Catalogue Abri 2013.pdf - Trigano Jardin
Catalogue Abri 2013.pdf - Trigano Jardin
Catalogue Abri 2013.pdf - Trigano Jardin
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CATALOGUE<br />
2 013<br />
ABRI S DE JARD I N<br />
www.triganojardin.com<br />
Tous les plaisirs du jardin,<br />
l’innovation en plus.
ABRIS DE JARDIN<br />
<strong>Trigano</strong> <strong>Jardin</strong>, tous les plaisirs du jardin, l’innovation en plus.<br />
TRIGANO <strong>Jardin</strong> aujourd’hui et demain c’est :<br />
L’appartenance à un groupe reconnu TRIGANO .<br />
Une gamme d’abris YARDMASTER fabriqués dans une usine du<br />
groupe TRIGANO certifiée ISO9001 et située en Irlande du Nord.<br />
Le fabricant n° 1 en Europe d’abris de jardin métalliques<br />
Des abris et garages YARDMASTER :<br />
n Très qualitatifs avec une structure métal galvanisée à chaud.<br />
n Robustes avec des tôles très épaisses et structure renforcée.<br />
n Simples d’entretien avec une garantie anti corrosion (10 ou 12 ans)<br />
Un service Qualité-Contrôle.<br />
Un service ADV à votre écoute.<br />
Un service SAV pérenne et structuré.<br />
Un respect global de l’environnement.<br />
Un ensemble de compétences qui permet à TRIGANO <strong>Jardin</strong> de conduire<br />
une politique de diérenciation par rapport à la concurrence.<br />
GARDEN SHEDS<br />
<strong>Trigano</strong> <strong>Jardin</strong>, all the pleasure of the garden, and innovation too.<br />
TRIGANO <strong>Jardin</strong>, today and in the future, that is :<br />
The membership to a well-known group TRIGANO .<br />
A range of YARDMASTER sheds manufactured in a TRIGANO group<br />
ISO9001 factory located in Northern Ireland.<br />
YARDMASTER is the N° 1 manufacturer of metal<br />
garden sheds in Europe<br />
The YARDMASTER sheds and garages are :<br />
High quality products with hot dip galvanised steel<br />
n Strong with thick metal walls and reinforced structure<br />
n Without maintenace and warranty against corrosion (10 – 12 years)<br />
A quality control department.<br />
A sales administration department will attend to you.<br />
An organised and perennial after-sale service department.<br />
A total respect of environment.<br />
A whole of competences which allows TRIGANO <strong>Jardin</strong> to lead a policy of<br />
dierentiation compared to the main competitors.<br />
S OMMAIRE<br />
S UMMARY<br />
P.4<br />
Gamme PEZ & PZ<br />
PEZ & PZ sheds<br />
P.5<br />
Gamme GPE & GPZ<br />
GPZ sheds<br />
P.6<br />
Gamme ZGEY<br />
ZGEY sheds<br />
P.7<br />
Gamme GEYZ<br />
GEYZ sheds<br />
P.8<br />
Gamme SL<br />
SL sheds<br />
P.9<br />
Gamme WGL<br />
WGL sheds<br />
P.10<br />
Gamme Garages G<br />
Garages G<br />
P.11<br />
Kits planchers<br />
Floor kits<br />
P.12<br />
Caractéristiques / options<br />
Specications and options<br />
P.13<br />
PLV<br />
Pos Materials
1 2 3<br />
5<br />
8<br />
2<br />
Grandes hauteurs de toit Structure robuste<br />
Lots of headroom<br />
Robust structure<br />
Ventilation le long du toit<br />
Ventilation along roof<br />
11<br />
6<br />
1<br />
3<br />
5<br />
5<br />
6/10<br />
Poignées prévues pour<br />
fermeture par cadenas<br />
Handles attached<br />
9 10 11<br />
12<br />
Gouttières<br />
Gutters<br />
Métal galvanisé<br />
Galvanised metal<br />
Kit d’ancrage<br />
Anchor Fittings<br />
Robustesse et esthétique<br />
Doubles portes hermétiques<br />
Panneaux de toit translucides<br />
Visserie anti-rouille<br />
Strength and good looks! Overlapping double sliding doors Translucent roof panels<br />
Rust-free screws<br />
7<br />
12<br />
8<br />
4<br />
Support de plancher<br />
Floor support frame<br />
Gants de travail<br />
Workgloves<br />
5<br />
8<br />
4<br />
8<br />
1 2 3 4 5<br />
6<br />
1 - couche déperlante<br />
2 - couche passivante<br />
3 - acier galvanisé à chaud<br />
4 - couche passivante<br />
5 - couche d’aprêt<br />
6 - couche de nition<br />
1 - wash reverse<br />
2 - oxide layer<br />
3 - full immersion process<br />
hot dipped galvanised steel<br />
4 - oxide layer<br />
5 - primer coat<br />
6 - nish coat
4<br />
REMISE MÉTAL<br />
METAL SHEDS<br />
+ LES<br />
PRODUITS<br />
+ Remise métal galvanisé<br />
+ Aucun entretien<br />
+ Longevité maximale<br />
+ Garantie 10 ans contre les<br />
perforations dues à la rouille.<br />
+ Kit d’ancrage inclus<br />
PRODUCT ADVANTAGES<br />
+ Metal galvanised shed<br />
+ No maintenance<br />
+ Maximal longevity<br />
+ Warranty 10 years against<br />
perforations due to rusting.<br />
+ Included anchor fittings<br />
LÉGENDE / LEGEND :<br />
SHT Surface Hors tout (m²)<br />
Overall surface (m²)<br />
SU Surface utile (m²)<br />
Floor space (m ²)<br />
A Hauteur hors tout (cm)<br />
Overall Height (cm)<br />
B Largeur débords toit<br />
compris (cm)<br />
Overall Width (cm)<br />
C Profondeur débords toit<br />
compris (cm)<br />
Overall Depth (cm)<br />
D Largeur porte (cm)<br />
Width door (cm)<br />
E Hauteur porte (cm)<br />
SU<br />
Height door (cm)<br />
F Hauteur intérieure (cm)<br />
Wall height (cm)<br />
G Largeur intérieure (cm)<br />
Base side Width (cm)<br />
H Profondeur intérieure (cm)<br />
Base side Depth (cm)<br />
Intérieur / Inside<br />
Extérieur / Outside<br />
Gamme PEZ & PZ<br />
Faible encombrement au sol / Small surface required<br />
Gamme / Range<br />
54PEZ<br />
SHT : 1,90 m²<br />
SU : 1,40 m²<br />
A : 174 cm<br />
B : 120 cm<br />
C : 158 cm<br />
D : 60 cm<br />
E : 155 cm<br />
F : 160 cm<br />
G : 100 cm<br />
H : 140 cm<br />
84PZ<br />
SHT : 2,80 m 2<br />
SU : 2,20 m 2<br />
A : 174 cm<br />
B : 238 cm<br />
C : 119 cm<br />
D : 102 cm<br />
E : 155 cm<br />
F : 160 cm<br />
G : 220 cm<br />
H : 100 cm<br />
PZ<br />
64PZ m ² 04,2 : THS<br />
SU : 1,80 m²<br />
A : 174 cm<br />
B : 198 cm<br />
C : 119 cm<br />
D : 79 cm<br />
E : 155 cm<br />
F : 160 cm<br />
G : 180 cm<br />
H : 100 cm<br />
104PZ<br />
SHT : 3,50 m 2<br />
SU : 2,80 m 2<br />
A : 174 cm<br />
B : 298 cm<br />
C : 119 cm<br />
D : 120 cm<br />
E : 155 cm<br />
F : 160 cm<br />
G : 280 cm<br />
H : 100 cm<br />
PEZ
REMISE MÉTAL<br />
METAL SHEDS<br />
+ LES<br />
PRODUITS<br />
+ Remise métal galvanisé<br />
+ Aucun entretien<br />
+ Longevité maximale<br />
+ Garantie 10 ans contre les<br />
perforations dues à la rouille.<br />
+ Kit d’ancrage inclus<br />
PRODUCT ADVANTAGES<br />
+ Metal galvanised shed<br />
+ No maintenance<br />
+ Maximal longevity<br />
+ Warranty 10 years against<br />
perforations due to rusting.<br />
+ Included anchor fittings<br />
LÉGENDE / LEGEND :<br />
SHT Surface Hors tout (m²)<br />
Overall surface (m²)<br />
SU Surface utile (m²)<br />
Floor space (m ²)<br />
A Hauteur hors tout (cm)<br />
Overall Height (cm)<br />
B Largeur débords toit<br />
compris (cm)<br />
Overall Width (cm)<br />
C Profondeur débords toit<br />
compris (cm)<br />
Overall Depth (cm)<br />
D Largeur porte (cm)<br />
Width door (cm)<br />
E Hauteur porte (cm)<br />
Height door (cm)<br />
F Hauteur intérieure (cm)<br />
Wall height (cm)<br />
G Largeur intérieure (cm)<br />
Base side Width (cm)<br />
H Profondeur intérieure (cm)<br />
Base side Depth (cm)<br />
Intérieur / Inside<br />
Extérieur / Outside<br />
Gamme GPE & GPZ<br />
Faible encombrement au sol / Small surface required<br />
Gamme / Range<br />
54GPE<br />
SHT : 1,90 m²<br />
SU : 1,40 m²<br />
A : 174 cm<br />
B : 120 cm<br />
C : 158 cm<br />
D : 60 cm<br />
E : 155 cm<br />
F : 160 cm<br />
G : 100 cm<br />
H : 140 cm<br />
64GPZ 84GPZ<br />
m ² 04,2 : THS<br />
SU : 1,80 m²<br />
A : 174 cm<br />
B : 198 cm<br />
C : 119 cm<br />
D : 79 cm<br />
E : 155 cm<br />
F : 160 cm<br />
G : 180 cm<br />
H : 100 cm<br />
SHT : 2,80 m 2<br />
SU : 2,20 m 2<br />
A : 174 cm<br />
B : 238 cm<br />
C : 119 cm<br />
D : 102 cm<br />
E : 155 cm<br />
F : 160 cm<br />
G : 220 cm<br />
H : 100 cm<br />
104GPZ<br />
SHT : 3,50 m 2<br />
SU : 2,80 m 2<br />
A : 174 cm<br />
B : 298 cm<br />
C : 119 cm<br />
D : 120 cm<br />
E : 155 cm<br />
F : 160 cm<br />
G : 280 cm<br />
H : 100 cm<br />
5
6<br />
ABRIS MÉTAL<br />
METAL SHEDS<br />
LES+<br />
PRODUITS<br />
+ <strong>Abri</strong>s métal galvanisé<br />
+ Aucun entretien<br />
+ Longevité maximale<br />
+ Garantie 10 ans contre les<br />
perforations dues à la rouille.<br />
+ Kit d’ancrage inclus<br />
PRODUCT ADVANTAGES<br />
+ Metal galvanised shed<br />
+ No maintenance<br />
+ Maximal longevity<br />
+ Warranty 10 years against<br />
perforations due to rusting.<br />
+ Included anchor fittings<br />
LÉGENDE / LEGEND :<br />
SHT Surface Hors tout (m²)<br />
Overall surface (m²)<br />
SU Surface utile (m²)<br />
Floor space (m²)<br />
A Hauteur hors tout (cm)<br />
Overall Height (cm)<br />
B Largeur débords toit<br />
compris (cm)<br />
Overall Width (cm)<br />
C Profondeur débords toit<br />
compris (cm)<br />
Overall Depth (cm)<br />
D Largeur porte (cm)<br />
Width door (cm)<br />
E Hauteur porte (cm)<br />
Height door (cm)<br />
F Hauteur intérieure (cm)<br />
Wall height (cm)<br />
G Largeur intérieure (cm)<br />
Base side Width (cm)<br />
H Profondeur intérieure (cm)<br />
Base side Depth (cm)<br />
Intérieur / Inside<br />
Extérieur / Outside<br />
Gamme ZGEY<br />
Hauteur hors tout en cm / Overall Height : 189 à 202 cm<br />
Gamme / Range<br />
65ZGEY<br />
SHT : 2,77 m²<br />
SU : 2,20 m²<br />
A : 189 cm<br />
B : 202 cm<br />
C : 137 cm<br />
D : 79 cm<br />
E : 155 cm<br />
F : 160 cm<br />
G : 182 cm<br />
H : 121 cm<br />
109ZGEY<br />
SHT : 8,48 m²<br />
SU : 7,39 m²<br />
A : 202 cm<br />
B : 303 cm<br />
C : 280 cm<br />
D : 120 cm<br />
E : 155 cm<br />
F : 160 cm<br />
G : 281 cm<br />
H : 263 cm<br />
67ZGEY<br />
68ZGEY<br />
810ZGEY<br />
m ² 83,4 SHT : 4,79 m² : THS SHT : 7,21 m²<br />
SU : 3,69 m²<br />
SU : 4,04 m²<br />
SU : 6,24 m²<br />
A : 189 cm<br />
A : 189 cm<br />
A : 193 cm<br />
B : 202 cm<br />
B : 202 cm<br />
B : 242 cm<br />
C : 217 cm<br />
C : 237 cm<br />
C : 298 cm<br />
D : 79 cm<br />
D : 79 cm<br />
D : 102 cm<br />
E : 155 cm<br />
E : 155 cm<br />
E : 155 cm<br />
F : 160 cm<br />
F : 160 cm<br />
F : 160 cm<br />
G : 182 cm<br />
G : 182 cm<br />
G : 222 cm<br />
H : 203 cm<br />
H : 222 cm<br />
H : 281 cm<br />
1010ZGEY<br />
1013ZGEY<br />
m ² 30,9 m : ² 0,21 THS : TH<br />
SU : 7,90 m²<br />
m ² 67,01 : US<br />
A : 202 cm<br />
A : 202 cm<br />
B : 303 cm<br />
B : 303 cm<br />
C : 298 cm<br />
C : 396 cm<br />
D : 120 cm<br />
D : 120 cm<br />
E : 155 cm<br />
E : 155 cm<br />
F : 160 cm<br />
F : 160 cm<br />
G : 281 cm<br />
G : 281 cm<br />
H : 281 cm<br />
H : 383 cm
ABRIS MÉTAL<br />
METAL SHEDS<br />
LES+<br />
PRODUITS<br />
+ <strong>Abri</strong>s métal galvanisé<br />
+ Aucun entretien<br />
+ Longevité maximale<br />
+ Garantie 12 ans contre les<br />
perforations dues à la rouille.<br />
+ Kit d’ancrage inclus<br />
PRODUCT ADVANTAGES<br />
+ Metal galvanised shed<br />
+ No maintenance<br />
+ Maximal longevity<br />
+ Warranty 12 years against<br />
perforations due to rusting.<br />
+ Included anchor fittings<br />
LÉGENDE / LEGEND :<br />
SHT Surface Hors tout (m²)<br />
Overall surface (m²)<br />
SU Surface utile (m²)<br />
Floor space (m²)<br />
A Hauteur hors tout (cm)<br />
Overall Height (cm)<br />
B Largeur débords toit<br />
compris (cm)<br />
Overall Width (cm)<br />
C Profondeur débords toit<br />
compris (cm)<br />
Overall Depth (cm)<br />
D Largeur porte (cm)<br />
Width door (cm)<br />
E Hauteur porte (cm)<br />
Height door (cm)<br />
F Hauteur intérieure (cm)<br />
Wall height (cm)<br />
G Largeur intérieure (cm)<br />
Base side Width (cm)<br />
H Profondeur intérieure (cm)<br />
Base side Depth (cm)<br />
Intérieur / Inside<br />
Extérieur / Outside<br />
Gamme GEYZ<br />
Hauteur hors tout en cm / Overall Height : 189 à 202 cm<br />
Gamme / Range<br />
65GEYZ<br />
SHT : 2,77 m²<br />
SU : 2,20 m²<br />
A : 189 cm<br />
B : 202 cm<br />
C : 137 cm<br />
D : 79 cm<br />
E : 155 cm<br />
F : 160 cm<br />
G : 182 cm<br />
H : 121 cm<br />
109GEYZ<br />
SHT : 8,48 m²<br />
SU : 7,39 m²<br />
A : 202 cm<br />
B : 303 cm<br />
C : 280 cm<br />
D : 120 cm<br />
E : 155 cm<br />
F : 160 cm<br />
G : 281 cm<br />
H : 263 cm<br />
67GEYZ<br />
87GEYZ<br />
108GEYZ<br />
m ² 83,4 SHT : 5,25 m² : THS SHT : 7,18 m²<br />
SU : 3,69 m²<br />
SU : 4,51 m²<br />
SU : 6,24 m²<br />
A : 189 cm<br />
A : 193 cm<br />
A : 202 cm<br />
B : 202 cm<br />
B : 242 cm<br />
B : 303 cm<br />
C : 217 cm<br />
C : 217 cm<br />
C : 237 cm<br />
D : 79 cm<br />
D : 102 cm<br />
D : 120 cm<br />
E : 155 cm<br />
E : 155 cm<br />
E : 155 cm<br />
F : 160 cm<br />
F : 160 cm<br />
F : 160 cm<br />
G : 182 cm<br />
G : 222 cm<br />
G : 281 cm<br />
H : 203 cm<br />
H : 203 cm<br />
H : 222 cm<br />
1010GEYZ<br />
1013GEYZ<br />
m ² 30,9 m² 0,21 : THS : THS<br />
SU : 7,90 m²<br />
67,01 m² : US<br />
A : 202 cm<br />
A : 202 cm<br />
B : 303 cm<br />
B : 303 cm<br />
C : 298 cm<br />
C : 396 cm<br />
D : 120 cm<br />
D : 120 cm<br />
E : 155 cm<br />
E : 155 cm<br />
F : 160 cm<br />
F : 160 cm<br />
G : 281 cm<br />
G : 281 cm<br />
H : 281 cm<br />
H : 383 cm<br />
7
8<br />
ABRIS MÉTAL<br />
METAL SHEDS<br />
LES+<br />
PRODUITS<br />
+ <strong>Abri</strong>s métal galvanisé<br />
+ Montage facile<br />
+ Grande hauteur et largeur de portes<br />
+ Panneaux de toit translucides<br />
+ Aucun entretien<br />
+ Longevité maximale<br />
+ Garantie 12 ans contre les perforations<br />
+ Kit d’ancrage inclus<br />
PRODUCT ADVANTAGES<br />
+ Metal galvanised shed<br />
+ Easy assembly<br />
+ Big width and height of doors<br />
+ Translucent roof panels<br />
+ No maintenance<br />
+ Maximal longevity<br />
+ Warranty 12 years against perforations<br />
+ Included anchor fittings<br />
LÉGENDE / LEGEND :<br />
SHT Surface Hors tout (m²)<br />
Overall surface (m²)<br />
SU Surface utile (m²)<br />
Floor space (m²)<br />
A Hauteur hors tout (cm)<br />
Overall Height (cm)<br />
B Largeur débords toit<br />
compris (cm)<br />
Overall Width (cm)<br />
C Profondeur débords toit<br />
compris (cm)<br />
Overall Depth (cm)<br />
D Largeur porte (cm)<br />
Width door (cm)<br />
E Hauteur porte (cm)<br />
Height door (cm)<br />
F Hauteur intérieure (cm)<br />
Wall height (cm)<br />
G Largeur intérieure (cm)<br />
Base side Width (cm)<br />
H Profondeur intérieure (cm)<br />
Base side Depth (cm)<br />
Intérieur / Inside<br />
Extérieur / Outside<br />
Gamme SL<br />
Hauteur hors tout en cm / Overall Height : 215 à 224 cm<br />
Gamme / Range<br />
86SL<br />
SHT : 4,79 m²<br />
SU : 4,04 m²<br />
A : 215 cm<br />
B : 243 cm<br />
C : 197 cm<br />
D : 101 cm<br />
E : 178 cm<br />
F : 180 cm<br />
G : 222 cm<br />
H : 182 cm<br />
Montage facile / Easy assembly<br />
1<br />
Montage de<br />
la structure<br />
Frame set up<br />
106SL 108SL<br />
m ² 79,5 : THS<br />
SU : 5,11 m²<br />
A : 224 cm<br />
B : 303 cm<br />
C : 197 cm<br />
D : 125 cm<br />
E : 178 cm<br />
F : 180 cm<br />
G : 281 cm<br />
H : 182 cm<br />
2<br />
Les panneaux glissent<br />
à l’intérieur des profilés<br />
Panels slip perfectly<br />
inside rails<br />
SHT : 7,18 m²<br />
SU : 6,24 m²<br />
A : 224 cm<br />
B : 303 cm<br />
C : 237 cm<br />
D : 125 cm<br />
E : 178 cm<br />
F : 180 cm<br />
G : 281 cm<br />
H : 222 cm<br />
3<br />
Mise en place et<br />
fixation du toit<br />
Roof adjustment<br />
and implementation<br />
1012.SL2<br />
m ² 93,1<br />
m ² 02,01<br />
A : 224 cm<br />
B : 303 cm<br />
C : 376 cm<br />
D : 125 cm<br />
E : 178 cm<br />
F : 180 cm<br />
G : 281 cm<br />
H : 363 cm
ABRIS MÉTAL<br />
METAL SHEDS<br />
LES+<br />
PRODUITS<br />
+ <strong>Abri</strong>s métal galvanisé<br />
+ Montage facile<br />
+ Grande largeur et hauteur de<br />
portes<br />
+ Aucun entretien<br />
+ Longevité maximale<br />
+ Garantie 10 ans contre les perforations<br />
+ Kit d’ancrage inclus<br />
PRODUCT ADVANTAGES<br />
+ Metal galvanised shed<br />
+ Easy assembly<br />
+ Big width and height of doors<br />
+ No maintenance<br />
+ Maximal longevity<br />
+ Warranty 10 years against perforations<br />
+ Included anchor fittings<br />
LÉGENDE / LEGEND :<br />
SHT Surface Hors tout (m²)<br />
Overall surface (m²)<br />
SU Surface utile (m²)<br />
Floor space (m²)<br />
A Hauteur hors tout (cm)<br />
Overall Height (cm)<br />
B Largeur débords toit<br />
compris (cm)<br />
Overall Width (cm)<br />
C Profondeur débords toit<br />
compris (cm)<br />
Overall Depth (cm)<br />
D Largeur porte (cm)<br />
Width door (cm)<br />
E Hauteur porte (cm)<br />
Height door (cm)<br />
F Hauteur intérieure (cm)<br />
Wall height (cm)<br />
G Largeur intérieure (cm)<br />
Base side Width (cm)<br />
H Profondeur intérieure (cm)<br />
Base side Depth (cm)<br />
Intérieur / Inside<br />
Extérieur / Outside<br />
Gamme WGL<br />
Hauteur hors tout en cm / Overall Height : 215 à 224 cm<br />
Gamme / Range<br />
86WGL<br />
SHT : 4,79 m²<br />
SU : 4,04 m²<br />
A : 215 cm<br />
B : 243 cm<br />
C : 197 cm<br />
D : 101 cm<br />
E : 178 cm<br />
F : 180 cm<br />
G : 222 cm<br />
H : 182 cm<br />
Montage facile / Easy assembly<br />
1<br />
Montage de<br />
la structure<br />
Frame set up<br />
106WGL<br />
SU : 5,11 m²<br />
A : 224 cm<br />
B : 303 cm<br />
C : 197 cm<br />
D : 125 cm<br />
E : 178 cm<br />
F : 180 cm<br />
G : 281 cm<br />
H : 182 cm<br />
2<br />
108WGL<br />
m ² 79,5 SHT : 7,18 m² : THS<br />
Les panneaux glissent<br />
à l’intérieur des profilés<br />
Panels slip perfectly<br />
inside rails<br />
SU : 6,24 m²<br />
A : 224 cm<br />
B : 303 cm<br />
C : 237 cm<br />
D : 125 cm<br />
E : 178 cm<br />
F : 180 cm<br />
G : 281 cm<br />
H : 222 cm<br />
3<br />
Mise en place et<br />
fixation du toit<br />
Roof adjustment<br />
and implementation<br />
1012WGL<br />
m ² 93,1<br />
m ² 02,01<br />
A : 224 cm<br />
B : 303 cm<br />
C : 376 cm<br />
D : 125 cm<br />
E : 178 cm<br />
F : 180 cm<br />
G : 281 cm<br />
H : 363 cm<br />
9
10<br />
GARAGES<br />
GARAGES<br />
+ LES<br />
PRODUITS<br />
+ Garage en métal galvanisé<br />
+ Panneaux de toit translucides<br />
+ Aucun entretien<br />
+ Longevité maximale<br />
+ Garantie 10 ans contre les<br />
perforations dues à la rouille.<br />
+ 3 dimensions adaptées aux<br />
tailles des véhicules<br />
PRODUCT ADVANTAGES<br />
+ Metal galvanised garage<br />
+ Translucent roof panels<br />
+ No maintenance<br />
+ Maximal longevity<br />
+ Warranty 10 years against<br />
perforations due to rusting.<br />
+ 3 dimensions adapted to the<br />
sizes of vehicles<br />
LÉGENDE / LEGEND :<br />
SHT Surface Hors tout (m²)<br />
Overall surface (m²)<br />
SU Surface utile (m²)<br />
Floor space (m²)<br />
A Hauteur hors tout (cm)<br />
Overall Height (cm)<br />
B Largeur débords toit<br />
compris (cm)<br />
Overall Width (cm)<br />
C Profondeur débords toit<br />
compris (cm)<br />
Overall Depth (cm)<br />
D Largeur porte (cm)<br />
Width door (cm)<br />
E Hauteur porte (cm)<br />
Height door (cm)<br />
F Hauteur intérieure (cm)<br />
Wall height (cm)<br />
G Largeur intérieure (cm)<br />
Base side Width (cm)<br />
H Profondeur intérieure (cm)<br />
Base side Depth (cm)<br />
Intérieur / Inside<br />
Extérieur / Outside<br />
Gamme GARAGE G<br />
Hauteur hors tout en cm / Overall Height : 221 cm<br />
Gamme / Range<br />
G1017<br />
SHT : 15,50 m²<br />
SU : 13,69 m²<br />
A : 221 cm<br />
B : 297 cm<br />
C : 522 cm<br />
D : 257 cm<br />
E : 176 cm<br />
F : 180 cm<br />
G : 276 cm<br />
H : 496 cm<br />
G1020<br />
SHT : 19,07 m²<br />
SU : 17,00 m²<br />
A : 221 cm<br />
B : 297 cm<br />
C : 642 cm<br />
D : 257 cm<br />
E : 176 cm<br />
F : 180 cm<br />
G : 276 cm<br />
H : 616 cm<br />
G1024<br />
SHT : 22,63 m²<br />
SU : 20,31 m²<br />
A : 221 cm<br />
B : 297 cm<br />
C : 762 cm<br />
D : 257 cm<br />
E : 176 cm<br />
F : 180 cm<br />
G : 276 cm<br />
H : 736 cm
KITS PLANCHERS<br />
FLOOR KITS<br />
Kits planchers FK<br />
(Bois non fourni)<br />
Floor kits<br />
(Plywood floor is<br />
not included)<br />
REF<br />
Réf. kit plancher<br />
Ref. Floor kit<br />
54PEZ 54FK<br />
64PZ 64FK<br />
84PZ 84FK<br />
104PZ 104FK<br />
54GPE<br />
54FK<br />
64GPZ 64FK<br />
84GPZ 84FK<br />
104GPZ 104FK<br />
65ZGEY 54FK<br />
67ZGEY 67FK<br />
68ZGEY 68FK<br />
810ZGEY 108FK<br />
109ZGEY 109FK<br />
1010ZGEY 1010FK<br />
1013ZGEY 1013FK<br />
REF<br />
Réf. kit plancher<br />
Ref. Floor kit<br />
65GEYZ 54FK<br />
67GEYZ 67FK<br />
87GEYZ 87FK<br />
108GEYZ 108FK<br />
109GEYZ 109FK<br />
1010GEYZ 1010FK<br />
1013GEYZ 1013FK<br />
86SL 68FK<br />
106SL 106FK<br />
108SL 108FK<br />
1012.SL2 1012FK<br />
86WGL 68FK<br />
106WGL 106FK<br />
108WGL 108FK<br />
1012WGL 1012FK<br />
11
12<br />
CARACTERISTIQUES et OPTIONS<br />
SPECIFICATIONS AND OPTIONS<br />
1 2<br />
Kit d’ancrage<br />
Anchor Fittings<br />
REF<br />
1<br />
Structure de<br />
toit renforcée<br />
(double poutre)<br />
Reinforced structure<br />
54PEZ l l - -<br />
64PZ - -<br />
84PZ - -<br />
104PZ - -<br />
54GPE<br />
64GPZ<br />
84GPZ<br />
104GPZ<br />
65ZGEY - -<br />
67ZGEY - -<br />
68ZGEY - -<br />
810ZGEY - -<br />
109ZGEY - -<br />
1010ZGEY - -<br />
1013ZGEY -<br />
65GEYZ - -<br />
67GEYZ - -<br />
87GEYZ - -<br />
108GEYZ - -<br />
109GEYZ - -<br />
1010GEYZ - -<br />
1013GEYZ -<br />
2<br />
3 4<br />
- -<br />
- -<br />
- -<br />
- -<br />
3 4<br />
Gouttières<br />
Gutters<br />
REF<br />
86SL<br />
106SL<br />
108SL<br />
1012.SL2<br />
1 2<br />
Panneaux de toit<br />
translucides<br />
Translucent Roof<br />
Panels<br />
3 4<br />
86WGL - -<br />
106WGL - -<br />
108WGL - -<br />
1012WGL - -<br />
G1017<br />
G1020<br />
G1024<br />
-<br />
-<br />
-
PLV<br />
POS MATERIALS<br />
AF1240 AF1241<br />
61GEYZ<br />
62GEYZ<br />
202 x 36 cm 202 x 80 cm<br />
5110<br />
13
CATALOGUES<br />
2013<br />
CATALOGUE<br />
CAT AT ATA TALOGUE 22 00 11 3<br />
CATALOGUE<br />
2 0 1 3<br />
Le Boulay<br />
41170 Cormenon<br />
France<br />
WWW.TRIGANOJARDIN.COM<br />
JJ EE UU X D E P L E II N A II R<br />
JEUX DE PLEIN AIR<br />
P I S C I N E S<br />
P I S C I N E S<br />
A B R I S D E J A R D I N<br />
CATALOGUE<br />
2 0 1 3<br />
Tous To To T us les plaisirs pla la l isirs du jardi jardi jjardin, n,<br />
l’innovation l’innovation en plus. plus.<br />
www.triganojardin.com<br />
Tous les plaisirs du jardin,<br />
l’innovation en plus.<br />
www.triganojardin.com<br />
Tous les plaisirs du jardin,<br />
l’innovation en plus.<br />
www.triganojardin.com<br />
Un best-seller européen<br />
Service clients<br />
Tél. : 02 54 73 55 55<br />
Fax. : 02 54 80 76 30<br />
adv.amca@trigano.fr<br />
Portiques<br />
Stations de jeux<br />
Toboggans<br />
Bacs à sable<br />
Trampolines, bascules<br />
Accessoires<br />
Piscines Bois<br />
Piscines Métal/Résine<br />
Piscines Métal<br />
Splashers<br />
Filtrations<br />
Équipements et accessoires<br />
Remises PEZ - PZ - GPZ<br />
<strong>Abri</strong>s ZGEY et GEYZ<br />
<strong>Abri</strong>s SL et WGL<br />
Garages G<br />
Kits planchers<br />
Service après vente<br />
Tél. : 02 54 73 55 82<br />
Fax. : 02 54 73 55 81<br />
sav.abak@trigano.fr<br />
Tous les plaisirs du jardin,<br />
l’innovation enplus.<br />
<strong>Trigano</strong> <strong>Jardin</strong> France Export<br />
Ventes et S.A.V.<br />
Tél. : +33 254 73 55 73<br />
Tél. : +33 254 73 55 54<br />
Fax : +33 254 73 55 77<br />
export.jardin@trigano.fr<br />
Chartre graphique : MJA conseil - Photos et illustrations non contractuelles - <strong>Trigano</strong> se réserve le droit de modifi er à tout moment les modèles présentés. 303 773 923 RCS PARIS
Change language