Ludwigsburger City-Guide
In Ludwigsburg gibt es viel zu entdecken und zu erleben: Dieser City- Guide ist ein Stadtführer, ein Museumsführer, ein Shopping-Führer, ein Wellness-Führer, ein Kongressführer, ein Hotel- und Gaststättenführer – kurz, eine Gebrauchsanleitung für Ludwigsburg
In Ludwigsburg gibt es viel zu entdecken und zu erleben: Dieser City-
Guide ist ein Stadtführer, ein Museumsführer, ein Shopping-Führer,
ein Wellness-Führer, ein Kongressführer, ein Hotel- und Gaststättenführer
– kurz, eine Gebrauchsanleitung für Ludwigsburg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Reiner Pfisterer<br />
Kultur in Ludwigsburg<br />
Culture in Ludwigsburg<br />
Vie culturelle à Ludwigsburg<br />
<strong>Ludwigsburger</strong> Schlossfestspiele gGmbH<br />
Internationale Festspiele<br />
Baden-Württemberg<br />
Palais Grävenitz<br />
Marstallstraße 5<br />
71634 Ludwigsburg<br />
Telefon +49 (0) 71 41 / 93 96 36<br />
Telefax +49 (0) 71 41 / 93 96 97<br />
info@schlossfestspiele.de<br />
www.schlossfestspiele.de<br />
<strong>Ludwigsburger</strong> Schlossfestspiele<br />
Die <strong>Ludwigsburger</strong> Schlossfestspiele<br />
/ Internationale Festspiele<br />
Baden-Württemberg sind ein traditionsreiches<br />
und innovatives Festival<br />
mit einem vielfältigen Programm<br />
in den Bereichen Musik, Tanz, Theater<br />
und Literatur. Ihr Markenzeichen<br />
sind die Spielstätten im historischen<br />
Residenzschloss und im<br />
modernen Forum am Schlosspark.<br />
Das beliebte Klassik Open-Air am<br />
Seeschloss Monrepos ist mit seinen<br />
jährlichen rund 10.000 Besuchern<br />
ein echter Publikumsmagnet.<br />
Ludwigsburg Palace<br />
Performing Arts Festival<br />
The <strong>Ludwigsburger</strong> Schlossfestspiele<br />
/ Internationale Festspiele<br />
Baden-Württemberg make up an<br />
innovative festival rich in tradition<br />
with a diverse programme in the<br />
fields of music, dance, theatre, and<br />
literature. Their trademarks are the<br />
stages in the historical Ludwigsburg<br />
Palace and in the modern forum<br />
on the palace grounds. The popular<br />
open air classical concert at the<br />
Monrepos lakeside palace is a<br />
real audience magnet, drawing in<br />
around 10,000 visitors a year.<br />
Festival du Château<br />
de Ludwigsburg<br />
Le Festival du Château de Ludwigs-<br />
burg/Festival International du Bade-<br />
Wurtemberg est un festival traditionnel<br />
et en même temps innovant,<br />
avec un programme varié dans les<br />
domaines de la musique, de la danse,<br />
du théâtre et de la littérature. Les<br />
lieux de représentation dans le Château<br />
résidence historique et dans<br />
le Forum am Schlosspark moderne<br />
sont ses traits caractéristiques.<br />
L‘Open Air Classique très apprécié<br />
au bord du Château du lac Monrepos<br />
est une véritable grosse attraction<br />
avec quelque 10.000 visiteurs<br />
par an.<br />
Forum am Schlosspark<br />
Stuttgarter Straße 33, 71638 Ludwigsburg<br />
Telefon +49 (0) 71 41 / 9 10 39 00<br />
Telefax +49 (0) 71 41 / 9 10 25 39<br />
forum@ludwigsburg.de<br />
www.forum.ludwigsburg.de<br />
Restaurant kubus<br />
Im Forum am Schlosspark<br />
Inhaber Eberhard Aspacher<br />
Telefon +49 (0) 71 41 / 97 79 70<br />
info@kubus-ludwigsburg.de<br />
Forum am Schlosspark<br />
Das beeindruckende Kultur- und<br />
Kongresszentrum ist kultureller Mittelpunkt<br />
der Stadt. Das Theater im<br />
Forum, ausgestattet mit modernster<br />
Bühnentechnik, bietet kulturelle<br />
Veranstaltungen vom klassischen<br />
Konzert, über große Tanztheateraufführungen<br />
bis hin zu Opern,<br />
Operetten und Musicals. Es ist die<br />
alljährliche Spielstätte der <strong>Ludwigsburger</strong><br />
Schlossfestspiele im Sommerhalbjahr.<br />
In den weiteren Sälen<br />
finden Kongresse, Ausstellungen,<br />
Ballabende und gastronomische<br />
Veranstaltungen statt.<br />
Forum am Schlosspark<br />
This modern exhibition and conference<br />
center is without a doubt the<br />
cultural and social focus of the city.<br />
This building houses a large, modern<br />
theater and many all-purpose<br />
rooms which play host to conferences,<br />
seminars and an array of<br />
other events ranging from balls to<br />
classical or pop concerts, from performances<br />
at the “<strong>Ludwigsburger</strong><br />
Schlossfestspiele” to live TV broadcasts.<br />
Forum am Schlosspark<br />
Ce centre moderne de manifestations<br />
culturelles et de congrès est<br />
sans aucun doute le centre culturel<br />
de la ville et de sa vie sociale. Le<br />
grand théâtre moderne et les différentes<br />
salles accueillent congrès et<br />
réunions de toutes sortes, qui vont<br />
du bal au concert de musique classique<br />
ou pop, de la représentation<br />
dans le cadre du festival à l’émission<br />
de télévision en direct.<br />
50 51