31.08.2013 Views

Techniques et pratiques d'élevage de lamas dans une ... - IRD

Techniques et pratiques d'élevage de lamas dans une ... - IRD

Techniques et pratiques d'élevage de lamas dans une ... - IRD

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

REMERCIEMENTS<br />

Je tiens avant tout à remercier Gilles Rivière pour la confiance qu’il a eu la gentillesse<br />

d’accor<strong>de</strong>r à l’agronome qui a débarqué voici quelques mois <strong>dans</strong> son bureau <strong>de</strong> l’EHESS ; <strong>et</strong><br />

pour l’appui <strong>et</strong> la disponibilité qu’il n’a jamais manqué <strong>de</strong> m’accor<strong>de</strong>r <strong>de</strong>puis.<br />

Je souhaite également remercier les membres du proj<strong>et</strong> EQUECO qui m’ont permis <strong>de</strong><br />

concrétiser ce proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> recherche : Pablo Laguna d’abord dont je ne pourrais rappeler toute<br />

l’ai<strong>de</strong> qu’il m’a apportée sans risquer un inventaire à la Prévert ; Jean-Joinville Vacher <strong>et</strong><br />

Thierry Winkel qui ont permis mon intégration effective à EQUECO, en France ou à La Paz ;<br />

Manuela Vieira bien sûr sans qui je n’aurais jamais atteint San Agustin si facilement, Anaïs<br />

Vassas dont l’expérience nourrira longtemps mes réflexions, <strong>et</strong> tous ceux que je n’ai pas eu<br />

l’occasion <strong>de</strong> croiser assez longtemps à mon goût.<br />

Quisiera a<strong>de</strong>más agra<strong>de</strong>cer sinceramente todas las personas <strong>de</strong> las organizaciones<br />

que me apoyaron en Uyuni y en San Agustin: en primer lugar a Don Hugo Bautista que me<br />

abro las puertas <strong>de</strong>l Consorcio Lipez, y sus colaboradores que no estuvieron menos<br />

acogedores: Patricia, Florencio, Carla, Lydia… Gracias a Marcos, Valeria y Sandra, que me<br />

hicieron sentir en casa a la CADEQUIR. Y mas que todo gracias a Don Mateo y todo el<br />

CEDEINKU que realmente me dan una casa en San Agustin!<br />

Pero los que merecen toda mi gratitud son los campesinos <strong>de</strong> San Agustin que me<br />

abrieron con tanta amabilidad las puertas <strong>de</strong> sus casas, <strong>de</strong> sus estancias y <strong>de</strong>s sus<br />

activida<strong>de</strong>s; y sobre todo que soportaron con tanta paciencia mis preguntas. Gracias a cada<br />

uno – con toda mi amistad.<br />

Et parce qu’on ne fait rien <strong>de</strong> bon sans <strong>de</strong> bons amis, spéciale dédicace <strong>et</strong> cariño à tous ceux y ont été<br />

pour quelque chose <strong>dans</strong> c<strong>et</strong>te nouvelle nouvelle aventure : Fof, Margot <strong>et</strong> Renata, parce que vous m’avez<br />

furieusement donné envie <strong>de</strong> savoir à quoi ressemblait la Bolivie, <strong>et</strong> que vous avez bien fait ; Céline <strong>et</strong> Pati,<br />

Margot encore <strong>et</strong> Christophe, Anaïs encore <strong>et</strong> Christophe parce que vous m’avez permis <strong>de</strong> me sentir à la maison<br />

partout en Bolivie. No olvido one agra<strong>de</strong>cimiento a Carlos por su presencia lejos <strong>de</strong> la vida paceña.<br />

Et ycc qui y est pour tout…

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!