Les émotions retrouvées Les émotions retrouvées - Comptoir de ...
Les émotions retrouvées Les émotions retrouvées - Comptoir de ...
Les émotions retrouvées Les émotions retrouvées - Comptoir de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Les</strong> <strong>émotions</strong> <strong>retrouvées</strong><br />
Automne-Hiver 2006
Moments <strong>de</strong> vie”<br />
“Moments <strong>de</strong> vie”<br />
Rêve d’Opaline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4 - 5<br />
Cache cache sous la couette . .p. 12 - 13<br />
Belle pour le Prince charmant . . . .p. 6 - 7<br />
Contes et légen<strong>de</strong>s . . . . . . . . . . . .p. 14 - 15<br />
Minuit… l’heure <strong>de</strong>s surprises . . . . p. 8 - 9<br />
Retour <strong>de</strong> la Ferme . . . . . . . . . . .p. 16 - 17
Dîner <strong>de</strong> Fête . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 10 - 11<br />
Souper en Famille . . . . . . . . . . . p. 18 - 19
Sur la pointe <strong>de</strong>s pieds, les enfants<br />
poussent doucement la porte<br />
<strong>de</strong> la chambre <strong>de</strong> Grand-mère.<br />
Une légère brise matinale soulève<br />
les voilages, caresse ses draps délicats,<br />
et ses coussins brodés si raffinés.<br />
Grand-mère est sortie et doit déjà<br />
préparer la maison<br />
pour la veillée <strong>de</strong> Noël !<br />
Rêve d‘Opaline
Fonte<br />
3318 - Paire embouts fauvette 3321 - Paire embrasse fauvette 3088 - Aumônière nid d’abeille<br />
ø13xH. 30 cm<br />
3319 - Paire embrasse<br />
feuille <strong>de</strong> charme<br />
3315 - Paire embouts<br />
feuille <strong>de</strong> charme<br />
Linge <strong>de</strong> lit grand-mère<br />
3087 - Sac à linge<br />
nid d’abeille brodé<br />
ø32xH.68 cm<br />
Coussins brodés<br />
3073 - Coussin bro<strong>de</strong>rie “Secrets”<br />
40x40 cm<br />
3074 - Coussin bro<strong>de</strong>rie “Rêveries”<br />
30x40 cm<br />
3089 - Housse pince à linge percale brodée 45x25 cm 3069 - Taie d’ oreiller carrée percale<br />
65x65 cm<br />
3071 - Polochon percale 42xø15 cm<br />
VENEZ DÉCOUVRIR LES AUTRES RÉFÉRENCES DANS NOS POINTS DE VENTE<br />
p. 04-05
Marthe est ravie, Grand Mère lui a promis<br />
<strong>de</strong> l'ai<strong>de</strong>r à se faire belle pour la fête.<br />
Maquillage, parfums mystérieux et bijoux<br />
précieux se côtoient dans la jolie table à<br />
secrets. Ouverte, celle-ci dévoile un miroir<br />
dans lequel se reflete son joli petit visage.<br />
A minuit, le Père Noël sera peut être aussi<br />
Prince Charmant ?<br />
Belle…
Bimbeloterie Miroirs<br />
2734 - Plumier strié 17,5x7 cm 1299 - Lot <strong>de</strong> 4 flacons taillés main, soufflés bouche<br />
H. 14 cm<br />
2739 - Gobelet martelé ø 8 H.9 cm<br />
2740 - Lot 3 boîtes bijoux gigognes H. 4-3,5-3 cm<br />
…pour le Prince Charmant<br />
3334 - Lot <strong>de</strong> 3 flacons décorés, couvercle métal<br />
H. 13-18-23 cm<br />
2733 - Étui à lunette martelé 16x7 cm 2731 - Boîte à secret gravée 10x7,5 cm<br />
485 - Chêne clair GM<br />
70x80 cm<br />
VENEZ DÉCOUVRIR LES AUTRES RÉFÉRENCES DANS NOS POINTS DE VENTE<br />
487 - Ovale vert <strong>de</strong> gris<br />
GM 68x80 cm<br />
p. 06-07
La maison entière est en liesse, décorée<br />
avec amour et scintillante <strong>de</strong> mille feux.<br />
Crépitement du feu dans la cheminée,<br />
lumière dansante <strong>de</strong>s bougies…<br />
Après l’effervescence <strong>de</strong> la journée,<br />
voici la féerie <strong>de</strong> la nuit <strong>de</strong> Noël.<br />
Minuit…
<strong>Les</strong> étoiles du berger<br />
3178 - Lot <strong>de</strong> 3 étoiles métal rouge<br />
<strong>Les</strong> baies <strong>de</strong>s neiges<br />
3304 - Couronne cœur<br />
tige rouge 39x42 cm<br />
…l’Heure <strong>de</strong>s Surprises<br />
<strong>Les</strong> pampilles<br />
3149 - Lot cœurs assortis H. 7x6 cm<br />
3154 - Lot 3 petits animaux assortis H. 6 cm<br />
<strong>Les</strong> Mouflets<br />
3299 - Rond <strong>de</strong> bougie rouge ø 5,5 cm 3261 - Lot <strong>de</strong> 2 figurines<br />
PM à poser H.11 cm<br />
<strong>Les</strong> brodés<br />
<strong>Les</strong> bougies<br />
3346 - Boîte 4 chan<strong>de</strong>lles<br />
caramel ø 22xH. 200 mm.<br />
Existe en 8 coloris<br />
3323 - Lot <strong>de</strong> 4 suspensions H.12 cm<br />
3357 - Cierge rouge ø 70xH. 200 mm<br />
3354 - Cierge ivoire ø 50xH. 150 mm<br />
VENEZ DÉCOUVRIR LES AUTRES RÉFÉRENCES DANS NOS POINTS DE VENTE p. 08-09
Excitation et exclamations,<br />
les ca<strong>de</strong>aux ont été ouverts !<br />
Parée <strong>de</strong> bougeoirs,<br />
et <strong>de</strong> délicats marque-places,<br />
la jolie table <strong>de</strong> Grand-mère accueille<br />
petits et grands autour <strong>de</strong> mets<br />
succulents. Plaisir <strong>de</strong>s pupilles<br />
et <strong>de</strong>s papilles…<br />
Dîner <strong>de</strong> Fête
Verrerie <strong>de</strong> table<br />
Verres striés<br />
3330 - Champagne 3328 - Vin 3329 - Eau 3338 - Orangea<strong>de</strong> 3339 - Whisky<br />
Lumignons<br />
Textile Grand Mère<br />
Lumignon givré 3335 - blanc 3336 - rouge 3337 - vert<br />
3310 - Boutis blanc carré<br />
180x180 cm<br />
3311 - Boutis blanc rectangle<br />
220x240 cm<br />
Brasserie<br />
1255 - Serviteur carré 2 niveaux 30x30 cm H. 38 cm<br />
Grand office<br />
3242 - Tire-bouchon 3248 - Couteau à fromage 3244 - Pelle à tarte<br />
3245 - Service à découper<br />
(couteau + fourchette)<br />
3247 - Coffret <strong>de</strong> 4 couteaux à beurre<br />
VENEZ DÉCOUVRIR LES AUTRES RÉFÉRENCES DANS NOS POINTS DE VENTE p. 10-11
Après tant d’<strong>émotions</strong><br />
et <strong>de</strong> surprises, Marthe et Léon<br />
sentent leurs paupières s’alourdir,<br />
il est grand temps <strong>de</strong> rejoindre<br />
leur chambre douillette.<br />
Une <strong>de</strong>rnière pirouette sous la<br />
couette avant <strong>de</strong> se laisser glisser<br />
dans <strong>de</strong> beaux rêves…<br />
Cache-cache…<br />
Linge <strong>de</strong> lit Berger<br />
3129 - Housse plumon bleu<br />
90x150 cm<br />
3119 - Housse couette bleu<br />
140x200 cm
3126 - Taie oreiller carrée<br />
rouge 65x65 cm<br />
…sous la Couette<br />
3128 - Taie oreiller rectangle<br />
rouge 50x70 cm<br />
Tricot<br />
3190 - Coussin bleu 40x40 cm<br />
Lot 3 paires <strong>de</strong> chaussons<br />
3194 - PM<br />
3195 - MM<br />
3196 - GM<br />
Meubles fer forgé Volutes<br />
3240 - Ciel <strong>de</strong> lit<br />
L. 77 cm H. 23cm<br />
3241 - Petit lit fer forgé<br />
126x66 cm H. 94 cm<br />
3326 - Lot <strong>de</strong> 5 étoiles H. 25 - 19 et 15 cm 3237 - Tête <strong>de</strong> lit 95 cm H. 140 cm . Existe aussi en 145 et 165 cm<br />
VENEZ DÉCOUVRIR LES AUTRES RÉFÉRENCES DANS NOS POINTS DE VENTE p. 12-13
Réveil bien matinal<br />
pour les enfants, impatients<br />
<strong>de</strong> retrouver leurs ca<strong>de</strong>aux.<br />
La maison est encore<br />
silencieuse et leurs frimousses<br />
radieuses illuminent<br />
le bureau <strong>de</strong> Grand-père.<br />
« Il était une fois… » :<br />
leur chère cousine Justine<br />
a prononcé les mots<br />
magiques…<br />
Contes et légen<strong>de</strong>s
Écriture La campagne<br />
3225 - Lot <strong>de</strong> 2 blocs notes assortis<br />
13,5x13,5 cm<br />
3221 - Cahier “76 pages” 22x17cm<br />
Chemin <strong>de</strong> table 45x150 cm<br />
3109 - rouille – 3108 - bleu<br />
3220 - Cahier “Mon Journal” 22x17 cm 3107 - Galette <strong>de</strong> chaise rouille 40x40 cm<br />
3106 - Galette <strong>de</strong> chaise bleu 40x40 cm<br />
Nappe rectangulaire 160x300 cm<br />
3117 - rouille – 3116 - bleu<br />
Lumière<br />
3208 - Abat-jour berger bleu<br />
ø 45 cm<br />
3212 - Liseuse bois blanchi<br />
H 130 cm<br />
1271 - Abat-jour Cœur ø 25 cm<br />
3162 - Ovale torsa<strong>de</strong> cerise patiné<br />
H 25 cm<br />
3200 - Abat-jour plissé ø 45 cm<br />
3158 - Palme pain brûlé H. 60 cm<br />
3204 - Abat-jour berger rouge ø 45 cm<br />
3156 - Ogive gris fumé H. 42 cm<br />
VENEZ DÉCOUVRIR LES AUTRES RÉFÉRENCES DANS NOS POINTS DE VENTE<br />
p. 14-15
Cet après-midi,<br />
tradition et plaisir se conjuguent<br />
avec gourmandise : les enfants<br />
ramènent avec fierté<br />
<strong>de</strong> la ferme voisine le lait frais<br />
pour un goûter en famille,<br />
copieux et savoureux.<br />
Larges tartines, chocolat, thé…<br />
et confiture maison.<br />
Quel régal !<br />
Retour…<br />
<strong>de</strong> la Ferme
Textile Berger Verrerie<br />
3104 - Coffret 4 range serviettes<br />
13x26 cm<br />
3100 - Coffret tablier + gant<br />
2559 - Lot <strong>de</strong> 3 bocaux tisanes couvercles verts H. 15-21-28 cm<br />
2557 - Lot <strong>de</strong> 3 bocaux gran<strong>de</strong> épicerie<br />
couvercles bleus H. 15 - 21 - 28 cm<br />
3097 - Coffret 3 torchons 50x70 cm 1624 - Bouteille rouge GM H. 29 cm 900 ml<br />
1625 - Bouteille rouge PM H. 24 cm 450 ml<br />
Meubles Berger<br />
3288 - Tabouret rectangle 35x19 H. 47 cm<br />
3293 – Table pliante<br />
PM ø 80 cm H. 75 cm – Repliée H. 111 cm<br />
3282 – Banc Cantou<br />
100x40 H. 88 cm<br />
VENEZ DÉCOUVRIR LES AUTRES RÉFÉRENCES DANS NOS POINTS DE VENTE<br />
p. 16-17
La journée s’achève.<br />
Marthe a épluché les pommes<br />
<strong>de</strong> terre pour le gratin,<br />
Grand-mère a préparé<br />
<strong>de</strong>s pommes cuites.<br />
Un doux fumet s’échappe<br />
<strong>de</strong> la cuisine…<br />
Plaisir simple et éternellement<br />
renouvelé d’un repas partagé<br />
avec ceux qu’on aime.<br />
Souper en Famille<br />
3228 - Pichet rouge ø 11xH.23 cm
Terre culinaire Bourguignon<br />
3230 - Coupelle 2 anses crème ø 14 cm<br />
3229 - Coupelle 2 anses rouge ø 14 cm<br />
3232 - Écuelle rouge ø 20 cm<br />
3233 - Petite terrine rouge 26x22xH.8 cm<br />
Meubles Berger<br />
3283 - Banc <strong>de</strong> ferme 180x33 H. 47 cm<br />
3226 - Plat à four cœur rouge 25x21xH.7 cm 3284 - Table <strong>de</strong> ferme 180x90 H. 74 cm<br />
Textile Berger<br />
3103 - Galette<br />
<strong>de</strong> chaise ø 40 cm<br />
3101 - Lot gant + manique<br />
31x18 cm et 20x20 cm<br />
3105 - Sac distributeur<br />
26x48 cm<br />
3099 - Tablier rayé + bro<strong>de</strong>rie<br />
73x95 cm<br />
VENEZ DÉCOUVRIR LES AUTRES RÉFÉRENCES DANS NOS POINTS DE VENTE<br />
p. 18-19
Des adresses inoubliables<br />
à retrouver sur www.comptoir-<strong>de</strong>-famille.com<br />
France<br />
AMIENS - 80000 - 8 rue Albert Dauphin - Tél : 03 22 80 01 84<br />
ANGOULEME - 16000 - 14 rue <strong>de</strong>s Postes - Tél : 05 45 37 65 70<br />
CANNES - 06400 - 26 rue Hoche - 04 92 59 31 25<br />
COLMAR - 68000 - 66 Gran<strong>de</strong> Rue - Tél : 03 89 41 47 66<br />
BORDEAUX - 33000 - 21 rue Jean-Jacques Rousseau - Ouverture octobre 2006<br />
BOULOGNE BILLANCOURT - 92100 - 141 bld Jean Jaurès - Tél : 01 46 05 52 73<br />
BOULOGNE S/MER - 62200 - 6 Gran<strong>de</strong> Rue - Tél : 03 21 91 82 46<br />
EVREUX - 27000 - 4 rue <strong>de</strong> l’Horloge - Tél : 02 32 33 00 52<br />
FONTAINEBLEAU - 77300 - 84 rue Gran<strong>de</strong> - Tél : 01 64 22 61 59<br />
GRENOBLE - 38000 - 3 boulevard Agutte Sembat - Ouverture octobre 2006<br />
LA ROCHELLE - 17000 - 43 rue <strong>de</strong>s Merciers - Tél : 05 46 41 23 08<br />
LILLE - 59000 - 74 rue Esquermoise - Tél. 03 20 13 00 17<br />
LORIENT - 56100 - 3 rue <strong>de</strong> La Patrie - Tél : 02 97 21 37 54<br />
LYON - 69002 - 60, rue Edouard Herriot - Tél. 04 78 92 82 71<br />
MARSEILLE - 13001 - 42 rue Francis Davso - Tél : 04 91 31 50 19<br />
A l’étranger<br />
BRUXELLES - 1000 - Belgique - 7 pl. du Grand Sablon - Tél : 00 32 25030515<br />
127 Newbury Street - BOSTON, MA - 02116 - USA - Ouverture octobre 2006<br />
MONTPELLIER - 34000 - 29 rue Foch - Tél : 04 67 60 81 06<br />
NANTES - 44000 - 5 rue Boileau - Tél : 02 40 73 49 75<br />
NICE Cap 3000 - 06703 - CC - Saint-Laurent du Var - Ouverture octobre 2006<br />
NICE Étoile - 06000 - CC - 24 avenue Jean Mé<strong>de</strong>cin - Ouverture octobre 2006<br />
NIMES - 30900 - CC Cap Costières - Tél : 04 66 64 68 40<br />
ORLEANS - 45000 - 2 rue Ducerceau - Tél : 02 38 53 35 24<br />
PARIS - 75006 - 34 rue Saint-Sulpice - Tél : 01 43 26 22 29<br />
PARIS - 75009 - 35/37 Passage Jouffroy - Tél : 01 47 70 51 12<br />
PERPIGNAN - 66000 - 27 quai Vauban - Tél : 04 68 34 06 40<br />
ROSNY/BOIS - 93110 - CC Domus - Tél : 01 49 35 78 52<br />
SALLANCHES - 74700 - 25 rue du Mont Joly - Tél : 04 50 58 11 00<br />
ST GERMAIN EN LAYE - 78100 - 5 rue du Vieil Abreuvoir - Tél : 01 34 51 05 45<br />
STRASBOURG - 67000 - 7 rue <strong>de</strong>s Juifs - Tél. 03 88 24 57 15<br />
TOULOUSE - 31000 - 22 rue Croix Baragnon - Tél : 05 61 55 58 17<br />
VANNES - 56000 - 24 rue Saint Vincent - Tél : 02 97 46 07 47<br />
Réalisation : TRIUM Seyssinet-Pariset 04 38 12 46 00 - Photos : totemstudio.com - patrick-leclerc.com - Prix <strong>de</strong> vente : 1€ 50