31.08.2013 Views

4 - Lakeland

4 - Lakeland

4 - Lakeland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ricette AVEVE<br />

[01 Basic (Cottura base)]<br />

[02 Basic Rapid (Cottura base veloce)]<br />

PANE BIANCO<br />

Selezionare il menu ‘01’ oppure ‘02’<br />

M L XL<br />

cucchiaini di zucchero 1 2 2<br />

farina ‘Surfina’ AVEVE 400 g 500 g 600 g<br />

acqua 250 mL 320 mL 380 mL<br />

cucchiai di burro 1 1 1 1 ⁄2<br />

cucchiaini di sale 1 1 1 ⁄2 2<br />

cucchiaini di lievito in polvere<br />

(cucchiaini per l’opzione COTTURA<br />

RAPIDA)<br />

3 ⁄4<br />

(1 1 ⁄2)<br />

1<br />

(1 3 ⁄4)<br />

1 1 ⁄4<br />

(2)<br />

NOTA<br />

In tal caso il pane non sarà altrettanto ben lievitato e risulterà meno soffice.<br />

[04 Whole wheat (Pane integrale)]<br />

[05 Whole wheat Rapid (Pane integrale veloce)]<br />

PANE INTEGRALE<br />

Selezionare il menu ‘04’ oppure ‘05’<br />

M L XL<br />

farina integrale fina AVEVE 300 g 400 g 450 g<br />

farina ‘Frans krokant’ AVEVE 100 g 100 g 150 g<br />

cucchiaini di zucchero 1 2 2<br />

cucchiai di burro 1 1 2<br />

cucchiaini di sale 1 1 2<br />

acqua 250 mL 320 mL 380 mL<br />

cucchiaini di lievito in polvere<br />

(cucchiaini per l’opzione COTTURA<br />

RAPIDA)<br />

1<br />

(1 1 ⁄2)<br />

1 1 ⁄4<br />

(1 3 ⁄4)<br />

NOTA<br />

In tal caso il pane non sarà altrettanto ben lievitato e risulterà meno soffice. Questo<br />

programma è maggiormente adatto per pane semi-integrale.<br />

Nelle ricetta descritte sopra viene sempre aggiunta un po’ di farina bianca. Se lo<br />

si desidera, è possibile sostituire la farina bianca con quella integrale, ma il pane<br />

risulterà più piccolo e denso. Se si aggiunge una quantità maggiore di farina bianca,<br />

utilizzare meno acqua (poiché la farina integrale assorbe più acqua rispetto alla<br />

farina bianca).<br />

1 1 ⁄2<br />

(2)<br />

* Queste ricette sono indicate in particolar modo per i clienti residenti in Belgio.<br />

Per maggiori informazioni, contattare AVEVE al numero 0800/0229210.<br />

[08 French (Francese)]<br />

PANINI FRANCESI<br />

Selezionare il menu ‘08’<br />

farina ‘Frans krokant’ AVEVE 400 g<br />

acqua 260 mL<br />

cucchiaini di sale 1<br />

cucchiai di burro 1<br />

cucchiaini di lievito in polvere 1<br />

NOTA<br />

Per questo programma non è possibile selezionare le dimensioni del pane o il tipo<br />

di crosta.<br />

Con questa ricetta si ottiene un pane molto leggero che lievita bene e non si<br />

mantiene a lungo.<br />

[09 Italian (Italiano)]<br />

PANE ITALIANO<br />

Selezionare il menu ‘09’<br />

farina ‘Frans krokant’ AVEVE 400 g<br />

acqua 240 mL<br />

cucchiaini di sale 11 ⁄2<br />

cucchiai di olio d’oliva 11 ⁄2<br />

cucchiaini di lievito in polvere<br />

3<br />

⁄4<br />

NOTA<br />

Per questo programma non è possibile selezionare le dimensioni del pane o il tipo<br />

di crosta.<br />

Con questa ricetta si ottiene un pane molto leggero che lievita bene e non si<br />

mantiene a lungo.<br />

[10 Sandwich (Sandwich)]<br />

PANINO SEMPLICE<br />

Selezionare il menu ‘10’<br />

cucchiaini di zucchero 1<br />

farina ‘Surfina’ AVEVE 400 g<br />

acqua 250 mL<br />

cucchiai di burro 1<br />

cucchiaini di sale 1<br />

cucchiaini di lievito in polvere<br />

3<br />

⁄4<br />

NOTA<br />

Per questo programma non è possibile selezionare le dimensioni del pane o il tipo<br />

di crosta.<br />

Con questa ricetta si ottine un pane soffice (abbastanza umido) con una crosta<br />

colorita, ideale per preparare toast.<br />

Italiano<br />

155

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!