Techniques et pratiques d'élevage de lamas dans une ... - IRD

- 30 -
que de la vaisselle, des couvertures, horloges, chromos, matériel de cuisine, etc. et même des
meubles. Les cadeaux peuvent aussi consister en argent liquide. Cette cérémonie dure tout
l’après-midi et est ponctuée de danses (bandas ou musiques plus traditionnelles), de temps de
repas communs… et de force boisson ! Le lendemain, chaque pasante procèdera à la
comptabilité précise de tous les cadeaux reçus, comptabilité assurée par un groupe de
personnes spécialement désignées pour la tâche : un président de la « banque », son secrétaire,
son assesseur et quelques assistants en renfort. Chaque cadeau sera évalué et répertorié,
l’argent sera compté, et le montant total des cadeaux reçus sera solennellement annoncé à
tous. Les cadeaux seront ensuite emportés par les personnes présentes, des parents plus ou
moins proches du pasante, jusqu’à sa maison ; et c'est en dansant au son d’un orchestre
(banda), et en s’arrêtant à nouveau devant les quatre autels du village que cette procession
arrivera jusque-là. C'est après plusieurs jours (et nuits) de fête que le village entier clôt les
festivités en montant à nouveau au calvaire pour un dernier rituel 15 .
Il semble particulièrement intéressant de noter que cette charge de passante est
souvent assurée par des residentes : ainsi, cette année, l’un des passantes du jour de San
Agustin était un residente du Chili, installé à Atacama depuis une dizaine d’années. Il avait
d’ailleurs profité de cette occasion et de la messe patronale pour célébrer également son
mariage, avec une san-agustinienne également residente au Chili. L’année prochaine, le
passante du 28 août sera également un residente chilien de Calama ; il y est installé avec sa
femme (san-agustinienne également) depuis plus de 25 ans ! Tous volontaires pour cette
charge, il ne sont absolument pas arrêtés par la dépense qu’une telle fête représente (plusieurs
milliers de dollars certainement). Au contraire, à défaut de pouvoir passer les autres charges
annuelles ou de pouvoir assurer leur faena communautaire, cette événement ponctuel leur
donne l’occasion de rester activement membres de leur communauté, si loin qu’ils en vivent
et même s’il se considèrent par ailleurs à bien des égards chiliens.
15 Non observé puisque j’ai dû quitter le village le 31 août pour mon retour en France !