 

84,6 

GAOON 

0,0 

97,9 

196,8 

0,0 

0,0 

0,0 

146,4 

0,0 

94,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

297,0 

112,8 

0,0 

69.9 

103,7 

îtaoN 

09 

141,9 

102,6 

104,2 

48,8 

170,9* 

93,2 

99,7 

83,2 

93,0 

109,1 

0,0 

105,2 

122,3 

93,9 

105,5 

129,2 

128,2* 

104,5 

-" 

PROVINCE 

DE 

^JFBR: 

— 

_ 

_ 

» 

_ 

_ 

— 

— 

-, 

_ 

_ 

- 

-

'~~~'——--^--^^ DISIRICT DE ose 

CAUSEES KMALITÉ ^~~~~~~~~~^~-~~-_ 

(CIMA - 9e révisicn) ~"~~"~~~~~~~~--~~-_ 


Hmairs (140239) 

Maladies endocrinteines, de la nutrition et du métabolisne et 

troubles inmunitaires (240279) 

^faladies du sang et des organes hématcçoiétiques (280289) 

"Dxubles mentaux (290319) 

l%ladies du système nerveux et des organes du sens (320389) 

îteladies de 1'^pareil circulatoire (390-459) 

Ffeladies de l'appareil respiratoire (460519) 


fteladies des organe ggrlto-urinalres (580-629) 

Ocnçïlicattons de la grossesse, de l'accourJ^ment et des suites de 

couches (630-676) 


ffeladies du système c^téo-articulai re, des muscles et du tissu 

conjoiKtif (710739) 

Ancralies congénitales (740759) 


natale (760779) 

Synçrtjômes, signes et états morbides mal définis (780799) 

Aixidents, aiçoiscauiements et traimatianes (E 800 - E 999) 

TDUIÏS CAUSES (001-999) 


* Significatif p^ 0,05 

TABLEAU 45: DCICE COMPARATIF DE MS^TALriE SEIÛN LES 17 OIANDES CALEES CHEZ LES HCMIES, 

DISIRICT DE CLSC, ifacW 09, Î50VINCE DE QUÉEEC, 1979-1983 

LES 

ESCOMOE 

/FCKEKTvn.TF 

388,7 

106,0 

79,4 

236,2 

146,9 

91,4 

106,8 

98,4 

89,6 

0,0 

_ 

1 264,5 

0,0 

0.0 

89,2 

148,3 

168,4» 

112,4 

EAIE- 

OîEAU/ 

fftUTERIVE 

236,3 

99,7 

79,8 

71,7 

115.4 

78.1 

95,6 

73,0 

74,3 

165,1 

- 

0,0 

0,0 

72,6 

41,1 

120,2 

152,9* 

104,2 

PCRT- 

CARTIER 

0,0 

68,8 

163,0 

0,0 

0,0 

66,2 

121,3 

131,1 

194,5 

113,6 

- 

0,0 

0,0 

140,4 

137,4 

47.0 

ioe,o 

107,1 

SEPT-II£S 

0,0 

109,8 

76,7 

0,0 

301,4 

97,0 

98,3 

103,8 

103,8 

133,3 

- 

0,0 

0,0 

105,5 

193,1* 

133,6 

136,2* 

110,6 

FHÏDNT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

76,8 

0,0 

118,0 

0,0 

- 

0,0 

0,0 

0,0 

367,6 

0,0 

35,3 

47,2* 

SCHEFFER- 

VTT.TF 

0,0 

28,9 

185,1 

0,0 

565,6 

422,8 

180,7* 

68,6 

0,0 

413,8 

- 

0,0 

0,0 

154.6 

0,0 

0,0 

103,5 

114,1 

mvRB- 

SAINT- 

PIERRE 

0,0 

81,9 

130,5 

0,0 

127,7 

0,0 

73,3 

89.1 

54,3 

43,0 

- 

0,0 

468,6 

447,8* 

0,0 

75,5 

104,1 

81,4 

BASSFV 

CCffE- 

NCRD 

0,0 

56,4 

0,0 

0,0 

341,1 

0,0 

68,3 

47,0 

33,7 

0,0 

_ 

0,0 

0,0 

0,0 

19R,0 

149,8 

163,9 

72,0* 

GAOCN 

0,0 

52,8 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

136,8 

0,0 

0,0 

0,0 

_ 

0,0 

0,0 

563,2* 

99,1 

0,0 

88,3 

100,9 

ï^FtirON 

09 

120,1 

93,2 

83,3 

63.7 

156,2 

77,1 

96,7 

85,8 

84,7 

90,4 

- 

236,0 

50,8 

111,2 

1 14,9 

110,9 

137,3* 

102,0 

PROVINCE 

DE 

ÇiimK: 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

_ 

- 

- 

-

•—-~^^„^^_^^^ DISIRICT DE CLSC 

~"~~~~~—_ 

CAUSE DE MKIALITE ^""~'~~~"~^~-~---_ 

(CIMA - 9e révision) ~~-—-~~-...__^ 

f'teladies infectieuses et parasitaires (001-139) 


ffeladies endocriniennes, de la nutrition et du mét^x>liane et 

troubles immunitaires (240279) 

t^ladies du sang et des organes hénatopoiétiques (280289) 

Ttoubles mentaux (S0319) 


ffeladies de l'appareil draHatoire (390-459) 

ffeLadies de l'appareil respiratoire (460519J 

fteladies de l'appareil digestif (530579) 

ffeladies des organes génito-urinaires (580629) 

O^îïplications de la grossesse, de l'acoouchanent et des suites de 

coudies (630-676) 

miadies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutam (680709) 

teladies du système ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 

ccïîjonctif (710739) 


Ctertaines affecticyis dont l'origine se situe dans la période péri 

natale (760779) 

Syrrptônes, signes et états morbides mal définis (780799) 

^'c'cidents, erçxiiscnnanents et traumatismes (E 300 - E 999) 

1COÏÎS CAUSES (001-999) 


Significatif p « 0,05 

TABLEAU 46: DCICE COMPARATIF DE MCRTALHE SEXON L£S 17 GRAMDE5 CAUSES CHEZ L^ FaWES, 

DISTRICT DE CL92, RÉmCN 09, PROVINCE DE ÇUÉEEC, 19701983 

LES 

ESOOMIÎE 

/RIîEST- 

VTLLE 

134,9 

116,3 

136,1 

0,0 

417,2 

137,8 

113,1 

66,9 

125,2 

56,5 

0,0 

0,0 

0,0 

177,0 

156,2 

91,6 

105,8 

113,6 

BAIE- 

CCMEAU/ 

muxEyvE 

0,0 

107,9 

159,3 

0,0 

240,4 

90,1 

75,2* 

76,0 

102,2 

203,4 

0,0 

0,0 

90,3 

33,5 

57,9 

253,9* 

105,0 

94,6 

PCRT- 

CARITER 

0,0 

93,3 

0,0 

0,0 

0,0 

93,3 

53,5 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

114,1 

90,3 

95.7 

62.3* 

SEPT-ILES 

318,2 

112,5 

69,1 

109,4 

149.1 

110,1 

100,6 

48,3 

116,7 

87,4 

0,0 

0,0 

584,0* 

120,6 

58,0 

137,9 

98,8 

104,9 

FEFMDNT 

0,0 

74,4 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

160,7 

274,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

129,5 

149,6 

0,0 

0,0 

79,0 

SCHEFFER 

VILLE 

0,0 

160,7 

0,0 

0,0 

0,0 

705,1 

113,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

199,7 

0.0 

107,2 

131,1 

mvRO 

SAINT- 

PIERRE 

530,4 

120,9 

184,1 

0,0 

0,0 

0,0 

126,0 

0,0 

83.1 

320,7 

0,0 

0,0 

0,0 

160,1 

276,4 

87,1 

80,3 

119,2 

EflSSF- 

CCTE- 

NCFD 

345,4 

79,4 

232,3 

0,0 

0,0 

2'fâ,8 

86,2 

40.5 

53,8 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

108,9 

222,8 

51,5 

86,0 

CAQCN 

0,0 

153,9 

467,4 

0,0 

0.0 

0,0 

119,4 

0,0 

331,5 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

l'fâ,7 

0,0 

0,0 

97,5 

RÉXHON 

09 

165,3 

109,8 

128,3 

27,2 

182,4 

114,3 

93,7 

52,8* 

97,1 

124,6 

0,0 

0,0 

171,7 

78,9 

100,7 

156,2 

92,7 

99,8 

PfiOVINCF 

DE 

Q^w: 

_ 

- 

- 

—

~"^---~~,^ DISTRICT DE CLSC 

^""^^"^ . 

CAUSE DE NCBOALni - _ ,_ 

(CIMA - 9e révision) ^~*"~~--^^^^ 

Accidents de chsrdn de fer (E 800 - E 807) 

Accidents de la circulation impliquant des v&ïicules à moteur 

(E 810 - E 819) 

Accictents de véhicules à moteur hors de la voie pcblique 

(E 820 - E 825) 

Autres accidents de véhicules routiers (E 826 - E 829) 

^tocidents de transport par eau (E 830 - E 838) 

Axâdents de transport aérien ou de vol spatial (E 840 - E 845) 

Accidents ncai classés aillairs impliquant des véhicules 

(E 846 - E 848) 

Intoxication accidentelle par médicaments et produits 

biologiques (E 850 - E 858) 

Intoxication accidentelle par d'autres siiDStances solides et 

liquides, des gaz et des ènanations (E 860 - E 869) 

iitocidents et caiplicaticïis survenant au ccwrs d'actes médicaux 

et diinjrgicaux (E 870 - E 876) 

A::tes chirurgicaux et médicaux responsables de réactions anormales 

du malade ou de corrçilicatiens ultérieures, sans trention 

d'incident au cours de l'intervention (E 878 - E 879) 

TABLEAU 47 : NOMBRE DE DECES SELCN LES CAUSES EXTÎRIEURES DE TRAIÎWTIÎWES ET FWPOISCNNEMFNPS, 

DISTRICT DE CLSC, REGION 09, PROVDCE DE QUEBEC, 1979-1983 

LES 

ESXXKLÎE 

0 

13 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

FCPEST- 

VILLE 

0 

19 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

EAIE- 

CCMEAO/ 

HMJTERIVE 

1 

58 

1 

1 

4 

7 

0 

1 

3 

0 

0 

PCÏ5T- 

CARTTER 

1 

13 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SEPT-ILES 

2 

52 

0 

0 

4 

2 

0 

1 

1 

0 

0 

FE3?MDNT 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SCHEFFER 

VILLE 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

HAVRE- 

SAINT- 

PIFRRE 

0 

8 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

n 

0 

BASSE- 

CÔTB- 

NCRD 

0 

1 

3 

0 

4 

1 

0 

0 

0 

n 

0 

GAQDN 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

RÉïItON 

09 

4 

166 

7 

1 

14 

12 

0 

7 

5 

0 

0 

ppchwrs 

DF 

QUÉBEC 

98 

6 613 

87 

33 

212 

163 

2 

130 

174 

f, 

7

^'~~"--~~_,.^^^^ DLSTRKT!" DE (XSC 

CALEE DE M3?IALITÉ ^^^^"^"^^ 

iCIMA - 9e révisicT!) ^~"~^---.,_^^ 

Chutes accidentelles (E 880 - E 888) 

Accidents provoqués par le feu (E 890 - E 899) 

accidents provoqués per des agents physiques naturels ou des 

facteurs du milieu (E 900 - E 909) 

Accidents par siimersion, suffocation et corps étranqrers 

(E 910 - E 915) 

^tres accidents (E 916 - E 9VS) 

Séqcelles d'^ctdents ( E 929) 

f^dicaments et substances biologiques provoquant les effets 

adressés au cours de leur usage thérapeutique (E 930 - E 949) 

Suicide (E 950 - E 959) 

Hanicide (E %0 - E 969) 

Interventicfi par la force publicpe (E 970 - E 978) 

lïaunatianes et oiçoisonnements causés d'une manière 

indéterminée quant à l'intention (E 980 - E 989) 

Traimatianes (te guerre (E 990 - E 999) 

TOIAUX 


TPîm 47 : ftJ-WE DE DB::ES SEU*i LES GAÎJBES EXTÉRIEIKES DE IRAU^TI9ÊS ET mFOISCNNEMÏNI^, 

DISTRICT DE CLSC, REGION (B, PRDVIN::E DE ÇUŒS:, 1979-1983 (anTE) 

I.ES 

ESXUMINS 

3 

0 

0 

4 

2 

0 

0 

4 

1 

0 

5 

0 

34 

FXÏiEST- 

VTLI-E 

2 

0 

0 

1 

3 

0 

0 

5 

1 

0 

1 

0 

33 

BAIE- 

OCMEAU/ 

HAUTERIVE 

2 

7 

1 

17 

4 

0 

0 

29 

8 

0 

3 

0 

147 

PCRT- 

CARTTER 

1 

2 

0 

6 

0 

0 

0 

5 

0 

0 

0 

0 

28 

SEFT-ILES 

4 

3 

1 

11 

4 

0 

0 

21 

5 

0 

2 

0 

113 

FEÏMDNT 

0 

0 

0 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

ÎOÎFFFER- 

VTTiF 

n 

0 

5 

0 

2 

0 

0 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

tRVRF"- 

SAINT- 

PIFRRE 

3 

1 

0 

3 

1 

0 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

20 

BASSE- 

(xfm- 

NTFD 

0 

0 

0 

ft 

2 

0 

0 

2 

0 

0 

1 

0 

22 

GAaOK 

0 

1 

n 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

6 

RFGION 

09 

15 

19 

2 

56 

17 

0 

0 

70 

15 

0 

12 

0 

417 

PRovnrE 

DE 

ÇUFBFC 

1 896 

720 

73 

1 359 

943 

39 

26 

5 302 

744 

10 

740 

0 

19 J71

^~~~~'"^--.^^^_^ DISTRICT DE CLSC 

CAUSE DE MCROALITÉ ^^^~~^^---_ 

(CIMA - 9e révision) ^""""""""^^---^ 

Accidents de dianin de fer (E 800 - E 807) 

Accidents de la circulation impliqtant des vâùcules à moteur 

(E 810 - E 819) 

Accidents de vâiicules à moteur hors de la voie ptfclique 

(E 820 - E 825) 

Autres accidents de vâUcules routiers (E 826 - E 829) 

Accidents de transport par eau (E 830 - E 838) 

tocàdents de transport aérieji ou de vol spatial (E 840 - E 845) 

Accidents non classés ailleurs iirpliquant des véhicules 

{E 846 - E 848) 


biologiqtKS (E 850 - E 858) 

Intood-cation accidentelle par d'autres sJostances solides et 

lilications survenant au cours d'actes médicaux 

et chirurgicaux ( E 870 - E 876) 

Actes chirurgicaux et médicaux responsables de réactions anormales 

du malade ou de oomplications ultérieures, sans mention 


TABLEAU 48 : N31BRE DE DECES SEICN I^ CAUSES EXTÎRIEURES DE TRALMATISMES ET EMPOISOEÎNEMENTS CHEZ LES HCM1ES, 

DISTRICT DE CLSC, REGION 09, PROVINCE DE ÇŒEEC, 1979-1983 

LES 

ESCOUMINS 

0 

11 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

PCREST- 

VILLE 

0 

14 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

BAIB- 

OMAU/ 

HAUTERIVE 

1 

49 

1 

1 

3 

7 

0 

1 

3 

0 

0 

PCRT- 

CARTIER 

1 

8 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SEPT-ILES 

2 

42 

0 

0 

4 

1 

0 

1 

1 

0 

0 

FEFMDNT 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SCHEFFER 

VILLE 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

HAVRF^ 

SAINT- 

PŒRRE 

0 

7 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

BftSSE- 

CCIE>- 

NCRD 

0 

1 

3 

0 

4 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

GAOON 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

REGION 

09 

4 

134 

7 

1 

13 

9 

0 

2 

5 

0 

0 

PROVENCE 

DE 

QUEBH: 

75 

4 89R 

70 

21 

185 

130 

2 

83 

136 

4 

5

^^^---..^^^ DISTRICT DE CLSC 

• • ^ - - - . . . 

CALBE DE MCRTALITE - - , 

(CIMA - 9e révision) """^^-----^ 


Accidents provoqués par le feu ( E 890 - E 899 ) 

j Accidents provocpés par des agents physiques naturels ou des 

facteurs du milieu (E ^0 - E 909) 

Accidents par submersion, suffocation et corps étrangers 

(E 910 - E 915) 

Autres accidents (E 916 - E 928) 

Séquelles d'accidents ( E 929) 

Médicaments et sifcstances biologiques provoquant les effets 

adressés au ccurs de leur usage thér^Kutiqœ ( E 930 - E 949 ) 

9iicide (E 950 - E 959) 

Haîd-dde (E 960 - E 969) 

Intervention par la force publique (E 970 - E 978) 

"Draunatisnes et empoisonnanents causés d'une rranière 

indétermnée quant à l'intention (E 980 - E 989) 

Tiraimatismes de guerre (E 990 - E 999) 

TDIAUX 

source: Fichier J-20, MSSS 

1ABI.JAU 48 : tCMaïE DE DECES SEU>J LES CAUSES EXTÉRIEURES DE IRAU^TIÏÎIES ET EMPOISONNEMENTS CHEZ LES HOÎES, 

DISTRICT DE CXSC, RDSIO) 09, PROVINCE LJE gîÉBEC. 1979-1983 (SUITE) 

lES 

ESCOLMDE 

2 

0 

0 

4 

2 

0 

0 

4 

1 

0 

3 

0 

29 

FCREST- 

VILLE 

2 

0 

0 

1 

3 

0 

0 

4 

1 

0 

1 

0 

27 

BMFr- 

CQMEAU/ 

HAUTERIVE 

0 

5 

0 

14 

3 

0 

0 

34 

7 

0 

3 

0 

121 

RTRT- 

CARTIFR 

1 

2 

0 

6 

0 

0 

0 

4 

0 

0 

0 

0 

22 

SEPT-I î.^ 

4 

3 

1 

7 

4 

0 

0 

19 

2 

0 

1 

0 

93 

FFR13NT 

0 

0 

0 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

SCHEFFER 

VILLE 

0 

3 

0 

2 

0 

0 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

8 

LÇ^VRFr- 

SAINT- 

PIERRE 

1 

1 

0 

3 

1 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

16 

BASSF^ 

CÔTE- 

NCRD 

0 

0 

0 

8 

1 

0 

0 

2 

0 

0 

1 

0 

30 

GACÎCN 

0 

1 

0 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

6 

RB^TON 

09 

10 

15 

1 

49 

15 

0 

0 

60 

1 1 

0 

8 

0 

344 

PROVINTE 

DF 

CUÉBFC 

964 

472 

56 

999 

831 

28 

13 

4 003 

532 

10 

471 

0 

13 987 

B=

,^^^^ DISTRICT DE CLSC 

^^^-^. ^ 

CAUSE DE MCPOALITE ^^-^ _ 

(CIMA - 9e révisicn) ^""""^--^..^^^^ 

Accidents de dianin de fer (E 800 - E 807) 

Accidents de la circulation impliquant des véhicês à moteur 

(E 810 - E 819) 

Accidents de vâiicules à moteur hors de la voie pifolique 

(E 820 - E 825) 



Acràdents de transport aérien ou de vol spatial (E 840 - E 845) 

Accidents non classés ailleurs ijnpliquant des véhicules 

{E 846 - E 848) 

Intoxication accidentelle par médicaments et prcduits 


Intoxication accidentelle par d'autres sii:stances solides et 

liquides, des gaz et des ânanations (E 860 - E 869} 

Axâdents et ccmplications survenant au cours d'actes médicaux 

et chirurgicaux (E 870 - E 876) 

iftrtes chirurgicaux et médicaux responsables de réactions anormales 

du malale ou de conplications ultérieures, sans mention 

d'incident au cxxirs de l'intervention (E 878 - E 879) 

TABLEAU 49 ; NOMBRE DE DECES SELON LES CAUSES EXTERIEIKES DE TRALMATI3ŒS ET EMPOISONNEMENTS CHEZ LES FEMMES, 

DISTRICT DE C13C, RFEICN 09, VKVWCE DE ÇUÉBEC, 1979-1983 

LES 

ESOOIMINS 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

FCREST- 

VELIE 

0 

5 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

BAIE- 

CCMEAU/ 

HAUIÏRIVE 

0 

9 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

PCPT- 

CARTIER 

0 

5 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SEPT-ILES 

0 

10 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

FTRMCNT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SCHEFFER 

VILLE 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

mVRE^ 

SAINT- 

PIERRE 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

BASSE- 

CÔTB- 

NCRD 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

GAOCN 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

RÉGION 

09 

0 

32 

0 

0 

1 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

PROVINCE 

DE 

ÇÎJÉBHC 

23 

1 715 

17 

12 

27 

33 

0 

47 

38 

2 

2

TCOAUX 

lABL^^ 49 : M>ÎBRE DE DÉCÈS SELCN LES CAUSES EXTERIEURES DE TRAIMATI3ÎES ET EMPDm>JNEMENIS CHEZ I^ FEÎ-S^. 

DISTRICT DE CLSC, RÉGIGN 09, PROVDO: DE QUÉBEC, 19701983 (SUTTE) 

LES 

ESCOLMTOE 

Chutes accidentelles (E 880 - E 888) 1 

Accidents provoqués f^r le f eu ( E 890 - E 899) 0 

Accidents provoqués par des agents ^ysiques naturels ou des 


Accidents par submersion, suffocation et oorpe étrangers 

(E 910 - E 915) 0 

Autres accidîts (E 916 - E 928) 0 

Séquelles d'acxidents ( E 929) 0 

fédicanents et srbstanœs biologique provoquant les effets 

adressés au ccurs de leur usê thérapeutique (E 930 - E 949) 0 

Suicide (E 950 - E 959) 0 

Hanicide {£ 960 - E 969) 0 

Intervention par la force publiqiK (E 970 - E 978) 0 

Trmmatianes et arçoiscxinements causés d'une manière 

indéterminée quant à l'intention (E 980 - E 989) 2 

ISraimatiaTies de guerre (E 990 - E 999) 0 


FOREST- 

VULE 

BME- 

CCMEAU/ 

HAUTERIVE 

26 

PCRT- 

CARTîER 

SEFT-ILES 

21 

FEFMasTT SCHEFFER 

VILLE 

HAVRE- 

SAÎNT- 

PHRRE 

BASSE- 

CCTE- 

NCRD 

GAQON REGTON 

09 

73 

PROVTN:^ 

DE 

çuiBK: 

932 

248 

360 

112 

11 

13 

1 300 

212 

0 

269 

0 

5 390

TABLEAU 50: NOMBRE DE DECES, TAUX BRUT ET STANUARUiSÉ F. IOO 000 DE MORTALITÉ 

ET RATIO, RÉGIONS SOCIOSANITAIRES, 1975-1977, 1979-1983 

^^'^^^----..^^^^ DÉCÈS 

RÉGIONS ^"^^^^•'--^ 

BAS ST-LAURENT 

GASPESIE 

ILES-DE-LA-MADELEINE 

SACUENAY/ 

LAC ST-JEAN 

QUEBEC 

MAURICIE 

ESTRIE 

MONTREAL 

OUTAOUAIS 

ABITIBI- 

TEMISCAMINGUE 

COTE-NORD 

NOUVEAU-QUEBEC 

TERRITOIRE INUIT 

NOUVEAU-QUEBEC 

TERRITOIRE CRI 

LAURENTIDES 

LANAUDIERE 

MONTEREGIE 


M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

H 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

DECES 

2 

1 

4 

2 

1 

h 

i! 

8 

19 

5 

3 

9 

3 

2 

5 

27 

22 

50 

2 

1 

4 

1 

2 

I 

5 

3 

9 

10 

7 

17 

76 

54 

130 

838 

/li 

549 

954 

835 

789 

737 

031 

768 

817 

923 

760 

287 

287 

574 

929 

634 

563 

722 

702 

k2k 

941 

873 

814 

911 

474 

385 

43 

AO 

83 

46 

52 

98 

84 3 

595 

438 

119 

176 

295 

188 

333 

521 

975-1977 

TAUX 

BRUT 

817,0 

507,3 

664,3 

687,5 

437,9 

563,9 

821,3 

547,6 

681,7 

909,2 

605,6 

754,6 

901,0 

614,2 

755,9 

909.2 

690,7 

796,4 

740,6 

472,3 

606,8 

826,2 

396,7 

616,4 

487,9 

273,6 

384,3 

514,7 

A53,8 

487,9 

1 002,0 

1 229,0 

1 132,0 

804,4 

503,4 

655,0 

700,4 

498,9 

599,6 

823,3 

574,9 

697,8 

Source: Fichier J-20, MSSS, Septembre 1987 

TAUX 

STANDAR- 

DISÉ(M 

800,4 

605,6 

732,9 

931,3 

757,0 

861,4 

877,1 

622.4 

745.6 

905.6 

658,9 

778,5 

870,2 

625,2 

747,2 

921 ,0 

672,8 

782.2 

910,4 

681.0 

821, 1 

997,9 

668,4 

870,1 

809,9 

679,0 

751,7 

718,8 

451,8 

658,4 

2 062,0 

1 912,0 

1 914,0 

889,0 

653,0 

779,9 

851,5 

654,0 

759,1 

893,9 

658.1 

775,5 

DECES 

4 

2 

7 

5 

3 

8 

19 

14 

33 

9 

6 

16 

5 

4 

9 

43 

36 

79 

4 

2 

7 

2 

1 

4 

1 

2 

10 

6 

17 

17 

12 

30 

124 

91 

216 

82 3 

926 

749 

185 

107 

292 

576 

203 

77y 

52 2 

508 

030 

427 

056 

483 

220 

287 

507 

578 

815 

393 

993 

558 

551 

54 7 

760 

307 

97 

73 

170 

87 

52 

139 

429 

839 

268 

311 

726 

037 

796 

912 

708 

I979-19H3 

TAUX 

BRUT 

819.4 

503,4 

662.4 

684,1 

419,6 

553,3 

781,3 

548.9 

662,8 

858,2 

574, 1 

714,5 

859,7 

623,2 

741, 1 

886,5 

688,2 

784,0 

7 58,0 

461,8 

607,9 

740,5 

407,4 

578,4 

510,1 

264,3 

389,5 

536,7 

413,0 

478,5 

705,9 

460,2 

584,6 

737,0 

488,4 

614,4 

656,1 

479,2 

567,1 

786,8 

562,8 

673,2 

TAUX 

STANDAR 

DISE 

745,8 

526,8 

653,3 

869, 1 

648,6 

771,2 

774,7 

54 1.7 

658.8 

784.4 

533,6 

658.7 

777,3 

557.8 

67 5,4 

787,2 

564,6 

663,0 

863.4 

579,9 

719,4 

873,2 

615.8 

759,7 

778,3 

562,2 

690,1 

691,0 

827,5 

790,3 

918,2 

865.7 

1 4 53,0 

797,4 

585,0 

701 ,6 

754,6 

569,4 

664,1 

786,8 

562,8 

673,2 

(^): Taux standardisé sur la base de la structure par âge, province de Québec, 1981 

(2): Taux standardisé I979-I983 

Taux standardisé 1975-1977 

RATIO 

(2) 

0,93 

0,87 

0,89 

0,93 

0.86 

f ), 90 

0,88 

0,87 

0,88 

0,87 

0,81 

0,85 

0,89 

{i.8y 

0.90 

0,85 

0,84 

0,85 

0,95 

0,85 

0,88 

0,88 

0,92 

0,87 

0,96 

0,83 

0,92 

0,96 

1.83 

1 ,20 

0,45 

0.45 

0.76 

0.90 

0,90 

0.90 

0.89 

0,87 

0.87 

0,88 

0,86 

0,87

TABLEAU 51 

RÉOKiN 

ESPÉRANCE DE VIE À LA NAISSANCE SELON LE SEXE PAR REGION SOCIOSANITAIRE^ 

PROVINCE DE OUÉBEC, 1975-1977, 1979-1983 

ESPÉRANCE DE VIE 

BAS ST-LAUkLNT/ 

OASPKSIE/ 

A LA NAISSANCE 

ILES DE LA MADELEINE 

SACI'KNAY/ 

LAC-SAINT-JLAN 

QUÉBEC 

MAURICÎE/ 

BOIS FRANCS 

ESTRIE 

MONTRÉAL 

OUTAOUAIS 

NORD-OUEST 

COTE-NORD 

NOUVEAU QUÉBEC/ 

TEkHlTOIRK INUIT 

NOUVEAU QUÉBEC/ 

TERRITOIRE CRI 

LAUKENTIDES/ 

LANAUDIERE 

MONl'hRÉOlE 

Sourrr: Fichier J-20, MSSS 

E.V.N. 

H 

1975- 1977 

69,9 

68,3 

69.1 

68.8 

69,3 

68,9 

68,8 

66,9 

69,8 

77,4 

5h.l 

69,2 

69,9 

E.V.N. 

F 

77,7 

75,2 

77,5 

76,8 

77,7 

76,5 

76,5 

76,6 

7 6,3 

84,8 

54,8 

77,1 

77,1 

1979- 1983 

E.V.N. 

H 

71,4 

69,6 

71,2 

71,0 

7 1 ,0 

71,2 

69,9 

69,2 

70,9 

82.5 

64,3 

70,9 

7! ,8 

E.V.N. 

F 

79,6 

77,3 

79,4 

79,6 

79,() 

78,9 

78.7 

77,6 

79,0 

84,9 

69,7 

78,5 

78,9 

GAINS EN ANNÉE 

H 

1,5 

1,3 

2,1 

2,2 

1,7 

2,3 

1,1 

2,3 

1,0 

5,1 

8,1 

1,7 

1,9 

¥ 

1,9 

2,1 

1.9 

2,8 

1,3 

2,3 

2,3 

1,0 

2,7 

0,1 

14,9 

1,4 

1,B

TABLEAU 52: INDICE COMPARATIF DE MORTALITE SELON LE SEXE, ENSEMBLE DES REGIONS 

RÉGION 

BAS ST-LAURENT h 

GASPÉSlE F 

ILES-UE-LA-MADELEINE T 

SACUENAY F 

LAC ST-JEAN T 

QUÉBEC F 

MAURICIE/ F 

BOIS-FRANCS T 

ESTRIE F 

MONTRÉAL F 

SOCIOSANITAIRES DU QUEBEC, 1975-19/7. 1979-1983 

M 

OUTAOUAIS F 

NORD-OUEST F 

COTE-NORD F 

M 

NOUVEAU-QUÉBEC F 

T 

M 

M 

TERRITOIRE INUIT T 

NOUVEAU-QUÉBEC F 

TERRITOIRE CRI T 

LAURENTlDES/ F 

LANAUDIERE T 

MONTÉRÉGIE F 

Source 

T 

M 

T 

M 

T 

H 

T 

M 

T 

M 

M 

M 

M 

Fichier J-20, MSSS 

T 

ICM 

89,1 

92,3 

95,3 

10 4.6 

114,5 

110 ,8 

98,3 

94,3 

96,3 

101 ,2 

99,9 

100,4 

97,6 

95,0 

96,5 

10 3,0 

10 2,3 

10 1 ,0 

10 1,4 

10 3,3 

10 5,4 

112,4 

10 2,6 

113,6 

95,6 

10 4,9 

10 1,6 

94,1 

129,1 

121,7 

232,3 

435,9 

313,0 

99,3 

98,7 

IOO ,3 

94,7 

98,9 

97,3 

1975 - 197? 

TEST 

0,001 

0,00 1 

0,010 

0 ,0 20 

0,00 1 

0 ,001 

0 ,100 

0 ,00 1 

0 ,001 

0 ,500 

0 ,980 

0 ,800 

0 ,200 

0,0 20 

0 ,010 

0 ,00 1 

0,00 1 

0 ,0 50 

0,500 

0,200 

0 ,001 

0,001 

0 ,500 

0 ,001 

0 ,200 

0 ,300 

0,700 

0 ,700 

0 ,200 

0,100 

0 ,001 

0 ,00 1 

0,001 

0 ,700 

0,500 

0 ,800 

0 ,001 

0,500 

0,001 

DECES 

1976 

2 838 

1 711 

4 549 

2 954 

i 835 

4 789 

11 73 7 

8 031 

19 768 

5 817 

3 923 

9 740 

3 287 

2 287 

5 574 

27 929 

22 634 

50 563 

2 722 

I 70 2 

4 424 

1 941 

873 

2 814 

911 

474 

i 385 

43 

40 

83 

46 

52 

98 

5 843 

3 595 

9 438 

10 119 

7 176 

17 295 

iCM 

94,1 

93,8 

97,1 

Ul,l 

113,9 

114.3 

98.4 

96,3 

9 7,8 

99,6 

94,8 

97,7 

98,6 

99,4 

iOO ,3 

100 ,2 

IOO ,3 

98,6 

10 9,6 

10 2,9 

10 6,8 

112,1 

110 ,2 

114,5 

10 2 ,0 

99,8 

10 4,5 

112,2 

15f) ,6 

147,8 

189,6 

264,6 

232,2 

10 1 .2 

10 3,8 

10 4.0 

95,5 

100,9 

98,2 

1979 - 1983 

TEST 

0 ,001 

0 ,00 1 

0,010 

0 ,001 

0 ,00 1 

0 ,001 

0 ,0 50 

0 ,00 1 

0 ,00 1 

0 ,700 

0 ,00 1 

0 ,0 10 

0,300 

0, mo 

0 ,700 

0,700 

0 , 700 

0 ,001 

0,001 

0 ,200 

0 ,00 1 

0 ,00 I 

0 ,00 1 

0 ,00 1 

0 ,500 

ij ,980 

0 ,0 50 

0 ,3(J0 

0 ,00 1 

0 ,00! 

0,001 

0 ,00 1 

0,001 

0,300 

0,010 

0,001 

0,001 

0,500 

0,010 

DÉCÈS 

1981 

4 82 3 

2 926 

7 749 

5 185 

3 10 7 

8 29 2 

19 576 

14 203 

33 779 

y 522 

6 30 8 

16 030 

3 24 7 

4 0 36 

9 483 

43 220 

36 287 

79 50 7 

4 3/8 

2 813 

7 393 

2 993 

i 538 

4 531 

1 54 7 

760 

2 3)7 

iV 

97 

73 

87 

32 

139 

10 429 

6 839 

17 268 

17 311 

12 726 

3J 037

f 

TABLEAU 53: ESPERANCE UE VIE SELON LE SEXE ET L'AGE DETAILLE, DISTRICT UE CLSC, 

^~~~~^-^~.^ÛPE D 

DISTRICI ^~~~"~^^^ 

LES ESCOUMINS / 

FOKESTViLLE 

BAIE-COMEAU / 

HAUÏEklVL 

PORT-CARTIEP 

SEPT-ILES 

FERMONT 

SCHEFFERVILLE 

HAVkE-SAlNT-PiEKRE 

BASSE-nVlE-NURD 

GAGNON 

RÉGION U9 

PROVINCE DE (QUÉBEC 

RÉGION 09, PROVINCE UE QUÉBEG, 1979-83 

ÂGE 

Source: Eichier J-20. MSSS 

M 

F 

M 

F 

M 

F 

M 

F 

M 

F 

M 

F 

M 

¥ 

h 

E 

M 

i-' 

M 

F 

M 

F 

A LA 

NAISSANCE 

69,3 

77,1 

70,7 

80 ,4 

69,7 

88,4 

69,8 

78,4 

82,8 

82,2 

70,4 

75,6 

72,8 

76,7 

?3,3 

80 ,6 

77,1 

7 7,3 

70,9 

79.0 

71 ,0 

/8,9 

1 AN 

68.5 

76,8 

70 .1 

79,7 

69.7 

87,8 

69,7 

77,9 

82,8 

82,0 

69,9 

73,1 

73,0 

76,6 

75,0 

80 .2 

77,8 

76,7 

70,6 

78,5 

70 ,7 

78,3 

5 ANS 

64,5 

72,9 

66,3 

75,8 

65,7 

83,8 

65,9 

74,2 

78,8 

78,0 

66,2 

71,6 

69,7 

72,6 

71,3 

76,5 

74.1 

72,7 

66,8 

74,7 

66,9 

74,7 

10 ANS 

39,3 

67,9 

61,5 

70 ,8 

61 ,2 

78,8 

61,1 

69,3 

73,8 

7 3,0 

61,2 

66,6 

64,7 

67,6 

66,3 

71.3 

69,1 

67,7 

61 ,9 

69,7 

62,0 

69,8 

13 ANS 

54,9 

63,1 

56,8 

66,0 

56,3 

73.8 

56,2 

64,3 

68,8 

68,0 

56,2 

6i,6 

59,7 

62,6 

61,8 

66,6 

64,1 

62,7 

37,1 

64,8 

57,1 

64,8 

20 ANS 

50,6 

58,3 

52,2 

61,1 

31,3 

68,9 

51,5 

59,3 

63,8 

63,0 

52,0 

56,6 

35,1 

57,8 

57,3 

61,6 

59,1 

57,7 

32,3 

39,9 

52,3 

60,0 

25 ANS 

46,3 

53,6 

47,7 

56,3 

46,9 

64,1 

46,9 

54,6 

39,2 

58,0 

4 7,0 

52,0 

50,5 

53,0 

33.3 

56,9 

34,7 

52,7 

48,0 

55,1 

47,9 

55.1

TABLEAU 53: ESPERANCE UE VIE SELON LE SEXE ET L'AGE DÉTAILLÉ, DISTRICT UE CLSC 

^'^'--^-iÛPE U' ÂGE 

Ut STRICT ^""""^--^ 


FORESTVILLE 

BAIE-COMEAU / 

HAUTERIVE 

PORT-CARTIER 

SEPT-ILES 

FERMONT 

SCHEFFERVILLE 

hAVRE-SAINT-PlERRE 


GAGNON 

REGION 09 


Source: Fichier J~20, MSSS 

RÉGION 09, PROVINCE DE QUEBEC, 1979-83 (SUlTE) 

M 

F 

M 

¥ 

M 

F 

M 

p 

M 

F 

h 

F 

M 

p 

M 

F 

M 

F 

M 

F 

M 

F 

30 ANS 

41,6 

48,8 

43,1 

51,4 

42.1 

59,4 

42,3 

49,8 

54,2 

53,0 

42,3 

47,0 

46,1 

48,0 

48,8 

51,9 

49,7 

47,7 

43,4 

50,2 

43,2 

30,3 

33 ANS 

37,4 

43,8 

38,4 

46,5 

37,4 

34,4 

37,7 

43,0 

49,2 

48,0 

38,0 

42,4 

41,7 

43,1 

44,0 

47,4 

44,7 

42,7 

38,8 

45.3 

38,5 

45,4 

40 ANS 

32,9 

39,0 

33.7 

41,6 

32,8 

49,5 

33,1 

40,3 

44,4 

43,3 

33,3 

37,4 

37,6 

38,6 

39,2 

42,4 

39,7 

38,3 

34,1 

40,3 

33,9 

40,6 

45 ANS 

28.4 

34,6 

29,2 

36,9 

28,3 

44,7 

28,7 

33,7 

39,6 

38,3 

29,3 

32,4 

33,1 

34,1 

35,2 

37,8 

35,0 

33,3 

29,7 

35,9 

29,3 

35,9 

30 ANS 

24.0 

30 ,2 

25,1 

32,5 

24,0 

40 ,1 

24,7 

31,1 

35,7 

33,9 

25.1 

27,4 

28,3 

29,3 

3tJ,3 

32,8 

30,7 

28,3 

23,5 

31,3 

25,0 

31,3 

33 ANS 

19,9 

23,9 

21,1 

28,4 

19,8 

33,8 

21,0 

26,7 

31,6 

29,8 

21,0 

23,9 

24,5 

25.1 

26,3 

27,8 

26,8 

23,9 

21,6 

27,1 

21,0 

2 7,0 

60 ANS 

17,1 

21,9 

17,3 

24,3 

16,0 

31,7 

17,2 

22,3 

lb,b 

27,7 

16,6 

18.9 

21,4 

20,8 

22,4 

23,3 

25,3 

21,1 

18,0 

22,9 

17,3 

22.7

TABLEAU 53: ESPERANCE DE VIE SELON LE SEXE ET L'AGE DETAILLE, 

DISTRICT DE CLSC, RÉGION 09, PROVINCE DE QUEBEC, 

1979-1983 (SUITE) 

Î^î^ïcî-î'ï;^ 


FORESTVILLE 

BAIE-COMEAU / 

HAUTERIVE 

PURT-CAKTIER 

SEPT-ILES 

FERMONT 

SCHEFFERVILLE 

HAVRE-SAUNT-PIERRE 


GAGNON 

REGION 0 9 


ÂGE 

Source: Fichier J~20, MSSS 

M 

F 

M 

F 

M 

F 

M 

F 

M 

F 

M 

F 

M 

F 

M 

¥ 

M 

F 

M 

F 

M 

F 

65 ANS 

14,5 

18,0 

1A.2 

20 ,5 

12,4 

27.5 

13,3 

18.5 

23.0 

22,7 

14,7 

14.6 

18,4 

16.5 

18,7 

18,8 

22.7 

16, 1 

14,8 

18,9 

14,1 

18,8 

70 ANS 

11.5 

14,8 

11,7 

16,4 

9.3 

23,9 

10 ,7 

14,7 

20 ,0 

17,7 

1 i ,0 

15,7 

13,0 

13,2 

15,6 

13,8 

17,7 

14,2 

12,0 

15,2 

11,3 

13,1 

75 ANS 

9,4 

12,0 

9,6 

13,1 

8,0 

20 ,1 

8,1 

12,3 

13,0 

12,7 

7,9 

10 ,7 

12,5 

10 ,6 

15,0 

12,5 

12,7 

15,0 

10 ,0 

12.2 

8.9 

11,9 

80 ANS 

6,9 

8,5 

8,0 

10 ,9 

5,7 

19,8 

6,8 

9,3 

10 ,0 

KJ ,0 

7,5 

6,5 

10 ,9 

7,4 

13,6 

9,0 

10 ,0 

10 ,0 

8,4 

9,2 

6,9 

9,1 

|EPPÔB§ 

4.8 

5.6 

8,3 

10,3 

5,0 

16,7 

4,7 

6,8 

3,0 

5,0 

5,0 

5,0 

7,0 

5.9 

10,0 

b.3 

3.0 

5,0 

6,5 

7,2 

3,4 

6,9

TABLEAU 54: TAUX BRUT DE DECES (P. 100 000) ET INDICE COMPARATIF DE MORTALITE, 

^ ^ ^ ^ . ^ DÉCÈS 

DISTRICT ^^^^..^^^^^ 

RESERVES 

INDIENNES 


FORESTVILLE 

BAIE-COMEAU / 

HAUTERIVE 

PORT-CARTIER 

SEPT-ILES 

FERMONT 

SCHEFFERVILLE 

HAVRE-SAlNT-PlERRE 

BASSE-CÔTE-NORD 

GAGNON 

RÉGION 0 9 


RÉSERVES INDIENNES DE LA REGION 09. DlSTRtCT DE CLSC (SANS LES RÉSERVES). 

RÉGION 09, PROVINCE DE QUEBEC. 1979-1983 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

! • 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

Décès 

81 

31 

112 

289 

147 

436 

448 

216 

664 

10 9 

35 

144 

376 

185 

561 

il 

8 

19 

26 

11 

37 

112 

76 

188 

74 

42 

116 

21 

9 

30 

I 54 7 

760 

2 307 

124 796 

91 912 

216 708 

Taux 

brut 

60 9,0 

234.4 

422,6 

750.2 

406.9 

583,7 

495,7 

249,9 

373,6 

430.4 

146,8 

293,3 

468.1 

242,1 

357,7 

97,3 

81 ,8 

90,2 

398,5 

200 ,0 

305,8 

69 7,8 

485,6 

391,2 

350,2 

336,7 

448,3 

238,0 

110,4 

17 7,0 

308.9 

264,3 

389,9 

786,8 

562,8 

673.2 

ICH 

10 1,3 

10 6,8 

95,5 

112,6 

113,9 

116,5 

10 4,4 

95,3 

10 4,1 

10 7,1 

62.3 

93,6 

110 ,2 

10 1,1 

111,0 

47,2 

79,0 

57,4 

123.8 

144.7 

U7,7 

80.4 

120 ,6 

99,4 

71,3 

88,3 

83,6 

100,9 

97,3 

10 3,7 

10 2,0 

99.8 

10 4.5 

Source: Fichier J-2Ù, MSSS (production spéciale) 

TEST 

0.930 

0 ,800 

0.700 

0 ,0 50 

0 ,200 

0 ,0 10 

0 ,500 

0 ,300 

0 ,300 

0 ,500 

0 ,0 10 

0 , 700 

0 ,100 

0 ,900 

0 ,0 20 

0 ,0 2(3 

0 ,636 

0 ,0 20 

0 ,300 

0 .375 

0 ,500 

0.0 50 

0 ,200 

0 ,950 

0 ,0 10 

0 .500 

0 .100 

0 ,980 

1,0 

0 ,900 

0 .500 

0 ,9au 

0 ,0 50 

l. Réserves comprises dans la population pour ces calculs 

Taux 

brut 

1 

743,9 

403,8 

379,2 

312,5 

247,9 

383,0 

430.4 

146,8 

2 93,3 

472,5 

248,9 

363,3 

97,3 

81,8 

90 .2 

413.0 

2U4,8 

313,0 

673,3 

44 7,0 

558,9 

542,7 

316,0 

434,0 

238,0 

UO ,4 

17 7,0 

508,9 

264,3 

389,9 

786,6 

362,8 

673,2 

ICM 

1 

112,4 

113,6 

114,6 

10 4 ,2 

94,6 

10 4,3 

10 7,1 

62,3 

95,6 

UO ,6 

10 4,9 

111,3 

47,2 

79,0 

57,4 

114,1 

121,1 

111,8 

81,4 

119,2 

96,1 

/2,0 

86,0 

84,6 

100 ,9 

97.3 

10 3, 7 

10 2 ,0 

99,8 

10 4,5 

TEST 

0,0 30 

0 ,200 

0 ,0 10 

0 ,500 

0 ,50U 

0 .300 

0 .500 

0 .0 iO 

0 , 700 

0 ,0 30 

0 ,7(J0 

0 ,0 10 

0 .0 20 

0 ,63b 

0 ,0 20 

0 .500 

0 ,678 

0 ,500 

0,0 30 

0 ,200 

0 ,700 

0 ,0 10 

0 ,300 

0 , 100 

0,980 

1,0 

0 ,900 

0 ,500 

0 ,98D 

0 ,0 30


SECTION DES HOSPITALISATIONS

• '~~~—~~^^___ DISTRICT DE CL9C 

^ • - ' - - _ ^ ^ 

CAUSE D'HDSPrmLISATICH ~~~~ —--.. 

(ClfPV - 9e révision) "~~ ' - -—~~-..__^ 

hteladies infectieuses et par.îtaires (001-139) 

Itneurs (140-239) 

f'Wadies endocriniennes, de la nutrition et du mêtabolisrie et 

tnaufoles imnwnitaires (240-279) 

ffeladies da sang et des organes hématopoiétiques ( 280-289) 

•nxMbles mentaux (290319) 

^teladies du système nerveux et des organes du sens {330-389) 

!*teladies de l*apfareil circulatoire ( 390-^59 ï 

Malalies de l'apfareil respiratoire (460-519, 

r-laiadies de l'appareil digestif (520-579) 

Maladies des organes génito-urinaires (580-639) 

htelcdies de la peau et du tissu œllulaire sous-cutané {680-7C9) 

hâdies du systàne ostao-articulaire, des muscles et du tissu 

oonjonctif (710-739) 

Anonalies congénitales (740-759) 

Certaines affections ôont l'origine se situe dans la péncrie péri 

natale (760-779) 

Symptômes, signes et états morbides mal défim.3 ;7a>-799) 

Lésions trauTBtiques et erçoisonnenents (800-999) 

Eianens et états spéciaux (V01-V82) 

lumox 

Sourœ: Fichier Had-îfcho, MSSS 

TABLERO 55: NCMaîE D'H0ep^mLISATIOÊ ODBE DE COURTE DUREE) SEIÛN lA CAUSE (DIACNOSTIC PRÎICÎPAL) 

DISTMCT DE CLSC, REEION 09, PKNUCE DE gUFBEC, 1980-1984 (D 

lES 

EHXUMBe 

67 

222 

96 

31 

326 

149 

443 

442 

430 

271 

54 

122 

44 

10 

137 

234 

105 

3 183 

PJÊSTvniE 

86 

295 

97 

37 

298 

184 

382 

421 

544 

337 

61 

168 

73 

10 

186 

305 

187 

3 671 

BAIE- 

OCMH\U/ 

HAUIÎKIVE 

634 

8gB 

463 

146 

1 738 

959 

1 872 

2 619 

2 389 

1 854 

368 

920 

298 

89 

935 

1 565 

634 

18 358 

PCRT- 

CARTIER 

157 

341 

1-9 

51 

507 

2?3 

526 

633 

752 

528 

127 

342 

65 

4 

494 

510 

233 

5 506 

SEPT^ÎIJS 

289 

687 

325 

145 

1 056 

721 

1 508 

1 82P 

2 214 

1 463 

386 

946 

Z5' 

30 

776 

1 377 

951 

14 943 

FETMDMT 

13 

30 

12 

1 

30 

63 

64 

150 

108 

98 

15 

93 

28 

12 

36 

94 

38 

884 

SCHEFFER- 

(1) Bl excluant les naissances les ocrç-Ucations de la grossesse, de l'aacouchanent et des suites de couches (630-676), et les -liagnosUcs non trananis (code 0) 

VILIE 

42 

34 

48 

5 

174 

67 

138 

2^^:^ 

263 

87 

80 

•^2 

19 

11 

159 

181 

58 

1 745 

IftVRE- 

SAIMT- 

PIERRE 

174 

1R0 

:75 

39 

417 

330 

627 

801 

773 

518 

136 

420 

89 

20 

438 

485 

39 

5 911 

BASSB- 

CCTB- 

NCPD 

143 

152 

113 

44 

166 

307 

303 

436 

470 

375 

112 

239 

51 

6 

431 

494 

^8 

4 320 

(3VQON 

16 

33 

31 

12 

208 

57 

119 

190 

161 

160 

37 

137 

25 

8 

8S 

133 

83 

1 484 

îfcoN 

09 

1 621 

2 759 

1 479 

511 

4 930 

2 966 

5 982 

7 796 

S 104 

5 691 

1 366 

3 478 

943 

190 

3 G67 

5 378 

3 155 

60 007 

PîOVENCE 

DE 

QUÉBS: 

40 882 

197 500 

51 957 

19 929 

140 660 

143 959 

334 X5 

2f^n 760 

351 106 

264 045 

45 236 

137 810 

35 769 

7 592 

97 225 

191 064 

109 590 

2 439 355

~~~~'~-—--___ DISTRICT DE dBC 

~~ -----, 

OMISE D'HOSprtALISATlCK "" ""-—--,__ 

(CIMA - 9e réuTsicr) ~" " ~~-~-^^,^ 

Nbl.îdies infectieuses et parasitaires fOOi-i39' 

Tlneurs (140-239) 

f-Êladies «xiocnruennes, lie IA nutrition et iu nétalxÛ'?^ e' 

trtxibles immunitaires (240-279) 

Nfeladies du sang et des organes hématopoiétiques f ^0-289' 


ffeladies du systàre nerveux et des organes du sens (33D-389; 

ffeladies de l'appareil ciroilatoln? i390-459) 

f-laLîies de l'afîareil respiratoire (46i".'>-5i9' 


ffeladies des organes génito-onnaires (580-629! 

î^laiies de la peau et du tissu asllulaire sous-catané (680-7œ) 

hfelaiies du systàrie ostéo-articulaire, des musi~les et dii tissu 

conjonctif (710-739) 

Arïaralies cor»;ém taies (740-759) 

Certaines affectica^ dont l'origine se situe dans la péricrie pén- 

naUle (760-779) 

Symptôrnes, signes et états morbides mal définis (780-799) 

lésions traiinatiques et ençjoisonnements (K)0-999) 

EXcsnens et états spéciaux (V01-V82) 

lomux 

SDurœ: Fichier Med-S^ho, MSSS 

TABLEAU ^! fOe^ D'HOSPI'mLISATlDfE (SOINS DE CXURTE DUîEE) SEli»] lA CAIBE (DIACMïmC PRDCIPAL) CHE LES HCMMES, 

•jISIRIi^ DE CIA'\ RHHLÏJ C9, PPCVIM.1:: DE QJmB:. î9aK1984 il) 

IFS 

ESCOLMirJS 

34 

121 

61 

2C 

164 

71 

229 

264 

184 

92 

18 

64 

31 

7 

65 

138 

17 

1 580 

Fi:iÊST- 

VILLE 

40 

^33 

33 

: • 

1"2 

1 • ' 

245 

211 

276 

% 

29 

94 

47 

5 

102 

218 

43 

1 876 

BATE- 

OGMEAU/ 

HMTTIiRIVE 

3œ 

441 

176 

76 

895 

511 

1 145 

1 489 

1 242 

530 

179 

537 

170 

51 

464 

1 061 

162 

9 438 

PORT- 

CAPTLER 

80 

94 

55 

24 

2S8 

120 

317 

325 

416 

159 

67 

220 

39 

2 

246 

353 

57 

2 822 

SEPT-IIES 

125 

290 

144 

71 

«9 

366 

974 

1 015 

1 166 

383 

181 

511 

133 

12 

370 

872 

234 

7 336 

FEÏMIWT 

7 

? 

4 

1 

19 

35 

40 

98 

62 

23 

7 

68 

17 

10 

12 

66 

18 

494 

SCHIFFER- 

VILLE 

23 

5 

32 

3 

123 

27 

es 

173 

128 

24 

33 

52 

15 

2 

63 

103 

1 1 

902 

mVRF^ 

SAIMT- 

PIFRPP 

77 

100 

•^0 

21 

24S 

13*^ 

3^5 

376 

372 

187 

69 

210 

64 

12 

213 

325 

95 

2 888 

mssFr- 

CÔTE^ 

MrFD 

76 

107 

41 

19 

'mBLEAU 57: NCMaŒ D'HOSPriALISATIONS (SOUK DE CCUKTE DLKEE) SEIÛN lA CALBE (DIACKCSTîC PRINCIPAL) CHEZ ÏES FEMMES, 

~'^—~—_^_^ DISIRICT DE CI£C 

^^^~~~~~~——~-^^__ 

CAUSE D* fCSPITAUSAnCH ^^^^^^——^-.^ 

(CIMA - 9e révisicn) ^~~~~--—^_^^^^^^ 

lyfeladies infectieuses et parasitaires (001-139) 

•Bxneurs (140-239) 

Maladies endocriniennes, de la nutrition et du métabolisme et 

troubles iitmunitaires (240-279) 

Maladies du sang et des organes hénatcçoiétiqiKs (280-289) 


(teladies du système nerveux et des organss du sens (320389) 


Maladies de l'appareil respiratoire (460-519) 

Maladies de l'apçareil digestif (520-579) 

Maladies des organes génito-mrinaires (580-629) 


Maladies du systàne œtso-articulaire, des imscles et du tissu 


Anomalies ocxigénitales (740-759) 

Certaines affections dont l'origine se situe dans la péricrie péri 

natale (760-779) 

Synçjtânes, signes et états moî±iides mal définis (780-799) 

Lésions traunatiques et empoisonnements (800999) 

Eïcamens et états spéciaux (V01-V83) 

Tumux 

Source: Fichier Med-Rdio, MSSS 

DISTRICT DE CLSC, RÉEÎÛN 09, PPCVIïCE DE QUÉBEC, 1980-1984 (1) 

I£S 

E3x«me 

33 

101 

35 

11 

163 

78 

314 

178 

246 

179 

36 

58 

13 

3 

72 

96 

88 

1 1 603 

FCREST- 

VTT.TE 

46 

162 

64 

16 

126 

73 

137 

210 

268 

241 

32 

74 

26 

5 

84 

87 

144 

1 795 

BAIE- 

OCMEAU/ 

iftUIÎRIVE 

325 

444 

287 

70 

843 

448 

727 

1 130 

1 147 

1 324 

189 

383 

128 

38 

471 

504 

462 

8 930 

PCKD- 

CAFaiER 

77 

147 

64 

27 

249 

109 

209 

308 

336 

369 

60 

122 

36 

2 

248 

157 

166 

2 686 

SEPTVIIES 

164 

397 

181 

74 

567 

355 

©4 

813 

1 048 

1 œo 

305 

435 

118 

8 

406 

505 

717 

7 707 

FERONT 

6 

23 

8 

0 

11 

28 

24 

52 

46 

75 

8 

24 

11 

2 

24 

28 

20 

390 

SCHEFFERvnis 

(1) Eh excluant les naissances (V30-V39), les corplications de la grossesse, de l'accoucheinent et des suites de couches (630-676), et les diagnostics non transaùs (code 0) 

19 

29 

16 

2 

51 

40 

53 

113 

135 

63 

47 

40 

4 

9 

96 

78 

47 

m3 

IftVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

97 

80 

105 

18 

173 

193 

312 

425 

401 

331 

67 

210 

25 

8 

215 

160 

204 

3 023 

B?SSE^ 

CCTE- 

NCH5 

67 

45 

72 

25 

68 

88 

112 

184 

239 

275 

59 

93 

35 

2 

231 

186 

408 

2 179 

C3^QgON 

7 

20 

13 

9 

92 

29 

37 

75 

79 

126 

1 1 

40 

6 

4 

48 

32 

55 

683 

RÉEIDN 

09 

841 

1 448 

845 

252 

2 341 

1 441 

2 459 

3 488 

3 945 

4 063 

714 

1 479 

392 

81 

1 895 

1 833 

2 311 

PBDVIWCE 

DE 

ÇOEBK: 

20 085 

112 437 

31 882 

10 991 

73 216 

75 694 

142 345 

113 631 

166 737 

186 771 

34 053 

68 076 

16 543 

3 135 

50 253 

73 964 

81 470 

29 829 : 1 351 290

lABLEAU 58: lAOX mUT D'HOBPrmLISATÎON ( SDiœ DE OCURTE DOREE) P. 100 000, SELON LA CAUSE (DÎAaiOR'nC PRITCÎPAI.) 

~~^~~-^ DISTRICT DE CLSC 

CAUSE D'fCÎSPrmLISATICK ~"^~-~-^ 

(ClhP, - 9e révision) ~~'~~~~~~~~-~~.^ 

îfeladies infectieuses et parasitaires (001-139) 

lUîjairs (140339) 

f-teladies endocriniennes, de la nutrition et du métaboliîe et 

tnDubles iumunitaires (240-279) 

^teladies du sang et des organes hâretopoiétiques (280-289) 

Tïcubles mentaux (290-319) 

^feladies du systsme nerveux et des organes du sens {3^>-389) 

hteladies de l'appareil circulatoire (390-459) 

î-feladies de l'appareil respiratoire (460-519) 

f^dadies de l'appareil digestif (53>-579) 

^feladies des organes génito-urinaires (580-629) 

ïfeladies de la peau et du tissu cellulaire SDUS-cutané {6S3-7CB) 

(feladies du système ostéo-articulaire, des rauscles et du tissu 

oc«îjco3tif (710-739) 


Certaines affecticffis dont l'origine se situe dans la période péri 

natale (760-779) 

Symptônes, signes et états morbides mal définis (780-799) 

lésic«s trauiHtiques et ençmsonnements (800-999) 

Eianens et états spéciaux (V01-V82) 

TDIALK 

Souroe: Fichier Meri-Ebho, MSSS 

DISTRICT! DE CLSC, FŒGICH 09, PROVINCE DE ÇUÉBEI:, 1980-1984 ( 1 ) 

LES 

ESOOLMIbE 

253,6 

840,3 

363,4 

117,3 

1 233,9 

564,0 

1 676,8 

1 673,0 

1 627,6 

1 025,7 

204,4 

461,8 

166,5 

37,9 

518,5 

885,7 

397,4 

12 047,7 

PCRESTvn.Tf: 

254,3 

872,3 

286,8 

109,4 

881,1 

544,1 

1 129,5 

1 244,8 

1 608,5 

996,5 

180,4 

4%, 7 

215,8 

29,6 

550,0 

901,8 

552,9 

10 854,5 

BAIB- 

CDMEAO/ 

mUTERIVE 

436,0 

594,7 

311,1 

98,1 

1 167,9 

644,4 

1 257,9 

1 759,8 

1 605,5 

1 245,8 

247,3 

618,2 

200,2 

59,8 

628,3 

1 051,6 

419,3 

12 335,7 

PCRT- 

CARITER 

398,3 

611,4 

301,9 

129,4 

1 286,1 

580,9 

1 334,3 

1 605,8 

1 907,7 

1 339,4 

322,2 

867,6 

164,9 

10,1 

1 253,2 

1 293,8 

565,7 

13 972,6 

SEPT~II£S 

221,0 

525,5 

248,6 

110,9 

807,7 

551,5 

1 153,4 

1 398,2 

1 693,4 

1 119,0 

295,3 

723,6 

192,0 

15,3 

593,5 

1 053,2 

727,4 

11 429,6 

FEIMDWT 

77,3 

178,4 

71,3 

5,9 

178,4 

374,6 

380,5 

891,8 

642,1 

582,6 

89,2 

547,0 

166,5 

71,3 

214,0 

558,9 

225,9 

5 255,6 

3CHEFFERvniE 

326,6 

264,4 

373,3 

38,9 

1 353,0 

521,0 

1 073,1 

2 324,0 

2 045,1 

676,5 

f22.^ 

715,4 

147,7 

85,5 

1 236,4 

1 407,5 

451,0 

13 569,2 

mVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

618,8 

640,1 

622,3 

138,7 

1 482,9 

1 173,5 

2 229,7 

2 848,5 

2 748,9 

1 842,1 

483,6 

1 493,6 

316,5 

71,1 

1 522,0 

1 724,8 

1 063,3 

BASSEÎ- 

GCTEV 

NCH) 

613,2 

651,8 

484,6 

188,7 

711,8 

887,7 

1 39,3 

1 826,8 

2 015,4 

1 608,1 

480,3 

1 024,9 

218,7 

25,7 

1 848,2 

2 118,4 

2 521,4 

21 020,6 18 524,9 

(1) Eh ejoiluant les naissaiKes, les oarplications de la grcesesse, de l'aoccnjchanent et des suites de couches (630-676), et les diaîcetics non tranenàs (code 0) 

Gâati 

119,0 

245,5 

330,7 

89,3 

1 547,6 

424,1 

885,4 

1 413,7 

1 197,9 

1 190,5 

200,9 

1 019,3 

186,0 

59,5 

633,4 

989,6 

610,1 

11 041,7 

REKÎDN 

09 

342,1 

582,2 

312,1 

107,8 

1 038,2 

625,9 

1 262,3 

1 645,1 

1 710,1 

1 200,9 

288,3 

733,9 

199,0 

40,1 

773,8 

1 134,9 

665,8 

12 662,9 

PPDVINCE 

DE 

çâc 

158,8 

766,9 

200,4 

77,4 

546,2 

559,0 

1 398,0 

1 013,6 

1 363,4 

1 025,3 

175,6 

535,1 

138,9 

29,5 

377,5 

741,9 

425.6 

9 433,5

TABLEAU 59: 1ALK EROT D'HOSPITALISATTCN (SOIbE DE COURTE DLREE) P. 100 000, SEIDN LA CAIEE ( DIACÎJCGTIC PRIN3IPAL} CHEZ TES HCMÊS, 

' —~~'~^—^^^ DISTRICT DE OSC 

^^^^^~^~^~~-~^ 

CAUSE D'HOSPriALISAnCN ^^^^^~~~~~~~~~-~...___ 

(CIMA - 9e révision) ^^~^~~~~~~~~-—~_ 

fbladies infectieuses et parasitaires (001-1 :B) 

Timeurs (140-239) 

Halifaiies endocrinienries, de la nutrition et du métaboliane et 

troubles immunitaixes (240-279) 

Maladies du sang et des organes hénatopoiétiques (280-289) 

Tccwbles mentaux (290-319) 

Maladies du systàne nerveux et des organes du sens ( 320-389) 

bfaladies àe l'ajçareil ciimilatoire (390-459) 

^feladies de l'appareil respiratoire (460-519) 


Malcdies des organes génito-urinaires (583-629) 

Malaiies de la peau et du tissu cellulaire SDUs-cutané (680-709) 

fteladies du systàne ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 

ccnjonctif (710-739) 

Anomalies congénitales (740-759) 

Ctertaines affecticais dent l'origine se situe dans la période péri 

natale (760-779) 

Symptômes, signes et états morbides mal définis (780-799) 

lisions traonatiques et etiçoisonnements (800-999) 

EXamens et états spéciaux (V01-V82) 

TDIAtK 

SDuroe: Fichier Med-a:;lio, MSSS 

DISTRICT DE CL9C, REGION 09, PROVIîCE DE guiBBEC, 1980-1984 ( 1 ) 

TKS 

ESXÏJMIÎE 

251,1 

895,0 

451,2 

147,9 

1 213,0 

525,1 

1 693,8 

1 952,7 

1 360,9 

680,5 

133,1 

473,4 

229,3 

51,8 

480,8 

1 020,7 

125,7 

11 686,4 

PCREST- 

VTTIf: 

228,6 

760,0 

188,6 

120,0 

982,9 

634,4 

1 400,0 

1 205,7 

1 577,1 

548,6 

165,7 

537,1 

^8,6 

28,6 

582,9 

1 245,7 

345,7 

10 720,0 

HAIE- 

CDMEAU/ 

mUTERIVE 

407,2 

581,2 

231,9 

100,3 

1 179,5 

673,3 

1 509,0 

1 962,3 

1 636,8 

698,5 

235,9 

707,7 

224,0 

67,3 

611,5 

1 398,3 

313,5 

12 438,1 

PCRT^ 

CAPTIER 

392,5 

461,3 

369,9 

117,8 

1 265,9 

588,8 

1 555,4 

1 594,7 

3 041,3 

780,3 

338,8 

1 079,5 

143,3 

9,8 

1 207,1 

1 732,1 

279,7 

13 846,9 

SEFF-IIES 

188,0 

436,1 

216,5 

106,8 

735,3 

550,4 

1 314,3 

1 526,3 

1 753,4 

575,9 

272,3 

768,4 

200,0 

18,0 

556,4 

1 311,3 

351,9 

10 881,2 

FEWONT 

77,1 

77,1 

44,1 

11,0 

209,3 

385,5 

440,5 

1 079,3 

682,8 

253,3 

77,1 

748,9 

187,2 

110,1 

132,2 

726,9 

198,2 

5 440,5 

S:3IH^FERvnm 

(1) Eh excluant les naissancœ, les coiçjlications de la gros^sse, de 1 'accoucJiaîtent et des suites de couches (630-676), et les diagnostics non transnds (code 0) 

331,4 

72,0 

461,1 

43,2 

1 773,3 

389,0 

1 224,8 

2 ^2,8 

1 844,4 

345,8 

475,5 

749,3 

216,1 

28,8 

907,8 

1 484,0 

158,5 

12 997,0 

mVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

550,0 

714,3 

500,0 

150,0 

1 750,0 

978,6 

2 250,0 

2 685,7 

2 657,1 

1 335,7 

492,9 

1 500,0 

457,1 

85,7 

1 521,4 

2 321,4 

678,6 

20 638,6 

BASSB- 

CCfTE- 

NCK) 

638,7 

899,3 

344,5 

159,7 

823,5 

1 000,0 

1 605,0 

3 033,6 

1 941,3 

840,3 

445,4 

1 226,9 

218,5 

33,6 

1 680,7 

2 588,2 

1 512,6 

17 991,6 

i CAOCN 

127,8 

184,7 

255,7 

42,6 

1 647,7 

397,7 

1 164,8 

1 633,5 

1 164,8 

483,0 

237,3 

1 377,8 

269,9 

56,8 

525,6 

1 434,7 

383,5 

11 377,8 

RÉGION 

09 

321,5 

540,4 

261,3 

106,8 

1 063,1 

628,6 

1 452,2 

1 775,8 

1 714,3 

671,1 

268,8 

824,0 

237,1 

44,9 

730,4 

1 461,3 

347,9 

12 439,4 

provnCE 

DE 

Q^s: 

163,9 

670,3 

158,1 

70,4 

531,4 

537,9 

1 512,2 

1 159,3 

1 452,7 

608,9 

166,8 

549,5 

151,4 

35,1 

370,1 

923,7 

331,6 

9 282,2

source: Fichier Msd-Efcho, MSSS 

TABLEAU mux mm D'HÛGPITALISATIDN ooiœ DE COURTE DIREE) P. IOO OOO, 

DISTRICT DE CLSC. RÉmcw 09, FROVDCE DE ÇUÉBK:, 1980-1984 ( 1 ) 

SELOn LA CAIEE ( DIACNCBTTC PRIN:IPAL) CHEZ lES FUIMES, 

(1) Eh excluant les naissances, les ocrçlications de la grcesesse, de l'aœouchement et des suites de couches (630-676), et les dia^wstics non trananis (code 0)

TABLEAU 61 : ÏOIBRE D'ICSPITALISATIOîE CHEZ LES FEWiES DUES AUX OCMPLICATTOÎC DE lA OÎGSSESSE, DE L'ACCOUCHEMENT E7T DES SUITES DE (XUCHES, 

(DIACÎJOSTIC PRDCIPAL) SELON L'AGE DE lA ^RE, RÉCION 09, PRCVINCE DE gUEBET, 1980-84 

CAUSE D'HCGPITALISATICH ~~~~ ^—___^ 

(CIMA - 9e révisicn) 

Qxjssesses aboutissant à l'avortanent 

(630-639) 

GCiTçilications liées principalanent à la 

grossesse (640-649) 

Accouchement normal (650.9) 

Autres ocirplicaticns du travail, de 

l'accouchement et des suites de couches 

(651-676) 

TT3IAUX (630-676) 

Source: Fichier ^fed-EÎ:ho, MSSS 

ÂGE DE lA MERE 

Régicn 09 

Province 

Région 09 

Province 

Région 09 

Province 

if^gicn 09 

Province 

lîon (39 

Province 

tfc 

% 

It) 

% 

^ï^ 

% 

îfc 

% 

ï*> 

% 

bb 

% 

ît> 

% 

>t. 

% 

fb 

% 

t*i 

% 

15-19 

AÊ 

99 

9,8 

4 361 

9,1 

338 

11,3 

6 391 

7,4 

215 

8,8 

4 710 

5,1 

405 

7,9 

10 877 

4,6 

957 

9,0 

26 339 

5,7 

20-24 

AfE 

305 

30,5 

13 280 

27,7 

759 

35,9 

28 656 

33,0 

826 

33,9 

28 215 

30,5 

1 749 

34,1 

69 971 

29,4 

3 639 

34,1 

140 122 

30,1 

25-29 

Aî« 

388 

38,5 

16 015 

33,4 

751 

35,5 

32 003 

36,9 

971 

39,8 

38 020 

41,1 

2 021 

39,4 

97 648 

41,1 

4 131 

38,7 

183 686 

39,5 

30-34 

AhE 

155 

15,4 

9 284 

19,4 

386 

13,5 

15 052 

17,3 

343 

14,1 

17 533 

19,0 

775 

15,1 

46 281 

19,5 

1 559 

14,6 

88 150 

19,0 

35-39 

AîE 

48 

4,8 

3 849 

8,0 

60 

2,8 

4 053 

4,7 

68 

2,8 

3 572 

3,9 

159 

3,1 

11 323 

4,8 

335 

3,1 

22 797 

4,9 

40-44 

ANS 

13 

1,3 

1 067 

3,3 

19 

0,9 

610 

0,7 

14 

0,6 

368 

0,4 

15 

0,3 

1 393 

0,6 

61 

0,6 

3 438 

0,7 

45-49 

AÊ 

0 

0,0 

109 

0,2 

1 

0,0 

53 

0,0 

1 

0,0 

43 

0,0 

2 

0,0 

143 

0,0 

4 

0,0 

348 

0,1 

Tomi. 

1 008 

100,0 

47 965 

100,0 

3 114 

100,0 

86 818 

100,0 

2 438 

100,0 

92 461 

100,0 

5 126 

100,0 

237 636 

100,0 

10 686 

100,0 

464 880 

100,0

j ^~^^--—-..JIOSPITALISATION 

DISTRICT ^"'"^'^^^-^ 

LES ESCOUMINS F 

FORESTVILLE F 

TABLEAU 62: SEJOUR TOTAL D'HOSPITALISATION (SOINS DE COURTE DUREE) SELON LE SEXE ET L'AGE, TOîTTES CAUSES, 

M 

T 

M 

M 

BAIE-COMEAU / F 

HAUTERIVE T 

M 

PORT-CARTIER F 

M 

SEPT-ILES F 

FERMONT F 

SCHEFFERVILLE F 

T 

T 

T 

M 

T 

M 

T 

DISTRICT DE CLSC, REGION 09, PROVINCE DE gUEBEC, 1980-1984 (1) (2) 

HOINS 

DE 1 AN 

447 

121 

568 

382 

268 

650 

3 946 

3 175 

7 121 

674 

660 

1 334 

4 276 

3 078 

7 354 

159 

84 

243 

592 

437 

1 029 

1 - 4 

ANS 

779 

366 

1 145 

545 

297 

843 

3 656 

2 389 

6 045 

940 

809 

1 749 

3 768 

3 337 

7 105 

301 

64 

265 

3 38 

181 

519 

5-14 

ANS 

445 

193 

6 38 

961 

459 

1 420 

5 342 

3 355 

8 697 

1 048 

1 002 

2 050 

3 722 

2 912 

6 634 

449 

85 

534 

249 

273 

522 

15 - 24 

ANS 

1 335 

1 040 

2 375 

1 625 

2 168 

3 793 

8 450 

8 709 

17 159 

1 83 0 

2 216 

4 046 

6 716 

8 214 

14 93 0 

208 

215 

42 3 

569 

1 020 

1 589 

25 - 44 

ANS 

2 195 

3 586 

5 781 

3 513 

4 781 

8 294 

19 101 

23 059 

42 160 

5 948 

7 113 

1 3 060 

18 881 

34 057 

42 938 

1 735 

1 784 

3 519 

1 003 

1 383 

2 386 

45 - 64 

ANS 

4 527 

5 383 

9 910 

6 5 84 

4 673 

1 1 257 

31 569 

21 435 

53 004 

6 99 7 

5 813 

1 2 810 

2 3 649 

20 405 

44 054 

970 

445 

1 415 

2 167 

1 381 

3 5 48 

65 ~ 74 

ANS 

75 ANS 

ET PLUS 

•"—•— '"«"• •Tn 

3 370 2 31 1 

2 551 3 319 

5 921 5 53 0 

3 723 

2 661 

6 385 

13 203 

9 919 

23 122 

2 078 

1 580 

3 658 

7 122 

8 529 

15 651 

13 

0 

1 3 

367 

176 

54 3 

2 083 

1 823 

3 906 

8 146 

8 786 

16 93 2 

1 4 29 

2 008 

3 4 37 

7 783 

7 076 

14 859 

0 

0 

0 

1 132 

915 

2 047 

TOUS LES 

AGES 

15 409 

16 559 

31 96 8 

19 416 

17 1 31 

36 547 

93 41 3 

80 827 

174 240 

20 94 4 

21 200 

42 144 

75 917 

77 608 

153 525 

3 735 

2 677 

6 41 2 

6 417 

5 766 

12 183

TABLEAU 62: SEJOUR TOTAL D'HOSPITALISATION (SOINS DE COURTE DUREE) SELON LE SSXE ET L'AGE, TOOTES CAUSES, 

^~~~"^---_JIOSPITALISATION 

DISTRICT ^ ^ ^ ^ 

HAVRE SAINT-PIERRE 


GAGNON 

REGION 09 


DISTRICT DE CLSC, REGION 09, PROVINCE DE QUEBEC, 1980-1984 (1) (2) (SUITE) 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

T 

M 

F 

Source: Fichier Med-Echo, MSSS 

T 

MOINS 

DE 1 AN 

1 614 

1 408 

3 022 

724 

434 

1 158 

519 

206 

725 

13 167 

9 733 

22 900 

371 886 

272 925 

644 900 

1 - 4 

ANS 

943 

1 079 

2 022 

551 

359 

910 

198 

186 

384 

11 919 

9 067 

20 986 

323 825 

220 981 

544 845 

5-14 

ANS 

1 134 

977 

2 111 

1 032 

866 

1 898 

267 

217 

484 

14 649 

10 339 

24 988 

418 205 

396 313 

714 547 

15-24 

ANS 

25 - 44 

ANS 

1 978 5 192 

2 755 

5 104 

4 73 3 

1 25 5 

1 927 

3 182 

708 

376 

1 084 

24 674 

28 640 

53 314 

989 121 

899 285 

1 888 5 48 

10 296 

3 071 

3 236 

6 307 

2 366 

2 713 

5 084 

63 005 

76 820 

139 825 

2 219 868 

2 972 630 

5 192 610 

45 - 64 

ANS 

6 771 

6 458 

1 3 229 

2 427 

2 068 

4 495 

1 715 

855 

2 5 70 

8 7 37 6 

68 919 

156 295 

3 91 3 320 

3 786 674 

7 700 054 

65 - 74 

ANS 

3 754 

4 177 

7 931 

1 43 2 

1 064 

2 496 

40 

155 

195 

35 102 

30 81 3 

65 915 

2 541 771 

2 498 506 

5 040 277 

75 ANS 

ET PLUS 

4 333 

5 799 

10 132 

1 617 

893 

2 510 

29 

51 

80 

28 863 

30 670 

59 53 3 

2 05 5 731 

3 028 253 

5 083 984 

1 2 

13 

26 

TOUS LES 

AGES 

25 719 

27 757 

53 476 

1 2 109 

10 847 

22 956 

5 84 2 

4 764 

10 606 

278 75 5 

264 998 

54 3 75 5 

833 727 

975 557 

(1) En excluant les naissances, les complications de la grossesse, de l'accouchement et des suites de couches, et les diagnostics non transmis 

(code 0) 

(2) La variable sexe est parfois absente dans certains dossiers, ce qui explique les différences observées au niveau des totaux de la province 

809 76 5

I ~'"^^~^~~~~—_ DISTRICT DE CLSC 

'^~~-~~~--^ 

CALEE D" tîDgpITALîSAnaN ~"~- ''~~~~~~-~-~-^ 

(Clïft - 9e révisicn) ' -—~-—.___^ 

tâdies infectiajses et parasitaires (001-139) 

Tlmeurs (140-239) 

Nfâladies erriocriniennes, de la mitrition et du nétabolisiTie et 

troubles iimiunitaires (340-279) 

^feLadies du sang et des organes hématcpoiétiques (2^3-^9) 

Tïcubles mentaux (290-319) 

ffeladies du systàne rfôrveux et des organes du sens ( 3^3-389) 

ffeladies de l'aiçareil circulatoire (390-4^) 

H&ladies de l'^pareil respiratoire (460-519) 

ftelaiies de l'appareil digestif (520-579) 

l^feladies des organes ^nito-urinaires (580-629) 

McOadies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-7C9) 

Maladies du système ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 


AtKiîBlies ccngénitales (740-759) 

Certaines affecticxis dent l'origine se situe dans la péricde péri 

natale (760-779) 

Siwptânes, signes et états morbides mal définis (780-799) 

Lésions traunatiques et ençcàscnnements (800-999) 

ESGDiiens et états spéciaux (V01-V82) 

Tornux 

Source: Fichier MBâ-a=hD, MSSS 

TABLEAU 63: SEJOUR TOIAL D'HOSPITALISATTDN (SOINS DE OOJ^TE DOREE) SEIDN lA CAIBE (DIAO^GGTTC PRINCIPAL), 

DISTRICT DE ose, REGICW 09, PfiOVIÏCE DE ÇUÉBEE, 1980-1984 (D 

I£S 

EaOOtMINS 

487 

3 200 

1 313 

366 

4 557 

1 288 

5 422 

2 950 

3 367 

2 033 

507 

1 635 

392 

74 

1 075 

2 694 

608 

31 968 

FtREST- 

VILU: 

671 

4 320 

1 530 

296 

4 368 

2 216 

4 521 

2 994 

4 466 

2 569 

513 

1 863 

558 

98 

1 830 

2 787 

947 

36 547 

BAIE- 

CCMEAU/ 

mUTERIVE 

4 560 

13 407 

5 304 

1 391 

25 321 

8 2^ 

23 346 

17 296 

20 435 

13 499 

3 C56 

9 «8 

2 269 

1 337 

7 371 

13 064 

4 638 

174 240 

PCRT- 

CARTrER 

811 

3 184 

1 342 

385 

6 203 

2 072 

4 657 

3 426 

5 537 

3 613 

915 

3 280 

507 

115 

2 117 

3 044 

936 

42 144 

SEPT-IIES 

2 653 

10 ice 

3 863 

1 475 

25 656 

7 444 

19 039 

12 602 

18 704 

11 433 

3 372 

10 619 

3 193 

378 

7 032 

10 452 

EEWONT 

132 

291 

148 

15 

667 

264 

€32 

475 

845 

692 

91 

870 

104 

94 

179 

731 

5 500 203 

153 525 6 412 

9CHEFFER- 

(1) Bî excluant les naissances, les ccnplications de la grossesse, de l'accoudianent et des suites de couches (630^^76), et les diagnostics non transmis (code 0) 

VILI£ 

276 

831 

286 

16 

1 104 

392 

2 408 

1 556 

1 323 

503 

434 

536 

115 

118 

796 

1 265 

224 

12 183 

mVRB- 

SAINT- 

PIERRE 

1 522 

3 828 

2 063 

289 

5 289 

2 457 

7 586 

5 566 

5 486 

3 935 

1 079 

4 521 

1 236 

4^ 

2 515 

4 024 

1 45 

53 269 

BASSEl- 

CÔTE- 

NCRD 

799 

987 

914 

272 

2 122 

1 155 

2 317 

2 109 

2 354 

1 678 

769 

1 528 

372 

16 

1 743 

2 254 

1 667 

22 956 

C5\aON 

112 

459 

306 

99 

2 087 

316 

958 

756 

1 CB8 

1 005 

147 

1 461 

210 

45 

330 

720 

410 

10 509 

RÉGION 

09 

12 023 

40 615 

17 069 

4 604 

77 376 

25 852 

70 875 

^ 730 

63 605 

40 960 

10 883 

36 011 

8 856 

2 724 

24 988 

41 025 

16 557 

PPDVBCE 

DE 

^JÉBH: 

356 384 

3 066 070 

770 322 

246 872 

3 814 471 

1 354 278 

4 853 838 

1 737 Z53 

3 070 874 

1 895 950 

375 816 

1 324 378 

288 092 

106 719 

854 103 

2 104 787 

580 55e 

543 753 36 809 765

^ -^^^_^ DISTRICT LE CLSC 

^^~""^~^-^^^^ 

CAUSE D'ICSPITALISATICM ^——^____^ 

(CIMA - 9e révision) ^•^——-—^__^^^^^^ 


TUmeurs (140-239) 

tteladies endocriniennes, de la nutrition et du métaboliare et 

troubles ijiBtunitaires (240-279) 

^teladies du sang et des organes hématopoiétiques (280-289) 

Tixjubles mentaux (290-319) 

ffeladies du systàne nerveux et des organes du sens (320-389) 

^teladies de l'appareil circulatoire (390-^59) 

Maladie de l'^çareil respiratoire (460-619) 

tfelalies de l'appareil digestif (520-579) 

fteladies des organes génito-urinaires (5K>-629) 

(^fedadies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-709) 

^feladies du systàne ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 


Mcmalies ccng&iL taies (740-759) 

Certaines affecticais dent l'origir» se situe dans la période péri 

natale (760-779) 

Synçrtxmes, signes et états morbides mal définis (780-799) 

lésions traunatiqu^ et aiçoisonnaoents (800-999) 

Bamens et états spéciaux (\i01-VB2) 

TOTAUX 

Source: Ficdûer MBd-B::hD, MSSS 

TABLEAU 64: SEUOIR MOYEN D'HOSPITALISATIDN (aOim DE COtHTE DUREE) SEIÛN lA CAIBE (DIAOCETIC PRINCIPAL), 

DISTRICT DE CLSC, RÉCICN 09, VPCmîCE LE QUÉEEC, 1980-1984 (1) 

lES 

E3301MD€ 

7,3 

14,4 

13,7 

11,8 

14,0 

8,6 

12,2 

6,7 

7,8 

7,5 

9,4 

13,4 

8,9 

7,4 

7,8 

11,5 

5,8 

10,0 

FCREST- 

VILI£ 

7,8 

14,6 

15,8 

8,0 

14,7 

12,0 

11,8 

7,1 

8,2 

7,6 

8,4 

11,1 

7,6 

9,8 

9,8 

9,1 

5,1 

10,0 

BAIE- 

GCMEAU/ 

lAUnSRIVE 

7,2 

15,1 

11,5 

9,5 

14,6 

8,6 

12,5 

6,6 

8,6 

7,3 

8,3 

10,5 

7.6 

15,0 

7,9 

8,3 

7,4 

9,5 

PCRT- 

CARTnR 

5,2 

13,2 

11,3 

7,5 

12,2 

9,0 

8,9 

5,4 

7,4 

6,8 

7,2 

9,6 

7,8 

28,8 

4,3 

6,0 

4,2 

7,7 

SEFT-IIfS 

9,2 

14,7 

11,9 

10,2 

24,3 

10,3 

13,6 

6,9 

8,4 

7,8 

8,7 

11,3 

12,7 

18,9 

9,1 

7,6 

5,8 

10,3 

Fmom' 

10,2 

9,7 

12,3 

15,0 

22,2 

4,2 

9,7 

3,2 

7,8 

7,1 

6,1 

9,5 

3,7 

7,8 

5,0 

7,7 

5,3 

7,3 

KÏÎEFFER- 

(1) Eh excluant les naissances, les ccmplications de la grossesse, de l'acccuchanent et des suites de couches (630-676), et les diagnostics non transmis (code 0) 

VIII£ 

6,6 

24,4 

6,0 

3,2 

6,3 

5,9 

17,4 

5,4 

5,0 

5,8 

5,4 

5,8 

6,1 

10,7 

5,0 

7,0 

3,9 

7,0 

tfVVRE- 

SAIHT- 

PIJERRE 

8,7 

21,3 

11,8 

7,4 

12,7 

7,4 

12,1 

5,9 

7,1 

7,6 

7,9 

10,8 

13,9 

22,5 

5,9 

8,3 

4,8 

9,0 

&SS&- 

CCfTE- 

NCRD 

5,6 

6,5 

8,1 

6,2 

12,8 

5,6 

7,6 

5,0 

5,0 

4,5 

6,9 

6,4 

5,3 

2,7 

4,0 

4,6 

2,8 

5,3 

SVODN 

7,0 

13,9 

9,9 

8,3 

10,0 

5,5 

8,1 

4,0 

6,8 

6,3 

5,4 

10,7 

8,4 

5,6 

3,9 

5,4 

5,0 

7,1 

RÉGION 

09 

7,4 

14,7 

11,5 

9,0 

15,7 

8,7 

11,8 

6,4 

7,8 

7,2 

8,0 

10,4 

9,4 

14,3 

6,8 

7,6 

5,2 

9,1 

PROVINCE 

DE 

ÇPms: 

8,7 

15,6 

14,8 

12,4 

27,1 

9,4 

14,5 

6,6 

8,7 

7,3 

8,3 

9,6 

8,1 

14,1 

8,8 

11,0 

" 

11,0

CALEE D'HOSPriALISAnCK 

(CIMA - 9e révisicai 

TABLEAU 65: H>eîE D'tCSPriALISATH^ ( 9DIÎK DE CaiRTE DEIÎEE) SELiDK I^ CAUBES EXTÉRIELRES DE TRAIMATIÎES E:T EMEOISCNNmENIS (DIAOCSTÎC PRINCIPAL), 

Accidents cte dienin lic5uant des véhicules à moteur 

(E 810 - E 819) 

Accidents de i^hicules à moteur hors de la voie public|ue 

(E 820 - E 825) 

Autres accidents de vâïicules routiers ( E 826 - E 829 ) 

Acxndents de transport par eau (E 830 - E 838) 

Accâdaits de transport aérien ou de vol spatial (E 840 - E 845) 

Iftxddents non classés aill^nrs ijnpliqLEint des vâiicules 

I (E846 - E 848) 

Litoxication a:xâdentelle par médicaments et produits 


Intoxication accidentelle par d'autres sifcstances solides et 

liquides, ôes gaz et des ânanations (E 860 - E 869) 

Accidents et cmplications survenant au cours d'actes médicaux 



du naïade ou de ccoplicaticns ultériajres, sans mention 

d'incident au cxwrs de l'intervention (E 878 - E 879) 

DISTRICT DE CLSC, RÉmON 09, PROVINCE DE ÇUÉBEC, 1980-84 

50 

9 

2 

0 

0 

FCREST- 

VILLE 

70 

7 

6 

1 

3 

BAIE^ 

CCMEAU/ 

248 

28 

38 

0 

2 

28 

27 

22 

40 

PCRT- 

CARTIER 

110 

1 1 

11 

2 

1 

14 

SEFT-ILES 

306 

24 

33 

3 

3 

13 

18 

29 

FÎRHDNT SCHEFFtF- 

VUJIE 

mVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

89 

23 

10 

BASSE- 

CÔTE- 

NCPD 

GAOCN REG3DN 

09 

10 

937 

198 

113 

34 

11 

13 

63 

71 

28 

104 

PROVINCE 

DE 

guÉBH: 

138 

36 032 

3 113 

4 ^9 

238 

190 

249 

2 081 

1 544 

333 

3 554

TABLEAU 65: NOMBRE D'ÊSPÂLISATIOÊ (SODE DE COURTE DUREE) SEIÛN I£S CAUSES EJOTRIELRES DE TRAI>iATI31ES ET EMPOISINNEMENIS (DIAOïCSTIC PRIbCIPAL), 

^'~^—^^_^^ DISTRICT DE ose 

CAUSE D'fCSPriALISATICN ^""""^----...^^^^^ 

(CIMA - 9e révisicn) ^"~'~—--~..^_^^ 

Chutes accidentelles (E 880 ~ E 888) 

tecidents provoqués par le feu (E ®0 - E 899) 

Accidents provoqués par des agents physic|ues naturels caa des 

facteurs du mili^ (E 900 - E 909) 

Accidents par siimersicn, suffocation et corps étrangers 

(E 910 - E 915} 



I-Édicainents et substances biolcxricîues provoquant les effets 

adressés au cours de leur usage thérapeutic[ue (E 930 - E 949) 

Suici.^ (E 950 - E 959) 

Hanicide (E 960 - E 969) 


13ramatisBes et aiçx>isonnements causés d'une manière 

irriéterminée quant à l'intention (E 980 - E 989) 

Tiraunatianas de guerre (E 990 - E 999) 

TCSWJX 

SDurce: Fichier Med-a;ho, MSSS 

DISTRICT DE CLSC, RÉEICH 09, PRCVINCE DE ÇUÉEEE, 1980-1984 (SUTTE) 

I£S 

E9XtMn« 

80 

5 

0 

2 

60 

34 

8 

7 

2 

0 

7 

0 

373 

FXBEST^ 

vniE 

99 

7 

2 

5 

85 

41 

11 

11 

8 

0 

6 

0 

376 

BAIE- 

OÏÎEAU/ 

HAUTERIVE 

523 

19 

10 

23 

367 

168 

63 

120 

37 

0 

47 

0 

1 815 

PCRT- 

CARTIEH 

194 

2 

3 

16 

124 

99 

15 

11 

n 

0 

24 

0 

662 

SEFT-IIES 

535 

10 

10 

27 

403 

306 

59 

45 

36 

0 

32 

1 

1 908 

FERCNT 

42 

0 

1 

1 

56 

23 

2 

2 

6 

0 

0 

0 

153 

SOîEFFER- 

VII1£ 

70 

6 

7 

2 

41 

12 

0 

1 

24 

0 

1 

0 

181 

mVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

184 

3 

4 

11 

141 

43 

12 

8 

1 1 

0 

3 

0 

566 

BflSSE- 

OÏTE;- 

NŒD 

181 

5 

4 

12 

101 

15 

7 

6 

18 

0 

6 

0 

486 

aOSON 

30 

1 

1 

9 

64 

32 

1 

10 

1 

0 

4 

0 

195 

RBGIDN 

09 

1 938 

58 

42 

108 

1 442 

772 

178 

221 

154 

0 

130 

1 

6 615 

PROVINCE 

DE 

QUEEH: 

69 355 

1 501 

1 406 

3 289 

56 033 

34 366 

3 739 

6 475 

5 008 

44 

1 880 

38 

225 105

TABIÛ 66: îOffiRE D'«^SPTÏALISATTDÎE [SOIKS DE COURTE DUREE) SEliDN Î.£S CAUSES EXTERIEURES DE TRALMATISMES ET EMPOISONNEMENTS (DIAOÔSITC PRINCIPAL) CHEZ lES HCMMES, 

DISIRICT DE aJ3C, RfGICN 09, PROVINZE DE ÇUisC, 1980-1984 

^""•^"^--.^^^^^^ DISTRICT DE CLSC 

^^^^^--^^.^ 

CAUSE D'HOSPITALISATTON ^"~^~~^~--^_^ 

(CIMA - 9e révisicn) ^"^^^^'"'"^'---^ 

AccidQits de chemin de fer ( E 800 - E ^7 ) 

Accidents de la circulation inç'liqisnt des véhicules à iioteur 

(E 810 - E 819) 

Axidents de v&ùcules à noteur hors de la voie pLtîlique 

(E 820 - E 825) 

Autres accidents de i^hicules routiers (E 826 - E 829) 


Accidents de transport aérien ou de vol spatial (E 840 - E 845) 

AocLdents rm classés ailleurs inï>liquant des vâiicules 

(E 846 - E 848) 


bLologiques (E 850 - E 858) 

Intoxication accidentelle par d'autres sifcstanoes solides et 

liç^des, des gaz et des àtanations (E 860 - E 869) 

Acxidents et oamplicaticaTS survenant au CXMTS d'actes médicaux 



du naïade ou de oonplications ultérieures, sans mention 

d'iiKident au cours de l'intervention (E 878 - E 879) 

LES 

ESXlKn« 

0 

33 

7 

2 

0 

0 

1 

0 

1 

0 

1 

PCPEST- 

VILr£ 

0 

53 

6 

5 

1 

3 

1 

2 

0 

1 

2 

BAIE- 

CCMEAU/ 

IRUTERIVE 

0 

173 

25 

38 

0 

2 

5 

15 

17 

12 

19 

PCPT- 

CARTTS? 

1 

75 

8 

7 

1 

1 

0 

4 

6 

0 

4 

SEPT-IIES 

8 

214 

21 

21 

3 

3 

2 

9 

11 

0 

10 

FSM3NT 

0 

8 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

1 

0 

SCHEFîER- 

VII.I£ 

1 

4 

3 

0 

1 

0 

0 

0 

1 

0 

2 

HAVRE> 

SAINT- 

PIERRE 

0 

61 

22 

4 

3 

0 

0 

3 

1 

0 

5 

BASSE- 

COTE^ 

NORD 

0 

17 

52 

6 

12 

1 

0 

0 

2 

0 

2 

GAQCN 

0 

17 

14 

4 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

4 

RÉCIDN 

09 

10 

655 

161 

77 

22 

10 

10 

33 

40 

14 

49 

PROVINCE 

DE 

ÇUÉBH: 

119 

25 278 

2 544 

2 976 

190 

154 

186 

1 073 

1 005 

132 

1 698

TABLEAU 66: M>ŒRE D'HOSPITALISATTCNS (SOINS DE COURTE DUREE) SEIÛN IfS CAUSES E5CIÎRIHJRES DE TRAIMATTSMES FT EMPOISONNEMENTS (DIAOCSTIC IRINCIPAL) CHEZ LES HOMMES, 

DISIRICT DE CLSC, RBSICH 09, PROVDCE DE QUÉBEC, 1980-1984 (SUITE) 

^^"~----,,_^__^ DISTRICT DE CLSC 

^^^^^^^---^_,^^ 

CAUSE D'HOSPITALISATTCH ^"~~'^^---,.^^^^^^ 

(CIMA - 9e révision) ~~~"~~--.~^ 



Accidents provcqués par des agents physiques naturels aa des 

facteurs du milieu (E 900 - E 9C©) 

Accidents par stfamersicn, suffocation et corps étrangers 

(E 910 - E 915) 



Maiicarrents et sifcstances biologiques provoqtfânt les effets 

adressés au cours de leur usage thérapeutique ( E 930 - E 949 ) 

suicide (E 950 - E 959) 

Handcide (E 960 - E 969) 

Intervention par la force public^ (E 970 - E 978) 

TSraumatisines et empoisomaments causés d'une nanière 

inaéterminée quant à l'intention (E 980 - E 989) 

Tiratratisnes de guerre (E 990 - E 999) 

TOTAUX 

Source: Ficiûer Msd-a:ho, MSSS 

LES 

E9C01KEÎE 

45 

3 

0 

2 

52 

28 

4 

3 

2 

0 

3 

0 

187 

FCREST- 

VILLE 

68 

3 

2 

4 

74 

32 

8 

5 

5 

0 

3 

0 

278 

BAIE- 

OîEAU/ 

HAUTERIVE 

349 

16 

6 

18 

304 

133 

26 

57 

29 

0 

22 

0 

1 Z56 

POTT- 

CARTTBR 

122 

2 

3 

9 

111 

88 

10 

8 

10 

0 

12 

0 

482 

SEPT-UES 

332 

6 

6 

20 

322 

226 

23 

19 

31 

0 

16 

0 

1 303 

FSPMDNT 

33 

0 

0 

1 

48 

21 

1 

1 

6 

0 

0 

0 

134 

3::HEFFER- 

VILLF 

42 

5 

4 

2 

31 

8 

0 

0 

9 

0 

0 

0 

113 

HAVRE- 

SAINT- 

PlERRE 

119 

3 

? 

5 

120 

32 

^9 

5 

4 

9 

0 

1 

0 

BASSE- 

CCffB- 

NŒÏD 

93 

3 

4 

9 

80 

8 

3 

2 

15 

0 

4 

0 

31? 

GAOIDN 

22 

1 

1 

7 

58 

30 

0 

2 

0 

0 

4 

0 

if;6 

REGION 

09 

1 325 

43 

38 

77 

1 300 

606 

79 

101 

116 

0 

65 

0 

4 620 

KOVINCE 

DE 

ÇUEEB2 

35 996 

962 

965 

2 363 

4A 453 

18 360 

1 478 

2 910 

4 070 

38 

QfiO 

71^ 

IdQ q4fi

TABLEAU 67: tCMBRE D•TOSPImLISATID^K (SOItE DE OCURIE DWEE) SEICH LES CAUSES EXlÉBmPES DE TRAIWATraiES ETT EmDiaJJNEMENIS (DIAOlffiTIC PRINCIPAL) CHEZ I£S FÎ*1MES, 

DISTRICT DE CLSC, REGICK 09, RO/IICE DE ÇUÉBEC, 1990-1984 

^""~~~'-^^,,^^^^^^^ DISIRICT m CLSC 

^^^^^-~ 

CAUSE D'HDSPrrALISATTOJ ^ '~"'^"~---... 

(CIMA - 9e révisicn) -"^"---^ 

Accidents de chemin de fer (E 8O0 - E 807) 

Accidents die la circulation irrpliqiant des vâiicules à moteur 

(£ 810 - E 819) 

kxidents de vâûcules à moteur hors de la voie pifolique 

(E 820 - E 825) 


Accicîents de transport par eau {E 830 - E 838 ) 


?ccidents nc^ classés ailleurs impliquant des \îicules 

(E 846 - E 848) 

Intoxication accû3entelle par médicsEients et produits 


Intoxication accidentelle par d'autres sifcstances solides et 

liquides, des gaz et des énanations (E 860 - E 869) 

Accidents et cxnçtlications survenant au cxiurs d'actes médicaux 


Actes diirurgicaux et médicaux responsables de réactions anormales 

du malade eu de conçilicaticns ultérieuj^s, sans mention 


LES 

ESXtKO« 

0 

17 

2 

0 

0 

0 

0 

1 

1 

0 

2 

FX3ÊST^ 

VILt£ 

0 

17 

1 

1 

0 

0 

0 

2 

0 

2 

4 

BAIE- 

CCMEAU/ 

HAUTERIVE 

0 

75 

3 

10 

0 

0 

0 

13 

10 

10 

21 

PCKI^ 

CARTIER 

0 

35 

3 

4 

1 

0 

1 

0 

8 

0 

4 

SEFT-IIS 

0 

94 

3 

12 

0 

0 

2 

4 

7 

2 

19 

FEÎiMDHr 

0 

6 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SCHEFFER 

VILLE 

0 

3 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

HAVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

0 

28 

1 

4 

0 

1 

0 

5 

3 

0 

5 

BASSB- 

CCTE- 

NCRD 

0 

6 

23 

2 

1 

0 

0 

5 

2 

0 

0 

GAOCN 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

RÉX3:0N 

09 

0 

282 

37 

35 

2 

1 

3 

30 

31 

14 

55 

PROVINŒ 

DE 

^JÉBR: 

19 

10 754 

569 

1 523 

43 

36 

63 

1 om 

539 

201 

1 P56

TABLEAU 67 : NCMEBE D'HOSPITAUSATIGNS (SODE DE COURIE DUREE) SEIÛN LES CALEES EXTÏRIIURES DE 1RALMATI31ES ETT EMPOISCÎÎNEMEKTS (DIAOÊTIC PRBCIPAL) CHEZ LES EÎMMES, 

CAUSE D'œSPnALISATIGN 


Chutes cKci(tentelles (E 880 - E 888) 


DISTRICT DE CLSC, RÉGICN 09, PROVINCE DE ÇUEEEC, 1980-1984 (SUITE) 

DISTRICT DE CI5C 

incidents pxsvoqués par des agents physiques naturels ou des 


A:xrLdents par siiïTversicn, suffocation et corps étrangers 

(E 910 - E 915) 

autres accidents (E 916 - E 928) 


Médicaments et svfcstances biolcgiqiBs provoquant les effets 

adressés au cours de leur usage thérapaiticîus (E 930 - E 949) 

Suicide (E950 - E 959) 


:&ïter'^ticn par la force pii>Uque (E 970 - E 978) 

TSraoîatisres et ençx>isonnements causés d'une manière 


Ttaanatiai>es de guerre (E 990 - E 999) 

TOIAUX 

axirce: Fichier Med-ttho, MSSS 

LES 

ESCOIMne 

35 

2 

0 

0 

8 

6 

4 

4 

0 

0 

4 

0 

86 

ECREST- 

VTLIE 

31 

4 

0 

1 

n 

9 

3 

6 

3 

0 

3 

0 

98 

BAIE- 

QCMEAO/ 

HAITIÎEIVE 

174 

3 

4 

5 

63 

35 

37 

63 

8 

0 

25 

0 

559 

PCRT- 

CARTIER 

72 

0 

0 

7 

13 

11 

5 

3 

1 

0 

12 

0 

IRO 

SEPT-ILES 

203 

4 

4 

7 

81 

79 

36 

26 

5 

0 

16 

1 

605 

FERCWT 

9 

0 

1 

0 

8 

2 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

29 

SCHEFFER 

VILLE 

28 

1 

3 

0 

10 

4 

0 

1 

15 

0 

1 

0 

68 

HAVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

65 

0 

7 

6 

21 

11 

7 

4 

3 

0 

2 

0 

167 

BASSEV 

OOTE>- 

HCPD 

88 

3 

0 

3 

21 

7 

5 

4 

3 

0 

? 

0 

174 

GAQON 

8 

0 

0 

2 

6 

2 

1 

8 

1 

0 

0 

0 

2^ 

REGION 

09 

713 

16 

14 

31 

243 

166 

99 

130 

38 

0 

65 

1 

1 995 

PROVINCE 

DE 

ÇUEBH: 

33 359 

539 

441 

926 

9 580 

6 006 

2 361 

3 565 

938 

6 

911 

10 

75 15P


NAISSANCES 

SANTÉ MATERNELLE 

SANTÉ INFANTILE (MOINS DE 1 AN ; 1 À 4 ANS)

TABLEAU 68: HJIBRE DE DECES SEÎCN ISS 17 GRANDES CAUSES CHEZ LES 0-1 AN, DISTRICT DE CLSC, RÉEICH 09, PROVINCE UE QUEBEC, 1979-1983 

""••"- "^-^^ DISTRICT DE CL9C 

CAUSE DE rCRTALTlÉ ~^^~~~~~—---^_ 

(CIMA - 9e révision) ~~~~"~~~~~~-^-^ 

t^dadies Infectieuses et parasitaires (001-139) 

TUneurs (140-239) 

Maladies endocriniennes, de la nutriticn et du métabolisne et 

trcubles immunitaires (240-279) 

Maladies Ai sang et des organes hématopoiétiques (280-^9) 

T!coubles mentaux (290-319) 

Maladies du systàie nerveux et des organes du sens (320-389) 

ïfeladies de l'ajçareil circulatoire (390-459) 



fteladies des organes génito-urinaires (580-629) 

Gbnplicaticns de la gro^êsse, de l'accouchaitant et des suites de 

couches (630-676) 

MEiladies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-709) 

(feladies du systàne ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 


Ancmalies ccn^ni taies (740-759) 

Certaines affecticns dent l'origine se situe dans la période péri 

natale (760-779) 

Syttçitcraes, signes et états morbides mal définis (780-799) 

Accidents, empcàsonnanents et tratmatisines (E 800 - E 999) 

lOJTES CAUSES (001-999) 

Souroe: Fichier J-20, MSSS 

lES 

E9X1KINS 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

3 

0 

0 

5 

RHEST- 

VTTJJ^ 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

0 

0 

3 

BAIB- 

OCMEAU/ 

ffilHERIVE 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

1 

0 

0 

0 

0 

4 

6 

0 

2 

17 

FCRT- 

CARTIER 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

3 

5 

0 

0 

9 

SEPT-II^S 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

11 

17 

2 

1 

32 

FERONT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

4 

0 

0 

5 

SCHEFFER 

VILLE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

1 

0 

0 

2 

HAVRB- 

SAINT- 

PIERRE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

4 

3 

0 

0 

8 

BPSSEÎ- 

CC/TB- 

NCRD 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

0 

0 

4 

TABLEAU 69: RÉPARTmœ t£S Dsis EN PCURCENTAŒ SELON UES 17 GRATCES CAIEES CHEZ I£S 0-1 AN, DISTRICT DE d ^ , REEIDN 09, PKVINCE DE ÇUÉBET, 1979-83 

~'~~~—---^ DISTRICT UE CL3Z 

r ' ~~—~—«-^ 

CAUSE DE NCRTALITE ~~~""^-—____^ 

(CIMA - 9e révision) "^^—~~~—~.>_ 

^feladies infectieuses et parasitaires (001-139) 

Teneurs (140-239) 

Maladies endocriniennes, de la nutriticxi et du mét^x)liane et 

troubtes imimaiitaires (240-279) 

Maladies du sang et des organes hànatcpoiétkpjes (2a>-2B9) 

Tïoubles mentaux (290-319) 

Maladies du systàne nerv«jx et des organes du sens (320-389) 

miadies de l'appareil circulatoire (390-459) 

Malaiiies de l'appareil respiratoire (460-519) 

miadies de l'appareil digestif (520-579) 

ffeladies des organes génito-urinaires (5^3-629) 

Q^nplicaticHis de la grossesse, de l'accouchanent et des suites de 

couches (630-676) 

MÉdadies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-709) 

fteladies du systàne ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 

ccnjcnctif (710-739) 

Aronalies ccngénitales (740-759) 

Ctertaines affections dcsit l'origine se situe dans la période péri- 

ratale (760-779) 

S^cçrtômes, signes et états morbides nal définis (780-799) 

^^ccidents, enpoisonnements et traumatismes (E 800 - E 999) 

TCmSS CAUSES (001-999) 

SDurce: Fichier J-20, MSSS 

LES 

ESCOMIîE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

40,0 

60,0 

0,0 

0,0 

100,0 1 

ECREST- 

VTT.TF 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

0,0 

0,0 

100,0 

BAIE- 

OCWEAU/ 

mUTERIVE 

5,9 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

17,6 

5,9 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

23,5 

35,3 

0,0 

11,8 

100,0 

PCRT^ 

CARTUR 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

11,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

33,3 

55,6 

0,0 

0,0 

100,0 

SEFT-ILES 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

3,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

34,4 

53,1 

6,3 

3,1 

100,0 

FTHONT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

20,0 

80,0 

0,0 

0,0 

100,0 

SCHEFFER- 

VrLI£ 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

50,0 

50,0 

0,0 

0,0 

100,0 

fftVRE- 

SAINT- 

PURRE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

12,5 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

50,0 

37,5 

0,0 

0,0 

100,0 

BASSE- 

CdTB- 

NCRD 

25,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

75,0 

0,0 

0,0 

100,0 

GAODN 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

66,7 

33,3 

0,0 

0,0 

100,0 

RÉGION 

09 

2,2 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

4,4 

3,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

33,0 

51,6 

2,3 

3,3 

100,0 

PBOinNCE 

DE 

Q^TT- 

1,0 

0,6 

1,1 

0,2 

0,0 

3,0 

1,1 

4,5 

1,1 

0,1 

0,0 

0,0 

0,0 

33,8 

44,4 

7,0 

3,0 

100,0 

MM

TAH.£AU 70: TAUX œUT DE MaïTRUTE SEIÛN LES 17 GRAHSS CAUSES CHEZ LES 0-1 AN, DISTRICT DE CLSC, REX3DN 09, PROVINCE DE ÇUEEK, 1979-83 

" •—^~~-~--~-_^ DISTRICT DE CLSC 

CAUSE DE MIOALnÉ ^' '~~~~~-—^__ 

(CIMA - 9e révision) ~~~~~'~~~~~-—-_ 


TXmeurs (140-239) 

Maladie endocriniennes, de la nutrition et du métabolisnie et 

troubles inmunitaires (240-279) 

Dteladies du sang et des organes hématopoiétiques (280-289) 


^teLladies du système nerveux et des organes du sens (320-389) 

ttLUdies de l'appareil circulatoire (390-459) 

^teladies de l'appareil respiratoire (460-519) 

miaiies de l'appareil digestif (520-579) 


03BÇ>licaticns de la grossesse, de l'acoouchenfânt et des suites de 

cDudies (630-676) 

^felaaies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-709) 

Maladies du systàne ostéo-artitnilaire, des muscles et du tissu 

ccarjonctif (710-739) 

ftTciralies congénitales (740-759) 

Certaines affectixns dent l'origine se situe dans la période péri- 

mtale (760-779) 

S>ftç)tcines, signes et états mortàdes mal définis (780-799) 

Accidents, empoisonnements et trauiïatisîines (E 800 - E 999) 

TOnïS CAUSES (001-999) 

source: Ficihier J-20, MSSS 

LES 

EaCOtMIïE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

333,3 

500,0 

0,0 

0,0 

833,3 

FOREST- 

VILI£: 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

400,0 

0,0 

0,0 

400,0 

ffUE- 

CCMEAU/ 

mUIERIVE 

30,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

90,9 

30,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

121,2 

181,8 

0,0 

60,6 

515,2 

PCRTi- 

CARrriETî 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

102,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

307,7 

512,8 

0,0 

0,0 

933,1 

SEFT-II£S 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

30,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

330,8 

511,3 

60,2 

30,1 

962,4 

FEPfCMT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

222,2 

888,9 

0,0 

0,0 

1 111,1 

9CHEFFÏR- 

VILLE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

307,7 

307,7 

0,0 

0,0 

615,4 

mVRE- 

SATNT- 

PIERRE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

148,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

592,6 

444,4 

0,0 

0,0 

1 185,3 

BASSB- 

GcOB- 

NOO 

200,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

600,0 

0,0 

0,0 

800,0 

GAOCN 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

888,9 

444,4 

0,0 

0,0 

1 333,3 

RÉÎION 

09 

17,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

35,4 

26,5 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

^5,5 

415,9 

17,7 

26,5 

aD5,3 

PROVINCE 

DE 

oisTC 

8,6 

5,6 

10,0 

1,5 

0,0 

17,8 

9,4 

39,7 

9,8 

1,0 

0,0 

0,3 

0,2 

299,1 

393,1 

62,0 

2

^~~~"-^^.^___^ DISTRICT DE CLSC 

CAUSE DE M3?mLnÉ ^^~^----^ 

(CÏMA - 9e révisicn) -^^,_^___^ 

Accidents de cheniin tfe fer (E 800 - E 807) 

Atxldents de la circulation impliquant des v&iicules à noteur 

(E 810 - E 819) 

Accidents de vâiicules à moteur hors de la voie publique 

(E 820 - E 825) 

Autres acrddents de vâiicules rentiers (E 826 - E 839) 


Accidents de transport ^rlen ou de vol spatial (E 840 - E 845) 

Accidents ixn classés ailleurs ii3ï)li

TABLEAU 71 : NGMERE DE DH:ES SEtON I£S CAUSES EXTERIEURES DE TRALMATI31ES ETT D'EMPOiaMNEMENTS CHEZ lES MDINS DE iW AN, 

^--.^,,__^ DISTRICT DE CLSC 

CAUSE DE MCRlALTlÉ ^""~~~---^.^^^_^ 

(CIMA - 9e révisicn) ^~^~--~-___^^ 

Chutes accidentelles ( E 380 - E 888) 

Accidents provoqués par le few (E 890 - E 899) 

itxddents provoqués par des agents physiques naturels ou des 


Accidents par sitmersion, suffocation et corps étrangers 

(E 910 - E 915) 


Séquelles d'accic^nts ( E 929} 

^Édicaênts et substances biologicjues provoquant les effets 

adressés au ccxirs de leur usage thérapeutique (E 930 - E 949) 


H::mcide (E 960 - E 969} 


Tlraumatianes et empoisonnanents causés d'une manière 

irriéterminée quant à l'intention (E 980 - E 989) 

TSraonatismes de guerre (E 990 - E 999) 

TOIAUX 

source: Fichier J-20, MSSS 

DIST5UCT DE CL9C, RÉEICN 09, PRDVIîO; DE ÇUEBEC, 1979-83 (SUITE) 

LES 

ES3aKrî« 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

FCREST- 

VIUE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

BAIE- 

CCMEAU/ 

HAUIERIVE 

0 

0 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

PCRT- 

CARI'ItR 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SEPT-Ii^ 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

PER^DNT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3CHEFFEÏÎ- 

VILIE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

HAVRE- 

SAINT- 

PHRRE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

EASSB- 

oc(rE>- 

NCRD 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

GA33DN 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

RESON 

09 

0 

0 

0 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

PROVINCE 

DE 

ÇUEBK: 

4 

11 

2 

77 

5 

0 

0 

0 

7 

0 

2 

0 

1 26

TABLEAU 72; nipARTITE» PRÛCENIOELLE ŒS DÉCÈS SEIÛN LES CAUSES EXTERIEtRES DE TRAtl4ATI91ES E7T D'EMEOISONNEMENÎS CHEZ LES rOIîS DE UN AN, 

^^^^--..^.^^^ DISTRICT DE ose 

^^^^-^^^^^ 

CAUSE DE MCRIALrrÉ ^"^~~~----.^^^^^ 

(CIMA - 9e révisicn} ^"^^--^.^^^^ 

Acci»fents de chanin de fer (E 800 - E 807) 

Accidents de la circulation impliquant des véhicules à moteur 

(E 810 - E 819) 

Acxidents cle ^^hicules à rrcteur hors de la voie publique 

(E 820 - E 825) 


Acsnclents de transport par eau (E 830 - E 838) 


Accidents non classés ailleurs impliquant des vâiicules 

(E846 - E 848) 

Intoxication acdcSentelle par méaicaments et produits 


Intoxication accidentelle par d'autres stfcstances solides et 

liquides, des gaz et cfes émanations (E 860 - E 869) 

Accidents et ccmplications survenant au cxDurs d'actes médicaux 


Actes cMrurgicaux et médicaux responsables de réactions anormales 

du malade ou de ocnplicaticrB ultérieures, sans mention 

d'incident au coui3 de l'intervention (E 878 - E 879) 

DISTRICT DE CL3C, RÉÎGION 09, PROVTîCE DE CUÉBEC, 1979-83 

LES 

ESaXKDS 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

EX5ŒST- 

VILIE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

BAIB- 

CCMEAU/ 

mUTERIVE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

PCRT- 

CAPTIER 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

SEPT-IIES 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

FERONT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

SCHEI'FÎR- 

VILLE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

HAVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

BfiSSFr- 

CÔTE>- 

NCRD 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

GACW3N 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

RÉX30N 

09 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

PROVINCE 

DE 

ÇUÉBH: 

0,8 

12,7 

0,0 

0,0 

0,8 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

K=

TABLEAU 72: REPARTmON PRCCENnMl^ DES DB:ES SEIÛN LES CAUSES EXTERIEURES DE TRALMATISMES ETT D'EMPOISONNEMENTS CHEZ I£S MOINS DE W AN, 

^""""--^^^^^ DISTRICT DE CLS2 

CAUSE DE MCRTALrrÉ ^~^^^^^^ 

(CIMA - 9e révision) ^~"~~~~~-,,____^^ 



Jtaàâents prcwcqués par ctes agents physicûes naturels ou des 


Acxddents par sifcmersion, suffocation et ccrps étrangers 

(E 910 - E 915) 

Patres accidents (E 916 - E 928) 


Médicaments et substances biologiques provoquant les effets 

adressés au cxwrs de leur usage thérapeuticiuB (E 930 - E 949) 


Homicide (E 960 - E 969) 

Intervention par la force publiqije (E 970 - E 978) 

TtaLmatismes et eK^rnsomements causés d'une rfânière 

inaéterminée quant à l'intentiez (E 980 - E 993) 

Tirainatisroas de guerre (E 990 - E 999} 

TCIAI.ÎX 

Source: Eichier J-20, MSSS 

DISTRICT DE OSC, REEICN 09, HOmCE DE guÉEEC, 1979-83 (SUITE) 

L£S 

ESCOUMIIE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

FtBEST^ 

VILI£ 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

BAIB- 

CGMEAU/ 

HAUTERIVE 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

PCKT- 

CARTIER 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

SEPT-ILES 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

FïHONT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

SCHEFFER- 

VILIZ 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

HAVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

BASSE- 

CCfTE- 

NCPD 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

GAOCN 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

REGION 

09 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

PROVINCE 

DE 

gUEBE 

3,2 

8,7 

1,6 

61,1 

4,0 

0,0 

0,0 

0,0 

5,6 

0,0 

1,6 

0,0 

100,0

TAH.fAU 73: NCWHŒ D'HOepnAI.ISATTOHS (SOITE DE (XORTE DîSiEE) Se.ON lA CAUSE (DIAiïlCGTTC PRINCIPAL} CHEZ LES ENFANTS 

' "—~~~~-——.^ DLSTRICT DE CLSC 

^"^^ 

CAUSE D'œSPIlALISATICN ~^-_.__^__^^ 

(CIMA - 9e révision) ~~~~~~~~~~-~-_ 


TUmeurs (140-239) 

Maladies endocriniennes, de la nutrition et AÏ métaboliaïie et 

troubles imminitaires (240-279) 

ffelaiies du sang et des organes hématopoiétiques (380-289) 


^feladies du systàne nerveux et des organes du sers (320-389) 

Pfeladies de 1'^pareil circulatoire (390-459} 

ffeladies de l'appareil respiratoire (460-519) 


ffeladies des organes qénito-urinaires (580-629) 

teladies cfe la peau et du tissu ceilulaiî^ sous-CTitané (680-7C9) 

Nfelcrfies du systàne cstéo-articulaire, des muscles et du tissu 

cœjonc±if (710-739) 

Ancmalies ccngénitales (740-759) 

Ctertaines affections dent l'origine se situe dans la période péri 

natale (760-779) 

SytTçstcmes, signes et états morbides mal définis (7a>-799) 

Lésions traaiaticîues et empoisonnements (800-999) 

Sîanens et états spéciaux (W1-V83) 

TCOAUX 

axirce: Fichier Nted-Etâio, MSSS 

DE MDIÎ^ D'\M m DISTRICT DE CL90, RHnOi 09, PRCVINCE DE CIIÉBFT, 1980-1984 

IIS 

Esxmnc 

8 

1 

6 

5 

1 

7 

0 

20 

13 

3 

3 

0 

11 

10 

2 

1 

2 

90 

FTPEST- 

VILÎJ: 

12 

0 

4 

0 

0 

7 

1 

17 

12 

4 

1 

0 

10 

10 

4 

2 

4 

88 

EVMF- 

CCMEAU/ 

HMJTERrVE 

134 

5 

19 

9 

3 

44 

8 

295 

79 

33 

21 

3 

56 

88 

101 

33 

31 

952 

PTRT- 

CARTTER 

21 

1 

7 

4 

3 

10 

0 

39 

26 

4 

6 

1 

14 

4 

29 

11 

16 

196 

SEPT-irifS 

43 

4 

8 

9 

2 

38 

3 

181 

180 

22 

44 

0 

74 

19 

70 

22 

40 

759 

FFTMINT 

1 

0 

1 

0 

0 

4 

0 

7 

7 

1 

2 

0 

3 

11 

3 

0 

1 

40 

37HFFFEP- 

VTIJF 

6 

1 

0 

0 

1 

6 

1 

79 

17 

2 

13 

0 

9 

1 1 

4 

2 

9 

161 

HAVRF- 

SAINT- 

PIEPRF 

41 

0 

2 

2 

0 

32 

1 

89 

12 

9 

13 

3 

32 

17 

17 

2 

10 

382 

RASSF^ 

CÔTEr- 

NCPD 

29 

0 

0 

2 

0 

22 

0 

45 

17 

3 

8 

0 

14 

5 

15 

3 

52 

215 

GAG^N 

2 

0 

3 

0 

1 

5 

0 

2

TABI£AU 74: REPARTITTCM CES HOSPHALISATIOte (SODK DE COURTE DtKEE) EN PCORCENTSGE SHXW lA CALEE (DIAQJC6TTC PRINCIPAL) CHÎZ I^S MDIbE DE UN AN, 

DISTRICT DE CLSC, RÎGICM 09, FBCmNCE DE ÇUÉBEE, 1980-84 (1) 

-—"—-^^^^^ DISTRICT DE CLSC 

CAUSE D'HOEPITALISATTCK — -—~_ 

(CIMA - 9e révisicn) '~~' ——____^ 

^feladies infectieises et parasitaire (001-139) 

Tireurs (140-239) 

îfeladies endocriniennes, de la nutriticn et du métaboliane et 

troubles iiîinunitaires (240-379) 

Wbladies du sang et des organes hàratopoiétiques (380-289) 


fteladies du systàne nerveux et des organes du sens (320389) 

tteladies de l'appareil circulatoire (390-459) 

Ptiladies de l'appareil respiratoire (460-519) 

hbladies de l'appareil digestif (530-579) 


Maladies de la peau et an tissu celltdaire sous-cutané (680-709) 

Pfeladies du systàne ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 


Anomalies ocngénitcdes (740-759) 

Ctertaines affecrticyis dont l'origine se situe dans la période péri 

natale (760-779) 

Synçjtcmes, signes et états morbides mal définis (7&>-799) 

lésicns traunaticïues et erçoisonnanents (800-999) 

Examens, et état spéciaux (V01-V83) 

TOUTES CALEES (000-999) 

Source: Fichier fted-Ebho, MSSS 

LES 

ESCOIKENS 

8,9 

1,1 

6,7 

5,6 

1,1 

7,8 

0,0 

22,2 

13,3 

2,2 

2,2 

0,0 

12,2 

11,1 

2,2 

1,1 

2,2 

100,0 

FCPÎST- 

VILLE 

13,6 

0,0 

4,5 

0,0 

0,0 

8,0 

1,1 

19,3 

13,6 

4,5 

1 ,1 

0,0 

11,4 

11,4 

4,5 

2,3 

4,5 

100,0 

BAIE- 

CCMEAU/ 

HAUIîRTyE 

14,1 

0,5 

2,0 

0,9 

0,3 

4,6 

0,8 

31,0 

8,3 

2,4 

2,2 

0,3 

5,9 

9,2 

10,6 

3,5 

3,3 

100,0 

PCRT- 

CAFTIER 

10,7 

0,5 

3,6 

2,0 

1,5 

5,1 

0,0 

19,9 

13,3 

2,0 

3,1 

0,5 

7,1 

2,0 

14,8 

5,6 

8,3 

100,0 

SEPT-ILES 

(1): Eh ejK;liHnt les raissances et les ccitplications de la grossesse, de l'acccuchanent et des suites de couches (630-676) 

5,7 

0,5 

1,1 

1,1 

0,3 

5,0 

0,4 

23,8 

23,7 

2,9 

5,8 

0,0 

9,7 

2,5 

9,2 

2,9 

5,3 

100,0 

FEHCNT 

2,5 

0,0 

2,5 

0,0 

0,0 

10,0 

0,0 

17,5 

17,5 

3,5 

5,0 

0,0 

5,0 

27,5 

7,5 

0,0 

2,5 

100,0 

SCHEFFER 

VILLE 

3,7 

0,6 

0,0 

0,0 

0,6 

3,7 

0,6 

49,1 

10,6 

1,2 

8,1 

0,0 

5,6 

6,8 

2,5 

1,2 

5,6 

100,0 

HAVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

14,5 

0,0 

0,7 

0,7 

0,0 

11,3 

0,4 

31,6 

4,3 

3,2 

4,6 

1,1 

11,3 

6,0 

6,0 

0,7 

3,5 

100,0 

BASSF- 

CÔTB- 

NCPD 

13,5 

0,0 

0,0 

0,9 

0,0 

10,2 

0,0 

20,9 

7,9 

1,-1 

3,7 

0,0 

6,5 

2,3 

7,0 

1,4 

24,2 

100,0 

C5«7r)N 

1,9 

0,0 

1,9 

0,0 

0,9 

4,7 

0,0 

37,4 

16,0 

8,==^ 

0,9 

0,0 

7,5 

7,5 

12,3 

1,9 

8,5 

100,0 

f^DGTON 

09 

10,3 

0,4 

1,7 

1,1 

0,4 

6,1 

0,5 

37,7 

13,1 

2,7 

3,8 

0,3 

R,0 

(^.3 

8,9 

2,7 

6,0 

100,0 

PROVINCE 

DE 

ÇDppTr 

8,3 

0,7 

1,4 

1,0 

0,4 

f•,^ 

0,5 

28,5 

14,9 

3,3 

2,1 

0,4 

9,1 

9,1 

8,3 

3,4 

2,ft 

100,0

T7«LEAU 75: TALIX BRLfT D'KSPITALîSATIC»^ (3DDe DE OXIRTE DESéE) P. 100 000, SELON LA CALEE (DIA(ÎKGTIC PRINCIPAL) CHEZ I^ ENFANTS m MDIfE D'LN AN, 

DISTRICT DE CLSC, REGICN 09, PROVINCE CE ÇOÉEEC, 1980-1984 (1 ) 

""•^—-~-._^ DISTRICT CE ose 

CAUSE D'lOEPITALISATICH -••---.,. 

(CIMA - 9e révisicn) "•"• "^--~~^_ 

fâdies infectieuses et jiarasitaires (001-139) 

Teneurs ( 140-239) 

ffeladies endocrinieines, de la nutrition et du P^tabolisme et 

troubles irnnunitaires (240-279) 

fâdies du sang et des organes hànatopoiétiques (280-289) 


ffeladies du systàne nerveux et des organe du sens (320-389) 


ffelaiies de l'appareil rœpLratoire (460-519) 

miadies de l'appareil dicêstif (520-579) 

ffeladies des crganes génito-urinaires (580-629) 

Nteladies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-709) 

ffeladies du systàne ostéo-artkrulaire, des miscles et du tissu 




natale (760-779) 

Symptômes, signes et états morbides mal définis (780-799) 

Lésions tran^tiques et empoisomements (800-999) 

Bîamens et états spéciaux (V01-V82) 

TCOAUX 

Scwrœ: Fichier Med-R:ho, M;œs 

LES 

ESXIMEÎE 

1 666,7 

208,3 

1 350,0 

1 041,7 

308,3 

1 458,3 

0,0 

4 166,7 

2 500,0 

416,7 

416,7 

0,0 

3 291,7 

2 083,3 

416,7 

208,3 

416,7 

18 750,0 

PCREST- 

VILLE 

2 000,0 

0,0 

666,7 

0,0 

0,0 

1 166,7 

166,7 

2 833,3 

2 000,0 

666,7 

166,7 

0,0 

1 666,7 

1 666,7 

666,7 

333,3 

666,7 

14 666,7 

BAH^ 

œMEAO/ 

fALITERIVE 

5 075,8 

189,4 

719,7 

340,9 

113,6 

1 666,7 

303,3 

11 174,2 

3 992,4 

871,2 

795,2 

113,6 

2 121,2 

3 333,3 

3 825,8 

1 250,0 

1 174,2 

36 060,6 

PCPT- 

CTUTTIER 

3 692,3 

128,2 

897,4 

512,8 

384,6 

1 382,1 

0,0 

5 000,0 

3 333,3 

513,8 

769,2 

138,3 

1 794,9 

512,8 

3 717,9 

1 410,3 

2 051,3 

25 128,2 

Eh excluant les naissances et les ocirplications de la grossesse, de l'acxx)uchament et des suites de couches 

SEPr-IL£S 

1 616,5 

150,4 

300,8 

338,3 

75,2 

1 428,6 

112,8 

fS 804,5 

6 766,9 

837,1 

1 654,1 

0,0 

3 783,0 

714,3 

3 631,6 

827,1 

1 503,8 

28,533,8 

FEFKINT 

277,8 

0,0 

777,a 

0,0 

0,0 

1 111,1 

0,0 

1 944,4 

1 ^4,4 

277,8 

555,6 

0,0 

555,6 

3 055,6 

833,3 

0,0 

277,8 

11 111,1 

3::HîyFTR- 

VILI£ 

2 307,7 

384,6 

0,0 

0,0 

384,6 

3 307,7 

384,6 

30 384,6 

6 538,5 

769,3 

5 000,0 

0,0 

3 461,5 

4 330,8 

1 538,5 

769,2 

3 461,5 

61 923,1 

H&VRF- 

SAINT- 

PTÎRPF 

7 592,6 

0,0 

370,4 

370,4 

0,0 

5 925,9 

185,2 

16 481,5 

2 222,2 

1 666,7 

2 407,4 

555,6 

5 925,9 

3 148,1 

3 148,1 

370,4 

1 851,9 

52 222,3 

BASSF- 

CÔTE- 

NORD 

7 250,0 

0,0 

0,0 

500,0 

0,0 

5 500,0 

0,0 

11 250,0 

4 2^0,0 

750,0 

2 000,0 

0,0 

3 500,0 

1 250,0 

3 750,0 

750,0 

13 000,0 

53,750,0 

GÔJDN 

555,6 

0,0 

555,6 

0,0 

777,8 

1 388,9 

n,o 

8 055,6 

4 723,3 

2 500,0 

777,8 

0,0 

2 222,2 

2 232,3 

3 611,1 

555,6 

2 500,0 

29,444,4 

PFGTON 

09 

3 285,4 

132,7 

543,0 

342,9 

131,7 

1 935,8 

154,9 

fl 860,6 

4 192,5 

873,9 

1 237,9 

77,4 

2 544,3 

2 024,3 

2 854,0 

862,8 

1 924,8 

31,958,0 

PFOvrNrF 

DE 

ÇIJFBR: 

^ 

1 750,0 

137,9 

292,2 

215,7 

83,0 

1 272,9 

104,2 

5 990,4 

3 126,3 

661 ,4 

444,7 

74,2 

1 910,3 

1 918,4 

1 750,2 

709,7 

549,6 

20 990,9

TABLEAU 76: ÎCMERE D'HCSPITALISATTÏÊ (SOINS DE COURTÏ: DUREE) SEIÛN liS CALEES EXTERIEIRES DE TRALMATT31ES ET EMPOISONNEMENTS, 

^^"--^^ DISTRICT DE CLSC 

^^^""~^^--^,._^^^^ 

CALBE D'ÎCSPITALISATICH ^""""^-^^^^^^ 

(CIMA - 9e révisicn) —-^^^^^ 

teddents de cherôn de fer (E 800 - E 807) 

Axittents de la circulation irtç>lictuant des véhicules à moteur 

(E 810 - E 819) 

Accidents de véhicules à moteur hors de la voie publique 

(E 820 - E 825) 

Autres accidents àe vâiicules routiers (E 826 - E 829) 

tectdents de transport par eau (E 830 - E 838} 

tocidents de transport aérien ou de vol spatial ( E 840 - E 845 ) 

Aixictents ncMi classés ailleurs inçiliquant des véhicules 

(E 846 - E 848} 

Intoxicaticn accidentelle par médicaments et produits 

biologiqœs (E 850 - E 858} 

Intoxication accidentelle par d'autres siiastare^s solides et 

licjutdes, des gaz et des àiûiations (E 860 - E 869} 

tocidents et complications survenant au cours d'actes médicaux 

et chirurgicaux (E 870 - E 876} 


du malade ou de oarplications ultérieures, sans mention 

d'irKident au cours de l'intervention (E 878 - E 879} 

(DIAQK6TTC PRINCIPAL} CHEZ LES ENFANTS DE MD13« D'UN AN, DISTRICT DE (CLSC, RESCN 09, PROVI^CE DE ÇUEEEC, 1980-1984. 

LES 

ESCOtKD^ 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

KTÎEST- 

VULE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

BAIE- 

OCMEAU/ 

HAUTERIVE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

3 

0 

PCRT- 

CARTEER 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

1 

SEPT-ILES 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

0 

0 

PEHONT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SCHEFEÎ3*- 

VTLLE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

HAVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

K6SB- 

CDTE- 

M3?D 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

GAODN 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

RîEIDN 

09 

0 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

4 

3 

1 

PROVINCE 

DE 

QUEBEC 

0 

78 

1 

9 

2 

3 

0 

43 

70 

22 

191

TABLEM) 76 : M>!ERE D'HCSPÂLISATIOÊ (SOINS DE CCUBTE DUREE) SELCN LES CAUSES EXTERIHJRES DE TRALÎ-RTIÎ^ ET FMPOISCNtÊMENTS, 

^"~^~----^,^__^__^^ DISTRICT DE CLSC 

CALEE D'HTBPITALISATTGN ^""~~~~~^—.^ 

(CÎW\ - 9e révision) ^""""^^-^-^^^ 


incidents provoqués far le feu (E 890 - E 899) 

teditents provcqués par des agents ^ysicjues naturels csj ôes 

facteurs du milieu (E 900 - E 909i 

Accidents par sitmersion, suffocation et oorpe étrangers 

(E 910 - E 915} 

j^tres accidents (E 916 - E 928} 

Séquelles d'acxâdents { E 929) 

^édiGanents et stfcetances hiologiciues psxfroquant les effets 

adressés au cours de leur usage thérapeutiqvK (E 930 - E 949) 



Interventicïi par la foixs publiciue (E 970 - E 978) 

lïaiinatismes et onpoisonnements causes d'une manière 


TSrautatisnes

TABLEAU 77 : tUmiE DE DH::ÈS SEiÛN LES 17 GRAÏCES CALEES CHEZ I^ 1-^ Affî, DISTRICT DE CLSC, RÉEIDN 09, PROVINCE DE ÇUEBEC, 1979-1983 

^^^~~~^--^_,_^ DISTRICT DE CLSC 

~ —--~.^,_ 

GALBE CE MCRTALrré ~^^^-~-—^-_ 

(QlMA - 9e révision) ^~~~~'~~~~~~~~-~-^^ 

Maladies infectieiês et parasitaires (001-139) 

Teneurs (140-239) 

^feladies endocriniennes, de la nutriticn et du métabolisne et 

troubles ianiunitaires (240-279) 

Ifeladies du sang et des organes hématopciétiques (2&3-289) 

TïciAîles mentaux (290-319) 

(feladies du systàne nerveux et des organes du sens (320-389) 

bbladies de l'appareil circ:ulatoire (390-459) 

Kteladies c3e l'appareil respiratoire (460-519) 


Malaiies des organes génito-uriimires (5^>629} 

Oonçïltcatiens de la grossesse, de l'accoucheinent et des suites de 

oouches (630-676) 

Maladies de la peau et du tissu cellulaire sens-cutané (680-709) 

Maladies du système ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 




natale (760-779) 

Simptônes, signes et états morbides mal définis (780-799) 

Accidents, eKpoistrmements et traunatianes (E 800 - E 999) 

TOinïE CAUSES (001-999) 


LES 

E3C0tMIÎ« 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

PCREST- 

VTTJ.F 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

1 

BAIE- 

CCMEAU/ 

HAUIERIVE 

1 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

6 

PCKT- 

CARTHE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SEPT-II^ 

0 

3 

0 

0 

0 

2 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

0 

0 

2 

10 

FÏMDNT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3CHEFFER- 

\rai£ 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

2 

mvRE- 

SAINT- 

PIERRE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

0 

0 

0 

3 

BASSE- 

CCTE- 

NCFD 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

2 

GAQJON 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

1 

RÉGIDN 

09 

1 

5 

1 

0 

0 

2 

0 

3 

1 

0 

0 

0 

0 

5 

0 

0 

7 

25 

PROVINCE 

DE 

9JÉBB3 

37 

108 

33 

15 

0 

73 

19 

76 

25 

4 

0 

0 

1 

151 

3 

27 

357 

929

TAKJEAU REPARTmOJ LES DH3S EN POÎRCENIRGE SELON LES 17 GRAÏCES CAUSES CHEZ lES 1-4 ANS, DISTRICT DE Cl^, RÉKBN 09, PÎWINCE DE ÇUÉ»B2, 1979-83 

~~~~—---_^^^ DISTRICT DE CLSC 

^~~7~'~^~~~-~~.-__ 

CAUSE DE MIFTALITE "^^ -—_ 

(CIMA - 9e révisiœ) ~~ ~-~--~.._____^ 

Maladies infectieuses et parasitaires (001-139} 

Tumeurs (140-239) 

Maladies en3ocriniennes, de la nutrition et du métabolisme et 

trcitiles iiiinunitaires (340-279) 

Maladies du sang et des organes hénatopoiéticîues (380-289) 

Tiroubles mentaux (290-319) 

tfeladies du systàne r^rveux et des orjanes du sens (330-389) 


miadies de l'appaiml respiratoire (460-519} 

miailes de l'aKBreil digestif (530-579) 

^biadies des organes génito-urinaires (580-629} 

CErçîlications de la grossesse, de l'accoudianent et des suites cle 

couches (630-676} 

ffeladies de la peau et du tissu cellulaire sous-c:utané (680-709) 

ffeladies du systàne ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 


Ancmalies cxngénital^ (740-759) 


natale (760-779) 

SyrrfJtônes, signes et états morbides mal définis (7KV-799) 

Accidaits, aiçoiscnnemîts et traunatianes (E 800 - E 999) 

TDOIES CAUSES (001-999) 

Sïurcje: Ficihier J-20, MSSS 

LES 

ESCClKLtE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

FtREST- 

VTTiTiE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

100,0 

BAIE- 

CCMEAU/ 

fAUTERIVE 

16,7 

16,7 

16,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

16,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

33,3 

100,0 

PORT- 

CARTIER 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

SEPT-ILES 

0,0 

30,0 

0,0 

0,0 

0,0 

20,0 

0,0 

10,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

20,0 

0,0 

0,0 

20,0 

100,0 

FEJWDMT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

9CHEFEÎR- 

VILI£ 

0,0 

50,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

50,0 

100,0 

EAVRB- 

SAINT- 

PURRE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

33,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

66,7 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

BASSBoctt^ 

NCRD 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

50,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

50,0 

100,0 

a\a«jN 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

RÉî:n:oN 

09 

4,0 

30,0 

4,0 

0,0 

0,0 

8,0 

0,0 

13,0 

4,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

20,0 

0,0 

0,0 

28,0 

100,0 

PROVINCE 

DE 

Q^K: 

4,0 

11,6 

3,6 

1,6 

0,0 

7,9 

2,0 

8,2 

2,7 

0,4 

0,0 

0,0 

0,1 

16,3 

0,3 

2,9 

38,4 

100,0 

D,

TAffiÊAU 79: TAUX œUT DE MtSÏTALÎTE SEIÛN IfS 17 OWNISS CAUSES CHEZ LES 1^ AlC, DISTRICT DE CLSC, REïaûN 09, PROVINCE DE QUEB8C, 1979-83 

^~ —^—-^^ DISTRICT TE CISC 

CAUSE DE MCRTALTIÉ "^~~~'~^~~'~~-~~-^ 

(CIMA - 9e révisicai) ^"~~~~~~~"~~~-—_ 


TLsnaars (140-239) 

tÔadies endocriniennes, de la nutriticn et du métaJDoliane et 

troubles imnwnitaires (240-279) 

rteladies du sang et des organes hématopoiétic[ues (280-289) 


Maladies du systàne mrveux et des organes du sens (320389) 


Maladies de l'^ïpareil respiratoire (4^0-519) 

ïfelaiies de l'îjareil digestif (520-5793 

Pteladies des organes génito-Jurinaires (580-629} 

Ooriçîlications de la grossesse, de l'accouchanent et ctes suites de 

oouches (630-676) 


Maladies c3u systàne ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 


Anonalies ccngénitales (740-759) 


natale (760-779) 

Symptômes, signes et états nortâctes mal définis (780-799) 

Accidents, arçxsiscainanents et traunatianes (E 800 - E 999) 

TOnïS CAUSES (001-999) 

Source: Fichier J-20, MS^ 

LES 

ESXtMIîE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

FOREST 

VILLE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

34,8 

34,8 

BAIB- 

CCMEAU/ 

HAUTERIVE 

7,2 

7,2 

7,2 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

7,2 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

14,5 

43,5 

PGRT- 

CARTTER 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

SEPT-ILES 

0,0 

24,7 

0,0 

0,0 

0,0 

16,5 

0,0 

8,2 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

16,5 

0,0 

0,0 

16,5 

82,3 

FEJMDKT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

SCHEFFHV 

VILI£ 

0,0 

70,2 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

70,2 

140,4 

mvRE- 

SAINT- 

PISRRE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

39,2 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

78,4 

0,0 

0,0 

0,0 

117,6 

BftSSE>- 

CCffE- 

NCRD 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

50,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

50,0 

100,0 

CSyiNDN 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

60,6 

0,0 

0,0 

0,0 

60,6 

RÉGION 

09 

2,2 

11,1 

3,2 

0,0 

0,0 

4,4 

0,0 

6,7 

2,2 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

11,1 

0,0 

0,0 

15,6 

55,6 

PROVINCE 

DE 

ÇI^H: 

2,0 

5,7 

1,7 

0,8 

0,0 

3,9 

1,0 

4,0 

1,3 

0,3 

0,0 

0,0 

0,1 

8,0 

0,2 

1,4 - 

18,9 

49.3

Acxidents de chemin de fer (E 800 - E 807} 

Accicîents c^ la circulation irrpliquant des véhicules à iîoteur 

(E 810 - E 819) 

Accidents de vêùcules à moteur hors de la. voie publiqiE 

(E 820 - E 825) 

Autres accidents de véhicsiles routiers (E 836 - E 829) 


Accidents de transport aérien ou de vol spatial (E 840 - E 845} 

Accidents ncn classés ailleurs impliquant des véhicules 

(E 846 - E 848) 

Intoxication accidentelle par médicaments et prcduits 


3htcKication accidentelle par d'autres siiastanzes solides et 

licfuides, des gaz et des émarations (E 860 - E 869) 

Accidents et oarçilications survenant au cxurs d'actes médicaux 

et chirurgicaux (E 8'TO - E 876} 

Actes chirui^caux et médicaux responsables de réac:tions anormales 

du malade ou de ocoplicaticns ultérieures, sans mention 

d'incident au cxxirs de l'intervention (E 878 - E 879) 

TABLEAU 80: MGMaîE DE DffrES SELI>I LES CAUSES EXTERIEURES DE TRAIMVTIÎES ET D'EMEOISCHNEMRffS CHEZ LES 1-4 Aï«, 

DISTRICT DE CLSC, RÉCLÏ! 09, PROVINCE DE gUEBET, 1979-83 

FOŒST- 

VTLLE 

BAŒ- 

CGMEAO/ 

HALTTERIVE 

PCPT- 

CARTIER 

FE3M3NT 3CHEFFER- 

VlUi^ 

HAVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

BASSE- 

CÔTE- 

NCRD 

a\Q30>n REGION 

09 

PROVINCE 

DE 

ÇUÉBK: 

129 

7 

1 

3 

1

^^^--^^^ DISTRICT DE CLSC 

CAUSE DE MÔALnÉ ^^^^-^^^ 

(CIMA - 9e révisicn) ' '---^_^_^ 

Oiutes accidentelles (E 880 - E 888) 


Accidents prcwcqués par des agents physiques naturels cw des 

facteurs du milieu (E 900 - E 909} 

A:icidents par sttanersion, suffocation et oorps étrangers 

(E 910 - E 915) 


Séqœlles d'accidents ( E 929) 

Médicaments et substances biologiques provocîant les effets 

adressés au cours de leur usage thérapaiticpje (E 930 - E 949) 


Kmcide (E 960 - E 969) 

Intervention par la foroe publicûe (E 970 - E 978) 

Tirattnatisines et erçoisonnements causés d'une nanière 


Traunatismes de guerre (E 990 - E 999) 

TUIAUX 

Sourœ: Fichier J-2

^^—~^^.^_^^ DISTRICT DE CL3:: 

CAUSE D'HXPriALISATICK ^—~-~~—~_ 

(CIMA - 9e révision} ^~~~'~~~"~~~~-----~_ 

mlaiies infectieuses et parasitaire (CX)1-l39) 

TUneurs (140-239) 

ffeladies endocriniennes, de la nutrition et du métabolisme et 

troubles immunitaires (240-279) 

ffeladies du sar^j et des organes hénatcpoiétiques (280-289} 


î^ladies du systàne nerveux et des organes du sens ( 320-389) 

ffeladies cte l'appareil circulatoire (390-*fô9) 


micdies de l'appareil dig^tif (630-579) 

îfeladies des organes génito-urinaires (5a>-629) 

ffeladies de la peau et du tissu cellulaire sous-caitané (680-709) 

Ifelaaies du systàne ostéo-articnilaire, des mincies et du tissu 

ccïijcnctif (710-739) 

ATKmalies congénitales (740-759) 

certaines affections dent l'origine se situe cîns la période péri 

natale (760-779) 

S^mptônes, signes et états ncrbides mal définis (7^>-799) 

lésions traunaticfues et enpoisonnements (800-999) 

Eicamens et étets spéciaux (V01-V83) 

TDIAUX 

Source: Ficiiier Mted-îBdTo, MSSS 

TABLEAU 81 : M01BRE D'HOSPITALISATTOœ (SOINS DE CaiRTE DUREE) SEIDN LA CALBE (DIAa«STTC PRIRÎPAI,) 

CHEZ LES ENFA^7IS DE 1 - 4 ATE, DISTRICT DE CLSC, REGION 09, PROVIÎCE DE aÊBEC, 1980-1984 

I ^ 

ESOatMThE 

9 

1 

14 

2 

2 

11 

0 

76 

14 

14 

1 

1 

15 

0 

12 

11 

4 

187 

F12REST- 

VTIJ£ 

21 

11 

0 

3 

5 

10 

0 

62 

39 

8 

5 

0 

17 

0 

13 

14 

3 

201 

aMF-- 

CCMEAU/ 

FAUTERIVE 

137 

28 

18 

12 

7 

74 

5 

576 

123 

52 

35 

18 

72 

1 

101 

114 

16 

1 389 

PORT- 

CARITER 

28 

S 

2 

7 

4 

25 

4 

107 

33 

34 

11 

7 

21 

0 

46 

28 

13 

377 

SEPT-IÎJS 

60 

42 

14 

23 

21 

89 

1 

401 

206 

57 

41 

26 

53 

0 

105 

112 

38 

1 289 

FEFW5NT 

3 

0 

0 

1 

0 

7 

0 

34 

8 

3 

1 

1 

10 

1 

3 

5 

2 

7R 

37HFFFER- 

VTU-E 

7 

0 

2 

2 

0 

10 

0 

51 

15 

4 

17 

0 

4 

0 

9 

1 1 

1 

133 

HAVRF- 

SAINT- 

PTFRRF 

23 

1 

1 

3 

6 

58 

0 

138 

35 

16 

15 

6 

15 

0 

37 

23 

6 

383 

BASSE- 

OÔTE- 

MCRD 

16 

5 

1 

1 

1 

37 

0 

54 

23 

14 

8 

6 

9 

0 

30 

31 

6 

333 

CACNON 

1 

3 

2 

1 

1 

8 

0 

39 

16 

6 

0 

1 

3 

0 

10 

7 

3 

101 

RÉGION 

C9 

305 

99 

54 

55 

47 

319 

10 

1 538 

501 

208 

134 

66 

319 

3 

365 

356 

92 

4 370 

PRDVTMCF 

DE 

CDFBFC 

6 ms 

1 768 

1 178 

1 676 

775 

n 233 

432 

48 809 

15 067 

5 188 

2 304 

1 774 

7 115 

143 

8 893 

11 011 

1 257 

135 430 

"

TAaÊAU 82: REPARTTTÎON t>ES HOSPITALISATIONS (SOINS DE COURTE DUREE) EN POURCEÎ?IAGE SEIÛN LA CALEE CDIACKOSTIC PRINCIPAL} CHE2 IF^ 1-4 AfK, 

' '—~-^-^_..^ DISTRICT UE CLSC 

^"~^"~~~~'~~"~~-^--_ 

CAUSE D'lESPnALISATTGN ~——^^_^^^^ 

(CIMA - 9e révision} ^~~~"~~~~~~'"~—-—__ 

^faladies infectieuses et parasitaires (001-139) 

TIinBurs (140-239) 

lyfeladies endocrini^yies, de la nutriticn et du métabolisme et 

tDDUbles immunitaires (340-379} 

(•miadies du sang et des organes hénatcpoiétiques (2K>-289} 

Troohles mentaux (290-319) 

ffaladies du systàie nerveux et des organes du sens (330-389) 



^blaaies de l'appareil digestif (530-579) 

Nteladies des organes génito-urinaires (580-629) 

^telaiLes de la peau et du tissu c:ellulaire scws-cutané (680-709) 

^telaaies du systàne ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 

conjcHTctif (710-739) 

^^xnalies congénitales (740-759) 


natale (760-779) 

Synç>tânes, signes et états morbides mal définis (780-799) 

lésions tratmatiqpies et ertpoiscxinements (800-999) 

Eicamers et état spéciaux (V01-V82) 

TOUTES CAESES (000-999) 

Source: Fichier Mad-Bdio, MSSS 

DISIRICT DE CISC, REEICN 09, FROVITCE DE ÇUÉ^C, 1980-84 (1) 

LES 

ESCCtKIîE 

4,8 

0,5 

7,5 

1,1 

1,1 

5,9 

0,0 

40,6 

7,5 

7,5 

0,5 

0,5 

8,0 

0,0 

6,4 

5,9 

2,1 

100,0 

FX3ŒST^ 

vmz 

10,4 

5,5 

0,0 

1,5 

2,5 

5,0 

0,0 

30,8 

14,4 

4,0 

2,5 

0,0 

8,5 

0,0 

6,5 

7,0 

1,5 

100,0 

BAIE- 

OCHEAU/ 

FRUTERIVE 

9,9 

2,0 

1,3 

0,9 

0,5 

5,3 

0,4 

41,5 

8,9 

3,7 

2,5 

1,3 

5,2 

0,1 

7,3 

8,2 

1,2 

100,0 

PCRT- 

CARTTER 

7,4 

3,1 

0,5 

1,9 

1,1 

6,6 

1,1 

28,4 

8,5 

9,0 

2,9 

1,9 

5,6 

0,0 

12,3 

7,4 

3,4 

100,0 

SEPT-IUS 

(1): Eh excluant les naissances et les corplicaticns de la grossesse, de l'accouchement et des suites de coiKhes (630-676) 

4,7 

3,3 

1,1 

1,8 

1,6 

6,9 

0,1 

31,1 

16,0 

4,4 

3,3 

2,0 

4,1 

0,0 

8,1 

8,7 

2,9 

100,0 

FERONT 

3,8 

0,0 

0,0 

1,3 

0,0 

9,0 

0,0 

43,6 

10,3 

3,8 

1,3 

1 ,3 

12,8 

1,3 

2,6 

6,4 

2,6 

100,0 

SCHEFFER 

VILLE 

5,3 

0,0 

1,5 

1,5 

0,0 

7,5 

0,0 

38,3 

11,3 

3,0 

12,8 

0,0 

3,0 

0,0 

6,8 

8,3 

0,8 

100,0 

HAVRB- 

SAINT- 

PIERRE 

6,0 

0,3 

0,3 

0,8 

1,6 

15,1 

0,0 

36,0 

9,1 

4,2 

3,9 

1,6 

3,9 

0,0 

9,7 

6,0 

1,6 

100,0 

BASSB- 

CCffE- 

NCl^D 

6,9 

3,2 

0,4 

0,4 

0,4 

11,6 

0,0 

23,3 

9,9 

6,0 

3,4 

2,6 

3,9 

0,0 

12,9 

13,4 

2,6 

100,0 

GAQCN 

1,0 

3,0 

2,0 

1,0 

1,0 

7,9 

0,0 

38,6 

15,8 

5,9 

0,0 

1,0 

3,0 

0,0 

9,9 

f^,9 

3,0 

100,0 

RTCÎDN 

09 

7,0 

2,3 

1,2 

1,3 

1,1 

7,3 

0,3 

35,2 

11,5 

4,8 

3,1 

1,5 

5,0 

0,0 

8,4 

8,1 

2,1 

100,0 

PROVINCE 

DE 

Ç^H2 

5,5 

1,4 

0,9 

1,3 

0,6 

9,0 

0,3 

38,9 

12,0 

4,1 

1,8 

1,4 

5,7 

0,1 

7,1 

8,8 

i,n 

100,0

TABLEAU 83: T?\UX ERCTT D'LCGPnALLSATTCN {SODS DE CUÎRTE DLREE) P. 100 000, SELOJ LA CALEE (DIAGNOSTIC PRIH2ÎPAL) CHES ÎJS ENFAJÎTS DE 1 

"^^ ~~---—~-^ DISIRICT DE CLSC 

CAUSE D'ICSPITALISATÎŒ ~~^— __^^ 

(CIMA - 9e révisiai) —~''~~~~—-~~^ 

f-feladies infectieuses et parasitaires ((X)1-139) 

lUneors (140-239) 

ffeLacHes endocriniennes, de la nutrition et du métaboliane et 

troubles irrmuni taires (240-379) 

îfeladies du sang et d^ organes hématcpoiétiqifâs (2S3-389) 


ffeladies du systàne nerveux et des organes du ser^ (320-389) 

Nteladies de l'appareil circulatoire (390-459) 

miadies de l'appareil respiratoire (460-519) 

ffeladies de l'appareil digestif (520-579) 


^*llaiies de la peau et du tissu cellulaire sous-oitané (680-709) 

^telaiies cîu s^tàne ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 

conjcffïctif (710-739) 

Anorralies ccngénitales (740-759) 

DISTRICT DE CLSC, RHUCK 09, PRDVUCE DE ÇUÉEH:, 1980-1984 (D 

Cfe-taines affections dent l'origine se situe dans la péricde péri 

natale (760-779) 

Synçjtrmes, signes et états mortsid^ nal définis (780-799) 

Lésions traiEaticpjes et anpoisonnements (800-999) 

Eicamens et états spéciaux (V01-VB2} 

TOIAUX 

source: Fichier Nted-Sho, MSSS 

ÏJES 

ESCOLKThE 

463,9 

51,5 

721,6 

103,1 

103,1 

567,0 

0,0 

3 917,5 

721,6 

721,6 

51,5 

51,5 

773,2 

0,0 

618,6 

567,0 

206,2 

9 639,2 

FCREST- 

VULE 

913,0 

478,3 

0,0 

130,4 

217,4 

434,8 

0,0 

2 695,7 

1 260,9 

347,8 

217,4 

0,0 

739,1 

0,0 

565,2 

608,7 

130,4 

8 739,1 

EAIE- 

CCMEAU/ 

hAUTERIVE 

1 240,9 

253,6 

lfi3,0 

108,7 

63,4 

670,3 

45,3 

5 217,4 

1 114,1 

471,0 

317,0 

163,0 

653,2 

9,1 

914,9 

1 032,6 

114,9 

12 581,5 

PCRT- 

CARTTER 

921,1 

263,2 

65,8 

230,3 

131,6 

822,4 

131,6 

3 519,7 

1 052,6 

1 118,4 

361,8 

230,0 

690,8 

0,0 

1 513,2 

921,1 

427,6 

12 401,3 

(1) Eh ejocluant les naissances et les oociplications de la grossesse, de l'aooc«chement et des suites àe couches, 

SEPT-ILES 

617,3 

432,1 

144,0 

236,6 

316,0 

915,6 

10,3 

4 125,5 

2 119,3 

586,4 

421,8 

267,5 

545,3 

0,0 

1 ORO,2 

1 152,3 

390,9 

13 261,3 

FERONT 

161,3 

0,0 

0,0 

53,8 

0,0 

376,3 

0,0 

1 828,0 

430,1 

161,3 

53,8 

53,8 

537,6 

53,8 

107,5 

268,8 

107,5 

4 193,5 

SCHÎFFER- 

VILLF 

614,0 

0,0 

175,4 

175,4 

0,0 

877,2 

n,o 

4 473,7 

1 315,8 

350,9 

1 491,3 

0,0 

350,9 

0,0 

789,5 

964,9 

87,7 

11 666,7 

HAVRE- 

SAÎNT- 

PIERRE 

1 127,5 

49,0 

49,0 

147,1 

294,1 

2 843,1 

0,0 

6 764,7 

1 715,7 

784,3 

735,3 

294,1 

735,3 

0,0 

1 813,7 

1 137,5 

394,1 

18 774,5 

FUISSE- 

CÔTE- 

NCRD 

1 000,0 

312,5 

62,5 

63,5 

f^3,5 

1 687,5 

0,0 

3 375,0 

1 437,5 

875,0 

500,0 

375,0 

562,5 

0,0 

1 875,0 

1 937,5 

375,0 

14 500,0 

4 ANS 

GAODN 

75,8 

327,3 

151,5 

75,8 

75,8 

606,1 

0,0 

2 954,5 

1 213,1 

454,5 

0,0 

75,8 

227,3 

0,0 

757,6 

530,3 

227,3 

7 651,5 

%ILON 

09 

847,7 

775,2 

150,1 

153,9 

130,6 

886,6 

27,fl 

4 374,6 

1 392,4 

578,1 

372,4 

183,4 

608,7 

5,6 

1 014,5 

989,4 

255,7 

13 145,6 

PPOJirrr 

DE 

O^R: 

458,5 

117,2 

78,1 

111,1 

51,4 

744,5 

28,0 

3 234,8 

998,6 

343,8 

146,1 

117,6 

471,5 

9,5 

589,3 

739,7 

83,3 

8 313,8

TABLEAU 84 : NGMHŒ D'HXPrïALISATTOtC (SODE DE COURSE DUREE) SEIÛN LES CAUSES EJCTERIEUŒS DE TRALWAIT3ffiS E7T D'EMP0î3>INEMÎNîS (DIAQIOSTIC PRIN::ÎPAL) CHEZ LES 1-4 AÊ, 

DISIRICT DE CLSC, RHUCN 09, PROVDCE DE ÇUÉBEC, 1980-84 

^^^^^.--...,_____^ DISTRICT DE CLSC 

^ ^ ' " • " ^ - ^ - . , ^ ^ ^ ^ 

CAUSE D'lEGPITALISATICK ^^"""---^.^^^^^^ 

(CIMA - 9e révisicn} ^"~~"^~-~-..,,___^ 

Accidents de chemin de fer (E 800 - E 807} 

tecidents as la circulation inçlicgxant des vèiicules à moteur 

(E 810 - E 819) 

Accidente de véhicules à moteur hors de la voie publique 

(E 820 - E 825) 

Autres accidents de vâiicules rlutiers (E 826 - E 829) 

Accidents de transport par eau (E 830 - E 838} 

Aicidents de transport aérien ou de vol spatial (E 840 - E 845} 

Accidents ncn classés ailleurs in^licûant des \réhicules 

(E 846 - E 848} 

Intcodcaticn ai^ddentelle par médicaments et prcduits 


Intoxication accidentelle par d'autres substances solides et 

liquicies, des gaz et des ànarations (E 860 - E 869) 

/Vxidents et complications survenant au cxxirs d'actes médicaux 


Actes chirurgicaux et médic:aux responsables de réactions anormales 

du malade ou de corç)lications ultérieures, sans mention 

d'incident au cours de l'intervention (E 878 - E 879} 

lES 

E3XIM0« 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

1 

0 

0 

FCREST- 

VILLE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

BAIE- 

CCMEAU/ 

HAUTERIVE 

0 

7 

0 

5 

0 

0 

0 

9 

13 

3 

1 

PCKT- 

CARTTER 

0 

3 

0 

1 

0 

0 

0 

3 

8 

0 

0 

SEPT-IMS 

0 

11 

0 

2 

0 

0 

0 

12 

9 

1 

5 

FERONT 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

SCHEFFER 

VILLE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

mVRE- 

SAIWT- 

PÎERRE 

0 

4 

0 

1 

0 

0 

0 

3 

1 

0 

1 

BASSE- 

COTE- 

NCPD 

0 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

4 

2 

0 

0 

(?\CM)N 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

RÉGION 

09 

0 

26 

1 

9 

0 

0 

0 

33 

36 

3 

8 

PR0VIN3; 

DE 

ÇUEBH: 

0 

855 

80 

332 

0 

1 

7 

1 297 

906 

21 

294

lAHLFAU 84: ^CMBRE D'HOSPITALISATÎŒ (SOÏÏÊ DE COURTE DUREE) SELON LES CMSES EXTERIELRES DE TRALJMATT31ES ET D* EMP0I3:KNEMENIS {DIM^KSTLC PRIICIPAL) CHEZ LJS 1-4 ANS, 

CREE D- B^SPITALISATICK 

(CÏMA - 9e révisicai) 

Chutes accidentelles (E Sœ - E 8^) 

A:xàdents provoqués par le feu (E 890 - E 899) 

DISTRICT DE ose, RBHON 09, PROVINCE DE ÇUÉBEC, 1980-84 (SUTTE) 

DISTRICT DE CLSC 

Axddents provcqués par des ênts physiques naturels oo des 

facteurs du miUeu (E 900 - E 909) 

Accidents par submersicn, suffocaticn et corps étrangers 

(E 910 - E 915) 

)^tres accidents (E 916 - E 928) 

Séquelles d'accidente ( E 939) 

Médicaments et substan:::es biologicîues provocîuant les effets 

^jÊsés au cours de leur usage thérapeutique (E 930 - E 949} 


Hanicide (E %0 - E 969} 

Intenrenticn par la force publicpae ( E 970 - E 978 ) 

Ttaxiratianes et empoisonnements causés d'une manière 


Tirautatianes de guerre (E 990 - E 999) 

TOTAUX 

axurce: Fichier Med-BiTO, MSSS 

US 

ESXXKDB 

6 

0 

0 

1 

0 

0 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

11 

FCREST- 

VTLLE 

3 

4 

0 

1 

3 

0 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

15 

EAIFr- 

CCTffiAU/ 

HAUIîRIVE 

45 

3 

1 

6 

22 

1 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

118 

PCRT- 

CARHER 

8 

0 

0 

3 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

1 

0 

27 

SEPT-ILES 

44 

1 

1 

3 

18 

0 

2 

0 

1 

0 

1 

0 

111 

FEFÎCWT 

3 

0 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

7 

SCHEFFER 

VILLE 

1 

0 

3 

1 

2 

0 

0 

0 

1 

0 

1 

0 

10 

HAVREV 

SAINF- 

PIERRE 

9 

0 

0 

1 

6 

0 

1 

0 

0 

0 

1 

0 

28 

BASSE)- 

CCTF^ 

NCRD 

15 

0 

0 

2 

6 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

33 

CTQON 

2 

0 

0 

3 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

7 

RÉnioN 

09 

136 

8 

6 

21 

59 

1 

13 

0 

2 

0 

4 

0 

366 

PROVINCE 

DE 

QOÉBEC 

3 852 

131 

320 

696 

1 691 

79 

350 

8 

91 

0 

40 

0 

10 851 

1


SANTE DES JEUNES (5-14 ANS ; 15-24 ANS)

TABLEAU 85: N»ERE DE DH^S SELON I£S 17 OîAÏCES CAUSES CHEZ lES FMEANTS DE 5-14 AtE, DISTRICT DE CL9C, REGECM 09, PRCWLMCE DE gJEEFC, 1979-1983 

"""-""—--^..,.^_^^ DISTRICT DE aSC 

CAUSE DE MCRIALITÉ ^ — " - - - - _ _ 

(CIMA - 9e révision) ' ' —--._ 


TXineurs (140-239) 

Nbladies endocriniennes, de la nutrition et du mét£fc«oUane et 

troubles initwnitaires (240-279) 

miadies du sang et des organes hématcpoiéticiues ( 280-389 ) 


miadies du systàne nerveux et des organes du sens ( 320-389 ) 

miadies de l'appareil circulatoire (390-4^) 

Maladies ÔB l'appareil respiratoire (460-519) 

Malaiies de l'^çareil digestif (520-579) 

miadies des organes génito-urinaires ( 580-629 ) 

Cfamplicattor^ de la gixîssesse, c3e l'accoucheinent et des suites de 

oouches (630-676) 


Malaiies du systàne ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 



Certaines affectiore dont l'origine se situe âans la période péri 

natale (760-779) 

Simptônes, signes et étets morbides mal définis (780-799) 

Axddents, ençoiscnnem%ite et traunatianes (E 800 - E 999} 

TOUES CAUSES (001-999) 


LES 

ESCOLKLÎE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

o o ooo 

0 

1 

0 

0 

1 

2 

FCREOT- 

VILLE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

4 

BAIE- 

OCMEAU/ 

mLTIERIVE 

0 

2 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

2 

0 

0 

13 

18 

VCBT- 

CAPnîR 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

5 

6 

SEPT-IIES 

0 

0 

2 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

8 

11 

FEPMDOT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

o o ooo 0 

SCHîFFÎK- 

VHLE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

lAVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

BASSB- 

ccfiï^ 

NCRD 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

4 

GAQON 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

ïÊCIDN 

09 

0 

3 

3 

0 

0 

3 

1 

0 

3 

0 

0 

0 

0 

3 

0 

0 

32 

45 

PHOyiNCE 

DE 

24 

250 

53 

11 

0 

74 

48 

40 

14 

11 

0 

1 

1 

107 

0 

23 

884 

1 541

~ ~~~~~~~~—-~-__ DISIRICT DE CLSC 

~^ ~~ ~-~~~-~^ 

CAUSE DE «KTALITÉ ^^~^~~~^'^^^-^ 

(CIMA - 9e révisicn) •—-^__^^ 

f-fâladies infectieuses et parasitaires (001-139) 

IXijeurs (140-239} 

miadies endocrriniennes, de la nutriticn et cîu métabolisme et 

troubles inminitaires (240-279} 

miadies du sang et des organes hŒatopoiétiques {:^0-2B9) 

Tiroubles mentaux (290-319) 

miadies du systàne nerveux et des organes du sens (320-389) 

mialies de l'appareil drcîlatoire (390-4^) 


miah-es de l'aEçareil digestif (520-579) 

miadies des organes génito-urinaires (580-629) 

COreplications de la grossesse, de l'accouchanent et des suites de 

ODUches (630-676) 


miadies du systàne ostéo-articmlaire, des muscles et du tissu 

conjorctif (710-739) 

JïKitalies ccngénitales (740-759) 


natale (760-779) 

S^nçïtOTtes, signes et états morbides mal définis (780-799) 

Accidents, aiçoiscnrranents et traunatianes (E 800 - E 999) 

TDlJIîS CAUSES (000-^99) 

Source: Ficher J-20, MSSS 

TABLEAO 86; REPARniTON CES DHTES EN POLRCENTAŒ SELIW LES 17 O^y^lES CAIBES CHEZ LES 5-14 MB, 

DISIRICT DE CLSC, ÊICH 09, PRDVDCE DE giEEEC, 1979-1983 

LES 

ESXLKLÎC 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

50,0 

0,0 

0,0 

50,0 

100,0 

FCFEST- 

VTTIE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

35,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

75,0 

100,0 

EAIB- 

CCMEAU/ 

mUIîRIVE 

0,0 

11,1 

0,0 

0,0 

0,0 

5,6 

0,0 

0,0 

5,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

11,1 

0,0 

0,0 

66,7 

100,0 

PCRT- 

CARITER 

0,0 

16,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

83,3 

100,0 

SEPT-IIES 

0,0 

0,0 

18,2 

0,0 

0,0 

0,0 

9,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

72,7 

100,0 

FEFMDNT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

SCHEFFER 

VILLE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

mvRE- 

SAINT- 

PIERRE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

Bi«SB- 

CdTB- 

NCRD 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

25,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

75,0 

100,0 

CACNON 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

^nioN 

09 

0,0 

6,7 

4,4 

0,0 

0,0 

4,4 

2,2 

0,0 

4,4 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

6,7 

0,0 

0,0 

71,1 

100,0 

PROVINCE 

DE 

^JÉBH: 

1,6 

16,2 

3,4 

0,7 

0,0 

4,8 

3,1 

2.6 

0,9 

0,7 

0,0 

0.1 

0,1 

6,9 

0,0 

1,5 

57,4 

100,0

'^ ~^ ---—--_ DISTRICT DE d ^ 

~ ~~~~^~^ 

CMSE DE MCRTALrriÉ ~~~ ~--^~-.^__ 

(Cim - 9e révision) ~~—-~,.,.,_^__^ 

MËûadies infectieuses et parasitaires (001-139) 

TintKirs (140-239) 

miadies endocriniennes, de la nutrition et ciu métaboliane et 

tnxbles inmunitaires (2'K>-279) 

Maladies du sang et des organes hématopoiéticjjes (3a)-289} 




Maladies de l'appareil respiratoire (^^0-519) 

miaaies de l'appareil digestif (530-579) 


CtiEplicaticns de la grcesesse, de l'accouchement et des suites de 

ooUÊîes (630-676) 

miaâies de la peau et du tissu cellulaire sous-c:utané (680-709) 

Maladies du systàne ostéo-articulaire, des nwscles et du tissu 

ccsijonctif (710-739) 

Mcmalies ccngénitales (740-759) 

Oertairies affections dcxît l'origine se situe dans la période péri 

natale (760-779) 

Symptônss, signes et états morbides mal définis (780-799) 

Accidents, aiçoiscain^nents et traumatismes (E 800 - E 999) 

TOJTES CAUSES (000-999) 


TABLEAU 87 : TAUX ERUT DE MCRTALITE SELON LES 17 GRAIXES CAIBES CHES I£S 5-14 AIE, 

DISTRICT DE CLSC, REEICN C9, PROVINS: DE QUEBEC, 1979-1983 

LES 

E^xuMIÊ 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

18,2 

0,0 

0,0 

18,2 

36,4 

FCREST- 

VIU£ 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

13,8 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

41,5 

55,4 

BAÎE- 

OCMEAU/ 

LRUIERIVE 

0,0 

6,4 

0,0 

0,0 

0,0 

3,3 

0,0 

0,0 

3,2 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

6,4 

0,0 

0,0 

38,3 

57,5 

PORT- 

CARTIER 

0,0 

10,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

53,3 

64,0 

SEPT-IIES 

0,0 

0,0 

6,8 

0,0 

0,0 

0,0 

3,4 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

27,3 

37,4 

FERONT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

gULEFFER- 

VTT .TF: 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

FfiVRE- 

SAINT- 

PIÎRRE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

BASSB- 

CC/TB- 

NCRD 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

13,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

40,8 

54,4 

OVQJON 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

RECIDN 

09 

0,0 

3,8 

1,9 

0,0 

0,0 

1,9 

0,9 

0,0 

1,9 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

2,8 

0,0 

0,0 

39,7 

41,7 

PROVINCE 

DE 

(?JFEE: 

0,5 

5,4 

1,1 

0,2 

0,0 

1,6 

1,0 

0,9 

0,3 

0,3 

0,0 

0,0 

0,0 

2,3 

0,0 

0,5 

19,2 

33,4

^^^----^...^^^^ DISTRICT DE CL9C 

CALSE DE MORTALITÉ ^^^^^-^..^ 

(CIMA - 9e révisicn} ^"""'~'""~---_ 

Accidents de cheinin de fer (E 800 - E 807} 

Scxddente de La circulation impliquant des •sîicules à moteur 

(E 810 - E 819) 

Accidents ^ vâiicules à moteur hors de la voie publicjue 

(E 820 - E 825) 

Autres accidente de \^hicules routiers (E 826 - E 829) 


Accidents de transport aérien ou de TOI spatial (E 840 - E 845} 

Accidents non classés ailleurs iirplicîiant des vâiicules 

(E 846 - E 848) 

j Intoxication accidentelle par médicaments et produits 

biologiques (E 850 - E 858} 


liquides, des gaz et des ânanations (E 860 - E 869) 

Accidente et ccmplicatiens survenant au cours d'actes médicaux 

et diirurgicaux (E 870 - E 876} 

Actes chirtrrgicaux et médicaux responsables de réactiens anormales 

du malade ou de caiç>licaticns ultérieures, sans mention 


TABLEAU 88: NCMHŒ DE DECES SELCN LES CAUSES DOTRIELFES DE IRAIKATiaiES ETT EMPDISONNEMEWIS CHEZ LES 5-14 AfB, 

DISmiCT DE CLSC, RHHCN 09, PROVINCE DE ÇUEBEC, 1979-83 

LES 

E320UMIÎE 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

FtREST- 

vnxE 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

BAIE- 

QCMEAU/ 

mUTERIVE 

0 

5 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

PCRT- 

CAPTIER 

0 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SEPT-ÏIES 

0 

3 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

FERMDNT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SCHEF FER- 

VILl£ 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

mvREr- 

SAINT- 

PIîRRE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

B/6SB- 

CÔTE- 

NOO 

0 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

mCNON 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

RÉnioN 

ce 

0 

15 

1 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

PRDVINCE 

DE 

QUÉBR: 

5 

495 

5 

3 

13 

5 

0 

3 

8 

0 

0 

E

^""""""----.....^^^^^^ DISTRICT DE CLSC 

^^~^^^^--^,^^^^ 

CALEE DE MCRTALITE ^"~~"~~~---.~_^^^ 

(CIMA - 9e révision) ^~~~"~----,.,.,,_^_^^^ 

Qiutes accidentelles (E 880 - E 888) 


Accidente provcqués par des agente {hysiques naturels ou des 


Acciffente par siimersion, suffcxation et corps étrangers 

(E 910 - E 915) 

Autres accidente (E 916 - E 928) 

Séquelles d'accidente ( E 929} 

Médicamente et sitastanoes biologicîues prcwoquant les ef fête 

adressés au coui3 c3e leur usage thérapeuticîie (E 930 - E 949) 

Suicide (E 950 - £959) 


Interventicn par la force publique (E 970 - E 978) 

Ttcttiratismes et cEçoisonnemente causés d'une manière 

ireiéterminée qiant à l'intention (E 980 - E 989) 

Tiraunatismes de guerre (E 990 - E 999) 

TtTIALJX 

asurce: Fichier J-20, MSSS 

TABLEAU 88 : NOMERE DE UKTS SELÛN LES CALEES EXHRIEUÎES DE TRAIMATT^tES ETT EMPOIS^ÎNEMENTS CHES LES ^14 AÊ, 

DISTRICT ES: CLSC, REGION 09, PROVINCE DE guÉBB2, 1979-83 (SUITE) 

LES 

E33DUMBe 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

FtREST- 

VEIIE 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

BAIB- 

02MEAU/ 

HAUTERIVE 

0 

1 

0 

6 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

12 

FCRT^ 

CAPnSR 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

5 

SEPT-IIES 

0 

0 

0 

3 

0 

0 

0 

1 

1 

0 

0 

0 

a 

FEÎM)Nr 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SCHEFFER- 

VIUE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

HAVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

BISSEE 

CCTB- 

WTD 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

GAaoi 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

RETS^N 

09 

0 

1 

0 

11 

0 

0 

0 

2 

1 

0 

0 

0 

33 

PROVINCE 

DE 

QJms: 

18 

62 

0 

138 

57 

3 

0 

28 

34 

0 

8 

0 

884

^^"^^——^.^^^ DISTRICT DE CLSC 

CALBE D' fCSPnALÎSATTCK~~~~~~--~-^__^ 

(CIMA - 9e révisicn) ~~~~~——-~-.^^^^ 


TUneurs (140-239) 

miadies endocriniennes, de La nutriticn et du métaboliane et 

troubles ùînamitaires (240-379) 

miadies du sai^ et des organes hsmatcpoiétiqi:es (280-389) 

Tïxîubles mentaux (390-319) 

miadies du systàne nerusix et des organes du serK (330-389) 



miadies de l'appareil di^stif (5^>579) 

miadies des organe génito-urinaires (580-629) 

miadi^ de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-7C9) 

miadies du systàne ostéo-articulaire, des muscles et cîu tissu 


Ancnalies ocngéniteles {7.^>759) 


natale (760-779) 

Sytrptônes, signes et états rrorbides mal définis (780-799) 

lésions trauratiques et oîçsoisonnemente (800-999) 

Ficanens et étete spéciaux (V01-V82} 

TOTAUX 

Souroe: Fichier Mad-adx>, MSSS 

TABLEAU 89: tOîERE D•HOSP^mLISATI0Ê (SOINS DE COURTE DOREE) SELÛN LA CALEE (DIACÏJOSTIC PRItCIPALj CHF2 LES ENFANTS 

DE 5 - 14 ATE, DISTRICT DE O^, RFCIOJ 09, PRDVIÎCE DE Q.JmFC, 1980-1984 

LES 

FSCClKn« 

11 

4 

7 

2 

2 

12 

0 

63 

20 

13 

4 

4 

9 

0 

14 

13 

1 

178 

FXEEST^ 

VILLE 

10 

6 

0 

9 

5 

19 

0 

70 

37 

9 

1 

3 

34 

0 

13 

36 

3 

324 

EftlE- 

ŒMEAU/ 

mUYEPJVE 

65 

37 

55 

36 

22 

98 

7 

532 

212 

88 

41 

64 

64 

0 

106 

237 

21 

1 685 

CARTIER 

23 

18 

11 

11 

9 

?3 

3 

95 

50 

26 

13 

13 

12 

0 

68 

79 

20 

472 

SEPT-ILES 

39 

9 

15 

30 

23 

105 

10 

288 

157 

60 

42 

48 

67 

0 

133 

210 

65 

1 301 

FEFMDNT 

0 

0 

0 

0 

6 

10 

1 

30 

8 

4 

1 

4 

6 

0 

5 

10 

3 

87 

SCHEFFER- 

VILIj; 

10 

0 

1 

2 

1 

5 

3 

25 

11 

5 

10 

8 

5 

0 

16 

18 

0 

130 

HAVRB- 

SAINP- 

PimPE 

34 

2 

13 

7 

8 

40 

3 

135 

59 

30 

20 

13 

17 

2 

53 

67 

9 

502 

BA

TABLEAU 90 : REPARTITTCH DES H0GPITALISATIOÊ (SOINS DE COURTE DUREE) EN PCURCEWISGE SEIDN LA CALEE (DIAOCSTIC HŒCIPAL) CHÎS LES 5-14 AÊ, 

^~~~~^^~~~~'~----.^^^^ DISTRICT DE CLSC 

~'""~~~~"~'~~~^~---~-^ 

CALEE D'ICSPITALISATICM ~~"~^^-~~~-~_ 

(CIMA - 9e révisicn) ~~~''—~'~~~~~~-~..^ 

miadies infectieuses et parasitaires (001-139) 

TVineurs (140-239) 

Maladies endocriniennes, de la nutriticn et du métaboliane et 

troubles imnunitaires (240-279) 

miadies du sang et des organes hànatc^xdéticîLKS (280-289) 

Tïciubles mentaux (290-319) 

miadies du s^^tàne nerveux et des organes du sens (320-^9) 

miadies de l'appareil circulatoire (390-4^} 

miadies de l'appareil respiratoire (460-^19) 

miadies de l'appareil di^stif (520-579) 

miadies des or^nes génito-urinaires (580-629) 


miadies du systàne ostéo-articîlaire, des muscles et du tissu 


Ancmalies ccngénitales (740-759) 


natale (760-779) 

Synçrtxmes, signes et états morbides mal ciéfinis (780-799) 

lésions trauma tiques et enpoiscnnements (800-999) 

Enamens et étet spéciaux (V01-V82) 

TOTTES CAUSES (000-999) 

Sourœ: Fichier md-Etho, ÊSS 

DISIRICT DE CLSC, REEICM 09, PROVINCE DE gUlBEC, 1980-1984 

I^ 

ESCOUHUK 

6,2 

2,2 

3,9 

1,1 

1,1 

6,7 

0,0 

35,4 

11,2 

7,3 

2,2 

2,2 

5,1 

0,0 

7,9 

6,7 

0,6 

100,0 

FtliESTvniE 

4,5 

2,7 

0,0 

4,0 

2,2 

8,5 

0,0 

31,3 

12,1 

4,0 

0,4 

1,3 

10,7 

0,0 

5,8 

11,6 

0,9 

100,0 

BAIE- 

CCMFAU/ 

HAUIERIVE 

3,9 

2,2 

3,3 

2,1 

1,3 

5,8 

0,4 

31,6 

12,6 

5,2 

2,4 

3,8 

3,8 

0,0 

6,3 

14,1 

1,2 

100,0 

PORT- 

CART'lfcR 

4,9 

3,8 

2,3 

2,3 

1,9 

4,9 

0,6 

20,1 

10,6 

5,5 

2,5 

2,5 

2,5 

0,0 

14,4 

16,7 

4,3 

100,0 

SEPT-ILES 

3,0 

0,7 

1,2 

2,3 

1,8 

8,1 

0,8 

22,1 

12,1 

4,6 

3,3 

3,7 

5,1 

0,0 

10,2 

16,1 

5,0 

100,0 

EEI^DNr 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

6,9 

11,5 

1,1 

34,5 

9,2 

4,6 

1,1 

4,6 

6,9 

0,0 

5,7 

11,5 

2,3 

100,0 

SCHIFFER- 

VIÎLE 

8,3 

0,0 

0,8 

1,7 

0,8 

4,2 

2,5 

20,8 

9,2 

4,2 

8,3 

6,7 

4,2 

0,0 

13,3 

15,0 

0,0 

100,0 

mvRE- 

SAINT- 

PIÎRRE 

4,8 

0,4 

2,6 

1,4 

1,6 

8,0 

0,6 

26,9 

11,8 

6,0 

4,0 

2,6 

3,4 

0,4 

10,6 

13,3 

1,8 

100,0 

BftSSE- 

CCfTE- 

NCRD 

4,7 

1,5 

1,3 

0,7 

0,7 

7,7 

0,9 

17,7 

7,8 

4,0 

3,5 

4,9 

2,9 

0,0 

14,2 

16,6 

10,9 

100,0 

GAQON 

3,4 

0,0 

5,9 

0,0 

0,8 

6,7 

0,0 

36,1 

10,9 

5,0 

1,7 

3,4 

5,9 

0,0 

5,0 

11,8 

3,4 

100,0 

itaoN 

09 

4,0 

1,6 

3,2 

1,9 

1,5 

6,9 

0,6 

26,3 

11,5 

5,0 

2,9 

3,6 

4,3 

0,0 

9,4 

14,6 

3,5 

100,0 

PRCWTNCE 

DE 

ÇÎJEBRC 

3,1 

2,3 

2,1 

1,7 

1,4 

9,3 

0,6 

28,0 

12,4 

4,7 

1,9 

4,4 

5,5 

0,0 

5,7 

15,1 

1,7 

100,0

TABLEAO 91 : TAUX ERUT D'H^SPÎTALISATÎCN (SODE DE COURTE DUREE) P. 100 000, SELCN LA CAUSE (DIAOJOSTTC PRINCIPAL} CHEZ LES ENFANTS DE 5 

' ^^-—^.^ DISTRICT DE CL^ 

^^^^^^~~~^-~-~—.- 

CALEE D'HDSpnALISATTCH —~"~~~~—~-^ 

(CIMA - 9e révisicn} ~~~~~~——-_ 

^ïiladies infectieuses et parasitaires (001-139) 

Tireurs (140-239) 

miaiies eniDcriniennes, de la nutriticn et du métabolisme et 


miadies du sang et des organes hénatopoiétic|ues (380-^9) 

Troiiiles menteux (390-319) 

miadies ciu systàne nerveux et des organes du sens (333-389) 



miadies de l'apçBreil digestif (530-579) 


DISTRICT DE CLSC, RÉGIC»J 09, PRCVINCE DE ÇUÉBÏC, 1980-1984 

miadies àe la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-709) 

miadies cîu systàne ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 


anonalies ccngénitales (740-759) 

Oertaines affections dont l'origine se situe dans la période péri 

natale (760-779) 

S^mptônes, signes et étete morbides mal définis (780-799) 

lésicns traunatiques et errpoisonnemente (800-999} 

Eicamens et étete spéciaux (V01-V82) 

TCOAUX 

Souroe: Fichier Mad-Eaio, ÊSS 

LES 

ESO0UMIÎ« 

250,0 

90,9 

159,1 

45,5 

45,5 

373,7 

0,0 

1 431,8 

454,5 

295,5 

90,9 

90,9 

204,5 

0,0 

318,2 

273,7 

22,7 

4 045,5 

F13RESTvnxE 

173,0 

103,8 

0,0 

155,7 

86,5 

328,7 

0,0 

1 211,1 

467,1 

155,7 

17,3 

51,9 

415,2 

0,0 

224,9 

449,8 

34,6 

3 875,4 

BAIE- 

CTMEAU/ 

HAUTERIVE 

259,4 

147,6 

319,5 

143,7 

87,8 

391,1 

37,9 

3 133,9 

846,0 

351,2 

163,6 

255,4 

255,4 

0,0 

433,0 

945,7 

83,8 

6 733,9 

PCRT- 

CARTTFR 

306,7 

340,0 

146,7 

146,7 

130,0 

306,7 

40,0 

1 366,7 

666,7 

346,7 

160,0 

160,0 

160,0 

0,0 

906,7 

1 053,3 

266,7 

6 393,3 

SEPT-ILES 

165,5 

38,3 

63,7 

127,3 

97,6 

445,7 

42,4 

1 322,4 

666,4 

254,7 

178,3 

203,7 

284,4 

0,0 

564,5 

891,3 

275,9 

5 522,1 

FEFMDNT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

176,5 

294,1 

29,4 

882,4 

235,3 

117,6 

29,4 

117,6 

176,5 

0,0 

147,1 

294,1 

58,8 

2 558,8 

SCHEFFERvnJE 

409,8 

0,0 

41,0 

83,0 

41,0 

204,9 

123,0 

1 024,6 

450,8 

204,9 

409,8 

327,9 

204,9 

0,0 

655,7 

737,7 

0,0 

4 918,0 

mVRF^ 

SAIW- 

PIERRE 

427,0 

35,6 

231,3 

124,6 

142,3 

711,7 

53,4 

2 402,1 

1 049,8 

533,8 

355,9 

231,3 

303,5 

35,6 

943,1 

1 192,2 

160,1 

8 932,4 

BASSEV 

CÔTE- 

NCPD 

442,2 

136,1 

119,0 

68,0 

68,0 

714,3 

85,0 

1 649,7 

731,3 

374,1 

323,1 

459,2 

272,1 

0,0 

1 326,5 

1 547,6 

1 020,4 

9 336,7 

14 ANS, 

fflOCiN 

155,0 

0,0 

271,3 

0,0 

38,8 

310,1 

0,0 

1 666,7 

503,9 

232,6 

77,5 

155,0 

271,3 

0,0 

232,6 

542,6 

155,0 

4 612,4 

fÎDN 

09 

245,8 

97,4 

134,5 

117,1 

93,9 

419,8 

37,1 

1 597,9 

695,7 

305,0 

176,3 

216,8 

263,2 

2,3 

570,5 

885,9 

213,4 

6 072,6 

PRCVTNCE 

DE 

ÇÏJFBR: 

123,8 

92,8 

85,0 

69,3 

56,6 

368,4 

25,3 

1 112,0 

495,0 

188,6 

73,6 

173,4 

219,8 

1,6 

227,3 

600,1 

65,7 

3 978,0

TABUAU 92: NCMHIE D'HOSPrïALISATIDtE (SOINS DE COURTE DUREE} SELÛN lES CAIBES ECTERIELRES UE TRALWATI3ŒS ETT EMroi3:ï®JEMENrS (DIACîKBTTC E5?INCIPAL), 

^ ^_^ DISTRICT DE ose 

CAUSE D'ICePnALISATîCN ^""~~--~-,.^___^ 

(CIMA - 9e révisicn) ^""""""----....^^^^^^^ 

flcddente de chsnin de fer (E 800 - E 807} 

Accidente c3e la circulation inpliquant des vèiicules à moteur 

(E 810 - E 819) 

Axàdente de vâiicrules à moteur hoirs de la vcde publiqvE 

(E 820 - E 825) 

Autres acdcSente de véhicules routiers (E 836 - E 829) 

Axidents de transport par eau (E 830 - E 838} 

ft=cic3ente de transport aérien ou de vol spatial (E 840 - E 845) 

Accidents ncn classés ailleurs iflç>liq>ant des vâiicules 

(E 846 - E 848) 

Intcodcation accidentelle par médicanente et produite 

biologicjues (E 850 - E 858} 


licjuides, des gaz et des émanations (E 860 - E 869} 

Accidents et cxmplicaticns survenant au cxxars d'actes médicaux 



du malaSe ou de ootç'lications ultérieures, sans mention 


CHEZ LES ENFWIS DE 5 - 14 ANS, DISTRICT DE dSC, RÉCICH 09, PROVIîCE DE giîÉBEC, 1980-1984 

LES 

ESCCHWIÎE 

0 

3 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

FXREST- 

vniE 

0 

7 

0 

2 

0 

0 

0 

1 

0 

1 

0 

8AIB- 

CCMEAU/ 

FAUTERIVE 

0 

31 

7 

12 

0 

0 

0 

3 

5 

1 

0 

PCRT- 

CAPTIER 

0 

17 

2 

7 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

1 

SEPT-IIES 

0 

30 

3 

21 

0 

0 

0 

0 

2 

0 

3 

FETMDNT 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

9CHEFFER- 

vniE 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

IfiVRB- 

SAINT- 

PIERRE 

0 

13 

5 

5 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

BASSE- 

CCffE- 

Ncro 

0 

6 

7 

7 

3 

0 

0 

0 

2 

0 

0 

GAQON 

0 

0 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

RHZON 

09 

0 

109 

24 

57 

3 

0 

0 

4 

10 

2 

6 

PHOVItCE 

DE 

(JIEBB: 

11 

3 691 

401 

2 3S6 

17 

2 

45 

129 

113 

32 

5^

TABLEAU 92 : fOIHŒ D'HOSPÂLL&ffIOÊ (SODE DE OXRTE DLIRÉE) SEIÛN LES CALEES EXTÎRIHJRES DE TRAIMATL

TAEŒ.EA0 93 : NCMERE œ ŒCES SEIÛN LES 17 OÎAÎCiES CAUSES CîlEZ LES 15-34 AfE, DISIRICT DE CL9C, RBUCN 09, PROVINCE DE gUEïe3, 1979-1983 

—~~^~-~-~^ DISTRICT DE CLSC 

^^^^~^~^-~-~^ 

CAUSE UE MSOALnÉ ^^^^^^~^^^-^--^ 

(CIMA - 9e révisicn) ^'~~~~''^~~~~-~~^~-^ 

miadies infectiesjses et parasitaires (001-139) 

TUneurs (140-239) 

miadies endocrinieraies, de la nutrition et du métabolisne et 

troubles inimmitaires (240-279) 

miadies ÔM sang et des Oîânes hénatcpoiétiques ( 280-389 ) 

Troubles menteux (290-319) 

miadies du systàne nerveux et des orqanes du sens (330-389) 

miadies de l'aEpareil circulatoire (390-459) 



miadies des organes génito-urinaires {580-629} 

Oançlicaticsis de la grossesse, de l'accouchanent et des suites de 

coirhes (630-676) 

miadies de la peau et cîu tissu cellulaire sous-cutané (68O709) 

Maladies du systàne ostéo-articulaire, des rauscles et du tissu 

conjorï:tif (710-7:^) 

Ancmalies congénitales (740-759) 

C3ertaines affections dent l'origine se situe dans la période péri 

natale (760-779) 

SyBÇJtcmes, signes et étate morbides mal définis (780-799) 

Accidente, einpoisonnanente et traunatismes (E ©DO - E 999) 

TOirrES CAUSES (001-999) 

Source: Fichier J-20, ^^SSS 

LES 

ESXtrUîE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

13 

13 

PCREST^ 

VILLE 

1 

3 

1 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

13 

19 

BAIE- 

CCMEAU/ 

lAUIERIVE 

0 

1 

1 

0 

0 

1 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

1 

38 

45 

PCRT- 

CARTIER 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

7 

7 

SFPT-ILES 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

36 

28 

FEFMDNT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

1 

aCHEFFER- 

VIUE 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

5 

HAVRE- 

SAINT- 

PÎERRE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

6 

8 

E^^SE- 

CCTB- 

NCPD 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

8 

9 

(?iGM3N 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

2 

teîDN 

09 

1 

5 

3 

0 

0 

3 

4 

1 

0 

1 

0 

0 

1 

2 

0 

1 

116 

136 

PRCVINCE 

DE 

^tes: 

34 

420 

59 

11 

9 

151 

214 

129 

45 

22 

5 

0 

9 

104 

0 

124 

4 671 

6 007

"^ ~— ^~~^_ DISTRICT DE CLSC 

CAUSE DE PCRTALrré ~"^^^~^^ 

(CIMA - 9e révision) ^~~'~~'~~''~~-~~~-~~^ 

Malaiies infectiaises et parasitaires (001-139) 

Tirteurs (140-239) 

miadies endocriniennes, de la nutrition et du métabolisme et 

troubles iMirunitaires (240-279) 

miadies du sang et des organes hamatcpcâéticîjes (380-389) 

lïoubles menteux (290-319) 

miadies du systàne nerveux et des on^nes du sens (320-389) 


miadies de l'^pareil respiratoire {460-519} 

miaiies de l'afâreil digestif (520-579) 

1 miadies des organes génito-urinaires (580-629) 

I Ctnçïlications de la grossesse, de l'accrxîchement et des suites de 

oouches (630-676) 

miaîies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané {6^>-709) 

miadies du systàne ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 


Ananalies ocxigénitales (740-759) 

Certaines affecrticns dont l'origine se situe dans la péricde péri 

natale (760-779) 

S^mptônes, signes et étete morbides nal définis (780-799) 

Accidents, esçoiscnnanente et traunatianes (E 800 - E 999) 

•KfJTES CAUSES (001-999) 

Souroe: Ficdiier J-20, MSSS 

TABLEAU 94 : REPARTITTCW [ES DB2ES EN POURCENIftGE SEIÛN LES 17 GRANDES CAUSES CHE2 LES 15-34 ATE, 

DISTRICT DE aSC, RÉEUCN 09, îRDVIîCE DE QUÉBE:, 1979-1983 

I£S 

E9C0lKO« 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

100,0 

FtFEST- 

VTÎ.TP 

5,3 

15,8 

5,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

5,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

68,4 

100,0 

BAIB- 

OCMEAU/ 

HAUTERIVE 

0,0 

2,2 

2,2 

0,0 

0,0 

2,2 

4,4 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

2,2 

0,0 

2,2 

84,4 

100,0 

PCPT- 

CART'lER 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

100,0 

SEPT-ILES 

0,0 

3,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

3,6 

0,0 

0,0 

0,0 

92,9 

100,0 

FEÎMDHT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

100,0 

SCH^FBR- 

VIUE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

20,0 

20,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

60,0 

100,0 

HAVRB- 

SAINT- 

PÎERRE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

12,5 

0,0 

0,0 

0,0 

12,5 

0,0 

0,0 

75,0 

100,0 

BASSE- 

CÔTB- 

NCFD 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

11,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

88,9 

100,0 

GACNDN 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

100,0 

ftaoN 

09 

0,7 

3,7 

1,5 

0,0 

0,0 

1,5 

2,9 

0,7 

0,0 

0,7 

0,0 

0,0 

0,7 

1,5 

0,0 

1,5 

85,3 

100,0 

PROVINCE 

DE 

^JÉBÏC 

0,6 

7,0 

1,0 

0,2 

0,1 

2,5 

3,6 

2,1 

0,7 

0,4 

0,1 

0,0 

0,1 

1,7 

0,0 

2,1 

77,8 

100,0

~"~~^—.^___^ DISTRICT DE CL3C 

^"~^~~~-~-—-___^^_^ 

CAUSE DE MdSALrrÉ ^'~~~"^^—~_ 

(CIMA - 9e révisicn) ~~~ -______^ 

Malaiies infectieuses et parasitaires ((X)l-139) 

Tlmeurs (140-239) 

Maladies eniDcriniennes, de la nutrition et du métcfcoliane et 

trctbles ijiinjnitaires (2'*>-279) 

miadies ciu sang et des orgauies hémaîr^xàétiques (280-289) 


miadies du systàne nerveux et ctes organes du sens (330-389) 

miadies de l'açpareil circulatoire (390-459) 


mOaiies de l'appareil digestif (530-579) 

miadies des organes génito-urinaires (5®>-639} 

Cfcnçîlicaticns de la grcesesse, de l'accoucheinent et des suites de 

oouches (630-676) 

miadies de la peau et du tissu c:ellulaire sous-cutané (680-709) 

Maladies du systàne ostéo-articulaire, i^s muscles et cki tissu 


Ancnalies ocxigénitales (740-759) 

Oertaines affecticais dent l'origine se situe dans la péricde péri 

natale (760-779) 

Sjitnptânes, signes et étete morbides mal définis (780-799) 

tocidente, etrpoiscnnanente et traunatianes ( E 800 - E 999} 

TCUIES CAUSES (000-999) 


TABIÂU 95: TAUK ERUT DE MCRTALITE SEIÛN l£S 17 OÏAMDES CAUSES CHEZ lES 15-24 AtE, 

DISTRICT DE ose, RH30N 09, PfO^BCE CE QUÉEEC, 1979-1983 

lES 

]ESXUMI1« 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

164,9 

164,9 

FtREST- 

vniE 

9,6 

28,8 

9,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

9,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

125,0 

182,7 

EAIE- 

GOÎEAU/ 

IftOPERIVE 

0,0 

2,4 

2,4 

0,0 

0,0 

2,4 

4,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

2,4 

0,0 

2,4 

89,9 

106,4 

PCRT- 

CARTIER 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

66,5 

66,5 

SEPT-IIES 

0,0 

2,9 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

2,9 

0,0 

0,0 

0,0 

76,6 

82,5 

FSRMDNT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

29,0 

29,0 

9CHÏFFBR- 

VILIE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

29,0 

29,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

87,0 

144,9 

mVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

13,0 

0,0 

0,0 

0,0 

13,0 

0,0 

0,0 

78,2 

104,2 

BASSB- 

CÔTB- 

NCRD 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

16,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0.0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

128,0 

144,0 

(SVQDN 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

58,0 

58,0 

î^îION 

09 

0,8 

3,9 

1,6 

0,0 

0,0 

1,6 

3,1 

0,8 

0,0 

0,8 

0,0 

0,0 

0,8 

1,6 

0,0 

0,8 

90,3 

105,7 

PKNÎtKE 

DE 

OteBC 

0,5 

6,6 

0,9 

0,2 

0,1 

2,4 

3,4 

2,0 

0,7 

0,3 

0,1 

0,0 

0,1 

1,6 

0,0 

2,0 

73,9 

95,1

CALEE DE MCRIALITE 

(CIMA - 9e révisicn 

Accidente de chemin de fer (E ^30 - E 807) 

Accidente de la circulation irrplicjuant des véhicules à moteur 

(E 810 - E 819) 

Accidents de vâùcules â moteur hors de la voie publicûe 

(E 830 - E 825) 

Autres accidents de véhicxiles routiers (E 8:^ - E 8:^} 

Accidente de transport par eau (E 830 - E 838) 

Accidents de transport aérien c^ âe vol spatial (E 840 - E 345) 

JAccidente ncn classés ailleajrs ijTpliquant des vâiicules 

I (E 846 - E 848) 

Bitoxication accLctentelle par médicarrente et produite 

biologiques (E 850 - E 858} 

Intoxication accddentelle par d'autres substances solides et 

licjuides, des gaz et cîes ânaraticns (E 860 - E 869} 

Accidente et cmplicattons survenant au cours d'acrtes médicaux 

et ciiirurgicaux (E 870 - E 876} 


du malade ou de ccmplications ultérieures, sans mention 


TABLEAU «6: m^Ê DE DffSS SELÛW L£S CAIBES EXTÏRIFLRES DE TRAUMATI31ES ET EMK3ISCNNEMENIS CHEZ LES 15-24 AfE, 

DISTRICT DE CLSC, RÉEICH 09, ÎROVENCE DE QUÉEEC, 1979-83 

FCREST- 

VILLE 

BAIE- 

OHEAU/ 

mUTERIVE 

PORT^ SEPT-ILES FERONT SCHEFFER 

VILLE 

. 0 

H^VRE- 

SAINT- 

PIERRE 

BASSB- 

COTB- 

NCRD 

aOCN REGIDN 

09 

57 

2 

0 

5 

0 

PROraCE 

DE 

QUÉBB3 

23 

2 433 

31 

11 

71 

32 

32 

45

^"^-^._^_^ DISTRICT DE dSC 

^^^^-^..^^^ 

CAUSE DE M3?lALrTÉ ^^^,^__^ 

(CIMA - 9e révision) ^"""""-^^..^^^^ 

Chutes acciderïtelles (E 880 - E 888} 

Accidents provoqués par le f«j (E 890 - E 899) 

Accidente provoqués par c3es agente physiques naturels csi des 

facteurs du miliaj (E 900 - E 909) 

Îtx3.dents par siimersicn, suffocation et corpe étrangers 

(E 910 - E 915) 



MÉdicanente et substances biologicîues prcwoquant les ef fête 

adressés au cours de leur usage thérapeutique ( E 930 - E 949 ) 


Smicide (E 960 - E 969) 

Interventicn par la force pubUque (E 970 - E 978) 

TSraumatismes et ençoisonnanente causés d'une manière 

inaéteiminée cjuant à l'intention (E 980 - E 989) 

lïaLanatiCTies de guen^ (E 990 - E 999) 

TCOAUX 


TABLffiU 96 : NCMBÊ DE DH2S SELCW I£S CAUSES EXTERIEURES DE TRALMATISMES ET EMPOISCUNEMENIB CHEZ I£S 15-25 AbE, 

DISTRICT DE CLSC, RH2CN 09, FR0VIN::E CE ÇUÉEEC, 1979-83 (SUTTE) 

I£S 

ESCOCMIÎC 

1 

0 

0 

3 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

2 

0 

12 

FXREST- 

VILLE 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

13 

BA.IB- 

OCMEAU/ 

HAUTERIVE 

0 

2 

0 

0 

1 

0 

0 

11 

2 

0 

0 

0 

38 

PCRI^ 

CARTIER 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

7 

SEPT-IIES 

0 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

7 

1 

0 

1 

0 

26 

FERMDNT SCHEFFER 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

VILLE 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

3 

WWRE- 

SAINT- 

PURRE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

6 

BASSB- 

GCfTB- 

NOD 

0 

0 

0 

2 

2 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

8 

GAOCN 

0 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

REGION 

09 

2 

8 

0 

7 

3 

0 

0 

24 

3 

0 

3 

0 

116 

E^ÎDVÏNCE 

DE 

QUEBK: 

54 

105 

14 

214 

164 

5 

3 

1 148 

l-fâ 

6 

130 

0 

4 671

~~~~-—__^_^^ DISTRICT DE CL9C 

^^~^~~~~~~~-~~-^ 

CAUSE D'HOepiTALISATICK ^^^^~~~-~~~~~^ 

{CD^ - 9e révisicn) '~—~—~~___,^ 

miâiies infectieuses et parasitaires (001-139) 

TUneurs (140-239) 

Maladies endocriniennes, de la nutrition et du métaboliane et 

troubles imoRinitaires (340-279) 

Malaiies du sang et d^ organes hématopcâé tiques (20>289) 

TrcRjbles mentaux (290-319) 


mlaiies de l'appareil circulatoire (390-459) 

miaiies de l'appareil respiratoire (460-519) 

miadies de l'apçareil digestif (520-579) 

miadies des organes génito-Hjrinaires {5a>639) 

mlaiies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-709) 

miadies du systàne ostéo-articulaire, des rmiscles et cîu tissu 

(xnjonctif (710-739) 

Ancmalies ocxigénitales (7'K)-759) 


natale (760-779) 

Sîptcmes, signes et étete morbides mal définis (780-799) 

lésions trauraticîues et aiçoisonnanente (800-999) 

Examens et étete spéciaux (V01-V82} 

TCnWJX 

Source: Hchier MBd-S:ho, MSSS 

97 : NOMBRE D'HOEPITALISATTOhE (SODK DE CCURTE DIKEE) SEIDN LA CAUSE (DIAOKSTIC PRINCIPAL) CHEZ LES 15 - 24 AtE, 

DISTRICT DE ose, RHUCH 09, PPOVnCE DE ÇUEBEC, 1980-1984 

LES 

ESCCCMINS 

3 

6 

8 

1 

10 

14 

8 

56 

60 

33 

31 

12 

3 

0 

9 

53 

11 

397 

F1CREST- 

VJUE 

14 

11 

15 

0 

30 

33 

7 

65 

78 

53 

16 

35 

13 

0 

33 

76 

35 

483 

BAIEcaww/ 

HAUIÏRIVE 

73 

33 

37 

13 

277 

124 

58 

275 

339 

263 

88 

130 

44 

0 

89 

389 

79 

2 309 

PCKT- 

CARTIER 

22 

6 

8 

3 

72 

33 

15 

91 

73 

87 

33 

40 

7 

0 

65 

99 

34 

678 

SEPT-IIES 

49 

36 

31 

14 

158 

70 

36 

233 

234 

210 

73 

111 

19 

0 

72 

275 

130 

1 740 

FEFMDNT 

1 

3 

1 

0 

4 

8 

0 

20 

7 

1 1 

1 

5 

4 

0 

4 

10 

4 

83 

SCHEFFER 

VILLE 

6 

1 

6 

1 

33 

10 

8 

16 

42 

11 

22 

6 

1 

0 

17 

40 

9 

228 

tftVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

27 

5 

8 

4 

62 

44 

16 

83 

86 

77 

22 

43 

15 

0 

58 

111 

45 

706 

BASSB- 

CCfTE- 

NGRD 

19 

n 

12 

6 

40 

30 

9 

57 

63 

82 

30 

29 

5 

1 

71 

135 

157 

756 

GAQODN 

4 

2 

3 

0 

35 

11 

3 

13 

13 

24 

6 

16 

2 

0 

12 

26 

7 

176 

REGION 

09 

217 

103 

138 

41 

730 

367 

160 

908 

994 

841 

302 

417 

113 

1 

419 

1 214 

511 

7 455 

PRCVINCE 

DE 

ÇOÉBH: 

5 847 

7 155 

4 449 

1 649 

17 971 

10 919 

4 969 

31 368 

36 648 

29 692 

11 643 

19 763 

5 451 

19 

8 244 

38 034 

12 956 

246 677

TABLEAU 98: REPARTITION DES HOSPITALISATTOtB (9DINS DE CCURTE DUREE) EN POKrENTAŒ SEtON lA CALEE (DIAQJCSTTC PRINCIPAL) OŒZ LES 15-24 AtK, 

^^~^^-——...^^^^^ DISTRICT DE CLSC 

^"~"^^^~~^^--^_ 

CAUSE D'H3GPITALISATICK ^ ~ ~*^^~-~-^_ 

(CIMA - 9e révisicn) '~~~~~~~~~~~-~—-^ 

miadies infectiejses et parasitaires (001-139) 

Ttimeurs (140-239) 

miadies endocriniennes, de la nutriticn et du rrétabolisme et 

trcxJbles iimrnmitaires (240-279) 

miadies du sang et des organes hématopoiétiques (280-289) 

Tïoubles menteux (290-319) 

miadies du systàne nerveux et des organes Ai sens (320-389) 


miadies de l'appaiîl respiratoire (460-519) 


miadies des organes ^•nito-urinai res (580-639) 

Maladies de la peau et du tissu celliiLaire sous-Krutané (680-709) 

miadies du systàne ostéo-articulaii^, des muscles et du tissu 

ccsijonctif (710-739) 


DISTRICT DE CISC, RÉHION 09, PROVDCE DE guÉSEC, 1980-1984 


natale (760-779) 

Synçftônes, signes et étete morbides mal définis (780-799) 

Lésions traunatic[ues et ençxîisonnemente (800-999) 

Examens et étet spéciaux (V01-V82) 


Source: Fichier md-Ebho, fSSS 

LES 

ESXXKn« 

0,7 

2,0 

2,7 

0,3 

3,4 

4,7 

2,7 

18,9 

20,2 

7,7 

7,1 

4,0 

1,0 

0,0 

3,0 

17,8 

3,7 

100,0 

PCREST- 

VILLE 

2,9 

2,3 

3,1 

0,0 

6,2 

4,8 

1,5 

13,5 

16,2 

11,0 

3,3 

5,2 

2,5 

0,0 

4,6 

15,8 

7,3 

100,0 

BAIE- 

CCMEAU/ 

tftUIERIVE 

3,2 

1,4 

1,6 

0,5 

12,0 

5,4 

2,5 

11,9 

14,7 

11,4 

3,8 

5,6 

1,9 

0,0 

3,9 

16,8 

3,4 

100,0 

PCRT- 

GARTIER 

3,2 

0,9 

1,2 

0,4 

10,6 

4,9 

2,2 

13,4 

10,8 

12,8 

3,4 

5,9 

1,0 

0,0 

9,6 

14,6 

5,0 

100,0 

SEPT-II£S 

2,8 

1,5 

1,8 

0,8 

9,1 

4,0 

2,1 

13,3 

13,3 

12,1 

11,2 

6,4 

1,1 

0,0 

4,1 

15,8 

7,5 

100,0 

FERONT 

1,2 

3,6 

1,2 

0,0 

4,8 

9,6 

0,0 

24,1 

8,4 

13,3 

1,2 

6,0 

4,8 

0,0 

4,8 

12,0 

4,8 

100,0 

a3LEFFER- 

VTLLE 

2,6 

0,4 

2,6 

0,4 

14,0 

4,4 

3,6 

7,0 

18,4 

4,8 

9,6 

2,6 

0,4 

0,0 

7,5 

17,5 

3,9 

100,0 

HAVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

3,8 

0,7 

1,1 

0,6 

8,8 

6,2 

2,3 

11,8 

12,2 

10,9 

3,1 

6,1 

2,1 

0,0 

8,2 

15,7 

6,4 

100,0 

BASSBcôi^ 

NCRD 

2,5 

1,5 

1,6 

0,8 

5,3 

4,0 

1,2 

7,5 

8,2 

10,8 

4,0 

3,8 

0,7 

0,1 

9,4 

17,9 

20,8 

100,0 

»aoN 

3,3 

1,1 

M 

0,0 

19,9 

6,3 

1,7 

7,4 

7,4 

13,6 

3,4 

9,1 

1,1 

0,0 

6,8 

14,8 

4,0 

100,0 

ï^r30N 

09 

2,9 

1,4 

1,7 

0,5 

10,0 

4,9 

2,1 

12,2 

13,3 

11,3 

4,1 

5,6 

1,5 

0,0 

5,6 

16,3 

6,9 

100,0 

PRCVIMCE 

DE 

Ç^HC 

2,4 

2,9 

1,8 

0,7 

7,3 

4,4 

2,0 

12,7 

14,9 

12,0 

4,7 

8,0 

2,2 

0,1 

3,3 

15,4 

5,3 

100,0

' '———____^ DISTRICT DE dSC 

CAUSE D'fCSPITALLSATTCK ^^~^~~~~~-~~~^^_ 

(CIMA - 9e révisiez) ~~~~"~~~~~-—-~_ 

miadies infectieuses et farasitaires (001-139) 

Tlmeurs (140-239) 

miadies endocriniennes, de la nutriticxi et du métaboliane et 

troubles ijimunitairas (240-279) 

miadies à\à sang et des organes hérratopoiéticîi.fâs (^0-289) 


mlaiies du systàne nenreux et des organes cîu serfâ (320-^9) 

miadies de l'appareil crirculatoire (390-4^) 

mlaiies de l'appareil respiratoire (460-519) 


miadies des organes génito-urinaires (5®>-629} 

miadies cte la peau et du tissu cellulaire scce-cutané (680-709) 

mlaiies du systàne csstéo-articulaire, des muscles et du tissu 


Anoialies ccngénitales (740-759) 

Ctertaines affections dont l'origine se situe dans la période péri- 

ratale (760-779) 

Sitnptônes, signes et étete morbides mal définis (78C^-799} 

lésicns trairatiques et etrpoiscnnemente (800999} 

Eiamens et étete spéciaux (V01-V82) 

TOTAUX 

Source: Fichier Med-Etho, MSSS 

99: TALK D'HDSPITALISATICTî (SOIhE DE G0l5?rE ÏXREE) P. 100 000, SELÛN lA CAUSE (DIAOWeTTC PRINCIPAL) CHEZ LES 15 - 24 ANS, 

DISTRICT DE CISC, RÉÏ30N 09, PRCVINCE DE guÉEEC, 1980-1984 

LES 

E3C0LMII« 

34,4 

103,1 

137,5 

17,2 

171,8 

240,5 

137,5 

962,2 

1 030,9 

395,2 

360,8 

206,2 

51,5 

0,0 

154,6 

910,7 

189,0 

5 103,1 

PCPEST- 

VÎLLE 

168,3 

132,2 

180,3 

0,0 

360,6 

376,4 

84,1 

781,3 

937,5 

637,0 

192,3 

300,5 

144,2 

0,0 

264,4 

913,5 

420,7 

5 793,3 

BAIE- 

CCMEAU/ 

HAUTERIVE 

215,8 

94,6 

109,4 

35,5 

819,0 

366,6 

171,5 

813,1 

1 022,4 

777,6 

260,2 

384,4 

130,1 

0,0 

263,2 

1 150,2 

233,6 

6 827,3 

PORT- 

CAFTTEK 

361,3 

71,3 

95,0 

35,6 

855,1 

391,9 

178,1 

1 080,8 

867,0 

1 033,3 

273,2 

475,1 

83,1 

0,0 

772,0 

1 175,8 

403,8 

8 052,3 

SEPT-IIES 

180,5 

95,8 

114,2 

51,6 

582,2 

257,9 

132,6 

854,8 

862,2 

773,8 

269,0 

409,0 

70,0 

0,0 

265,3 

1 013,3 

479,0 

6 411,2 

FEÎMDNr 

36,2 

108,7 

36,2 

0,0 

144,9 

289,9 

0,0 

734,6 

353,6 

398,6 

36,2 

181,2 

144,9 

0,0 

144,9 

362,3 

144,9 

3 007,3 

SCHEFFER- 

VILL£ 

217,4 

36,2 

217,4 

36,3 

1 159,4 

363,3 

389,9 

579,7 

1 521,7 

398,6 

797,1 

217,4 

36,3 

0,0 

615,9 

1 449,3 

336,1 

8 260,9 

lAVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

439,7 

31,4 

130,3 

65,1 

1 009,8 

716,6 

260,6 

1 351,8 

1 400,7 

1 254,1 

358,3 

700,3 

344,3 

0,0 

944,6 

1 807,8 

732,9 

11 498,4 

EASSEccyTB- 

NORD 

380,0 

220,0 

240,0 

120,0 

800,0 

600,0 

180,0 

1 140,0 

1 240,0 

1 640,0 

600,0 

580,0 

100,0 

20,0 

1 420,0 

2 700,0 

3 140,0 

15 120,0 

GAOriN 

144,9 

72,5 

73,5 

0,0 

1 368,1 

398,6 

iœ,7 

471,0 

471,0 

869,6 

317,4 

579,7 

73,5 

0,0 

434,8 

942,0 

253,6 

6 376,8 

î^,lDN 

09 

210,R 

100,1 

124,4 

39,8 

699,6 

356,6 

155,5 

882,2 

965,8 

817,1 

293,4 

405,2 

108,8 

1,0 

407,1 

1 179,6 

496,5 

7 243,5 

PRCVINCF 

DF 

ÇLtes: 

115,6 

141,5 

88,0 

32,6 

355,5 

216,0 

98,3 

618,5 

724,9 

587,3 

230,3 

390,9 

107,8 

0,4 

163,1 

752,3 

256,3 

4 879,1

TABIÂU 1 00: N>ŒRE D'HXPîTALISATIDtE {ÔI^B DE COURTE DIKEE) SEIÛN LES CAUSES EXTERIEURES UE TRALMATISMES BT EMP0I3:ïINEMENrS (DIAOKETTC HÎINCIPAL) 

^'^""'^^.^^^^ DISTRICT DE CLSC 

^"^^^~~~--...,,^^^ 

CAUSE D'HXPnALISATTCK ^"~~~~~^--^,.,^_^^^ 

(CIMA - 9e révisicn) ^"~~~~~---^,._^_^^ 

flccâdente de chaidn de fer (E 800 - E 807) 

Acdclente de la circxilaticn inç>licyjBnt des vâiicules à moteur 

(E 810 - E 819) 

Accdcîente de vâiicjules à moteur tors de la voie publiqi^ 

(E 820 - E 825) 

Autres accidente de vâiic:iiles routiers ( E 826 - E 829 ) 


Accidente de transport aérien ou de woi spatial (E 840 - E 845) 

Accidente ncn classés ailleurs inçilicûant des vâiicules 

(E 846 - E 848} 

Ihtcixication accic3entelle par médicamente et produite 

biologiqiKS (E 850 - E 858) 

Intoxication accidentelle par d'autres sitstances solides et 

liquides, des gaz et des ànarations (E 860 - E ^9} 

Accidents et ccmplications surverant au cours d'actes médicaux 


;totes chirurgicaux et médicaux responsables de réactions anormatles 

du malaie ou de conplications ultériesires, sans mention 

d'incident au cours de 1 • interventicn (E 878 - E 879) 

CHEZ LES 15 - 24 ANS, DISTRICT DE CLSC, RBSION 09, PRCVINCE LE guÉîEC, 1980-1984 

lES 

Eam^mc 

0 

20 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

FCREST- 

VIIIE 

0 

32 

2 

2 

0 

0 

0 

1 

0 

1 

1 

BAIE- 

COMEAU/ 

HAUTERIVE 

0 

99 

12 

8 

0 

0 

0 

4 

1 

1 

9 

PCRT- 

CAFtriER 

0 

38 

4 

2 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

1 

SEFT-IIES 

0 

114 

5 

6 

2 

0 

1 

0 

2 

1 

4 

FERONT 

0 

4 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SCHÎFFER- 

VTT.TF 

0 

4 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

mvRË- 

SAINT- 

PIERRE 

0 

36 

8 

1 

1 

1 

0 

1 

0 

0 

2 

BASSE- 

CCfTE- 

NCR> 

0 

10 

29 

0 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

GAODN 

0 

6 

0 

1 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

REGIDN 

09 

0 

363 

64 

20 

7 

2 

2 

6 

3 

3 

19 

PBDVIÎCE 

DE 

ÇUEEE: 

36 

13 922 

1 011 

825 

49 

53 

46 

116 

119 

30 

419

1 

TABLEAU 100: mmm D'HaSP^mLISATIOÊ (SOINS DE OXKTE DUREE) SELON LES CAUSES EXTÉRIEURES DE TRALMATISMES ET FÎIOISCNNEMENTS (DIAQJC6TIC PRBCIPAL), 

^"""•---^^^^ DISTRICT ffi ose 

CALEE D' B3SPITALISATIGN ^^~^^^,.^ 

(CIMA - 9e révision) ^'~~-~-—_,.,__^ 


Accidente provoqués par le fea (E 890 - E 899) 

JAccidente parovoc^jés par des agente ph>îques naturels ou d^ 


fccidente par si±inersion, suffocation et corps étrangers 

(E 910 - E 915) 

autres accidente (E 916 - E 928) 


MÉdicanente et siiastanœs biologiques prcwoqmnt les effete 

adressés au cours de leur usage thérapeuticîiK (E 930 - E 949} 

suicide (E 950 - E 959} 

Hanicide (E 960 - E 969} 

Interventicn par la force publique (E 970 - E 978} 

Tiraunatianes et arçoisonnaoente causés d'une manière 


Tirffijmatisnes de guerre (E 990 - E 999) 

TOIAUX 


CHE LES 15 - 24 AÎE, DISTRICT DE CLSC, REGION 09, PROVINCE DE ÇUÉBEC, 1980-1984 (SUITE) 

LES 

ESCXXKI^B 

9 

0 

0 

1 

21 

7 

1 

2 

1 

0 

3 

0 

69 

FCREST- 

VILLE 

17 

1 

0 

1 

22 

6 

0 

5 

1 

0 

2 

0 

94 

B^HV 

CCMEAU/ 

fAUÎÎRIVE 

86 

4 

3 

3 

78 

30 

7 

53 

17 

0 

15 

0 

430 

PCRT- 

CARTIFR 

21 

0 

1 

5 

18 

12 

0 

3 

4 

0 

10 

0 

120 

SEPT-ILES 

58 

0 

0 

4 

73 

39 

6 

17 

11 

0 

6 

0 

349 

FEÎM::^?! 

1 

0 

0 

0 

6 

0 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

13 

3::HEFFER- 

VTLLE 

9 

0 

0 

0 

8 

1 

0 

0 

9 

0 

0 

0 

33 

HAVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

20 

0 

1 

1 

.36 

10 

3 

4 

3 

0 

2 

0 

130 

BASSB- 

CÔTB- 

NCRD 

33 

3 

1 

1 

33 

4 

0 

3 

6 

0 

3 

0 

129 


SANTE DES ADULTES (23-44 ANS ; 45-64 ANS)

TABLEAU 101 : NCMHïE DE DECES SEICN TES 17 oy^DES CAUSES CHEZ LES 25 - 44 ANS, DISIRICT DE CLSC, RECTCN 09, PROVINS: DE QUEBEC, 1979-1983 

^~-^-^ DISTRICT DE CL9C 

CAUSE DE MCRTALITE """""——~^-^_ 

(CIïiA - 9e révisicn) ~~~ ~~--——__ 


TUneurs (140-239) 

miadies endocriniennes, de la nutrition et cîu métaboliane et 

taxxtoles imnunitaires (240-279) 

miadies du sang et des organes lonataçoiétiques (:^>-289} 

TSxfubles menteux (290-319) 

Maladies ciu systàne nerveux et des organes du sens (330-389) 


miadies de l'c^âreil respiratoire (vfôO-519} 



Ctraplicaticns de la grossesse, de l'accouchement et des suites de 

ceuihes (630-676) 

Maladies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-7C9) 

Maladies du systàne c^stéo-articulaire, cîes muscles et du tissu 

ccnjorxrtif (71CK739} 


Oertaines affecticns dent l'origine se situe dans la période péri 

natale (760-779) 

Symptcmes, sigrtes et étete mortàdes mal définis (l&>-799) 

Accidente, ençxàscnnanente et traunatianes (E 800 - E 999) 


Source: Fidiier J-20, MSSS 

LES 

ESXWirE 

1 

1 

0 

0 

0 

1 

3 

0 

3 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

2 

11 

23 

FCRÎSTvniE 

0 

4 

0 

1 

0 

0 

5 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

8 

19 

BAÎB- 

CCMEAU/ 

HAUIERIVE 

0 

17 

1 

0 

1 

0 

11 

1 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

46 

81 

PCRT- 

CARTIER 

0 

4 

1 

0 

0 

0 

3 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

12 

22 

SEPT-IIES 

0 

22 

3 

0 

2 

1 

23 

1 

3 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

1 

43 

100 

FETïCWr 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

9CHEFFFR- 

VILÎ£ 

0 

1 

0 

0 

1 

1 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

4 

10 

ffiVRE- 

SAINT- 

PŒRRE 

1 

3 

1 

0 

0 

0 

6 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

7 

19 

BASSB- 

CCffB- 

NCRD 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

7 

10 

»(30N 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

ffelON 

09 

2 

S4 

6 

1 

5 

3 

57 

3 

12 

0 

0 

0 

0 

2 

0 

7 

138 

390 

PÏOVINŒ 

DE 

S^H: 

80 

3 663 

317 

36 

89 

314 

3 600 

313 

536 

74 

11 

5 

34 

87 

1 

296 

5 987 

13 342

^~^~~~~~-~--_^____^ DISIRICT DE CLSC 

^^^7~~^~~—-~~..^_ 

CAUSE DE MCRTALITE ^^^^~~~~~~-~~~~.^ 

(CIMA - 9e révision) '~"~~—-^__ 


TUneurs (140-239) 

miadies erïtocriniennes, de la nutritica^ et du métaboliîe et 

troubles imminitaires {2'K)-279) 

miadies cîu sang et des organes haratopoiéticjues (280-289) 

TïX)L±)le3 mentâix (290-319) 

miadies du systàne nerv^jx et des organes du sens (320-389) 

MEdadies de l'appareil ciroilatoire (390-4M) 


miadies de i'apçareil digestif (520-579) 

miadies des organes génito-urinaires (5a>-629} 

Cotplicaticns de la grcesesse, de l'acoûchement et des suites de 

couches (630-676) 

miadies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-709) 

miadies du systàne ostéo-articxdaire, des muscles et du tissu 

conjorertif (710-739) 

Aronalies congénitales (740-7^) 

Ctertaines affecticHis cîont l'origine se situe dans la période péri 

natale (760-779) 

Synçftcines, signes et étete mDi±ides mal définis (780-799) 

Sccidente, ençaolscnnemente et traunatismes (E 800 - E 999) 

Ta/Kg CALEES (000-999) 

SDurce: Fichier J-^, KSSS 

TABLEAO 1 02 : REPARTmCK DES DECES EN PCURCENIAŒ (%} SFICN LES 17 GRANDES CAUSES CHEZ LES 25 - 44 AIE, 

DISTRICT DE CLSC, RHUCN 09, PROVDCE DE QUÉBEC, 1979-1983 

LES 

ESCaKDC 

4,3 

4,3 

0,0 

0,0 

0,0 

4,3 

13,0 

0,0 

13,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

4,3 

0,0 

8,7 

47,8 

100,0 

FCRIST^ 

VILLE 

0,0 

21,1 

0,0 

5.3 

0,0 

0,0 

26,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

5,3 

42,1 

100,0 

miE- 

COMEAU/ 

HAUTERIVE 

0,0 

21,0 

1,2 

0,0 

1,2 

0,0 

13,6 

1,2 

2,5 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

2,5 

56,8 

100,0 

PCRT^ 

CARTIER 

0,0 

18,2 

4,5 

0,0 

0,0 

0,0 

13,6 

0,0 

9,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

54,5 

100,0 

SEPT-IL^ 

0,0 

22,0 

3,0 

0,0 

2,0 

1,0 

23,0 

1,0 

3,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

1,0 

0,0 

1,0 

43,0 

100,0 

FERONT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

33,3 

33,3 

33,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

SCHEFFER- 

VILIE 

0,0 

10,0 

0,0 

0,0 

10,0 

10,0 

30,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

40,0 

100,0 

HAVRF>- 

SAINT- 

PIFRRE 

5,3 

15,8 

5,3 

0,0 

0,0 

0,0 

31,6 

0,0 

5,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

36,8 

100,0 

BPSSB- 

GCffE- 

NCRD 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

10,0 

0,0 

10,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

10,0 

70,0 

100,0 

GAO-ON 

0,0 

66,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

33,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

ÏÎDN 

09 

0,7 

18,6 

2,1 

0,3 

1,7 

1,0 

19,7 

1,0 

4,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,7 

0,0 

2,4 

47,6 

100,0 

PROVINCE 

DE 

CPÉBR: 

0,6 

20,0 

1,6 

0,3 

0,7 

2,4 

19,5 

2,3 

4,0 

0,6 

0,1 

0,0 

0,3 

0,7 

0,0 

2,2 

44,9 

100,0

' ~^-^-~~-__ DISTRICT DE CLSC 

CAUSE DE MCRTALITE ^~^'~-^^ 

(CIMA - 9e révision) ~~~~~——_____^ 

Maladies infectieuses et parasitaires (001-139} 

Ttmeurs (140-239) 

miadies endcxnriniennes, de la nutriticn et du métaboliane et 

troubles ingruniteires (240-279) 

miadies du sang et des organes hanatqpcàétiquœ (280-289) 

Trottoles roentetK (290-319} 

Maladies cîu systàne nerveux et des organes du serK (320-389) 

miadies cîe l'appareil circulatoire (39CM^} 




Qcnçilications de la grossesse, de l'accouchement et des suites de 

oDUches (630-676) 

miadies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (6®>-709) 

Maladies dfei systàne ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 




natale (760-779) 

Synçïtcmes, signes et étete morbicîes med cîéfinis (780-799) 

Accidente, ecpoisonnanente et traunatismes (E 800 - E 999) 

•miFES CAUSES (000^999) 


TRHÂU 1 03 : TAUX BRCHS DE «KIALîTE SaOJ TES 17 GRAfCES CAUSES CHEZ LES 25 - 44 AtE, 

CLSC, DSC, PRCVINCE DE gUEBEC, 1979-1983 

lES 

ESCOtWINS 

10,8 

10,8 

0,0 

0,0 

0,0 

10,8 

32,3 

0,0 

32,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

10,8 

0,0 

21,5 

118,3 

247,3 

PCRESTvniE 

0,0 

32,7 

0,0 

8,2 

0,0 

0,0 

40,9 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

8,2 

65,4 

155,4 

BAIE- 

CCMEAU/ 

HAUTERIVE 

0,0 

28,5 

1,7 

0,0 

1,7 

0,0 

18,4 

1,7 

3,4 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

3,4 

77,1 

135,8 

PCRF- 

CARTIER 

0,0 

23,9 

6,0 

0,0 

0,0 

0,0 

17,9 

0,0 

13,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

71,7 

131,5 

SEPP-IIES 

0,0 

38,6 

5,3 

0,0 

3,5 

1,8 

40,4 

1,8 

5,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

1,8 

0,0 

1,8 

75,4 

175,4 

FnWONT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

10,9 

10,9 

10,9 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

32,7 

SCHEFFERvni£ 

0,0 

19,4 

0,0 

0,0 

19,4 

19,4 

58,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

77,7 

194,2 

IfiVRB- 

SAINT- 

PIERRE 

10,6 

31,7 

10,6 

0,0 

0,0 

0,0 

63,3 

0,0 

10,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

73,9 

300,5 

F?SSE- 

OCffE- 

N(TD 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

13,8 

0,0 

13,8 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

13,8 

96,9 

138,4 

(5âr^ 

0,0 

31,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

15,8 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

47,4 

îteDN 

09 

1,0 

28,1 

3,1 

0,5 

2,6 

1,6 

29,6 

1,6 

6,2 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

1,0 

0,0 

3,6 

71,8 

150,8 

PROVIICE 

DE 

Q^B: 

0,8 

27,1 

2,2 

0,4 

0,9 

3,2 

26,5 

3,2 

5,5 

0,8 

0,1 

0,1 

0,3 

0,9 

0,0 

3,0 

60,9 

135,8

^^^^-,,__^^ DISTRICT DE CLSC 

^^^^'~~^--^^^,^^^ 

CALEE DE fCRTALnÉ ^"""'^----..^.^^^^^^ 

(CBft - 9e révisicn) ^^~""~-~-~.,,,___^^ 

Accidente de chemin de fer (E 800 - E ^7) 

JVxidente de la circulation impliquent des vâiicules à moteur 

(E 810 - E 819) 

Aizcidente de vâiicmles à motarr hors àe la voie publicûe 

(E 820 - E 825) 

Autres accidente de ^^ùcrules routiers (E 826 - E 829) 

Axidente de transport par eai (E 830 - E 838} 

Jtecddente de transport aérien ou cîe vol spatial (E 840 - E 845) 

Accidente ncn classés ailleurs iitç>liquant des véhic:ules 

(E 846 - E 848) 

Intoxication accidentelle per médicamente et produite 

biologiques (E ffiO - E 858) 

întcKication accidentelle par d'autres subetarKes solides et 

liquicîes, cîes gaz et des eBanations (E 860 - E 869) 

Accidente et ccnçilicatiens surverant au cours d'actes médicaux 


Actes chirui^caux et médioaux responsables cîe réactions anormales 

du malatte ou de carplicaticns ultérieures, sans mention 

d'iiKident au cours cîe l'intervention (E 878 - E 879) 

TRBLEAU 1 04 : NCMHÊ DE DECES SELCN LES CALEES EXTERIEURES DE TRAEWATI31ES ET EMPOISONNEMENTS CHEZ LES 35 - 44 ANS, 

DISTRICT DE CLSC, RfCION 09, PROVINCE DE ÇUÉBEC, 1979-1983 

LES 

E333lKn« 

0 

4 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

FCREST- 

VILLE 

0 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

BAIB- 

CDMEAU/ 

HAUTERIVE 

1 

17 

1 

0 

1 

6 

0 

1 

0 

0 

0 

PCRT- 

CARTTER 

1 

5 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SEFT-IIES 

1 

23 

0 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

FERMDNT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SCHEFFER- 

VILIE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

mVRB- 

SAINT- 

PIERRE 

0 

1 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

^SSB- 

OOTB- 

NOO 

0 

0 

0 

0 

2 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

GAOON 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

RÉELON 

09 

3 

52 

1 

0 

6 

7 

0 

1 

0 

0 

0 

PROVINCE 

DE 

QLÈBH: 

35 

1 845 

36 

8 

73 

86 

1 

52 

64 

3 

2

^-^^.^^^ DISTRICT DE ose 

CAUSE ra: MCRïALni: ^~""-^^^,^^^ 

(CIMA - 9e révisicn) ^"~~^^-~..,_,^^ 


Accidente provoqués par le feu (E 890 - £ 899) 

Accidente prcwoqiés par cîes agente jhysic[uss naturels ou des 


Accidente par sviinersion, suffocation et oorps étrangers 

(E910 - E 915} 



Médicamente et sttetanoes biologiques provoquant les effete 

adressés aa cours de :^jr usa^ thêr^Kutifûe ( E 930 - E 949} 


ttmcide (E 960 - E 969) 


Traumatismes et aïçxàsonnanente causés d'une manière 

ii^étermtnée quant à l'intention (E 980 - E 989) 

Ttauiatianes de guerre (E 990 - E 999} 

Tomux 


TABLEAU 1 04 : NCMHïE DE DECES SEUDN I£S CAUSES EXTERIEIRES CE TRALJ1ATÎ31ES ET EMPOISO»eiFNIS CHEZ lES 25 - 44 AÊ, 

DISTRICT m CLSC, RÉCIDN C9, PRCVIKI: DE QŒBEC, 1979-1983 (SUTTE) 

LEE 

E330UHDE 

0 

0 

0 

1 

1 

0 

0 

3 

0 

0 

2 

0 

11 

rCPEST- 

VÎIXE 

1 

0 

0 

0 

3 

0 

0 

1 

0 

0 

1 

0 

8 

BAIE- 

GCMEAU/ 

HAUTERIVE 

0 

1 

0 

6 

3 

0 

0 

6 

2 

0 

2 

0 

46 

PCRT- 

CT^RPIER 

0 

0 

0 

5 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

12 

SEFT-IIES 

2 

1 

0 

3 

1 

0 

0 

7 

2 

0 

1 

0 

43 

FERMANT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SCHEFFER 

VILLE 

0 

1 

0 

2 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

4 

IftVRE- 

SAIÎTT- 

PIERRE 

0 

1 

0 

3 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

7 

BASSE- 

CDTB- 

NCH) 

0 

0 

0 

4 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

7 

svar)N 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

"—•""•'••'• ' 

RS3ÏDN 

09 

3 

4 

0 

24 

7 

0 

0 

20 

4 

0 

6 

0 

138 

PPDVLNCE 

DE 

guÉBH: 

106 

170 

23 

269 

300 

12 

5 

2 271 

353 

4 

280 

0 

5 987

TABLEAU 1 05: NCMBRE D'LKBPnALISATIONS ODHE DE COURTE DUREE) SELON LA CAUSE (DIAOJOSTIC PRINCIPAL) CHEZ LES 25 - 44 AtB, 

~^ •^~—-—-_ DISTRICT DE ose 

CALBE D' HOepriALISATTCW ~~~~ ______^ 

(CIMA - 9e révisicn) '~'~~~~~.^ 


TUneurs (140-239) 

miadies endocriniennes, de la rotrition et du métaboliane et 

trtxjbles imnunitaires (240-279) 

miadies cîu sang et des organes hérratopcdétiqi^s (3^3-289) 


mlaiies cîu systàne nerveux et des organes du sens (330-389) 

miadies de l'appareil circulatcàre (390-459) 

miadies de l'aj^Breil respàratoire (460-519) 

mlaiies de l'^çareil digestif (520-579) 

miadies des oiânes i^nito-urinaires (580-629) 

mlaiies cîe la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-709) 

miadies du sistàne ostéo-articulaire, des muscles et cîu tissu 


Ananadies ccn^nitales (740-759) 


natale (760-779) 

Symptômes, signes et étete morbides mal définis (780-799) 

lésions traunaticjrKS et eiçoisonnanente (800-999) 

B^na^ et étete sï^éciaux (V01-V82) 

TOTAUX 

SDurœ: Eicîier Med-S^hD, MSSS 

DISTRICT DE CIBC, REdCN 09, PROVINCE DE CÏ-TÉBEC, 1980-1984 

LES 

ESCOOMBE 

9 

38 

13 

3 

116 

36 

48 

49 

130 

90 

12 

41 

5 

0 

25 

58 

78 

740 

FXlÊETvniE 

10 

54 

16 

4 

130 

46 

59 

59 

182 

146 

25 

57 

5 

0 

40 

102 

112 

1 047 

B/KIE- 

CCMEAU/ 

mUTERIVE 

116 

186 

79 

21 

766 

254 

353 

338 

6% 

883 

109 

354 

38 

0 

188 

444 

359 

5 173 

PCPT- 

CAKITbK 

40 

70 

31 

7 

331 

75 

127 

120 

284 

238 

44 

151 

8 

0 

130 

154 

119 

1 829 

SEPT-II^ 

48 

194 

83 

15 

439 

176 

418 

347 

682 

717 

1C9 

371 

29 

0 

151 

452 

529 

4 760 

FEÎWDNT 

6 

19 

10 

0 

13 

25 

37 

53 

63 

69 

9 

64 

5 

0 

13 

63 

21 

470 

SCHEFFER 

VILLE 

8 

11 

13 

0 

81 

17 

28 

44 

87 

39 

12 

31 

0 

0 

53 

56 

36 

516 

FAVRB- 

SAINT- 

PIFRRE 

24 

22 

33 

10 

185 

60 

106 

98 

237 

165 

33 

114 

8 

1 

88 

125 

163 

1 462 

BASSB- 

CGTB- 

NCRD 

22 

20 

25 

7 

85 

30 

53 

63 

136 

119 

25 

95 

4 

0 

107 

139 

196 

1 116 

GAC30N 

4 

13 

8 

10 

133 

20 

49 

41 

63 

77 

13 

74 

4 

0 

22 

61 

50 

632 

REGION 

09 

287 

627 

310 

77 

2 1© 

729 

1 278 

1 202 

2 560 

2 542 

381 

1 352 

106 

1 

817 

1 644 

1 663 

17 745 

PRCVINCE 

DE 

Q^K: 

7 361 

37 417 

9 585 

2 432 

58 486 

25 089 

44 310 

36 268 

88 393 

107 616 

13 483 

46 604 

5 207 

19 

18 395 

50 173 

63 436 

614 174

TABLEAU 106: REPARTÎTICN DES iCepnALE?nCHS (SOINS DE COURTE DLÏÎEE) EN POLKCEKîAGE (%) SELON I^ CAUSES (DIAOJOGTIC ERIH:IPAL} CHEZ LES 25 - 44 AÊ 

DISIRICT DE CISC, RÉXSON 09, PRCVINCE DE ÇUÉBEE, 1980-1984 

--^____^ DISTRICT DE CL9C 

CAUSE D'IESPITALISATICN ^~'"~'~~"~"~-~~-~-__ 

(CIMA - 9e révisicn} """ '"'^~—-~_^ 


Hmeurs (140-239) 

Maladies endcxrriniennes, de la nutrition et cîu métabolisme et 

troubles ininanitaires (240-279) 

miadies cîu sang et cîes organes hamatopoiéticîues (280-389) 


miadies du systàne nerveux et des organes du sens ( 320-389) 


miadies de l'^pareil respiratoire (460-519) 

mlcdies de l'appareil digestif (520-579) 


micdies cîe la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (6^>-7C6) 




Certaines affecticns dent l'origine se situe dans la péricrie péri 

natale (760-779) 

Sifl^tônes, signes et étete morbides mal définis (780-799) 

Lésions tratratiques et anpoisonnanente (800-999) 

Eiomens et étete spéciaux {V01-V82) 

TCOAUX 

Source: Fic±u.er Med-Rrho, MSSS 

lES 

ESCCCMUE 

1,2 

5,1 

1,6 

0,4 

15,7 

3,5 

6,5 

6,5 

17,6 

12,2 

1,6 

5,5 

0,7 

0,0 

3,4 

7,8 

10,5 

100,0 

FCFÎST- 

VIILE 

1,0 

5,2 

1,5 

0,4 

12,4 

4,4 

5,6 

5,6 

17,4 

13,9 

2,4 

5,4 

0,5 

0,0 

3,8 

9,7 

10,7 

100,0 

BAIE- 

CCMEAU/ 

ffiUTERIVE 

3,3 

3,6 

1,5 

0,4 

14,8 

4,9 

6,8 

6,3 

13,5 

17,1 

2,1 

6,8 

0,7 

0,0 

3,6 

8,6 

6,9 

100,0 

PORT- 

CARTIER 

2,2 

3,8 

1,7 

0,4 

12,6 

4,1 

6,9 

6,6 

15,5 

13,0 

2,4 

8,3 

0,4 

0,0 

7,1 

8,4 

6,5 

100,0 

SEPT-I IfS 

1,0 

4,1 

1,7 

0,3 

9,2 

3,7 

8,8 

7,3 

14,3 

15,1 

3,3 

7,8 

0,6 

0,0 

3,2 

9,5 

11,1 

100,0 

FETMDNT 

1,3 

4,0 

3,1 

0,0 

2,8 

5,3 

7,9 

11,3 

13,4 

14,7 

1,9 

13,6 

1,1 

0,0 

2,8 

13,4 

4,5 

100,0 

SCHEFFER 

VILLE 

1,6 

2,1 

2,5 

0,0 

15,7 

3,3 

5,4 

8,5 

16,9 

7,6 

2,3 

6,0 

0,0 

0,0 

10,3 

10,9 

7,0 

100,0 

HAVRE- 

SAINT- 

PÏERRE 

1,6 

1,5 

2,3 

0,7 

12,7 

4,1 

7,3 

6,7 

16,2 

11,3 

1,6 

7,8 

0,5 

0,1 

6,0 

8,5 

11,1 

100,0 

BPSSB- 

CD'^^ 

NCRD 

2,0 

1,8 

2,2 

0,6 

7,6 

2,7 

4,7 

5,6 

12,2 

10,7 

2,2 

8,5 

0,4 

0,0 

9,6 

11,6 

17,6 

100,0 

GAODN 

0,6 

2,1 

1,3 

1,6 

19,5 

3,2 

7,8 

6,5 

10,0 

12,2 

2,1 

11,7 

0,6 

0,0 

3,5 

9,7 

7,9 

100,0 

RîKIDN 

09 

1,6 

3,5 

1,7 

0,4 

12,2 

4,1 

7,2 

6,8 

14,4 

14,3 

2,1 

7,6 

0,6 

0,0 

4,6 

9,3 

9,4 

100,0 

PRCVINCE 

DE 

CX^H: 

1,2 

6,1 

1,6 

0,4 

9,5 

4,1 

7,2 

5,9 

14,4 

17,5 

2,2 

7,6 

0,8 

0,0 

3,0 

8,2 

10,3 

100,0

TABLEAO 1 07 : lîÛX WUTS D'FCSPÎTALISATICÎJ ( SOBE DE OXIRTE DLFEE) PAR 100 000 SELON LA CAUSE .DIAOJCGTrC FRIÎCIPAL) CHEZ LES 25 - 44 ANS 

•—•"——^_ DISTRICT DE CLSC 

'~~~~~- -________^ 

CTOISE D'tCSPnALISATTCH ~ ~~—-—_____^ 

(CIMA - 9e révision) '~-~~'~. -——^ 


Tuteurs (140-239) 



miadies du sang et des organes hànatopoiéticîueB (^0-289) 

Ticubles menteux (290-319} 

miadies cîu systàne nerv&jy. et des organe du sens ( 320-389) 



Malaiies de l'appareil digestif (520-579) 

miadies d^ organes génito-urinaires (580-629) 

mlaiies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-709) 

mlaiies du systàne ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 

conjcnctif (710-739) 

ftxmalies ocxigénitales (740-759) 

Certaines affections dont l'origine se siîois dans la période péri 

natale (760-779) 

Symptômes, signes et étete morbides mal cîéfinis (780-799) 

lésions traunatiques et anpoisonnanente (800-999) 

îiemens et étete spéciaux (W31-V82} 

TOIAUX 

axirce: Fichier Med-Efcho, MffîS 

DISTRICT DE CLS::, REXHON 09, PIO/INCE DE ÇUEBEC, 1980-1984 

LES 

ESCOmi>K 

121,0 

510,8 

161,3 

40,3 

1 559,1 

349,5 

645,2 

658,6 

1 747,3 

1 209,7 

161,3 

551,1 

67,2 

0,0 

336,0 

779.6 

1 048,4 

9 946,2 

PCFEST- 

VILLE 

1 11,4 

601,3 

178,2 

44,5 

1 447,7 

512,2 

657,0 

657,0 

2 026,7 

1 625,8 

278,4 

634,7 

55,7 

0,0 

445,4 

1 135,9 

1 247,2 

11 659,2 

BAIE- 

OCMEAU/ 

HAUIERIVE 

243,2 

389,9 

165,6 

44,0 

1 605,9 

532,5 

740,0 

687,6 

1 459,1 

1 849,1 

228,5 

742,1 

79,7 

0,0 

394,1 

930.8 

752,6 

10 844,9 

PCRT- 

CARTÏFR 

299,0 

523,2 

231,7 

52,3 

1 726,5 

560,5 

949,2 

896,9 

2 122,6 

1 778,8 

328,8 

1 128,6 

59,8 

0,0 

971,6 

1 151,0 

889,4 

13 669,7 

SEPT-IIES 

105,3 

425,4 

182,0 

32,9 

962,7 

386,0 

916,7 

761,0 

1 495,6 

1 573,4 

239,0 

813,6 

63,6 

0,0 

331,1 

991,2 

1 160,1 

10 438,6 

FEFMDNT 

81,7 

258,9 

136,2 

0,0 

177,1 

340,6 

504,1 

723,1 

8^,3 

940,1 

122,6 

871,9 

68,1 

0,0 

177,1 

858,3 

286,1 

6 403,3 

9:KEFFE5Î- 

VTLLE 

194,2 

367,0 

315,5 

0,0 

1 966,0 

413,6 

679,6 

1 068,0 

2 111,7 

946,6 

291,3 

752,4 

0,0 

0,0 

1 286,4 

1 359,2 

873,8 

12 524,3 

HAVRE- 

SAINT- 

PTERRE 

316,6 

290,2 

435,4 

131,9 

2 440,6 

791,6 

1 398,4 

1 293,9 

3 126,6 

3 176,8 

303,4 

1 504,0 

105,5 

13,3 

1 160,9 

1 649,1 

2 150,4 

19 287,6 

BASSF^ 

COTEV 

NCFD 

380,6 

346,0 

432,5 

121,1 

1 470,6 

519,0 

917,0 

1 090,0 

2 352,9 

2 058,8 

432,5 

1 643,6 

69,2 

0,0 

1 851,2 

2 231,8 

3 391,0 

19 3oe,o 

aODN 

79,1 

ZS6,9 

158,1 

197,6 

2 430,8 

395,3 

968,4 

810,3 

1 345,1 

1 521,7 

S6,9 

1 462,5 

79,1 

0,0 

434,8 

1 205,5 

988,1 

12 490,1 

f^raON 

C9 

186,6 

407,6 

301,5 

50,1 

1 410,1 

473,9 

830,8 

781,4 

1 664,3 

1 652,6 

247,7 

878,9 

68,9 

0,7 

531,1 

1 068,8 

1 081,1 

11 536,2 

PRDVINCE 

DE 

ÇÊBR: 

93,7 

476,1 

122,0 

30,9 

744,2 

319,3 

563,8 

461,5 

1 124,8 

1 369,4 

171,6 

593,0 

66,3 

0,3 

232,8 

638,4 

807,2 

7 815,3

TABLEAU 1 08 : NCMBRE D' IC6PITALISATI0NS ( 9DINS DE OXKTE DUREE) SELON LES CAUSES EXTERIEURES DE TRALMATT94ES ET EME0I3:KNEMEOTS (DIAaJOSTTC PRIN3IPAL), 

^""^^--^^_^__^ DISIRICT DE CLSC 

CAUSE D' œePITALISATION -^^_^^ 

(CnMA - 9e révisiŒi) ^"~"~"~~~'~--~^ 

Accidente de ciiemin de fer (E 800 - E 807) 

flccicîente de la circrulation implic^jant des véhicules à moteur 

(E 810 - E 819} 

JVxridente de vâiicniles à moteur hors de la voie publicfie 

(E 820 - E 825) 

Autres aoàdente de véhicules routiers (E 836 - E 839) 

Azcidente de transport par eau (E 830 - E 838} 

tecidente de transport aérien ou de vol spatial (E 840 - E 845) 

accidente ncn classés ailleurs inçilic^rant des vûcules 

(E 846 - E 848) 

Intoxication accidentelle par médicanente et prcduite 


intoxicaticai accidentelle par d'autres sul^stances solides et 

licpjides, des ga2 et des émanations (E 860 - E 869) 

itcidente et ccmplications survenant au cours d'actes médicaux 


?ctes chirurgicaux et médicaux respcnsables de réactions anormales 

du malade ou de ocrçîlications ultérieures, sans mention 

d ' incident au cours de 1 ' intervention ( E 878 - E 879 ) 

CHEZ LES 25 - 44 ANS, DISTRICT DE CLSC, RÉCION 09, PKVBCE DE guÉBEC, 1980-1984 

LES 

ESXCtŒE 

0 

14 

3 

0 

0 

0 

1 

0 

1 

0 

0 

PCREST- 

VLIXE 

0 

22 

3 

2 

1 

3 

1 

0 

0 

1 

0 

BAIE- 

OCHEAU/ 

FAUTERIVE 

0 

76 

7 

9 

0 

2 

4 

4 

4 

8 

14 

PCPT- 

CARFIER 

1 

37 

3 

1 

1 

0 

1 

0 

3 

0 

4 

SEPT-IIIS 

8 

100 

10 

3 

0 

3 

3 

0 

2 

0 

11 

FERMDNT 

0 

8 

3 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

93IEFFER- 

VELIE 

0 

2 

3 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

mVRE" 

SAINT- 

PURRE 

0 

28 

8 

1 

1 

0 

0 

3 

0 

0 

2 

BflSSE- 

CCTE- 

NCRD 

0 

5 

27 

1 

5 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

StfWON 

0 

10 

13 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

RÉGION 

09 

9 

302 

80 

20 

9 

9 

10 

7 

10 

9 

33 

PROVINCE 

DE 

^JÉBS: 

53 

10 654 

998 

562 

118 

105 

98 

205 

175 

89 

756

TABLEAU ICS: ÛMBRE D'HGSPÎTAÏ.XSATEOœ (S:TFRmFFS OK TRA0MATT3^:S FT FMPOISCNNFTÎFNTS (DIACNOSTIC PRIM:IPAL), 

^^"^^-----^..^^^^^^ DISTRICT DE CLSC 

~ " '""-'--^ 

CALEE D'HDSPITALISATTOH "^"'^'""^---^^ 

{CIMA - 9e révision) ^""""^^^"^^^ 


Accidente pro\i05ués par le feu ( E 890 - E 899} 

Accidente provcqués par des agente physiques naturels cxi des 


Aircidente par si±inersion, suffocaticn et corps étrangers 

(E 910 - E 915) 



^é±Lcamente et substances biologique prcsvoquant les effete 

adressés au cours de leur usage thérapeutic[ue (E 930 - E 949) 

Suicide (E 950 - E 959} 

Hanicide (£ 960 - E 969} 

Intervention par la force publicjue ( E 970 - E 978 ) 

TTauîatiaîîes et empoisonnemente causés d'une manière 


TtaumatLanes de guerre (E 990 - E 999} 

TCOAUX 

Source: Fichier Msd-îfcho, MSSS 

CHEZ LES 25 - 44 ANS, DISTRICT DE QSC, RRJiœ 03, PBDVIMJE DE ÇUÉEH:, 1980-1984 {SUTTE) 

LES 

ESCOOMIÎ'S 

15 

1 

0 

0 

22 

12 

1 

4 

1 

0 

1 

0 

76 

FCREST- 

VILLE 

22 

1 

1 

2 

38 

17 

0 

5 

3 

0 

3 

0 

125 

ffilEV 

01FAU/ 

mUÏERIVE 

116 

2 

2 

4 

150 

79 

12 

53 

15 

0 

19 

0 

580 

POPT- 

CARTIFR 

61 

2 

1 

2 

61 

50 

7 

6 

3 

0 

6 

0 

250 

SEPT-TIP-S 

141 

5 

4 

10 

175 

149 

12 

19 

19 

0 

16 

0 

690 

FFWDOT 

36 

0 

0 

1 

42 

16 

1 

1 

5 

0 

0 

0 

104 

SCHFFFRR- 

VTU,E 

21 

3 

0 

1 

12 

5 

0 

1 

8 

0 

0 

0 

57 

HAWFr- 

SAIMT- 

PIERRE 

42 

0 

3 

0 

40 

16 

3 

3 

6 

0 

0 

0 

154 

BASSB- 

(XfTE- 

NCRD 

40 

0 

0 

5 

21 

10 

3 

2 

9 

0 

2 

0 

132 

CAGNON 

15 

0 

0 

2 

29 

13 

0 

4 

0 

0 

4 

0 

93 

RÉGION 

09 

499 

14 

10 

27 

590 

367 

38 

98 

69 

0 

51 

0 

2 261 

PROVINCE 

DE 

ÇUÉBH: 

12 780 

347 

343 

690 

22 736 

11 034 

560 

2 969 

2 118 

27 

741 

11 

68 169

TABLEAU 1 09: NCMERE DE DECES SEICN LES 17 (3WNDES CALBES CHEZ LES 45 - 64 ANS, DLSTRICT DE CLSC, REdCH 09, PR0VIN::E DE QUEBEC, 1979-1983 

^^'~~''~~~—-^^^ DISTRICT DE CXSC 

C3iUSE DE MORTALnÉ ^^^'~~~'~~^—-^^ 

(CIMA - 9e révision} -~~-~-—-,._____^^ 


TUneurs (140-239) 

miadies endocriniennes, de la nutrition et du métaboliaie et 

troubles inmunitaires (240-279) 

miadies du sang et des organes hématopoiétiques (280-289) 

Troubles menteiK (290-319) 

miadies du systàne nerveux et des organes cîu sens (320-389) 


Maladies de l'appareil respiratoire (46C^-5i9} 



Oonçslications de la grossesse, de l'accouchement et des suites de 

coucJfâS (630-676) 

Maladies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (68O-709) 




Oertaiires affectior^ dent l'origine se situe dans la péricxîe péri 

natale (760-779) 

Symptcmes, signes et étete morbides mal définis (780-799) 

Accidente, empoisonnemente et traiatatismss (E 800 - E 999} 

TCLfTFS CALBES (001-999) 

! — 


LES 

ESXIKBK 

1 

16 

0 

0 

0 

0 

29 

3 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

7 

57 

FXREST- 

VTIJE 

0 

17 

2 

0 

1 

2 

34 

3 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

6 

70 

BAIB- 

OGMEAU/ 

fALTTERIVE 

1 

82 

5 

1 

2 

1 

93 

7 

13 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

36 

246 

PCRT^ 

CARTIER 

0 

13 

2 

0 

0 

2 

16 

2 

4 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

42 

SEPT-IIES 

1 

65 

0 

1 

1 

1 

71 

8 

6 

3 

0 

0 

1 

0 

0 

6 

26 

190 

FETMDNT 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

5 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

9 

SCHEFFER 

VILLE 

0 

3 

1 

0 

0 

0 

11 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

18 

mVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

0 

16 

2 

0 

0 

0 

17 

0 

0 

1 

0 

0 

1 

0 

0 

1 

5 

43 

EASSB- 

CCTE- 

NCFD 

0 

6 

2 

0 

1 

0 

3 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

3 

18 

GACînN 

0 

3 

0 

0 

0 

0 

6 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

4 

14 

REGION 

09 

3 

223 

14 

2 

5 

6 

285 

24 

30 

6 

0 

0 

2 

0 

0 

13 

94 

707 

PKJVmCE 

DE 

^^H: 

24R 

18 669 

1 125 

133 

2B9 

698 

20 854 

2 230 

3 692 

373 

0 

14 

129 

61 

1 

907 

3 972 

52 y^5

"~^~ —^-^.^^^^^ DISTRICT DE CLSC 

r^^~^-—^ 

CAUSE DE MKÏALrTÉ ~~'~~~—-^^^_ 

(CH^ - 9e révisicn) '^^^^^-----, 

mlaiies infectieuses et parasitaires (001-139) 

Teneurs (140-239) 

Maladies endocriniennes, de la nutriticn et dii rwtabolisme et 

troubles imn^jnitaires (240-279) 

Malaiies du sang et des organes héRatopcaétiqiKss (2^>-289) 


miadies du systàne nerveux et des organes du sers (320-389) 

miadies de l'appareil circ:uJ^toire (390-459) 


mlaiies de l'appareil digestif (520-579) 

miadies des organes génito-urinaires (5K>-629) 

Cbmplications cîe la grossesse, cte l'accoucherfent et cîes suites de 

couches (630-676) 

Malaiies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-709) 

miadies du systàne ostéo-articulaire, des muscles et ctu tissu 


Ancmalies cxngéni taies (740-759) 

Gertaines affecticns dont l'origine se situe dans la période péri 

natale (760-779) 

Syttçtcnes, signes et étete morbides mal définis (780-799) 

A3=ictents, enç»iscnnanente et trauratismes (E 800 - E 999) 

TDUÎÎS CAUSES (000-999) 

SDurœ: Fichier J-20, MSSS 

TABLEAU n n : RERARTITICH DES DECES EN POURCFNÏAGE (%} SELON LES 17 GRAfCES CAUSES CHEZ LES 45 

DISTRICT DE CLSC, REGION 09, PRCVINCE DE ÇUÉBH:, 1979-1983 

1£S 

EBCOLHIfE 

1,8 

28,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

50,9 

3,5 

3,5 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

12,3 

100,0 

FOREST 

VILLE 

0,0 

24,3 

2,9 

0,0 

1,4 

2,9 

48,6 

4,3 

4,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

2,9 

8,6 

100,0 

BAIB- 

CCHEAU/ 

HAUTERIVE 

0,4 

33,3 

2,0 

0,4 

0,8 

0,4 

37,8 

2,8 

5,3 

0,8 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

1,2 

14,6 

100,0 

PCRT- 

CARTIER 

0,0 

31,0 

4,8 

0,0 

0,0 

4,8 

38,1 

4,8 

9,5 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

7,1 

100,0 

SEPT-ILES 

0,5 

34,2 

0,0 

0,5 

0,5 

0,5 

37,4 

4,3 

3,3 

1,6 

0,0 

0,0 

0,5 

0,0 

0,0 

3,3 

13,7 

100,0 

FERONT 

0,0 

32,2 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

55,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

22,2 

100,0 

SCHEFFER 

VILLE 

0,0 

16,7 

5,6 

0,0 

0,0 

0,0 

61,1 

5,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

11,1 

100,0 

64 AH3 

fAVRE- 

SAINT- 

PŒRRE 

0,0 

37,2 

4,7 

0,0 

0,0 

0,0 

39,5 

0,0 

0,0 

2,3 

0,0 

0,0 

2,3 

0,0 

0,0 

2,3 

11,6 

100,0 

BASSB- 

CÔTE- 

NCFD 

0,0 

33,3 

11,1 

0,0 

5,6 

0,0 

16,7 

5,6 

5,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

5,6 

16,7 

100,0 

CACNON 

0,0 

21,4 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

43,9 

0,0 

7,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

38,6 

100,0 

F^)31DN 

09 

0,4 

31,5 

2,0 

0,3 

0,7 

0,R 

40,3 

3,4 

4,2 

0,8 

0,0 

0,0 

0,3 

0,0 

0,0 

1,8 

13,3 

100,0 

PRCVINCE 

DE 

OJÉBH: 

0,5 

35,6 

2,1 

0,3 

0,6 

1,3 

39,8 

4,3 

5,1 

0,7 

0,0 

0,0 

0,2 

0,1 

0,0 

1,7 

7,6 

100,0

~ ~~—-^ DISTRICT DE CLSC 

~-~~—^ 

CAUSE DE MCRTALTlÉ ~^ ^^~~~~~-~-~-^^ 

(CTMA - 9e révision) ~~~~-—~~-~~~^ 


Teneurs (140-239) 

miadies endocrinieraies, de la nutrition et du mét^x>liane et 

trcxibles ininunitaires (240-379) 

miadies du sang et des organes hànatopoiétiques (280-289) 


miadies du systàne nerveux et des organes du serfâ (320-389) 



Maladies de l'afâreil digestif (520-579) 


(implications de la grossesse, de l'acaxKheinent et des suites de 

couches (630-676) 


Maladies du systàne ostéo-articulaire, des muscles et cîu tissu 


Aixmalies congénitales (740-759) 

Gertaines affections dont l'origine se situe dans la période péri 

natale (760-779) 

Synptcmes, signes et étete morbicîes mal définis (780-799) 

Accidente, anpoisonnanente et traunatianes (E 800 - E 999) 

TOCTES CmUS£S (000-999) 


TABLEAU 1 1 1 : TAUX BRLHS DE I^RTALITE SELCN LES 1 7 OiANDES CAUSES CHEZ LES 45 - 64 ANS 

DIffmiCT DE CL3C, U3C, REdON 09, PRCVINCE DE gUFTffT, 1979-1983 

LES 

E^colJMI^B 

18,4 

294,9 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

534,6 

36,9 

36,9 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

129,0 

1 050,7 

FCREST- 

VILLE 

0,0 

244,6 

28,8 

0,0 

14,4 

28,8 

489,2 

43,2 

43,2 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

28,8 

86,3 

1 007,2 

BAIE- 

CCMEAU/ 

îRUîERIVE 

3,5 

284,2 

17,3 

3,5 

6,9 

3,5 

322,4 

24,3 

45,1 

6,9 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

10,4 

124,8 

853,7 

PCPT- 

CARTIER 

0,0 

197,7 

30,4 

0,0 

0,0 

30,4 

343,3 

30,4 

60,8 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

45,6 

638,8 

SEPT-IIES 

4,3 

282,0 

0,0 

4,3 

4,3 

4,3 

308,0 

34,7 

26,0 

13,0 

0,0 

0,0 

4,3 

0,0 

0,0 

26,0 

112,8 

834,3 

FERONT 

0,0 

153,8 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

384,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

153,8 

693,3 

S3ŒFFER- 

VILLE 

0,0 

132,4 

40,8 

0,0 

0,0 

0,0 

4^,0 

40,8 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

81,6 

734,7 

mVPE- 

SAT^TT- 

PIERRE 

0,0 

301,9 

37,7 

0,0 

0,0 

0,0 

330,8 

0,0 

0,0 

18,9 

0,0 

0,0 

18,9 

0,0 

0,0 

18,9 

94,3 

811,3 

BASSE- 

(XfTEr- 

NCRD 

0,0 

146,3 

48,8 

0,0 

24,4 

0,0 

73,2 

24,4 

24,4 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0.0 

0,0 

34,4 

73,2 

439,0 

GKQ^n 

0,0 

179,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

358,2 

0,0 

59,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

238,8 

835,8 

ï^K)N 

09 

3,5 

261,0 

16,4 

2,3 

5,9 

7,0 

333,5 

38,1 

35,1 

7,0 

0,0 

0,0 

2,3 

0,0 

0,0 

15,2 

1 10,0 

827,4 

PROVINCE 

DE 

CUEBH: 

4,0 

300,2 

18,1 

2,1 

4,6 

11,2 

335,3 

35,9 

43,3 

6,0 

0,0 

0,2 

2,1 

1,0 

0,0 

14,6 

63,9 

842,4

^"""^"-^-..^^^^ DISIRICT DE CLSC 

CACEE DE M3ÏTALnÉ ^''^-'-----....^^^^^^ 

(CIMA - 9e ré^dsion) ^'~~~~--.-,,___^__^ 

Accidente ^ chemin de fer (E 800 - E 807) 

Accidente de la circulation iiTçiliquant des vâiicules à moteur 

(E 810 - E 819) 

Accidente de vâùcules à mDteur hors de la \iDie p±)lique 

(E 820 - E 825) 

Autres acxiLdente de vâiicules routiers (E 8^ - E 829) 

tod.dente de transport par eau (E 830 - E 838) 

Accidente de transport aérien ou de vol spatial (E 840 - E 845) 

Accidente non classés ailleurs inçiliquant cîes véhicules 

(E 846 - E 848) 

Ihtoxicatian accidentelle par médicamente et produite 

biologicîues (E 850 - E 858) 

Intoxication accidentelle par d'autres siistances solides et 

liquides, ^s gaz et cîes émanations (E 860 - E 869) 

Acxâdente et ccmplications survenant au cxxirs d'actes médicaux 

et chirurgicaux ( E 870 - E 876) 

Actes chirurgicaux et nédicaux responsables de réactions anormales 

du malaie ou de conplicaticns ultérieures, sans mention 

d'incident au cours de l'intervenUon (E 878 - E 879} 

TABLEAU 1 1 2 : NCMaïE DE DECES SFÏCH LES CALEES EtCTERIEURES DE TRALMATT^ŒS ET EMPOISCfMEMEÎffS CHEZ LES 45 - 64 AîC 

DISTRICT DE CISC, REGION 09, PRCVINCE DE QUÉBÏE, 1979-1983 

lES 

E3XUHSS 

0 

3 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

FCREST- 

VTTIF. 

0 

2 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

BAIB- 

CCMEAU/ 

mUTFRTVE 

0 

11 

0 

0 

3 

1 

0 

0 

1 

0 

0 

PCFT- 

GARTIER 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SEPT-IIES 

1 

10 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

1 

0 

0 

FERONT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SCHEFFER 

VILLE 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

mVRE- 

SAINT- 

PHRRE 

0 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

^^SSB- 

CÔTE- 

NCRD 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

———— 

GACÎON 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

RÉaoN 

ce 

1 

31 

3 

0 

3 

4 

0 

0 

3 

0 

0 

PROVINCE 

DE 

guÉBB: 

19 

1 063 

13 

6 

45 

36 

1 

28 

41 

3 

2

^^^^.^___^^ DISTRICT DE CLSC 

CAUSE DE MCKIALnÉ ^^^""""^"--^-^ 

(CIMA - 9e révisicn) ~~~"~----.~^ 

Chutes accidentelles (E 880 - E 888} 

Accndente paxwocîés par le feai (E 890 - E 899) 

Accidente provocjjés par des ênte physicûes naturels ou des 

fact&Jrs du milieu (E 900 - E 909) 

Accidente par siimersion, suffcxation et corps étrangers 

(E 910 - E 915) 



Médicamente et sitetarces biolc^gicpjes provoquant les effete 

adressés au cours de leur usage thérapeuticjue (E 930 - E 949) 


Hzrdcide (E 960 - E 969) 


Tiraunatianes et anpoisonnanente causés d'une manière 

inaéterminée quant à l'intention (E 980 - E 989) 

TïaunaUstres de guerre (E 990 - E 999) 

TOIAUX 


TABLEAU 1 1 2 : NCMHiE DE DECES SEICN LES CAUSES EXTHïîEURES DE TRAUMATISMES ET EMPOISCMNEMENTS CHEZ LES 45 - 64 AÊ 

DISCTICT DECXSC, RÉXSÏSJ 09, PROVINCE DE ÇUEBEC, 1979-1983 (SUITE) 

lES 

E330UMI1« 

1 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

7 

FXPEST- 

VILL£ 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

1 

0 

0 

0 

6 

BAIE- 

CCHEAU/ 

mUIERIVE 

0 

1 

1 

3 

1 

0 

0 

11 

3 

0 

1 

0 

36 

pcpnv 

CAPTIER 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

0 

0 

0 

0 

3 

SEFT-IIES 

1 

1 

0 

3 

3 

0 

0 

4 

1 

0 

0 

0 

36 

FEIM)NT 

0 

0 

0 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

33IIFFER- 

VTT.TF 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

SAINT- 

PIERRE 

1 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

5 

BASSE- 

GÔTEV 

NCRD 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

1 

0 

3 

GAQJON 

0 

0 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

4 

ifeoN 

09 

3 

3 

1 

8 

7 

0 

0 

30 

6 

0 

3 

0 

94 

PFCVINCE 

DE 

fPÉBH: 

237 

165 

15 

275 

251 

6 

5 

1 395 

144 

0 

222 

0 

3 973

^ ~ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ DISIRICT DE aSC 

^ -~~~^ 

CAUSE D'HDSPFÎTiLISATïCK ^^^~^~~—~^~.._^ 

(CIMA - 9e révision) ~~~~~~~~—-~^ 


Tlneurs (140-239) 

miadies endocriniennes, de la nutrition et du métabDli^je et 


Maladies du sang et des organes héniatapoiéti.cp^s (^0-289) 


Maladies du systàne nervejx et des organes du sens ( 320-389) 

miadies de l'ajâreil circulatoire (390-459) 





Maladies du système cstéo-articulaire, d^ muscles et du tissu 

oonjonctif (710-739) 

i^ïraialies congénitales (740-759} 

(Certaines affections dent l'origine se situe dar^ la période péri 

natale (760-779) 

Syrrptômes, signes et étete morbides mal définis (780-799) 

Lésions traunaticjues et ençoiscor^mente (800-999) 

Examens et étete spéciaux (V01-V83) 

iniAUX 

Source: Fichier Med-B^ho, MSSS 

TABLEAU 113: NCMÊ D'HC:EPITALIS.ATI01E (^ÎÊ DE COURTE DUREE) SEIDN LA CALEE (DIACÎJŒTTC PRINCIPAL) CHFZ Ij;S 45 

DL9ÎRICT DE CLSC, RFGKÎJ 09, PROVINCE DE CUÉBEC, 1980-1984 

LES 

E9^30MIÊ 

15 

74 

24 

9 

141 

40 

186 

75 

95 

79 

8 

40 

1 

0 

40 

39 

3 

869 

RREST- 

VTTT.F 

14 

110 

33 

10 

96 

37 

158 

80 

148 

84 

13 

58 

4 

0 

47 

56 

24 

971 

BAID- 

CDMEAU/ 

mOŒRIVE 

68 

369 

161 

26 

569 

233 

857 

336 

650 

393 

40 

282 

21 

0 

183 

233 

82 

4 492 

POR!T~ 

CAPTTFR 

18 

96 

40 

10 

156 

46 

239 

113 

319 

105 

25 

103 

3 

0 

95 

111 

17 

1 395 

SEPT-ILES 

36 

284 

119 

31 

317 

165 

639 

355 

563 

3ce 

51 

312 

8 

1 

154 

331 

102 

3 566 

FERMANT 

2 

8 

0 

0 

7 

9 

26 

6 

14 

10 

1 

18 

1 

0 

9 

6 

8 

125 

SCHEF FFRvniE 

4 

17 

22 

0 

58 

15 

67 

25 

81 

19 

5 

36 

0 

0 

32 

37 

3 

431 

H?\VRE^ 

SAINT- 

PÎEy^F 

18 

66 

67 

3 

101 

44 

202 

151 

180 

144 

37 

154 

2 

0 

101 

88 

45 

1 393 

64 AM;. 

m^SSEr- 

(X>TE- 

NCRD 

18 

38 

37 

5 

26 

26 

1 10 

51 

134 

80 

7 

45 

3 

0 

74 

65 

59 

767 

GAQgON 

1 

14 

7 

1 

45 

5 

59 

25 

33 

34 

4 

41 

1 

0 

17 

21 

9 

317 

Ï^ÉGIDN 

09 

194 

1 076 

510 

95 

1 516 

609 

2 533 

1 117 

2 107 

1 256 

180 

1 088 

43 

1 

752 

887 

353 

14 316 

PPCVI^CF 

DE 

CUÉBFT 

5 010 

75 653 

16 303 

3 518 

A3 022 

35 016 

136 171 

35 930 

106 498 

69 753 

8 397 

44 353 

1 940 

3 

34 175 

34 389 

16 776 

656 707 

=r

TABLEAU 114: TAUX BRLTIS D'fOSPITALISATICN (SOBE DE COURTE DUREE) P. 100 000 SEICN lA CAUSE (DIAOICGTIC PRINCIPAL) CHEZ LES 45 

^~~~~""^-~^^_^^ DISTRICT DE CLSC 

^^^^^~^~~^^~-~^ 

CALEE D'HDSPITALISATICN ^^~^~^~^^~—~^_^ 

(CIMA - 9e révisicn) ~~~~~~~-—~_ 


Tureurs (140-339) 

miadies encîocriniennes, de la nutrition et cîu métôtolisBie et 

troubles imnwnitai res (240-279) 

Maladies du sang et des organes hératopoiéticês (380-289} 


miatîies du systàne nervrajx et des orqanes du sens (320-389) 

miadies de l'^pareil circulatoire (390-459) 


Maladies de l'appareil digesUf (520-579) 

mlaiies des organes génitx>-urinaires (580-629) 





Gertaines affections dont l'ongine se situe dans la période péri- 

natele (760-779) 

Syrîptômes, signes et étete morbides ma_I définis (780-799) 

lAsions traunatiques et anpoisonnanente (800-999) 

EScamens et étete spéciaux (VD1-V82) 

TCÎAUX 

Sourœ: Fichier md-Etho, MSSS 

DISIRICT DE CLSC, REGION 09, Pfl:VI>JCE DE ÇUFBEC, 1980-1984 

LES 

ESXLKD^ 

345,6 

1 705,1 

553,0 

207,4 

3 248,8 

931,7 

4 385,7 

1 728,1 

2 188,9 

1 820,3 

184,3 

921,7 

23,0 

0,0 

921,7 

898,6 

69,1 

20 023,0 

FCREST- 

VTLLE 

251,8 

1 978,4 

539,5 

179,9 

1 726,6 

665,5 

2 841,7 

1 438,8 

2 661,9 

1 510,8 

215,8 

1 043,2 

71,9 

0,0 

845,3 

1 007,3 

431,7 

17 464,0 

BAIB- 

GDMEAU/ 

HAUIERIVE 

294,6 

1 598,8 

697,6 

113,7 

3 465,3 

961,9 

3 713,3 

1 455,8 

3 816,3 

1 703,8 

173,3 

1 221,8 

91,0 

0,0 

792,9 

1 009,5 

355,3 

19 463,7 

POPT- 

CAPTIER 

343,2 

1 825,1 

760,5 

190,1 

2 %5,8 

874,5 

4 543,7 

2 148,3 

4 163,5 

1 996,2 

475,3 

1 939,2 

57,0 

0,0 

1 806,1 

3 110,3 

323,2 

26 530,9 

SEPT-IIES 

195,3 

1 540,1 

645,3 

168,1 

1 719,1 

894,8 

3 411,1 

1 383,9 

3 053,1 

1 670,3 

276,6 

1 692,0 

43,4 

5,4 

835,1 

1 252,7 

553,1 

19 338,4 

FERMDNT 

192,3 

769,2 

0,0 

0,0 

673,1 

865,4 

2 500,0 

576,9 

1 346,3 

961,5 

96,2 

1 730,8 

96,2 

0,0 

865,4 

576,9 

769,2 

12 019,2 

9CHEFFER- 

VIll^ 

204,1 

867,3 

1 123,4 

0,0 

2 959,2 

765,3 

3 418,4 

1 275,5 

4 132,7 

969,4 

355,1 

1 836,7 

0,0 

0,0 

1 632,7 

1 887,8 

153,1 

21 479,6 

HAVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

434,5 

1 556,6 

1 580,2 

70,8 

2 382,1 

1 037,7 

4 764,2 

3 561,3 

4 245,3 

3 396,2 

636,8 

3 633,1 

47,3 

0,0 

2 382,1 

2 075,5 

1 061,3 

32 853,8 

BASSE- 

CÔTB- 

NCRD 

548,8 

1 158,5 

1 128,0 

152,4 

792,7 

792,7 

3 353,7 

1 554,9 

3 780,5 

2 439,0 

313,4 

1 372,0 

61,0 

0,0 

2 256,1 

1 981,7 

1 798,8 

23 384,1 

64 ANS 

OVOIDN 

74,6 

1 044,8 

522,4 

74,6 

3 358,2 

373,1 

4 403,0 

1 865,7 

2 462,7 

2 537,3 

298,5 

3 059,7 

74,6 

0,0 

1 268,7 

1 567,2 

671,6 

23 656,7 

itoON 

09 

283,8 

1 574,0 

746,1 

139,0 

2 217,7 

890,9 

3 705,4 

1 634,0 

3 082,2 

1 837,3 

263,3 

1 591,6 

62,9 

1,5 

1 100,1 

1 297,5 

514,9 

20 942,1 

PRCVINCE 

DE 

OJÉEH: 

100,6 

1 519,8 

325,5 

70,7 

864,3 

703,4 

2 735,6 

711,0 

2 139,5 

1 401,3 

166,7 

891,0 

39,0 

0,1 

485,7 

690,9 

337,0 

13 192,8

TABLEAU 115: RFPARTTTICN DES H3SPITALISATTCr« (SODE DE COURTE tXJREE) EN PCURCFNIAGE (%} SELCN L^ (T^LEE (DIAOÔSTIC PRIN::IPAL) 

^^~- ___ DISTRICT DE CLS:: 

^^^ ~^-~~-^^ 

CAUSE D'HOSPITALISATTOI ^^^^~~~~^—~~^^ 

((7IMA - 9e révisicn) "~~~~~-~~_ 

mlaiies infectiei.ees et parasitaires (001-139) 

TUneurs (140-239) 


troubles iinmjnitaires (240-279) 

miadies du sang et des orgar^s hénatopoiétiques {380-:^9) 


miadies du systàne nerveux et des organes du sens (320-389} 


Malaiies de l'appareil respiratoire (460-519) 


miadies cîes organes génito-urinaires (580-629) 

mlaiies de la peau et du tissu cellxilaire sous-cutané (680-709) 

miadies du systàne c3stéo-articulaire, cîes muscles et du tissu 



Certaines affecticns cîcnt l'origine se situe dans la péricde péri 

natale (760-779) 

3>mptânes, signes et étete morbides mal définis {180-799) 

lésix>ns trauraticjues et OîçxDisonnanente (800-999) 

Eiomens et étete spéciaux (V01-V83) 

Tonujx 

Source: Fichier Med-Ebho, MS^ 

C^HFZ LES 45 - 64 ANS, DISTRICT DE CLS:, REGION C9, PROVIfTE DE ÇUEEEC, 1980-1984 

LES 

ESOXMiœ 

1,7 

8,5 

2,8 

1,0 

16,3 

4,6 

21,4 

8,6 

10,9 

9,1 

0,9 

4,6 

0,1 

0,0 

4,6 

4,5 

0,3 

100,0 

FCRFST- 

VXLLE 

1,4 

11,3 

3,4 

1,0 

9,9 

3,8 

16,3 

8,2 

15,2 

8,7 

1,2 

6,0 

0,4 

0,0 

4,8 

5,8 

2,5 

100,0 

BAII>- 

OCMEAU/ 

mUTERIVE 

1,5 

8,2 

3,6 

0,6 

12,7 

4,9 

19,1 

7,5 

14,5 

8,7 

0,9 

6,3 

0,5 

0,0 

4,1 

5,3 

1,8 

100,0 

PORT- 

CARTTER 

1,3 

6,9 

2,9 

0,7 

11,2 

3,3 

17,1 

8,1 

15,7 

7,5 

1,8 

7,3 

0,2 

0,0 

6,8 

8,0 

1,2 

100,0 

SEPT-IIES 

1,0 

8,0 

3,3 

0,9 

8,9 

4,6 

17,6 

7,2 

15,8 

8,6 

1,4 

8,7 

0,2 

0,0 

4,3 

6,5 

2,9 

100,0 

FEFMDNT 

1,6 

6,4 

0,0 

0,0 

5,6 

7,2 

20,8 

4,8 

11,2 

8,0 

o,a 

14,4 

0,8 

0,0 

7,2 

4,8 

6,4 

100,0 

SCHEFFER- 

VHJE 

1,0 

4,0 

5,2 

0,0 

13,8 

3,6 

^5,9 

5,9 

19,2 

4,5 

1,2 

8,6 

0,0 

0,0 

7,6 

8,8 

0,7 

100,0 

F?\VRFr- 

SAINT- 

PTFRRF 

1,3 

4,7 

4,8 

0,2 

7,3 

3,2 

14,5 

10,8 

13,9 

10,3 

1,9 

11,1 

0,1 

0,0 

7,3 

6,3 

3,3 

100,0 

BASSE- 

CÔTE- 

NCPD 

3,3 

5,1 

4,8 

0,7 

3,4 

3,4 

14,3 

6,6 

16,2 

10,4 

0,9 

5,9 

0,3 

0,0 

9,6 

8,5 

7,7 

100,0 

C3\CHDN 

0,3 

4,4 

2,2 

0,3 

14,3 

1,6 

18,6 

7,9 

10,4 

10,7 

1,3 

12,9 

0,3 

0,0 

5,4 

6,6 

3,8 

100,0 

RFIGEN 

09 

1,4 

7,5 

3,6 

0,7 

10,6 

4,3 

17,7 

7,8 

14,7 

8,8 

1,3 

7,6 

0,3 

0,0 

5,3 

6,2 

2,5 

100,0 

PFOVÏNCE 

DE 

ÇOFBH: 

0,8 

1 1,5 

2,5 

0,5 

6,6 

5,3 

20,7 

5,5 

16,2 

10,6 

1,3 

6,8 

0,3 

0,0 

3,7 

5,2 

3,6 

100,0

TABIIAU 116: ÎOIERE D'lESPITALISATIDNS (3DIÊ DE CCURTE DIKEE) SEICM lES CAIBES EXÏERIEUŒS DE TRAUMATISES ET EMPDISCNNEMENTS (DIACÎWSTIC PRINCIPAL) 

^^"~~~-^,.,^____^ DISTRICT DE ose 

CAUSE D'ICSPITALISATIGN ^"~~~~~~~--^,.^ 

(CIMA - 9e révision) ^""""""""""^'---^ 

fccidente de ciiemin de fer (E 800 - E 807} 

Accidente cte la circulation inpliciuant des véhicules à moteur 

(E 810 - E 819) 

Acdcîente de wânicules à moteur hors cîe la wîe publicjue 

(E 820 - E 825) 

Autres accidente cîe vâiic:ules routiers (E 836 - E 829) 

Arzcidente de transport par eau (E 830 - E 838) 

tocddente cîe transport aérien ou de vol spatial (E 840 - E 845) 

flccicîente non classés ailleurs inçjlicîuant

TABLEAU 116: fOlBRE D'HCSPITALISATTOtC (SODK DE CCURTE DOREE) SEDDN LES CAUSES ESOmiEIRES DE TRAIMATT3ES ET EMPOISÎJNEMaJTS ( DIAdJCSTIC PRINCIPAL) 

^"^"~^-~-.^^^^^^^ DISTRICT DE CLSC 

^~^^^-~^ 

CAUSE D'HDSPITALISATICM ^""""^----^..^^^^^ 

(CIMA - 9e révisicn} ^~^~'~'~~~~---^ 


Accidente provoqués par le feu ( E 890 - E 899 ) 

A:xddente provoqués par des agente physiques naturels ou des 

facteurs du miUeu (E 900 - E 9Ce) 

Accidente £ar submersion, suffocation et corps étrangers 

(E910 - E 915) 


Séqœlles d'accidente ( E 929} 

f-Écîicamente et substances biologiques prcvcquant les effete 

adressés au cours de leur usage thérapeutiqije (E 930 - E 949) 


Hjoicide (E 960 - E 969) 

Interventicn par la force publique (E 970 - E 978} 

Tirauratismes et arpoisonnemente causés d'une rranière 

indéterminée cjiant à l'intenticn (E 980 - E 989} 

Tiraonatianes de guerre (E 990 - E 999) 

' TCOAUX 

Source: Fichier Med-aho, MSSS 

CHEZ LES 45 - 64 ANS, DISTRICT DE CLSC, MCÎ(>] 09, PROVENCE DE QUÉEEC, 1980-1984 (SUITE) 

LFS 

ESCOCMIfE 

14 

1 

0 

0 

12 

13 

0 

1 

0 

0 

1 

0 

54 

FOREST 

VILLE 

27 

0 

1 

1 

16 

13 

3 

0 

3 

0 

0 

0 

76 

BAIF;- 

CCMEAU/ 

lAUIÏRIVE 

76 

7 

2 

4 

67 

49 

12 

11 

0 

0 

10 

0 

290 

PCRT- 

CARTEER 

41 

0 

0 

2 

32 

36 

3 

2 

4 

0 

4 

0 

143 

SEPT-ILES 

129 

1 

3 

2 

95 

105 

21 

7 

4 

0 

6 

1 

431 

FERONT 

5 

0 

0 

0 

5 

7 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

19 

a>ŒFFER- 

VULR 

32 

2 

0 

0 

13 

6 

0 

0 

3 

0 

0 

0 

48 

mwFr- 

SAIMT- 

PEERRE 

41 

1 

0 

2 

42 

13 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

111 

BASSE- 

CCTE^ 

NORD 

28 

1 

0 

0 

10 

1 

0 

1 

2 

0 

0 

0 

54 

(AC^N 

4 

1 

0 

2 

20 

13 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

44 

" 

RÉCIDN 

09 

387 

14 

6 

13 

312 

256 

41 

23 

16 

0 

31 

1 

1 260 

1 

PROVINCE 

DE 

guÉBE 

13 570 

284 

267 

447 

12 447 

6 403 

913 

1 057 

648 

4 

362 

17 

43 210


SANTÉ DES PERSONNES AGEES 

(65 ANS ET PLUS ; 65-74 ANS ; 75 ANS ET FLUS)

TABLEAU 117: bCMERE DE DKZES SEIÛN LES 17 OÏAhDES CAUSES CHEZ TES PERâNÊS DE 65 AÊ FT FLUS, DISTRICT DE CLSC, REGION C©, PROVIICE DE QUEBEC, 1979-1983 

' -^~^_ DISTRICT DE CLSC 

^^^^^~~^^—~~~^ 

CALBE LE MaoALm: ^^^^~~^~^—-^~^ 

(CIMA - 9e révisicxi) ^~~' -—-—-^^_ 

(teladies infectieuses et parasitaires (001-139) 

•nmeurs (140-239) 

Maladies endkxxiniennes, de la nutriticn et cîu métabolisne et 

troubles iimiunitaires (240-279} 

^feladies du sang et des organes hématcçoiéticîues (280-289) 

Tcc3UbIes menteux (290-319) 

Maladies cîu systàne nervaix et des organes du sens (320-389) 

ffeladies de l'appareil circulatoire (390-459) 


Maladies de l'appareil cîigestif (520-579) 

^teladies cîes organes génito-uriiaires (580-629) 

Cfemplications de la grossesse, de l'accouchement et des suites de 

couches (630-676) 

tteladies de la peau et du tissu cellulaire sous-cnitané (680-709) 

Malaiies cîu système ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 


Anonalies congênitcdes (740-759) 

Ctertaines affections dent l'origine se situe dans la période péri- 

natele (760-779) 

SyRçtômes, signes et étete morbides mal définis (780-799) 

Jtocddente, er^Joisonnana^te et traunatianes (E 800 - E 999) 

TOTraS CAUSES (001-999) 

SDurœ: Ficîier J-20, MSSS 

JES 

E9XIKD« 

1 

35 

2 

0 

2 

1 

54 

6 

5 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

3 

110 

FCREST- 

VULE 

1 

31 

5 

1 

1 

2 

53 

9 

1 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

3 

2 

111 

BAIEÎ- 

CCMEAU/ 

mUTERIVE 

3 

80 

11 

0 

2 

6 

136 

17 

5 

12 

0 

0 

1 

0 

0 

16 

11 

300 

PCRT- 

CAFOTER 

0 

12 

0 

0 

0 

0 

36 

5 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

1 

58 

SEPT-IIES 

3 

58 

4 

0 

2 

5 

105 

14 

13 

3 

0 

0 

3 

0 

0 

5 

7 

222 

.„., -,„•„• - 

FERONT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

3CHEFFER- 

VIIIE 

0 

3 

0 

0 

0 

2 

9 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

16 

lAVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

1 

29 

5 

0 

1 

0 

62 

8 

4 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

3 

116 

BASB- 

CCfTE- 

NCRD 

0 

19 

3 

0 

0 

1 

49 

3 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

0 

78 

GACÎCN 

0 

1 

1 

0 

0 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

4 

îfclDN 

09 

9 

268 

30 

1 

8 

17 

507 

62 

30 

20 

0 

1 

4 

0 

0 

32 

27 

1 016 

PROVINS: 

DE 

Q^Bs: 

658 

32 536 

4 174 

680 

676 

1 472 

74 500 

10 153 

5 030 

3 470 

3 

89 

435 

14 

1 

1 998 

3 380 

138 360

~~ " ' -• ^~^, DL^TkiCT ,)F- asL.: 

- ... 

CALKE DE '-CRTALITE 

{•1^V\ ~ 9e révisiŒi) "•"- —..„„ 

Mila-iies infectieuses et parasitaires ;0289) 


^fela::1ies du système nerveux et des organes du ser^ (320-389) 



>felAiies de l'appareil digestif (530-579) 

t-bladies des organes génito-urinaires (5®>-629} 

Cbmpli'Catiens de la grossesse, de l'acaouchement et des suites de 

œoches (630-676) 

Nfeladies de la peaa et du tissu cellulaire sous-cutané (680-700) 

Maladies du sysisme ostéo-articulaire, des muscles et du ti.ssu 


.^malles congénitales (740-759) 

Certai.nes affections dont l'origine se situe dans la période péri- 

natele (760-779) 

S^ptônes, signes et étets morbides mal définis (780-799) 

Ax:idents, enfoisonnemente et traunatismes (E 3)0 - E 999) 



RIPARTITID^Î ni:S H'-T»; D] FV»,TKJ >NmGE SF^X^^J !J:S Gppî^'is < Miws cmy. î£s f>s ANS 

LES 

ESCCU-lIt^ 

0,9 

31,5 

1,8 

0,0 

1,8 

0,9 

49,1 

5,5 

4,5 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,9 

2,7 

100,0 

FCRÎKT- 

VIUE 

0,9 

27,9 

4,5 

0,9 

0,9 

1,8 

47,7 

8,1 

0,9 

0,9 

0,0 

0,9 

0,0 

0,0 

0,0 

2,7 

1,8 

100,0 

&\IEr- 

a>ÎEAU/ 

mUITÏtTVE 

1,0 

26,7 

3,7 

0,0 

0,7 

2,0 

45,3 

5,7 

1,7 

4,0 

0,0 

0,0 

0,3 

0,0 

0,0 

5,3 

3,7 

100,0 

tCRT- 

CARTTER 

0,0 

20,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

63,1 

8,6 

1,7 

1,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

3,4 

1,7 

100,0 

•'':".*-i9!n 

SEPT-lIi-S 

1,4 

26,1 

1,8 

0,0 

0,9 

2,3 

47,3 

6,3 

5,9 

1,4 

0,0 

0,0 

1,4 

0,0 

0,0 

3,3 

3,2 

100,0 

FEH^COT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

9CHFFFFR- 

VLJJ^ 

0,0 

18,8 

0,0 

0,0 

0,0 

12,5 

56,3 

0,0 

0,0 

6,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

6,3 

100,0 

WVRE- 

SAINT- 

PTTRPF 

0,9 

2S,0 

4,3 

0,0 

0,9 

0,0 

53,4 

6,9 

3,4 

1,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

1,"^ 

1,7 

100,0 

RASSF^ 

OÔTE- 

MCRD 

0,0 

24,4 

2,6 

0,0 

0,0 

1,3 

62,8 

3,S 

1,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

3,B 

0,0 

100,0 

TAQON 

0,0 

25,0 

25,0 

0,0 

0,0 

0,0 

50,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

RÉGION 

09 

0,9 

26,4 

3,0 

0,1 

0,8 

1,7 

49,9 

6,1 

3,0 

3,0 

0,0 

0,1 

0,4 

0,0 

0,0 

3,1 

3,7 

100,0 

pRovD-rr 

DE 

C^'i^^îc 

0,5 

23,5 

3,0 

0,5 

0,5 

1,1 

53,9 

7,3 

3,6 

1,8 

0,0 

0,1 

0,3 

0,0 

0,0 

1,4 

3,4 

100,0 

=

^~~~^^^^~~~-^~~^.,.^^ DISTRICT DE CL32 

^^^~^^~^-~~^ 

CAUSE DE PtRTALrrÉ ~~ '~^~--~^^ 

(CIMA - 9e révisicn) '~~^ '—~~~~—-,_ 

Maladies infectieuses et parasitaires (œi-i39) 

Tisneurs (140-239) 

Maladies endocriniennes, de la nutrition et du métaboliane et 


Maladies du sang et des organes hématopoiéticjues (380-239) 

Tïcubles menteux (290-319) 

ffeladies du systàne nerveux et des organes du sens (330-389) 

Maladies de l'appareil càrculatoire (390-459) 

Malaiies de l'appareil respiratoire (460-519) 

Nfeladies de l'appareil digestif (530-579) 

K&ladies des organes génito-urinaires (530-629) 

Ccmplications de la grossesse, de l'acaouchement et des suites de 

couches (630-676) 

Maladies de la peau et du tissu cellxilaire sous-cutané (680-709) 

r-tiladies du système ostéo-artic:ulaire, des muscles et du tissu 

conjorctit (710-739) 


certaines affections dont l'origine se situe dans la pénale péri 

natale (760-779) 

S^ptônes, signes et étete morbides mal définis (780-799) 

Accidente, empoisonnements et traunatisnes {E 900 - E 999 ) 

TDtJTEK CAUSES (000-999) 

ScHirœ: Fichier J-20, MSSS 

TABLEAU 1 1 9 : TAUX BROT DE MORIALITE (P. 100 000) SEIÛN LES 17 ŒÂNDES CALFES CHEZ LES 65 AfÊ ET PLUS, 

DISTRICT DE CLSC, DSC, REdCN 09, FROVirCE DE ÇUEBEC, 1979-1983 

Ti!S 

ESaX)MI!« 

39,2 

1 372,5 

78,4 

0,0 

78,4 

39,2 

2 117,6 

235,3 

196,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

39,2 

117,6 

4 313,7 

FCREST- 

VILfJ: 

50,0 

1 550,0 

250,0 

50,0 

50,0 

100,0 

2 650,0 

450,0 

50,0 

50,0 

0,0 

50,0 

0,0 

0,0 

0,0 

150,0 

100,0 

5 550,0 

BAIB- 

GDMEAU/ 

IftlITERIVE 

43,8 

1 167,9 

160,6 

0,0 

29,2 

87,6 

1 985,4 

248,2 

73,0 

175,2 

0,0 

0,0 

14,6 

0,0 

0,0 

233,6 

160,6 

4 379,6 

POPT- 

CARTIER 

0,0 

923,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

2 769,2 

384,6 

76,9 

76,9 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

153,8 

76,9 

4 461,5 

SEPT-ILES 

66.3 

1 281,8 

88,4 

0,0 

44,3 

110,5 

2 320,4 

309,4 

287,3 

66,3 

0,0 

0,0 

66,3 

0,0 

0,0 

110,5 

154,7 

4 "X)6,1 

FEÎWOm' 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

1 333,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

1 ^33,3 

SCHÎFFER- 

VIU-E 

0,0 

1 333,3 

0,0 

0,0 

0,0 

888,9 

4 000,0 

0,0 

0,0 

444,4 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

444,4 

7 111,1 

HAVRFf- 

SAIMT- 

PIFRRE 

40,8 

1 183,7 

204,1 

0,0 

40,8 

0,0 

2 530,6 

326,5 

163,3 

81,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

81,6 

81,6 

4 734,7 

RASSF^ 

oyrE- 

NCFD 

0,0 

1 101,4 

115,9 

0,0 

0,0 

58,0 

2 840,6 

173,9 

58,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

173,9 

0,0 

4 S21,7 

GACÎDN 

0,0 

4 000,0 

4 000,0 

0,0 

0,0 

0,0 

8 000,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

16 000,0 

Î'EGIDN 

09 

41,1 

1 223,7 

137,0 

4,6 

36,5 

77,6 

2 315,1 

283,1 

137,0 

91,3 

0,0 

4,6 

18,3 

n,0 

0,0 

146,1 

123,3 

4 639,3 

PPCVBCE 

DF 

COEBH: 

23,3 

1 143,0 

146,7 

23,9 

23,8 

51,7 

2 617,9 

356,8 

176,8 

R6,8 

0,1 

3,1 

15,3 

^,S 

^,0 

70,2 

1 13,9 

4 «"^,4

^~""~~--^^^^^ DISTRICT DE CLSC 

^^^^^- 

CAUSE DE rCRIALirÉ "''^'"~"~~"~"~^--^ 

(CIMA - 9e révisicn) ^""""^"-----^ 

A;cidente de chanin de fer (E 800 - E 807) 

Acxàdents de la drcnilation impliqiant des véhicules à poteur 

(E 810 - E B19) 

Accidente de vSiic:ules à moteur hors de la voie pil^lique 

(E 820 - E 825} 

Autres a^d-dente de véhicoles routiers (E 826 - E 829) 

Acxidente de transport par eau (E 830 - E 838) 

tod-deite de transport ^rien ou de vol spatial (E 840 - E 845) 

Accidente ncn classés ailleurs iirçilicîiEint d^ véhicules 

(E 846 - E 848) 

Intoxication accidentelle par médic:aments et prcduits 

biologiqœs (E 850 - E 858} 

Intoxication accidentelle par d'autres subïtanoes solides et 

liquides, des gaz et des énanations ( E 860 - E 869} 

A:cidente et complications surverant au cours d'actes médicaux 


A:tes cMrurgicaux et médicaux respcnsables de raacticxis anormales 

du malaie ou de corplications liltérieures, sans ^nention 

d'incident au cours cîe l'intervention (E 878 - E 879) 

TAB1£AU IOO: M^ffiRB DE DECES SEKÎ lES OJMNES EXTERIB-RES DE 1RAlï1ATISr-E.S ET FKFTlaSJNFMFNrS ("KK lES 65 AfK FT FLUS, 

DK-ffilCT DE aSC, RFCI1IM 04, E^XTIMT DE (ÎIÉBEL:, 1979-83 

LES 

ESXOMI>E 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

PCREST- 

VILLE 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

BAI^ 

CCMEAU/ 

fALTTERIVE 

0 

4 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

Rï?T- 

CARnER 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SEPT-ILES 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

FERMDNT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SCHEF FER- 

VHI£ 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

mvRE>- 

SAIMT- 

PIFRRE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

BASSE- 

CCTB- 

NCH) 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

GA^DN 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

RraON 

09 

0 

7 

0 

1 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

PPDVINCE 

DE 

ÔFEB: 

13 

632 

5 

4 

8 

3 

0 

13 

15 

0 

2

^"•'^--~-,^^ DISTRICT DE ose 

CAUSE DE MCRTALnÉ ^^""^^---^^ 

(CIMA - 9e révisicn) ^"^"--....^^^^^ 


Accidente provocjués par le feu ( E 890 - E 899} 

tocidente prcvcqLÉs par des agente jiiysicîiHs naturels ou des 

facteurs du milieu (E 900 - E 909^ 

A::cidente par submersion, suffocation et corps étrangers 

(E 910 - E 915} 


séquelles d'accidente { E 929) 

Médicamente et substances biologiques prow^qiant les effete 

Pressés au cours de leur usage thérapeutique (E 930 - E 949) 

Suicide (E 950 - E 959} 

Ifcmicide (E 960 - E 969) 

Intervention par la force publique ( E 970 - E 978 ) 

Tratmatismes et empoisonnemente causés d'une nanière 

iitîéterminée cjuant à l'intention (E 980 - E 9^) 

Trauratismes de guerre (E 990 - E 999) 

Tomux 


TABLEAO 1 20 : NCMERE DE DH::ES SELON lES GALBES E5CIERIEIRES DE TRAIMVTiaÊS ET D'EMP3I33JNEMEWrS CTHEZ LES 65 A^K ET PLUS, 

DLS'IRICT DE CLSC, RICION 09, PROVirCE DE ÇL^BEC, 1979-83 (SUITE) 

LES 

E3CCUMI!« 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

3 

FCREST- 

VILLE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

i ' 

BAIB- 

CDMEAU/ 

HAUTERIVE 

2 

1 

0 

1 

0 

0 

" 

0 

1 

1 

0 

0 

0 

PCRT- 

CARTIER 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

SEPT-IIES 

1 

0 

1 

1 

0 

0 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

7 

FEWOOT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SCHîFFER- 

VTIli^ 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

ÎAVRE- 

SAINT- 

PIFRRE 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

BASSE- 

GOTB- 

NCH3 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

CAQXyti 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

REGION 

09 

7 

2 

1 

2 

0 

0 

0 

4 

1 

0 

1 

0 

Z7 

PROVINCE 

DE 

gJEBH: 

1 462 

162 

17 

275 

142 

14 

13 

4» 

46 

0 

95 

0 

3 380

TAH1£AU 121 : ^0-ÎF!R£ D'HCSPIlALTaMTOt^ Oîœ DF OTJIRTE DUREEi SFIPN TA CAIBE (Î^(ÎJmTIC PRIM^ÎPAL) OHEE LES PERSCtlNFS AGFïS DE 65 A^K ET PLOK, 

DISIKICT JE CISC, RÎniCK 09, PICVIICE DL ÇUÉBFC, 1980-1984 

'~~~ "^-~~—^^ DLSTRICT DE a.SC 

^^^^~~~~~~-~-~^^__ 

CAUSE D'HDSPITALISATTCW ~~ ~———-____^ 

(CBIA - 9e révisicn) ^~~~~^~~~~~~~~-~--~^ 


TUneurs (140-239) 

Maladies erdocriniennes, de la nutrition et du rrétabolisme et 


teladies du sang et des organes hématcpoiéticiues (^0-289) 


ffeladies du systàne nerveux et des organes du sere (320-389) 

rfeladies de l'appareil circulatoire (390-4^) 

tfelalies de l'appareil respiratoire (460-519) 

ffelaiies de l'appareil digestif (5^>579} 

î-feladies des organes génito-urinaires ( 580-639 ) 

^teladies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-7C9) 

Malaiies du système cetéo-articulaire, des muscles et du tissu 


Anonalies cxsngéniteles (740-759) 

Oertaines affections dent l'origine se situe dans la péricde péri 

natale (760-779) 

SyiîÇftônes, signes et étete morbides mal définis (780-799) 

lésions traunatiques et aiçoisonnemente (800-999) 

E>iamens et étete spéciaux {TO1-V83) 

TCnAUX 

S3Uroe: Fichier ^ted-Etto, MSSS 

LES 

EHXutire 

13 

98 

25 

9 

54 

39 

201 

103 

99 

50 

6 

24 

0 

0 

35 

60 

6 

833 

FCFEST- 

VILLE 

5 

103 

29 

11 

32 

42 

157 

68 

68 

33 

1 

^ 

1 

0 

47 

29 

7 

658 

MIF^ 

CCMEAfJ/ 

miTTEKTVE 

41 

228 

94 

30 

94 

143 

584 

277 

290 

153 

34 

69 

3 

0 

167 

115 

36 

2 358 

FORT- 

CAKHER 

5 

42 

20 

9 

32 

17 

138 

68 

6S 

34 

6 

29 

0 

0 

61 

28 

4 

561 

SEPT-TLES 

14 

128 

55 

23 

96 

78 

411 

124 

192 

89 

26 

78 

1 

0 

91 

75 

47 

1 538 

FEÎMDMT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

.9CHEFFERvn.iE 

1 

4 

4 

0 

1 

4 

31 

46 

10 

7 

1 

11 

0 

0 

28 

17 

0 

165 

ÎAVRE- 

SAÎWr- 

PIFRFE 

17 

84 

51 

10 

55 

52 

299 

107 

164 

77 

16 

87 

0 

0 

74 

69 

31 

1 183 

aûSSE- 

CCTF'' 

NORD 

13 

70 

31 

19 

10 

30 

126 

59 

fS5 

55 

15 

37 

1 

0 

56 

40 

58 

685 

GACHDN 

0 

1 

3 

0 

3 

0 

8 

0 

6 

4 

1 

1 

0 

0 

5 

2 

0 

1 33 

RFCION 

09 

im 

75B 

312 

1 n 

37 f^ 

405 

1 -^5 

852 

963 

502 

106 

361 

6 

0 

5M 

435 

179 

7 994 

PrcVTNCE 

DK 

P-JFHR7 

4 473 

71 555 

16 386 

7 275 

18 000 

43 226 

147 064 

44 ^^4 

74 353 

43 300 

5 178 

18 630 

635 

1 

22 527 

32 587 

10 635 

559 1CB

TABLEAU 1 22 : REPARTITTCH DES H0SPITALISATIOÊ (^Îê DE COURTE DUREE) EN POURŒNTAŒ SEICN LA CALEE (DIACÎ«£TIC PKIH::IPAL) CHE2 LES 65 ATE ET PUJS. 

^~~~~""~~--^,._^^^^ DL?IRICT DE CLSC 

^~-~—^ 

CAUSE D'ICSPITALISATiaj '—~~~-~~^,_^^ 

DICTRICT DE CLSC, RFCICN 09, PHDVIECE DE QUÉKC, 1980-1984 

(CIMA - 9e révisicn) ~~~-—___._____^ 


TUneurs (140-239) 

^teladies endocriniennes, de la nutrition et du métabolisme et 

trc«±)les immunitaires (340-279) 

ffeladies du sang et des organes hénatopoiétiques (280-289) 



Maladie de l'appareil circulatoire {390-4Wi 

rfeladies de l'appareil respiratoire (460-519) 



[feladies de La peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-709) 

Mcdaiies du systàne ostéo-eurticulaire, des muscles et du tissu 



Certaines affections dont l'origine se situe dans la période péri- 

natele (760-779) 

Symptcmes, signes et étete morbides TT«,1 définis (7BO-79'3) 

lésions traunaticjues et empoisonnanente (800-999) 

Ekamens et étet spéciaux (V01-V82; 

TCimS CAUSES (000-999) 

Source: Fichier MBd-Bdio, MSSS 

LES 

ESCaiMIÎÊ 

1,6 

11,9 

3,0 

1,1 

6,6 

4,7 

34,5 

12,5 

12,0 

6,1 

0,7 

2,9 

0,0 

0,0 

4,3 

7,3 

0,7 

100,0 

PCREST- 

VILLE 

0,8 

15,7 

4,4 

1,7 

4,9 

6,4 

23,9 

10,3 

10,3 

5,0 

0,2 

3,8 

0,2 

0,0 

7,1 

4,4 

1,1 

100,0 

BAm- 

CCMÎAO/ 

HAUTERIVE 

1,7 

9,7 

4,0 

1,3 

4,0 

6,1 

34,8 

11,7 

12,3 

6,5 

1,4 

3,9 

0,1 

0,0 

7,1 

4,9 

1,5 

100,0 

PCRT- 

CARTIER 

0,9 

7,5 

3,6 

1,6 

5,7 

3,0 

34,6 

13,1 

12,1 

6,1 

1,1 

5,2 

0,0 

0,0 

10,9 

5,0 

0,7 

100,0 

SEFT-IIES 

0,9 

8,4 

3,6 

1,5 

6,3 

5,1 

26,9 

8,1 

12,6 

5,8 

1,7 

5,1 

0,1 

0,0 

6,0 

4,9 

3,1 

100,0 

Fmrym 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

SCHFFFERvniE 

0,6 

2,4 

2,4 

0,0 

0,6 

2,4 

18,9 

27,9 

6,1 

4,2 

0,6 

6,7 

0,0 

0,0 

17,0 

10,3 

0,0 

100,0 

lAVRF^ 

SAINT- 

PIERRE 

1,4 

7,1 

4,3 

0,8 

4,6 

4,4 

25,3 

9,0 

13,9 

6,5 

1,4 

7,4 

0,0 

0,0 

6,3 

5,8 

1,8 

100,0 

BASSF-- 

CC/TB- 

NCRD 

1,9 

10,2 

4,5 

3,8 

1,5 

4,4 

18,4 

8,6 

9,5 

8,0 

3,3 

5,4 

0,1 

0,0 

8,2 

5,B 

8,5 

100,0 

Œom^ 

0,0 

3,0 

9,1 

0,0 

6,1 

0,0 

34,2 

0,0 

18,2 

12,1 

3,0 

3,0 

0,0 

0,0 

15,2 

6,1 

0,0 

100,0 

KB30N 

09 

1,4 

9,5 

3,9 

1,4 

4,7 

5,1 

24,5 

10,7 

13,0 

6,3 

1,3 

4,5 

0,1 

0,0 

7^ 1 

5,4 

2,2 

100,0 

PRDVINCF 

DE 

CJJÉEH: 

0,8 

12,8 

2,9 

1,3 

3,2 

7,7 

36,3 

R,0 

13,3 

7,6 

0,9 

3,3 

0,1 

0,0 

4,0 

5,8 

1,9 

100,0

TABLEAU 1 TAUX mur D'HŒPnALISATTCW (9DIM5 DE COURTE DUREE) P. 100 0)0 SFION [A CWKE (DÎACÎÏÏ^TÎC PRIH::IPAL) C>IFZ LES 65 AhK FTT R.IK, 

::)ismiCT DE (2J^, Rk;iœ 09, PROVUCE DE ÇUÉHEC, i9ao-84 

~~~~^~—~~....^ DISTRICT DE CLSC 

^^^^^^~~~~~~---~^ 

CNJSE D' HDepîTALISATTCH "~"~~-—~--~.__^ 

(CIMA - 9e révision) ~~~~-~.-—'-~~~._ 

Maladies infectieuses et parasitaires (LX)1-139) 

Tineurs (140-339) 

feladies endocriniennes, de la nutrition et du métabolisnie et 

trcxables inimJrntaires (240-279) 

E'feladies du sang et des organes hématopoiétitîues (280-289) 


f^fâiadies du systàne nerveux et des organes du sens (320-389) 

^feladieB de l'appareil circulatoire (390-459) 

teladies de l'appareil respiratoire (460-519) 

ffeladies de l'appareil cîigestif (520-579) 

f-&ladies des organes génito-urinaires (5^3-629) 

hfeladies de la peau et du tissu cellulaire scxas-cutané (680-7(39) 

fteladies du s^tàne ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 

conjorctif (710-739) 


Certaines affecticns dont l'origine se situe dans la période péri- 

r^bale (760-779) 

Siîuptômes, signes et étete norbides mal définis (780-799) 

lésicns traunatiiîes et empoisonnanente (800-999) 

Ei

TABLEAU 1 24 : H>IBRE D'HOSPITALISATTDffi (3DINS DE COURTE DUREE) SELON UES GALBES EXTERIEURES DE TRAIMATIÎES ET D'EMPOISONNEMENTS (DIACÎJŒTIC PRIICÎPAL) 

^^^--^.^^^^ DISTRICT DE CL9C 

CAUSE D' B^SPITALISATTCW ^"~~~"^^,,,^^ 

(CîMA - 9e révisicn) ^~~~~^~~--.___^ 

ndente de dnemin de fer (E 800 - E 807) 

idente de la circ:ulation ijîç>liquant cîes vâùcules à moteur 

E 810 - E 819) 

idente de véhicules à moteur hors de la voie publiqiK 

E 820 - E 835) 

très accidente de véhicules rlutiers (E 836 - E 829) 

:iLdente de transport par eau (E 830 - E 838) 

:ldente de transport aérien ou de vol spatial (E 840 - E 845) 

lidents non classés ailleurs implicjijent des véhicules 

E 846 - E 848) 

xixication accidentelle par médicamente et prcduits 

liologiques (E 850 - E 858) 

xixi'âtion accidentelle par d'autres substances solides et 

Àquides, des gas et cîes énHi«tions ( E 860 - E 869 ) 

Idente et ccmplications survenant au ccxirs d'actes médicaux 

>t chirurgicaux {E 870 - E 876) 

_es chirurgicaux et médicaux responsables de réactions anorlales 

du malade ou de oomplications ultérieures, sans mention 

'incident au cours de l'intervention (E 878 - E 87.0 

CHFE LES 65 ANS ETT PLUS, DLSTRICT DE O^, RimCN 09, PROVIH:E DE ÇUEBEC, 1980-84 

lES 

E3D0OMIt« 

0 

6 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

FiCPEST^ 

VlUE 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

3 

BAIE- 

GCMEAU/' 

HAUTERIVE 

0 

8 

0 

2 

0 

0 

0 

2 

1 

3 

8 

PCRT- 

CARITER 

0 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SEPT-ILES 

0 

14 

3 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

3 

FERM:WT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SCHEFFER 

VILLE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

HAVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

0 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

1 

0 

3 

BASSS- 

CÔT&- 

NCRD 

0 

0 

2 

0 

1 

0 

0 

1 

0 

0 

2 

(AOJON 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

RÉJSEON 

09 

0 

36 

4 

2 

1 

0 

0 

6 

3 

3 

18 

pKj^nrE 

DE 

ÇUÉEH: 

6 

3 069 

132 

99 

5 

1 

7 

139 

40 

65 

590

CACEE D'HOSPriALISATiœ 


Oiutes accidentelles (E 880 - E 888) 

TABLEAU 12. : « : Ï ^ D< ^CSPITAI-ISATIOf^ (93ir« DE CTXRTE DURIE} SEIÛN LES CAl^FS mÊURFS DE 'imiMATL^4FS FT D'mP.ia>JNEMFMS (H^ŒTIC PKIN:-LPAL) 

Accidente proroqués par le feu ( E 890 - E 899} 

Acci

TABLEAU 125: NCMSŒ DE DECES SELÛN LES 17 OWCES CAUSES CHEZ LES PERSCMŒS DE 65-74 AÊ, DISTRICT DE CL3:, KEGLOti 09, PROVIICE DE QUEBEC, 1979-1983 

~~~~^~~—~-^^_ DI3IRICT DE CLSC 

~~~^-~^^ 

CAUSE DE MCRTALITE ~~~~—~ ^__^^ 

(CIMA - 9e révision) " "~—"^~~~~~-~_^ 

Maladies infectieuses et parasite!res (001-i:S) 

Tlmeurs (140-239) 

ffeladies erdoerini^Tnes, de la nutrition et du métatolisme et 

titxibles tnmumtaires (240-279) 

fteladies du sang et des organes hématcpoiétiques (280-289) 

Ttoubles menteux (290-319) 

tteladies du systàne nerveux et des organes du sens (320-389) 

^feladies de l'appareil circulatoire (390-459) 



^feladies des organes génito-urinaires (5S3-629) 

Ctitç)lications de la grossesse, de l'accouchement et des suites de 

couches (630-676) 

ftelaiies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-709) 

Nfeladies du systàne ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 



Certaines affections cîent l'origine se situe dans la période péri 

natale (760-779) 

Symptômes, signes et étete morbides mal définis (780-799) 

TtxrLcIente, empoisonnemente et traumatianes (E 800 - E 999) 



LEE 

Fa2XMn« 

1 

17 

0 

0 

2 

0 

19 

2 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

44 

FCREST- 

VJLIE 

1 

17 

3 

1 

0 

1 

27 

7 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

3 

63 

BAIE- 

GCMEAU/ 

HAUIERIVE 

1 

51 

1 

0 

0 

© 

4 

6 

4 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

6 

148 

PORT- 

CAFrnER 

0 

6 

0 

0 

0 

0 

24 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

33 

SEFT-IIES 

0 

36 

2 

0 

2 

2 

42 

3 

7 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

6 

101 

FFRCl^ïr 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SCHEFFEÏ^ 

VILLE 

0 

1 

0 

0 

0 

1 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

4 

HAVFIB- 

SAIMT- 

PIERRE 

1 

n 

3 

0 

0 

0 

19 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

36 

BftSSE- 

CCfTE- 

NCRD 

0 

8 

1 

0 

0 

1 

23 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

33 

OKQ^n 

0 

1 

1 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

RîSOîJ 

09 

4 

148 

11 

1 

4 

9 

226 

20 

16 

4 

0 

0 

1 

0 

0 

5 

16 

465 

PH3VINCE 

DE 

QJms: 

355 

16 523 

1 547 

163 

216 

661 

26 455 

3 536 

3 080 

683 

3 

19 

160 

8 

0 

712 

1 416 

54 436

"~'~~'~~-~—-~__^^^ DISTRICT DE ose 

CAUSE DE MSTALITÉ —~~~.^__^ 

iCIMA - 9e révi.3icn) ~—~"~--~-~_ 

ffelalies infectieuses et parasitaires (001-139) 

Tljtears (140-239) 

ffeladies endocriniennes, de la nutrition et du métâoliane et 

troubles unnara taires (240-279) 

Maladies cîu sang et des organes hàifâtopoiétiques (380-289) 

Trc^jbl^ menteux (290-319) 

Maladies cîu systàne nerveux et des organes du sens (320-389) 

Nfâladies de l'appareil circulatoire (390-459) 


^feladles de l'appareil digestif (520-579) 

Nblaîies des organes génito-urinaires (580-629) 

CiiFiplications de la grcssesse, de 1 'a::couchement et des suites de 

courhes (630-676) 

Malaiies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-709) 

(feladies du systàne ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 


Ancmalies congru, taies (740-759) 

Ctertaines affections dont l'origine se situe dans la période péri 

natale (760-779) 

Symptcmes, signes et étete morbides wal définis (780-799) 

to^dente, arçoisonnemente et traunatismes (E 800 - E 999) 


SDurœ: Fichier J-20, MSSS 

TABLEAU 1 26 : REPARTITIDN DES DHIES FN KXBCFNIAŒ SFK*1 LES 17 GRAfUES CALEES (^fES LES 65-74 AIE, 

DISTRICT DE ose, RBSION CB, PROVINGE DE ÇUÉÏB:, 197'9-1983 

LES 

ESODCHDE 

2,3 

38,6 

0,0 

0,0 

4,5 

0,0 

43,2 

4,5 

4,5 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

2,3 

100,0 

B3ÊST- 

VILLE 

1,6 

27,0 

4,8 

1,6 

0,0 

1,6 

42,9 

11,1 

1,6 

1,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

3,2 

3,2 

100,0 

BAIB- 

CCMFAO/ 

FAOTERWE 

0,7 

34,5 

0,7 

0,0 

0,0 

2,7 

46,6 

4,1 

2,7 

2,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

2,0 

4,1 

100,0 

PORT- 

CARTIER 

0,0 

18,2 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

73,7 

3,0 

3,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

3,0 

100,0 

SEFT-ILES 

0,0 

35,6 

2,0 

0,0 

2,0 

2,0 

41,6 

3,0 

6,9 

0,0 

0,0 

0,0 

1,0 

0,0 

0,0 

0,0 

5,9 

100,0 

1 

FEÎM3NT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

SCHEFFER- 

VTTLE 

0,0 

25,0 

0,0 

0,0 

0,0 

25,0 

50,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

FAVRB- 

SAIKT- 

PTFRRE 

2,8 

30,6 

a,3 

0,0 

0,0 

0,0 

52,8 

2,8 

2,8 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

BASSB- 

CÔTB- 

NCRD 

0,0 

24,2 

3,0 

0,0 

0,0 

3,0 

69,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

GAOJON 

0,0 

33,3 

33,3 

0,0 

0,0 

0,0 

33,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

REGION 

09 

0,9 

31,8 

2,4 

0,2 

0,9 

1,9 

48,6 

4,3 

3,4 

0,9 

0,0 

0,0 

0,2 

0,0 

0,0 

1,1 

3,4 

100,0 

PROVINCE 

DE 

^JÉBIC 

0,5 

30,4 

2,8 

0,3 

0,4 

1,2 

48,6 

6,5 

3,8 

1,3 

0,0 

0,0 

0,3 

0,0 

0,0 

1,3 

2,6 

100,0

"" '—"~~~~^-—-_ DISTRICT DE CLSC 

^~~'~~'~~~~~~'~~'~-~--_ 

CAUSE DE MORTALITÉ ' "~~---—~^._ 

(CIMA - 9e révision) ^—____^^^^^^^^ 

Efelaiies infectieuses et parasitaires (001-139) 

T\JKeurs (140-239} 

Maladies endocnàniennes, de la nutrition et du mét^xîliaDe et 

troubles imnunitaires (243-279) 

^teladies du sang et des organes hanatopoiéticïues (2^>-289) 

Ttoubles menteux (290-319) 

Maladies du systàne nerveux et des organes du sere (320-389) 

hfelaiies de l'appareil circ:ulatoire (390-459) 

Maladies de l'appareil respiratoire (^0-519) 

Maladies de l'afâreil digestif (520-579) 


Ctmplications de la grossesse, de l'accnuctiejnent et cîes suites de 

coucdies (630-676) 

Maladies de la peau et cîu tissu celliHaire sous-cutartô (680-709) 

Maladies du systàne ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 

cenjorertif (710-739) 


Gertaines affectior^ dont l'origine se situe cîans la péricde péri 

natale (760-779) 

Symptônes, signes et étete morbides mal définis (780-799) 

Accicîente, ençoisonnemente et traumatismes ( E 800 - E 999 ) 

TCUTES CAUSES (000-999) 


TABLEAU 1 27 : TAUX mUT DE MCFIALITE (P. 100 000) SEEDN lES 17 CîîANDES CALEES OiEZ LES 65-74 ANS, 

DISTRICT DE OiSC, DSC, RECICH 09, PRDVItCE DE QUÉBEC, 1979-1983 

lES 

E3JXMIîe 

62,5 

1 062,5 

0,0 

0,0 

125,0 

0,0 

1 187,5 

125,0 

125,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

62,5 

2 750,0 

FCREST^ 

VILLE 

71,4 

1 214,3 

314,3 

71,4 

0,0 

71,4 

1 938,6 

500,0 

71,4 

71,4 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

142,9 

143,9 

4 500,0 

BAIE- 

CCMEAU/ 

HAUTERIVE 

19,9 

1 014,9 

19,9 

0,0 

0,0 

79,6 

1 373,1 

119,4 

79,6 

59,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

59,7 

119,4 

3 945,3 

PCRP- 

CARTIER 

0,0 

615,4 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

2 461,5 

102,6 

102,6 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

102,6 

3 384,6 

SEFT-IIES 

0,0 

1 170,7 

65,0 

0,0 

65,0 

65,0 

1 365,9 

97,6 

227,6 

0,0 

0,0 

0,0 

32,5 

0,0 

0,0 

0,0 

195,1 

3 284,6 

FEPn)NT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

STHEFFER- 

VIU£ 

0,0 

800,0 

0,0 

0,0 

0,0 

900,0 

1 600,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

3 200,0 

mVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

70,2 

771,9 

210,5 

0,0 

0,0 

0,0 

1 333,3 

70,2 

70,2 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

2 526,3 

BASSB- 

CCTE- 

NCRD 

0,0 

761,9 

95,2 

0,0 

0,0 

95,2 

2 190,5 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

3 143,9 

GACÎON 

0,0 

4 000,0 

4 000,0 

0,0 

0,0 

0,0 

4 000,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

12 000,0 

I^KÎDN 

09 

36,8 

990,0 

73,6 

6,7 

26,8 

60,2 

1 511,7 

133,8 

107,0 

26,8 

0,0 

0,0 

6,7 

0,0 

0,0 

33,4 

107,0 

3 110,4 

PROVINCE 

DE 

ÇJ^SC 

13,8 

893,7 

83,7 

8,8 

11,7 

35,8 

1 430,9 

191,2 

112,5 

36,9 

0,1 

1,0 

8,7 

0,4 

0,0 

38,5 

76,6 

2 944,2

^~~~~~~--~-,..^ DISTRICT DE ClJiC 

CALEE DE MORTALITE ^~^^~-~--^,^___^ 

(CIî^ - 9e révision) ^"^"^-,,._^_^ 

Accidente de ctenin

^^~"-~--~.^___^^^ DISIRICT DE CISC 

GALSE DE NO^TALITÉ ^^^~"~^^'~"~----_ 

(CIMA - 9e révision) ^~"~~~--^>,,__^ 


Accidente provoqués par le feu ( E 890 - E 899 ) 

Accicîente parovotjjés par des a^nte physicfues naturels ou des 


Acxidente par siimersion, suffocation et corps étrangers 

(E 910 - E 915) 

Autres accidente (E 916 - E 928} 


I^dicamente et substances biologicîues provoquant les effets 

adressés au cours de leur usage ttiérapeutique (E 930 - E 949) 


Hcrdcide (E 960 - E 969) 

Intervention par la force publacûe (E 970 - E 978) 

Tiratratianes et anpoisonnemente causés d'une îîBnière 

irïîéterminée criant à l'intention (E 980 - E 989) 

Traunatismes de guerre (E 990 - E 999) 

TOIALÎX 


TABLEAU ] 28 : !«MERE DE DKrES SEUDN LES CAIKES EXTERIEURES DE TRALMATT31FS ET D'FMP0ï3>JNEMENTS C7HE2 LES 65-74 AIE, 

DI^miCT DE ose, RICION C9, PROVDJGE DE O-mW., 1979-83 (S(.îrTE) 

LES 

ESCOIKLÎ^ 

oo o o o o ooo o oo 

1 

FCREST- 

VILIE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

2 

BAIE- 

CCMEAU/ 

HAUTERIVE 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

6 

pcm"- 

CAFTIER 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

SEPT-I I-ES 

0 

0 

1 

1 

0 

0 

0 

3 

0 

0 

0 

0 

(^ 

FFRMDOT' 


0 

gOIÎFFER- 

VUXE 


0 

HAVRES 

SAIOT- 

PIFRRE 


n 

BASSB- 

ccyTE^ 

NCRD 


0 

GACÎIDN 

oo o o o c c o c o oo 0 

RÉGION 

09 

1 

1 

1 

0 

0 

0 

3 

1 

0 

0 

i(^ 

PRCVINCE 

DF 

258 

70 

11 

•i 3 • 

73 

8 

4 

330 

34 

0 

62 

0 

1 4'f

TABLFA'J 1 29: ^CMBRE D'HCSpnAi,ISATIOÊ ! SOirS DE CaJRTE DtJREE) SELÛN ÎA GALBE (niAOT(>?'nC PRIfÎPAL! CHES LES PER3>i>ŒS AGEES DE 65 

DIS-miCT DE CÏSC, RFGIt>i, PROVItCE DE ÇUÉBR:, 19èO-1984 

1 ~~~-~-—_____^__^^^^^^^^ DLSTRICT DE CL9:; 

^^"~~~~~'~~~"~'~'~~~—~-^ 

CALEE D'tCSPITALLSATTCK ^~^~~~'~~~^^-^^^.^ 

iCLMA - 9e révision) ' "~~~~~—~^_ 

fâdies infectieuses et par.âsitaires (001-139) 

TUrieurs (140-239) 

^faiadies erriocrinienr^s, de la nutrition et du métataÉ.-5li3me et 

troubles irrnium, taires (240-279) 

Maladies du sang et des organes hématx^xléticîues (280-289) 


Faladies du systàîie nerveux et des organes du sens (320-389) 

hteladies de l'appmreil circulatoire (390-459) 


hfâladies de l'appareil digestif (530-579) 

NfelaiLes des or^nes génito-urinaires {560-62:^} 

fâdies de la peau et cîu tissu cellulaire sous-cutané (680-7C9) 

îfeladies du systàne ostéo-articuxaire, aes r?,'as.:ies et du tissu 


Ancmalies congéniteles (740-759) 

Certaines attections dont l'origine se situe dans la f^riode péri 

natale (760-779) 

S^mptônes, signes et étete morbides mal cîéfinis (789-799) 

lésions trauîfâtiqu^ et empoisonnemente (800-999) 

Ekamens et étete spéciaux (V01-V82} 

TCOAUX 

Souroe: Fichier Î^d-Efcho, MSSS 

LES 

ESOXKDE 

8 

61 

12 

5 

24 

21 

101 

47 

58 

2? 

6 

12 

0 

0 

18 

27 

4 

431 

FXREST- 

VILLE 

3 

73 

19 

3 

23 

28 

110 

42 

38 

23 

0 

15 

1 

0 

24 

16 

3 

421 

ÎB- 

a>îFA[j/ 

HALTFRIVE 

23 

161 

65 

16 

66 

95 

329 

171 

191 

98 

24 

42 

3 

f> 

PO 

68 

20 

1 452 

PORT- 

CARTTFR 

1 

39 

1 1 

4 

16 

1 1 

fi2 

43 

42 

22 

U 

6 

0 

0 

31 

18 

2 

331 

SEPT-ILES 

10 

93 

36 

1 1 

56 

44 

225 

65 

116 

59 

14 

49 

0 

0 

S'' 

42 

31 

903 

FKRMDWr 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

SCHFFFFR- 

VTIXE 

1 

1 

4 

0 

0 

0 

13 

IQ 

4 

2 

0 

4 

0 

0 

1 1 

3 

0 

61 

mVRE- 

SAINT- 

PIFRPF 

10 

34 

28 

~> 

38 

31 

172 

50 

B9 

33 

6 

50 

0 

0 

i^' 

31 

11 

633 

BASSES 

CÔTE- 

NCPD 

6 

31 

21 

6 

5 

20 

83 

34 

42 

27 

7 

23 

1 

0 

37 

38 

40 

411 

74 .ANS, 

CAQON 

0 

1 

2 

0 

2 

0 

5 

0 

5 

1 

0 

1 

0 

0 

3 

3 

0 

22 

îîFCIDN 

09 

62 

4R4 

198 

47 

230 

250 

1 1 19 

471 

586 

292 

63 

209 

5 

0 

294 

235 

111 

4 656 

PR7\/INCE 

DE 

ÇOFBfC 

2 357 

43 945 

9 398 

3 134 

11 454 

23 87S 

81 661 

23 992 

44 456 

26 957 

3 021 

12 446 

425 

0 

11 751 

14 457 

6 678 

320 007

TABLEAU 1 30 : REPARTITIDN DES HOSPITfiLISATIDÊ (SDINS DE COKTE DUREE) EN POURŒNIAŒ SEI£»I lA CAIEE (DIACÎJOGTIC PRINCIPAL) CHEZ lES 65-74 AîC 

^ — - ^ ^ ^ ^ DISTRICT DE CL3G 

CAUSE D'LCSPITALISATICK ~ ~'^-~-^^ 

(CTMA - 9e révisicn) ~~~~'~~~~-—~_ 

rteladies infectieuses et parasitaires (001-139) 

Timeurs (140-239) 

Maladies endocriniennes, de la nutriticn et an métabolisne et 

troubles imnwnitaires ( 240-279) 

(feladies du sang et des organes hànatopoiétiqpjfâs (280-289) 


Maladies cîu systàne nerveux et des organes du sens (320-389) 

jj'tedadies de l'appareil circulatoire (390-459) 

^teladies de l'appareil respiratoire (460-519) 

Miadies de l'appareil digestif (520-579) 


fteladies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-709) 

Malaiies cîu systàne ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 


DISTRICT DE CLSC, RÉCICN 09, PROVDCE DE ÇUEBEC, 1980-1984 

Aneinalies ccngénitales (740-759) 

Ctertaines affections dont l'origine se situe cîans La période péri 

natale (760-779) 

Symptômes, signes et étete mDrbides mal définis (780-799) 

lésions traumaticiues et errpoisennanente (800-999) 

Eicamens et étet spédajx (V01-V82) 

TOCTES CAUSEE (00C^999} 


LES 

EsxumE 

1,9 

14,2 

3,8 

1,2 

5,6 

4,9 

33,4 

10,9 

13,5 

6,3 

1,4 

2,8 

0,0 

0,0 

4,2 

6,3 

0,9 

100,0 

FCPEST- 

VTTTE 

0,7 

17,3 

4,5 

0,7 

5,5 

6,7 

36,1 

10,0 

9,0 

5,5 

0,0 

3,6 

0,2 

0,0 

5,7 

3,8 

0,7 

100,0 

BAIE- 

OCMEAO/ 

IRUTERIVE 

1,6 

11,1 

4,5 

1,1 

4,5 

6,5 

32,7 

11,8 

13,2 

6,7 

1,7 

2,9 

0,2 

0,0 

5,5 

4,7 

1,4 

100.0 

PCRT- 

CARTIFR 

0,3 

8,8 

3,3 

1,2 

4,8 

3,3 

24,8 

13,0 

12,7 

6,6 

1,8 

3,9 

0,0 

0,0 

9,4 

5,4 

0,6 

100,0 

SEPT-ILES 

1,1 

10,3 

4,0 

1,2 

6,2 

4,9 

24,9 

7,2 

12,8 

6,5 

1,6 

5,4 

0,0 

0,0 

5,8 

4,7 

3,4 

100,0 

FERONT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

9CHEFFER- 

VILIE 

1,6 

1,6 

6,6 

0,0 

0,0 

0,0 

19,7 

31,1 

6,6 

3,3 

0,0 

6,6 

0,0 

0,0 

18,0 

4,9 

0,0 

100,0 

mvRE- 

SAINT- 

PIERRE 

1,6 

5,5 

4,5 

0,3 

6,1 

5,0 

27,6 

8,0 

14,3 

5,3 

1,0 

8,0 

0,0 

0,0 

6,1 

5,0 

1,8 

100,0 

BASSE- 

OÔTE- 

NOO 

1,5 

7,5 

5,1 

1,5 

1,2 

4,9 

20,2 

8,3 

10,2 

6,6 

1,7 

5,6 

0,2 

0,0 

9,0 

6,8 

9,7 

100,0 

GAC3CN 

0,0 

4,5 

9,1 

0,0 

9,1 

0,0 

22,7 

0,0 

22,7 

4,5 

0,0 

4,5 

0,0 

0,0 

13,6 

9,1 

0,0 

100,0 

ÊGIO^! 

09 

1,3 

10,4 

4,3 

1,0 

4,9 

5,4 

24,0 

10,' 

12,6 

6,3 

1,4 

4,5 

0,^ 

0,0 

6,3 

5,0 

3,4 

100,0 

PROVINCE 

DE 

ÇUÉEH: 

0,7 

13,7 

2,9 

1,0 

3,6 

7,5 

25,5 

7,5 

13,9 

8,4 

0,9 

3,9 

0,1 

0,0 

3,7 

4,5 

2,1 

100,0

TABI.EAU 1 31 : 1AUX mUT D'HCSPITALISATION ( SDDK DE OCURTE DIIÏEE) P. 100 000 Sei">N LA CALEE (DrAOJOfiTÎC PRÎHTIPAL} CHEZ LES 65-74 MS, 

DISTRICT DE ose, RFGICïJ 09, FRDVIfCE DE ÇUÉEEC, 1980-1984 

—~~~--—_ DISTRICT DE CLSC 

CALKE D'HXPrmLISATTCÎJ ^ -^__ 

(CLMA - 9e révisicn) ~~ _____^ 

f-fâladies infectieuses et parasitaires (001-139) 

TUneurs (140-239) 

ffelaUes enîocrxniennes, cîe la nutriticn et du métabolisme et 

trc5ubles immunitaires (240-279) 

^teIa±Les du sang et des organes hématopoiétic5ues ( ^0-289 ) 


hfeladies du systàne nerveux et des organes du sens (320-389) 

Maladies de l'ap^nreil circulatoire (390-^9) 


f^ladi^ de l'appareil digestif (520-579} 

N&ladies des organes génito-urinaires (5®>-629) 

Nfeladies de la peau et du tissu cellulaire scsjs-oitané (680-709) 

ffeladies du systàne ostéo-articulaire, des muscles et du tissu 

ccnjoixtif (710-739) 

Manalies congénitales (740-759) 

Ctertaines affections dont l'origine se situe dans la période péri- 

rfâtale (760-779) 

S>Tnptcmes, signes et étete morbictes mal définis (780-799) 

lésicns traiinatiqtfâs et efrçmsonnemente OXK999} 

Bîamens et étet spédaLK (V01-V82) 


Sburce: Fichier ^ted-Etho, MSSS 

L£S 

EHrOCKn« 

625,0 

4 765,6 

937,5 

390,6 

1 875,0 

1 640,6 

7 890,6 

3 671,9 

4 531,3 

2 109,4 

468,8 

937,5 

0,0 

0,0 

1 406,3 

3 ice,4 

313,5 

33 671,9 

PCFEST- 

VILLE 

267,9 

6 517,9 

1 696,4 

267,9 

3 053,6 

3 500,0 

9 831,4 

3 750,0 

3 393,9 

3 053,6 

0,0 

1 339,3 

89,3 

0,0 

2 142,9 

1 438,6 

367,9 

37 589,3 

BATEr- 

GCMEAU/ 

HAUTERIVE 

573,1 

4 005,0 

1 616,9 

S8,0 

1 641,8 

3 363,3 

8 184,1 

4 253,7 

4 751,2 

2 437,8 

597,0 

1 044,8 

74,6 

0,0 

1 990,0 

1 691,5 

497,5 

36 119,4 

PORT- 

CARTIER 

128,2 

3 717,9 

1 410,3 

512,8 

3 051 ,3 

1 410,3 

10 512,R 

5 512,8 

5 384,6 

2 820,5 

769,3 

1 666,7 

0,0 

0,0 

3 974,4 

3 307,7 

256,4 

42 435,9 

SEFT-ILES 

406,5 

3 780,5 

1 463,4 

447,3 

2 276,4 

1 788,6 

9 146,3 

2 642,3 

4 715,4 

2 398,4 

569,1 

1 991,9 

0,0 

0,0 

2 113,8 

1 707,3 

1 360,3 

36 707,3 

FERTCNT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

3 500,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

3 500,0 

SCHEF FER- 

VTIJE 

1 œo,o 

1 000,0 

4 000,0 

0,0 

0,0 

0,0 

13 000,0 

19 000,0 

4 003,0 

2 000,0 

0,0 

4 000,0 

0,0 

0,0 

11 000,0 

3 000,0 

0,0 

61 000,0 

FAVRB- 

SAIMT- 

PIFRKE 

877,2 

3 982,5 

2 456,1 

175,4 

3 333,3 

2 719,3 

15 087,7 

4 386,0 

7 807,1 

2 894,7 

526,3 

4 386,0 

0,0 

0,0 

3 333,3 

2 719,3 

964,9 

54 649,1 

BASSE- 

CÔTE- 

NCFD 

714,3 

3 690,5 

2 500,0 

714,3 

595,2 

2 381,0 

9 881,0 

4 047,6 

5 000,0 

3 214,3 

833,3 

2 738,1 

119,0 

0,0 

4 404,8 

3 333,3 

4 761,9 

GACÎCN 

0,0 

5 000,0 

10 000,0 

0,0 

10 000,0 

0,0 

35 000,0 

0,0 

35 000,0 

5 000,0 

0,0 

5 000,0 

0,0 

0,0 

15 000,0 

10 000,0 

0,0 

48 928,6 1 10 000,0 

RÉniON 

09 

518,4 

4 046,8 

1 655,5 

393,0 

1 933,1 

3 090,3 

9 356,2 

3 938,1 

4 899,7 

2 441,5 

526,8 

1 747,5 

41,8 

0,0 

2 458,2 

1 964,9 

928,1 

38 929,8 

PiOVÎNCE 

DE 

CÎJÉEE: 

159,4 

3 971,3 

635,4 

31 1,9 

774,4 

1 614,1 

5 530,9 

1 623,0 

3 005,6 

1 822,5 

304,3 

841,4 

38,7 

0,0 

794,5 

977,4 

451,5 

21 635,0

TABLEAU 132: ÎŒRE D'HQSPITALISATTCNS (SOOE DE CCCRTE DLREE) SEIDN LES CALEES FXTERIEIFES DE TRAI>1ATT3€S FT D'EMPOISCNNEMENTS (DIACîaOSTTC PRINCIPAL) CHÎ2 lES 65-74 MG 

DISTRICT DE ose, RFEICK 09, PROVINCE DE QUÉEEC, 1980-84 

^^"^-~^,^^__^ DISIRICT DE CLSC 

^"^^^^.^^^^^ 

CAUSE D'LCSpriALISAnCH ^^^"^^-^ 

(CIMA - 9e révisicn) ---,„,____^ 

Acddente cîe ei^min de fer ( E 800 - E ^7 ) 

Acddente ife la drculation inçiliquant des véhicules à moteur 

(E 810 - E 819) 

Acddente de vânicules à moteur hors de la voie pioblique 

(E 820 - E 825) 

Autres accidente de véhicules rlutiers (E 926 - E 829) 


Acddente de transport aérien ou de vol spatial (E 840 - E 845) 

Axldente ncn classés ailleurs implicfi^nt des véhicules 

(E 846 - E 848) 

Intoxication cKddentelle par médicamente et prcduite 



liquides, d^ gaz et des àienations (E 860 - E 869) 

?ccidente et cxirplications survenant au cours d'actes médicaux 


^ttes chirurgicaux et médicaux responsables cîe réactiens anormales 

du malade cai de ocnç>lications ultérieures, sans mention 

d'incident au ccurs de l'intervention (E 878 - E 879} 

LEE 

ESrOLKR^ 

0 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

FCREST- 

VILIE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

1 

BAIE- 

GCMEAU/ 

HAUTERIVE 

0 

5 

0 

2 

0 

0 

0 

1 

1 

1 

5 

PCPT- 

GAPTÎER 

0 

2 

0 

0 

o 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SEFT-ILES 

0 

13 

2 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

1 

FÎ3*DWT 

0 

0 

0 

Ci 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

STHEFFER- 

VILLE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

HAVRE- 

SAINT- 

PIERRE 

0 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

1 

BASSE- 

CÔTEV 

NCÏO 

0 

0 

3 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

caCÎCN 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

RÉGION 

09 

0 

25 

4 

2 

1 

0 

0 

3 

2 

1 

9 

PROVINCE 

DE 

grésK: 

3 

1 347 

93 

64 

5 

1 

5 

76 

24 

37 

373

TABLEAU 13 2. 

ÎCMBRE D'HDSPlTALÎSATIOœ ODDC DE COCKTE DOREE) SFICN lES CHAISES EXTERIELSy-ï; DE TRAlMftTI3ÊS CT D'HWÎSONNEMEWÎS (DIAOICSTIC PRIN::IPAL) CHE2 LES 65-74 AÏE, 

DISTRICT DE CLSC, RHUCK 09, PRCVIîCE DE ÇUÉEBC, 1980-84 (SUITE) 

^^^^--.^.^^ DISTRICT DE CLSC 

^^^^ -^.^^^^ 

CALSE D'EOSPITALISATION ^"^^^^^'---.....^ 

iCIMA - 9e révisicn) ^~~"""^~-~-...^^^ 


Accidente provoqués par le feu (E fôO - E 899) 

lAûcicîente provoqués par des agente piiysiques naturels ou des 


Arcidente par sutêrsion, suffocation et corps étrangers 

(E 910 - E 915) 

Autres axndente (E 916 - E 928) 


Mêdic:amente et substances biologic[i«s proroquant les effete 

adressés au ccurs de leur usage thérapeuticûe (E 930 - E 949) 

Suidde (E 950 - E 959} 

Hardcide (E 960 - E 969} 

Inten«nticn par la force pajblicîue (E 970 - E 978) 

Ttauiatismes et empoisennanente causés d'une manière 

indéterminée cjuant à l'intention (E 980 - E 989) 

Tirauratisnes de guerre (E 990 - E 999) 

TCOAUX 

Source: Fichier Med-SDllo, MSSS 

LES 

ESCaWIbE 

9 

0 

0 

0 

1 

2 

2 

0 

0 

0 

1 

0 

18 

FCREST- 

VILLE 

1 1 

0 

0 

0 

3 

3 

3 

1 

1 

0 

1 

0 

33 

EAIE- 

CCMEAU/ 

HAUIERIVE 

37 

0 

0 

0 

10 

5 

7 

1 

3 

0 

1 

0 

79 

PC»?T- 

CARTIER 

13 

0 

0 

0 

2 

0 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

20 

SEPT-I IFS 

26 

2 

, 

1 

0 

3 

7 

0 

0 

0 

3 

0 

59 

PEPrONT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

.=rHEFF^- 

VTLLE 

3 

0 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

4 

LAVRB- 

SAINT- 

PIERRE 

11 

0 

0 

5 

6 

2 

3 

0 

1 

0 

0 

0 

32 

EASSE- 

crrrE- 

NORD 

15 

0 

2 

2 

5 

0 

1 

0 

0 

0 

1 

0 

30 

CAOON 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

RÉGION 

09 

124 

2 

4 

8 

Z7 

14 

36 

2 

5 

0 

6 

0 

265 

PRCVI!^:E 

DE 

ÇUÉBH: 

8 028 

126 

85 

103 

1 405 

710 

644 

156 

96 

0 

83 

5 

13 469

TABLEAU 1 33 : tCMBRE DE DECES SEICM LES 17 C3WDES CAUSES CHEZ LES PERSONNES DE 75 ANS ET PLUS, DISTRICT VE CLSC, RÉEÎION 09, FROVItCE DE QUEEe:, 1979-1983 

—-——--^ DISTRICT DE ose 

CAUSE DE MCRTALlré ^^^^~^~~~~~^~~.^ 

(CIMA - 9e révisiœ} ~ ~~"~"~~~--~_ 

tteladies infectiaases et parasitaires (001-139) 

TUneurs (140-239) 

Maladies endocriniennes, de la nutrition et du métabolisne et 


îfelîies du sang et des organes hématopoiéticiiies (280-289) 


Maladies du systàr^ nerveux et des organes du sens (320-389) 


ftelaiies de l'appareil respiratoire (460-519) 

Maladies de l'^âreil di'^stif (530-579) 

NblfKiies cîes organes gsùto-urinaires (580-639) 

Oûiplications de la grossesse, de l'accouchanent et des suites de 

coucâ-^s (630-676) 

Nfeladies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-7ra) 



•^lomalies congénitales (740-759) 

Oertaines affections dont l'origine se situe d^TS la période péri 

natale (760-779) 

Sympitcmes, signes et étete morbides mal définis (780-799) 

Acdcîente, esnpoisonnejnente et trautttitismes (E 800 - E 999) 

TOTTES CAUSFS (001-999) 

3Durce: Fichier J-20, MSSS 

LES 

ESGOUMiœ 

0 

18 

2 

0 

0 

1 

35 

4 

3 

0 

Û 

0 

0 

0 

0 

1 

2 

66 

FCREST- 

VILLE 

0 

14 

2 

0 

1 

1 

26 

2 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

1 

0 

48 

BAIE- 

GCMEAU/ 

lAUTERIVE 

2 

29 

10 

0 

2 

2 

67 

11 

1 

9 

0 

0 

1 

0 

0 

13 

5 

152 

PCRP- 

CARTTER 

0 

6 

0 

0 

0 

0 

12 

4 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

0 

25 

SEPT-IIES 

3 

22 

2 

0 

0 

3 

63 

11 

6 

3 

0 

0 

2 

0 

0 

5 

1 

121 

FÏRMJNT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

SCHEFFER- 

VILIE 

0 

2 

0 

0 

0 

1 

7 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

12 

lAVRFV 

SAINT- 

PHRRE 

0 

18 

2 

0 

1 

0 

43 

7 

3 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

2 

80 

BftSSE- 

GCfTE- 

NCR> 

0 

11 

1 

0 

0 

0 

26 

3 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

0 

45 

— • 

CftCNDN 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

Î^XUDN 

09 

5 

120 

19 

0 

4 

a 

281 

42 

14 

16 

0 

1 

3 

0 

0 

27 

n 

551 

pïovrwn; 

DE 

OÊBH: 

404 

16 003 

2 627 

517 

460 

811 

48 045 

6 617 

3 950 

1 787 

1 

70 

275 

6 

1 

1 386 

1 964 

83 824 

=

~~^^'~~--^.__ DICTRICT DE Œ3C 

"^T^~^~^-~-- 

GALEE DE rCRTALirÉ ~~~ ~^-—-__^^ 

(C3>R - 9e révision} ~^~"~—~~^ 

hfâladies infecti.euses et parasitaires (001-139) 

Timeurs (140-239) 

Maladies eiïîocriniennes, de la nutnticn et du niétaboliane et 

trcxisles immunitaires (240-279) 

tteladies du sang et des organes hénatcpdétiqLfôs (280-289) 

liroubles menteux (390-319) 

Maladies du systàne nerveux et des organes du sens (330-389) 

f-feladies de l'appareil drculatoire (390-4^) 

Maladies de l'aççareil respiratoire î 460-519) 


Maladies des organes ç^nito-urinaires (580-629) 

Ccmplications de la grossesse, de l'accxxKhanent et cîes suites de 

cxuclffis (630-676) 

Maladies de la peau et cîu tissu cellulaire se»js-cutané i6SÙ~l(y^) 



Ancmalies oongénitales (740-759) 

Ctertaines affecticns dont l'origine se situe dans la période péri 

natale (760-779) 

Synçïtônes, signes et étete morbides mal cîéfinis (780-799) 

Acddente, oiçxsisonnanente et traunatisnes (E 800 - E 999} 


SCHjrœ: Fichier J-20, MSSS 

TABIÛ 1 34 : REPARTITIDN DES UE:ES FN PajRCmiAŒ SELON lES 17 C3ÎANŒS CAISES CHEZ LES 75 AfC CT PLIS, 

DISTRICT DE CLSC, RKîKTN C», PROVINCE DE QOÉEEC, 1979-1983 

1£S 

ESCOCKD« 

0,0 

37,3 

3,0 

0,0 

0,0 

1,5 

53,0 

6,1 

4,5 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

1,5 

3,0 

100,0 

FtREST- 

VILIE 

0,0 

29,2 

4,2 

0,0 

3,1 

3,1 

54,3 

4,3 

0,0 

0,0 

0,0 

2,1 

0,0 

0,0 

0,0 

3,1 

0,0 

100,0 

BAIE- 

CEMEAO/ 

muiERIVE 

1,3 

19,1 

6,6 

0,0 

1,3 

1,3 

44,1 

7,2 

0,7 

5,9 

0,0 

0,0 

0,7 

0,0 

0,0 

8,6 

3,3 

100,0 

PCRT- 

CARTTER 

0,0 

34,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

48,0 

16,0 

0,0 

4,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

8,0 

0,0 

100,0 

SEPT-IIES 

2,5 

18,2 

1,7 

0,0 

0,0 

2,5 

53,1 

9,1 

5,0 

2,5 

0,0 

0,0 

1,7 

0,0 

0,0 

4,1 

0,8 

100,0 

FFRCOT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

SCHEFFER- 

VILIE 

0,0 

16,7 

0,0 

0,0 

0,0 

8,3 

58,3 

0,0 

0,0 

8,3 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

8,3 

100,0 

mVRE- 

SAINT- 

PIERP£ 

0,0 

22,5 

2,5 

0,0 

1,3 

0,0 

53,8 

8,8 

3,8 

2,5 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

3,5 

3,5 

100,0 

a^^^F,- 

GÔTE- 

NOPD 

0,0 

24,4 

2,2 

0,0 

0,0 

0,0 

57,8 

6,7 

3,2 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

6,7 

0,0 

100,0 

GAQCN 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

I^fflN 

C9 

0,9 

21,8 

3,4 

0,0 

0,7 

1,5 

51,0 

7,6 

2,5 

2,9 

0,0 

0,2 

0,5 

0,0 

0,0 

4,9 

2,0 

100,0 

" ' " 

PROVINCE 

DE 

C^ÏC 

0,5 

19,1 

3,1 

0,6 

0,5 

1,0 

57,3 

7,9 

3,5 

2,1 

0,0 

0,1 

0,3 

0,0 

0,0 

1,5 

2,3 

100,0

^^^^^^^-^__ DISTRICT DE CXSC 

'~~^'""^^^~--~-~^. 

CAUSE DE fOGALIlÉ ^~' "~~-—-^.^ 

(CIMA - 9e révisicsi) ^^^ ""'~~~-~-—_ 


TUiûrs (140-239) 


troubles iirsnunitaires (240-279) 

bteladies du sang et des organes hanatopdétiqies ( 280-289} 

Troutoles menteux (290-319) 

Maladies du systàne nerveux et des organes du sens (320-389) 

bfeLKLLes de l'appareil circulatoire (390-459) 


I^tlaiies de l'appareil digestif (520-579) 

I^dadies des organes génito-urinaires (580-629) 

Cbnplications de la grossesse, de l'accouchement et des suites de 

couches (630-676) 

Maladies cîe la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (680-709) 




certaines affections dont l'origine se sitee dans la période péri 

natale (760-779) 

Symptômes, signes et étete mDrbides mal définis (780-799) 

tecidente, ertpoisonnemente et traunatisnes ( E 800 - E 999 ) 


SDurce: Fichier J-20, MSSS 

TABLEAU -135; TAUX HÏUT DE MCRTALITE (P. 100 000) SEIÛN LES 17 GPmXS CAUSES CHEZ LES 75 AhE ET PLUS, 

DISTRICT DE CL3G, DSC, REGION 09, PRCVItCE DE QUÉBB:, 1979-1983 

LES 

ES30UHIÎE 

0,0 

1 894,7 

310,5 

0,0 

0,0 

105,3 

3 684,2 

421,1 

315,8 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

105,3 

210,5 

6 947,4 

FCREST- 

VIU£ 

0,0 

2 333,3 

333,3 

0,0 

166,7 

166,7 

4 333,3 

333,3 

0,0 

0,0 

0,0 

166,7 

0,0 

0,0 

0,0 

166,7 

0,0 

8 000,0 

BAIE- 

CCMEAU/ 

mUTERIVE 

109,6 

1 589,0 

547,9 

0,0 

109,6 

109,6 

3 671,2 

602,7 

54,8 

493,2 

0,0 

0,0 

54,8 

0,0 

0,0 

712,3 

374,0 

8 328,8 

PCRT- 

CARTIER 

0,0 

1 846,2 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

3 692,3 

1 230,8 

0,0 

307,7 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

615,4 

0,0 

7 692,3 

SEPT-IIES 

206,9 

1 517,2 

137,9 

0,0 

0,0 

206,9 

4 344,8 

758,6 

413,8 

206,9 

0,0 

0,0 

137,9 

0,0 

0,0 

344,8 

69,0 

8 344,8 

FÏR^DN^ 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

4 000,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

4 000,0 

SCHEF EER^ 

vniE 

0,0 

2 000,0 

0,0 

0,0 

0,0 

1 000,0 

7 000,0 

0,0 

0,0 

1 000,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

1 000,0 

12 000,0 

mvRB- 

SAIMT- 

PIERRE 

0,0 

1 756,1 

195,1 

0,0 

97,6 

0,0 

4 195,1 

682,9 

292,7 

195,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

195,1 

195,1 

7 804,9 

BftSSE- 

CÔTE- 

NCFD 

0,0 

1 629,6 

148,1 

0,0 

0,0 

0,0 

3 851,9 

444,4 

148,1 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

444,4 

0,0 

6 666,7 

CACÎJON 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

îcTon 

09 

71,9 

1 726,6 

273,4 

0,0 

57,6 

115,1 

4 043,2 

604,3 

201,4 

230,2 

0,0 

14,4 

43,3 

0,0 

0,0 

388,5 

158,3 

7 928,1 

PROVIïO: 

DE 

QJms: 

40,5 

1 605,3 

263,5 

51,9 

46,1 

81,4 

4 819,6 

663,8 

295,9 

179,3 

0,1 

7,0 

27,6 

0,6 

0,1 

129,0 

197,0 

B 408,7

^~~~^^^^^_^^ DISTRICT DE CLSC 

^^^"^^-.-^..^ 

CAOSE DE MTRTM.ITÉ ^^^~~^- --.-.. ^ 

(CIMA - 9e ré>.asicn) ~~"'~''^"~^-~-.^ 

Arcidente de cherln de fer (E 800 - E ^7) 

Accidente de la cirirulation impliciuant des whiciiles à niotflur 

(E 810 - E 819) 

Arcidente de \éhicuies à moteur Viors de la voie publiqije 

(E 820 - E 8251 

Autres acxidente de véhicules routiers (E 826 - E 829) 


Axldente de transport aériî cxi de vol spatial ( E 840 - E 845 ) 

to::icîente non classés ailleurs impliquant des véhic\iles 

(E 846 - E 848) 

Intoxicaticn accidentelle par médicaments et prcduite 

hiolcgiquss (E 850 - E 358) 


liquides, des gaz et des énanations (E 860 - E 869) 

teddente et conplications survenant au cours d'actes médicaux 


Actes cMrurgicaux et médicaux responsables de réactions anormales 

du naïade ou de ccmplicatiens ultérieures, sans mention 

d'inddent au cours de l'intervention (E 878 - E 879) 

^01RRE DE DFCES SFliDN ',£S CALlSfS EyTERrf:ORES DF TRA!HATI.'ÎFS F^" e^'naîîNFMH^Tfl rHf7, IFS 75 ANS CT PTLF, 

nrSTRICT DE Q^SG, ?ŒCIi>3 09, PROVINCE DE ÇVÉBK-. 197i>ii?e 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

FTREST- 

VILTE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

B!\TE- 

OtEAU/ 

miflERIVE 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

PORT- 

GARTIFR 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SEFT-TT£S 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

FTPrnwT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

srwF-PKR- 

vT:^rp 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

i-!A^/RE- 

?^r?7r- 

PTFRRE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

RASSFr- 

CÔTFV 

^rRD 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

CACIDN 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

RBIÎON 

09 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

PFÏ>TWT: 

r)F 

CUFBFr 

6 

243 

2 

2 

0 

1 

0 

5 

1 

0 

"

^'"^'"^^^^^^^^ DISTRICT DE C:i_Si:^ 

^--..^^ 

CAUSE DE W3?EALrrÉ ^~ - -,. 

(CIMA - 9e révisicn) - -..^ 

Chutes arddentelles (E 880 - E 888} 

Acaddente provoqués par le feu (E 890 - E 899} 

Acddente provoqués par des agente physicjjes naturels ou des 

facteurs du milieu (E 900 - E 9C9} 

Acddente par suhmersion, suffcxation et corps étrangers 

(E 910 - E 915) 


Séquelles d'acddente ( E 939) 

Médicamente et substances biologicpjes prcrvocûant les effets 

adressés au cours de leur usage thérapeuticpje (E 930 - E 949) 


Ifcmicide (E 960 - E 969) 

Intervention par la force publicûe (E 970 - E 978) 

Trauratianes et empoisonnemente causés d'une manière 

irïîéterminée cûant à l'intention (E 980 - E 989) 

Traîna tisanes de cûerre (E 990 - E 999) 

'lOIAUX 

Fichier J-20, MSSS 

TABLEAU 1 36 : NOMERE DE DECES SELON LES GALBES EïCTERIEURES DE TRAUMATISMES ET D' EMPOiaiïJNEMEmS CHEZ I.ES 75 AhB ET FLUS, 

DISTRICT DE CLSC, RBGION 09, PROVUCE DE ÇUÉEEC, 1979-83 (SUITE) 

LES 

FSCOLKB^ 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

3 

FCREST- 

VILLE 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

° 

BAJFr- 

CCMEAU/ 

HAUTERIVE 

3 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

' 

PCST- 

CARTIER 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SEFT-IIES 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

FERMDNT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SCHEFFER 

VILLE 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

D 

0 

0 

1 

mvRE- 

SAINT- 

PIFRRE 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

BASSB- 

oorB- 

NCRD 

0 

0 

0 

0 

n 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

cï\cîr)N 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

n 

PEGLOn 

09 

6 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

1 

0 

11 

PRCVIMGE 

DE 

ÇUEBEC 

1 304 

93 

6 

144 

69 

6 

9 

129 

12 

0 

33 

0 

1 '¥>4

TABÎJAU 1 37 : NCMBRE D•HCSPnALISATTOÊ (SDIbS DE OaîRTE DLREE) SFIiDN lA CAÎKE {i'IACÏJGBTTC PRIfCLP^.,) CHF2 T£S PFP93NNFS AGEES DE 75 ANii FT PLCE, 

~^-^^__^ DISIRICT DE CI^: 

" ""'" - ,._ 

CAUSE D'ICepnALISATïœ ''"-—— _^ 

(GL^ - 9e révisicn) "'~~~~"'~~~—~-_ 

f^ladies i.nfectieuses et parasitaires (001-139) 

TUneurs (140-239) 

Halaiies endocriniennes, de la nutrition et du métabolisne et 

troi^les liTTiuni taires (3'«>-279) 

î-feladies du sang et cîes organes I^matcpoiétiques (280-^9) 

Tïxxibles menteux (290-319) 

miadies du systàrie r^rveux et des organes du sens ( 330-389) 

ffelaiies de l'appareil circulatdre (390-459) 


^feladies de l'appareil digestif (530-579) 

f*felaiies des organes génito-urinaires (580-639) 

Maladies cîe la peau et cîu tissu cellulaire sous-cutané (680-709) 

ffeladies du systàne cstéo-articulaire, d^ muscles et du tissu 


Aronalies com^ni taies (740-759) 

Ctertaines affections cîont l'oïlgine se situe dans la périaîe péri 

natale (760-779) 

Sïïïfïtcmes, sign^ et étate morbides mal définis (780-799) 

lésions traLTBticîss et erçxiiscnnanente (800-999) 

Ekanens et étete spéciaux (V01-V82) 

TUIAUX 

SDuroe: Fichier Med-a:ho, MSSS 

DICTRICT DE ose, RœiCN 09, PÎCVINZE DE ÇUÉBET, 1980-1984 

LES 

EHXXMBK 

5 

37 

13 

4 

30 

18 

100 

56 

41 

23 

0 

12 

0 

0 

17 

33 

2 

391 

FOREST 

VILLE 

2 

30 

10 

8 

9 

14 

47 

36 

30 

10 

1 

10 

0 

0 

23 

13 

4 

337 

BAIE- 

CCMEAU/ 

mUTERIVE 

18 

67 

29 

14 

28 

48 

255 

106 

99 

55 

10 

27 

0 

0 

87 

47 

16 

906 

PCW- 

CARITFR 

4 

13 

9 

5 

16 

6 

56 

25 

26 

12 

0 

16 

0 

0 

30 

10 

2 

330 

SEPT-ILES 

4 

35 

19 

12 

40 

34 

186 

59 

76 

30 

12 

29 

1 

0 

39 

33 

16 

625 

FEFMONT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SCHÎFFFR- 

VILL£ 

0 

3 

0 

0 

1 

4 

19 

27 

6 

5 

1 

7 

0 

0 

17 

14 

0 

104 

mvREr- 

SAÎNT- 

PIFRRE 

7 

50 

23 

8 

17 

21 

127 

57 

75 

44 

10 

37 

0 

0 

36 

38 

10 

560 

BASSE>- 

CÔTE- 

NCPD 

7 

39 

10 

13 

5 

10 

43 

35 

33 

28 

8 

14 

0 

0 

19 

13 

18 

374 

GACÎJDN 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

3 

0 

1 

3 

1 

0 

0 

0 

3 

0 

0 

n 

RÉESON 

09 

47 

274 

114 

64 

146 

155 

836 

381 

377 

210 

43 

152 

1 

0 

370 

200 

68 

3 338 

PROVINCE 

DE 

O^ÉBH: 

2 116 

27 610 

6 888 

4 141 

6 546 

19 351 

65 403 

20 502 

29 796 

15 343 

2 157 

6 184 

200 

1 

10 776 

18 130 

3 957 

239 101

TABLEAO 1 38: TAUX HÎCT D'HÛSPITALISATICN (90D€ DE COURTE DUREE) P. 100 000 SEIDN lA CAUSE (DIACNOSTIC PRINGIPAL) C:HEZ IES 75 AT^ ET PLUS, 

'~~~~~~~~~~~~—-^,^__ DISTRICT DE CLâG 

^^^^^~^~~'^~~~~^^ 

CALEE D'HCePITALISATICK ~^^^^'^~~—~-^^ 

(CIMA - 9e révisicn) ~-^—-_,.__^____^ 


•njffteurs (140-239) 


troubles iiïmunitaires (240-279) 

f'feladies du sang et des orgar^s hématopcàétiqaes {280-289) 


Maladies du systàne nerveux et des organes cîu sens (320-389) 

Pteladies de l'appardl circulatoire (390-^59) 

Maladies de l'apiparml respiratoire (460-519) 


I-faladies des organes génito>-urinaires ( 680-6291 

î^laiies de la peau et du tissu c:ellulaire sous-cutam (680-709) 

fteladies du systàne ostéo-articulaire, des m'-scles et du tissu 



Oertaines affections dont l'origine se situe dans la période péri 

natale (760-779) 

Symptômes, signes et étets nK>rbides mal définis s7a>799) 

lésions traumaticiues et anpxjisonnanente (800-'999 5 

Exanens et étet spédaux (V01-V82) 

TOCTES CAUSES (000-999) 

SDUrœ: Fichier hted-Efcho, MSSS 

DISTRICT DE CLSC, ïfeON 09, ÎRDVBCE DE ÇUÉBEC, 1980-84 

I^S 

ESCOUMIfe 

657,9 

4 868,4 

1 710,5 

526,3 

3 947,4 

2 368,4 

13 157,9 

7 368,4 

5 394,7 

3 026,3 

0,0 

1 578,9 

0,0 

0,0 

3 236,8 

4 343,1 

263,3 

51 447,4 

FXPEST- 

VILI£ 

416,7 

6 250,0 

2 063,3 

1 666,7 

1 875,0 

2 916,7 

9 791,7 

5 416,7 

6 250,0 

2 083,3 

208,3 

2 083,3 

0,0 

0,0 

4 791,7 

2 708,3 

833,3 

4 937,5 

BAIE- 

GDMEAU/ 

muTERiw: 

1 232,9 

4 589,0 

1 986,3 

958,9 

1 917,8 

3 287,7 

17 465,8 

7 360,3 

6 780,8 

3 767,1 

684,9 

1 349,3 

0,0 

0,0 

5 958,9 

3 219,2 

1 095,9 

62 054,8 

PORT- 

GARTIER 

1 538,5 

5 000,0 

3 461,5 

1 923,1 

6 153,8 

2 307,7 

21 538,5 

9 615,4 

10 000,0 

4 615,4 

0,0 

6 153,8 

0,0 

0,0 

11 538,5 

3 846,2 

1W,2 

88 461,5 

SEPT-ILES 

344,8 

3 017,2 

1 637,9 

1 034,5 

3 448,3 

2 931,0 

16 034,5 

5 086,2 

6 551,7 

2 586,2 

1 034,5 

2 500,0 

86,2 

0,0 

3 362,1 

2 844,8 

1 379,3 

53 879,3 

FERONT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

SCHEFFER 

VILLE 

0,0 

3 750,0 

0,0 

0,0 

1 250,0 

5 000,0 

23 750,0 

33 750,0 

7 500,0 

6 250,0 

1 250,0 

B 750,0 

0,0 

0,0 

21 250,0 

17 500,0 

0,0 

130 000,0 

HAVRB- 

SAINT- 

PIERRE 

853,7 

6 097,6 

2 804,9 

975,6 

2 073,2 

3 561,0 

15 487,8 

6 951,3 

9 146,3 

5 365,9 

1 219,5 

4 512,2 

0,0 

0,0 

4 390,2 

4 ©4,1 

1 319,5 

68 292,7 

BASS^ 

CÔTE^ 

NCRD 

1 296,3 

7 333,3 

1 851,9 

2 407,4 

935,9 

1 851,9 

7 963,0 

4 629,6 

4 259,3 

5 185,2 

1 481,5 

3 592,6 

0,0 

0,0 

3 518,5 

2 222,2 

3 333,3 

50 740,7 

GACÎCN 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

r^îDN 

09 

845,3 

4 938,1 

2 050,4 

1 151,1 

2 625,9 

2 787,8 

15 036,0 

6 853,5 

6 780,6 

3 777,0 

773,4 

3 733,8 

18,0 

0,0 

4 R56,1 

3 597,1 

1 223,0 

60 036,0 

PPOVINGE 

DE 

^ÉRK: 

X5,3 

3 462,1 

863,7 

519,2 

820,8 

2 426,5 

8 301,0 

3 570,8 

3 -^36,2 

1 933,9 

370,5 

775,4 

25,1 

0,1 

1 351,2 

2 373,4 

496,3 

29 981 ,3

T.ABI.FAU 1 "î Q 

J ^"~~ ~~^^~~—~^^ DISTRICT DE CLSC 

^^~~^^----^ 

CAISE D'ICSPITALISATICN ~~"~"^-~-~-_. 

(CIHA - 9e révisicn) "~~~~"~~-^~_ 

f-feladies infectieuses et parasitaires (001-139) 

TiEieurs (140-339) 

^felaiies endocriniennes, de la nutriticn et du métaboli3îie et 

troubles inmunitaires ( 240-379) 

î^ladies du sang et des organes hénatopoiéticîues (2a>289} 


Ntelaiies du systàne nerveux et ctes organes du sens (320-^9) 

(•teladies de l'appareil drculatoire (390-459) 

f-feladies de l'appareil respàratoire (460-519) 

l'feladies de l'appareil digestif (520-579) 

REF.ARriTîûN DES HCSPITALISATIDrE (^Î^K DE COIRTE DURk) EN POURCENTAGE Sm:m LA CALBE (DIACÎKSTIC PRINCIPAL) GHF2 I^ 75 ATE ET FLLS 

DISTRICT DE CLSC, RBÔJ OJ, PROVINGE DE ÇUÉBE:. 19aV19S4 

ffelaiies des organes génito-urinaires (580-629) 



J con3orï:tif (710-739) 

Aneinalies congénitales (740-7^} 

Ctertaines affecticns dont l'origine se sitxje dans la période péri 

natale (760-779) 

Sïîîçrtônes, signes et étete morbides mal définis (780-799) 

Lésicns tratreticîaes et aiçoiscnnenente (800-999) 

Bîamens et étet spédaux (V01-V82) 

TOCTES CAUSES (000-999) 

Source: Fichier Med-Ebho, MSSS 

, 

LES 

ESCOOMI?S 

1,3 

9,5 

3,3 

1,0 

7,7 

4,6 

25,6 

14,3 

10,5 

5,9 

0,0 

3,1 

0,0 

0,0 

4,3 

8,4 

0,5 

100,0 

FtREST- 

VILI£ 

0,8 

12,7 

4,2 

3,4 

3,8 

5,9 

19,8 

11,0 

12,7 

4,2 

0,4 

4,2 

0,0 

0,0 

9,7 

5,5 

1,7 

100,0 

BAIE- 

GOMEAO/ 

fAUTERIVE 

2,0 

7,4 

3,2 

1,5 

3,1 

5,3 

38,1 

11,7 

10,9 

6,1 

1,1 

3,0 

0,0 

0,0 

9,6 

5,2 

1,8 

100,0 

PORT- 

GARTIER 

1,7 

5,7 

3,9 

2,2 

7,0 

2,6 

24,3 

10,9 

11,3 

5,2 

0,0 

7,0 

0,0 

0,0 

13,0 

4,3 

0,9 

100,0 

SEPT-ILES 

0,6 

5,6 

3,0 

1,9 

6,4 

5,4 

39,8 

9,4 

13,2 

4,8 

1,9 

4,6 

0,2 

0,0 

6,2 

5,3 

2,6 

100,0 

FFÎM^JT 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

0,0 

100,0 

3::HEFFER- 

VIUE 

0,0 

2,9 

0,0 

0,0 

1,0 

3,8 

18,3 

26,0 

5,8 

4,8 

1,0 

6,7 

0,0 

0,0 

16,3 

13,5 

0,0 

100,0 

H^VRF>- 

SATMT- 

PIFRRE 

1,3 

8,9 

4,1 

1,4 

3,0 

3,8 

22,7 

10,3 

13,4 

7,9 

1,8 

6,6 

0,0 

0,0 

6,4 

6,8 

1,8 

100,0 

FttSSB- 

CCTB- 

nCPD 

2,6 

14,2 

3,6 

4,7 

1,8 

3,6 

15,7 

9,1 

8,4 

10,2 

2,9 

5,1 

0,0 

0,0 

6,9 

4,4 

6,6 

100,0 

GAOON 

0,0 

0,0 

9,1 

0,0 

0,0 

0,0 

37,3 

0,0 

9,1 

27,3 

9,1 

0,0 

0,0 

0,0 

18,3 

0,0 

0,0 

100,0 

RÉGIDN 

09 

1,4 

8,3 

3,4 

1 9 

4,4 

4,6 

25,0 

1 1,4 

11,3 

6,3 

1,3 

4,6 

0,0 

0,0 

8,1 

6,0 

2,0 

100,0 

PFOVÎNGE 

DE 

CIÎÉBK: 

0,9 

1 1,5 

2,9 

1,7 

2,7 

8,1 

27,4 

8,6 

12,5 

6,4 

0,9 

2,6 

0,1 

0,0 

4,5 

7,6 

1,7 

100,0 

- 

—

TABLEAU 140: NOMBRE D'HOSPITALISATTOÏC (90DK DE COURTE DUREE) SEICK I£S CAIEES E^CTERIELFES DE TRALMATI31ES ET D'EMEOiaMNEMEWIS (DTAOaŒTTC PRINCIPAL} 

^^•"^^^.^^^ DISIRICT DE CLSC 

CAUSE D'HDSPITALISATION ^~~'^'~~~---^.^ 

(CIMA - 9e révision) ^"~~~~^--->______^ 

Accidents de cJianin de fer (E 800 - E 807) 

Accidente de la drculation implicjuant cîes véhicules à tioteur 

(E 810 - E 819) 

Acddente de vâùcules à moteur hors de la voie publiqv^ 

(E 820 - E 825} 

?^jt3^s aaddente de véhicxdes rlutiers (E 836 - E 829) 

^txldente de transport par eau (E 830 - E 838) 

teddente de transport aérien ou de vol spatial (E 840 - E 845) 

Axidente non classés cdl leurs implicjuant des véhicules 

(E 846 - E 848) 

Intoxicaticn accidentelle par médicamente et prcduits 


Intoxicaticn acddentelle par d'autres sitostances solides et 

licfuides, des gaz et des émanationl (E 860 - E 869) 

Acddente et ociîf)licatiens survenant au cxxirs d'actes médicaux 

et e^ûrurgicaux ( E 870 - E 876) 

Actes chirurgicaux et médicaux respxjnsables de rations anormales 

du malc*3e ou de ccnï)lications ultérieures, sans mention 

d'incident au cours de l'intervenUon (E 878 - E 879) 

CHEK LES 75 ANS ET PLIE, DISTRICT DE O^C, REGION 09, PROVUCE DE Ç(jÉSEC, 1980-84 

LES 

ESCOUHII€ 

1 

0 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

PCPEST- 

VIÎ.1E 

0 

2 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

BAIE^ 

OOMEAU/ 

HAUIERIVE 

0 

3 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

3 

3 

PCST- 

CARTISR 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SEPT-IIES 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

FERDNT 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

SC:HEFFER- 

VrLI£ 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

HAVRES 

SAINT- 

PIERRE 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

2 

BASSE- 

CÔTE- 

NCFD 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

1 

GAQCN 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

RÉGION 

09 

0 

11 

0 

0 

0 

0 

0 

3 

0 

n 

9 

PSOVINGE 

DE 

ÇLiBH2 

3 

722 

39 

35 

0 

0 

2 

63 

16 

2S 

217

lABIÛ 14--: liymE D' HCSPÎTALISATTOœ ( 33I!« DE 

SMNI- 

PIîRRE 

33 

0 

0 

0 

1 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

40 

BASSE- 

CCfTB- 

NORD 

9 

0 

0 

0 

1 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

13 

fflCNON 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

' 

RÉdON 

09 

148 

3 

0 

0 

11 

5 

16 

1 

3 

0 

1 

0 

213 

PROVENCE 

DF 

ÇÎ^BH: 

14 349 

3ce 

39 

73 

8œ 

293 

643 

61 

60 

0 

41 

3 

17 6D0

N 1699 vol- 2 

annexes

profil démographique et sociosanitaire du territoire de la côte-nord ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?