Ludwigsburger City-Guide
In Ludwigsburg gibt es viel zu entdecken und zu erleben: Dieser City- Guide ist ein Stadtführer, ein Museumsführer, ein Shopping-Führer, ein Wellness-Führer, ein Kongressführer, ein Hotel- und Gaststättenführer – kurz, eine Gebrauchsanleitung für Ludwigsburg
In Ludwigsburg gibt es viel zu entdecken und zu erleben: Dieser City-
Guide ist ein Stadtführer, ein Museumsführer, ein Shopping-Führer,
ein Wellness-Führer, ein Kongressführer, ein Hotel- und Gaststättenführer
– kurz, eine Gebrauchsanleitung für Ludwigsburg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gebrauchsanleitung<br />
für eine Stadt<br />
In Ludwigsburg gibt es viel zu entdecken<br />
und zu erleben: Dieser <strong>City</strong>-<br />
<strong>Guide</strong> ist ein Stadtführer, ein Museumsführer,<br />
ein Shopping-Führer,<br />
ein Wellness-Führer, ein Kongressführer,<br />
ein Hotel- und Gaststättenführer<br />
– kurz, eine Gebrauchsanleitung<br />
für Ludwigsburg. Er hilft<br />
Ihnen, unsere Sehenswürdigkeiten<br />
leichter zu finden, unsere Angebote<br />
besser zu nutzen und Ihren Aufenthalt<br />
in Ludwigsburg so angenehm<br />
wie möglich zu machen. Auf den<br />
folgenden Seiten finden Sie Geschichtliches<br />
und Geografisches,<br />
Kulturelles und Kulinarisches, Sehenswertes<br />
und Unterhaltsames –<br />
ergänzt durch Stadt- und Verkehrspläne,<br />
wichtige Adressen,<br />
Termine und Öffnungszeiten. Freuen<br />
Sie sich auf Ihren Aufenthalt<br />
in einer Stadt mit faszinierenden<br />
Facetten zwischen Barock und Moderne.<br />
Wir freuen uns schon auf<br />
Sie: Willkommen in Ludwigsburg !<br />
A user’s manual for the city<br />
There is a lot to discover and to experience<br />
in the <strong>City</strong> of Ludwigsburg.<br />
This <strong>City</strong> <strong>Guide</strong> is a guide to the<br />
city, museums, shopping, wellness,<br />
congress, hotels and inns – in short,<br />
an all-in-one user’s guide for the<br />
<strong>City</strong> of Ludwigsburg. It will help you<br />
find our attractions with greater<br />
ease as well as to take advantage of<br />
our various offers and make your<br />
stay in Ludwigsburg as pleasant as<br />
possible. The following pages contain<br />
historical, geographic, cultural,<br />
culinary, sightseeing and entertainment<br />
information, which is complemented<br />
by city and public transport<br />
maps, important addresses, event<br />
dates and opening/business hours.<br />
Enjoy a visit to a city that features<br />
many fascinating facets, from Baroque<br />
to Modern. We look forward<br />
to showing you our city, the <strong>City</strong> of<br />
Ludwigsburg !<br />
Mode d’emploi pour une ville<br />
Il y a beaucoup à découvrir et à<br />
vivre à Ludwigsburg : ce <strong>City</strong> <strong>Guide</strong><br />
est un guide de la ville, des musées,<br />
des magasins, des centres de Wellness,<br />
un guide des congrès, des<br />
hôtels et des restaurants, – bref, un<br />
mode d’emploi pour Ludwigsburg. Il<br />
vous aidera à trouver plus facilement<br />
nos curiosités, à mieux utiliser<br />
nos offres et à passer à Ludwigsburg<br />
un séjour aussi agréable que<br />
possible. Veuillez trouver aux pages<br />
suivantes des renseignements historiques<br />
et géographiques, culturels<br />
et culinaires, informez-vous sur<br />
ce qu’il y a à voir et ce qu’il y a pour<br />
se divertir, le tout complété par des<br />
plans de la ville et de la circulation,<br />
des adresses, dates et heures<br />
d’ouverture importantes. Réjouissez-vous<br />
de votre séjour dans une<br />
ville aux multiples aspects fascinants<br />
entre baroque et modernité.<br />
Nous sommes heureux de vous<br />
accueillir : bienvenue à Ludwigsburg !<br />
1
Change language