Academy of Canadian Cinema & Television - Académie canadienne ...
Academy of Canadian Cinema & Television - Académie canadienne ...
Academy of Canadian Cinema & Television - Académie canadienne ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Chief Executive Officer /<br />
chef de la direction<br />
Sara Morton<br />
Message from the<br />
Chief Executive Officer<br />
The <strong>Academy</strong> <strong>of</strong> <strong>Canadian</strong> <strong>Cinema</strong> & <strong>Television</strong> with its<br />
4,000-strong membership is embarking upon a new era<br />
<strong>of</strong> growth and change. As the nation’s only pr<strong>of</strong>essional<br />
organization to serve all facets <strong>of</strong> the industry, the <strong>Academy</strong><br />
is well-placed to showcase the breadth and depth <strong>of</strong> talent<br />
among a vibrant community <strong>of</strong> accomplished artists and<br />
technicians.<br />
I am honoured to be appointed as Chief Executive Officer<br />
<strong>of</strong> this remarkable organization and anticipate playing a<br />
key role along with our Board <strong>of</strong> Directors and dedicated<br />
staff in Toronto, Montreal and Vancouver in the ongoing<br />
development <strong>of</strong> the <strong>Academy</strong>. Our shared goal remains to<br />
create an organization that represents the ever-changing<br />
national film and television community. This can only be<br />
achieved with the unyielding support <strong>of</strong> our membership<br />
and the industry at large.<br />
Energized by the possibilities and challenges that lie<br />
ahead, I look forward to familiarizing myself with each<br />
aspect <strong>of</strong> this dynamic, membership-driven organization<br />
and identifying and addressing the key issues facing us<br />
today. Together we shall build upon our national Awards<br />
and pr<strong>of</strong>essional development programs as well as foster<br />
new and exciting initiatives and partnerships.<br />
Furthermore, I would like to take this opportunity to thank<br />
our long-standing supporters, past and present, whose<br />
resolute commitment and drive provide the healthy<br />
foundation for this organization. On behalf <strong>of</strong> the <strong>Academy</strong>,<br />
I hope to promote a widening awareness <strong>of</strong> the outstanding<br />
programs we <strong>of</strong>fer and a deeper understanding <strong>of</strong> our<br />
integral position within <strong>Canadian</strong> film and television.<br />
Message de la chef<br />
de la direction<br />
Fort de ses 4 000 membres, l’<strong>Académie</strong> <strong>canadienne</strong> du<br />
cinéma et de la télévision entreprend une nouvelle ère de<br />
croissance et d’évolution. En tant que seul organisme<br />
national à desservir tous les corps de métiers de l’industrie,<br />
l’<strong>Académie</strong> est bien placée pour présenter l’éventail et la<br />
richesse du talent de nos artistes et de nos techniciens.<br />
Je suis honorée d’avoir été nommée chef de la direction de<br />
ce remarquable organisme et, avec l’aide de notre conseil<br />
d’administration et de notre dévoué personnel à Toronto,<br />
Montréal et Vancouver, je prévois jouer un rôle clé pour<br />
continuer de faire croître l’<strong>Académie</strong>. Notre objectif<br />
commun demeure de créer un organisme qui représente<br />
notre communauté cinématographique et télévisuelle<br />
toujours en évolution. Nous ne pourrons y arriver sans<br />
la collaboration de nos membres et de l’industrie dans<br />
son ensemble.<br />
Énergisée par les possibilités et les défis qui m’attendent,<br />
j’anticipe avec joie de me familiariser avec chaque aspect<br />
de ce dynamique organisme et d’identifier les principaux<br />
enjeux que nous devons affronter. Ensemble, nous<br />
continuerons à améliorer nos programmes de remise de prix<br />
et de perfectionnent pr<strong>of</strong>essionnel exceptionnels, et<br />
encouragerons de nouvelles initiatives et de nouveaux<br />
partenariats.<br />
J’aimerais aussi pr<strong>of</strong>iter de cette occasion pour remercier<br />
nos supporters, ceux de longue date comme les nouveaux.<br />
Votre engagement et votre dynamisme permettent à notre<br />
organisme de reposer sur des bases solides. Au nom de<br />
l’<strong>Académie</strong>, j’espère mieux faire connaître nos excellents<br />
programmes et notre position au sein de l’industrie<br />
<strong>canadienne</strong> du cinéma et de la télévision.<br />
3