31.08.2013 Views

Techniques et pratiques d'élevage de lamas dans une ... - IRD

Techniques et pratiques d'élevage de lamas dans une ... - IRD

Techniques et pratiques d'élevage de lamas dans une ... - IRD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 89 -<br />

3. Tentatives sur la question du rapport à l’animal <strong>et</strong> à l’environnement naturel : quand<br />

on aime on ne compte pas ?<br />

Étant en si bon chemin, on en arrive donc à se poser la question <strong>de</strong>s relations <strong>de</strong> l’être<br />

humain avec son milieu naturel. Mais en attendant d’être capable d’en dire quoique ce soit, <strong>et</strong><br />

sachant bien que tout cloisonnement est en soit contradictoire avec l’ambition générale,<br />

commençons mo<strong>de</strong>stement avec les <strong>lamas</strong>… En eff<strong>et</strong>, malgré le manque d’ampleur <strong>de</strong><br />

l’<strong>et</strong>hnographie <strong>de</strong> <strong>pratiques</strong> d’élevage, il semble intéressant <strong>de</strong> se <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r si celle-ci peut<br />

nous apporter quelque information, si tenue soit-elle, sur le rapport qu’entr<strong>et</strong>iennent les<br />

éleveurs avec leurs <strong>lamas</strong>.<br />

Le cariño (affection) pour les animaux préférés<br />

Sur ce terrain, force est <strong>de</strong> constater que les entr<strong>et</strong>iens <strong>et</strong> les discussions que j’ai pu<br />

avoir au cours <strong>de</strong> ces quelques semaines à San Agustin m’ont souvent laissé le même<br />

sentiment : combien <strong>de</strong> fois mes interlocuteurs ont évoqué avec le sourire <strong>et</strong> avec force envie<br />

le temps passée avec leurs <strong>lamas</strong>. Et surtout, la saison où l’on sera à l’estancia est toujours<br />

présentée comme un moment agréable, attendu <strong>de</strong> l’année ; <strong>et</strong> d’évoquer avec plaisir l’image<br />

d’un begal verdoyant <strong>et</strong> plein d’animaux, autant domestiques que sauvages (oiseaux) :<br />

“Casi no hay campo”<br />

« Il n’y a presque pas d’espace libre ! »<br />

Don Mateo, 1 er Juill<strong>et</strong> 2007, Sora.<br />

Et alors que pour les enfants ce sont les vacances d’été avec toute la joyeuse liberté<br />

que cela peut signifier, pour les adultes aussi, c'est un moment où l’on ne sera plus<br />

« encerrado, como en el corral » 56 <strong>dans</strong> le bourg, où l’on pourra parcourir toute la journée les<br />

grands espaces <strong>de</strong>s pâturages 57 . C<strong>et</strong>te manière très positive d’évoquer la saison <strong>de</strong><br />

gardiennage a certainement beaucoup à voir avec le climat : qui ne serait pas pressé <strong>de</strong> sortir<br />

<strong>de</strong>s rigueurs <strong>de</strong> l’hiver pour r<strong>et</strong>rouver la chaleur <strong>et</strong> les pâturages verdoyants ? Toutefois,<br />

quelques paroles significatives montrent bien que le plaisir <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te saison va bien au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong><br />

simples questions <strong>de</strong> température <strong>et</strong> <strong>de</strong> végétation.<br />

Ainsi, les éleveurs ont évoqué à plusieurs reprise un « cariño » (tendresse, affection)<br />

pour leurs <strong>lamas</strong>. Et même si l’on ne peut pas leur consacrer tout son temps :<br />

56 Discussion non enregistrée, citation sur notes <strong>de</strong> mémoire.<br />

57 Bien évi<strong>de</strong>mment, tout le mon<strong>de</strong> n’a pas <strong>une</strong> vision aussi romantique du « campo » <strong>et</strong> nombreux sont aussi<br />

ceux qui s’ennuient à l’estancia <strong>et</strong> qui n’aiment pas y vivre.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!