Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être
Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être
notes 176. Weaver, Hilary N. (2002). Perspectives on Wellness: Journeys on the Red Road. Journal of Sociology and Social Welfare 29(1): 7. 177. Haahuupayak Society (2003). Réponse au questionnaire de la FADG sur les pratiques de guérison prometteuses. 178. Conseil des Montagnais de Natashquan (2003). Réponse au questionnaire de la FADG sur les pratiques de guérison prometteuses. 179. Martin-Hill, Dawn (2003). Traditional Medicine in Contemporary Contexts: Protecting and Respecting Indigenous Knowledge and Medicine. Ottawa, ON : National Aboriginal Health Organization, 8-9. 180. Deer Creek Training and Therapy, Inc. (2003). Réponse au questionnaire de la FADG sur les pratiques de guérison prometteuses. 181. Kishk Anaquot Health Research (2003). 182. Waseskun Healing Lodge (2001). Fichier interne sur les projets – FADG. 183. Hylton, John (2002). Aboriginal Sex Offending in Canada. Ottawa, ON : Aboriginal Healing Foundation, 119. Cité dans Becker, Judith V. (1994). Offenders: Characteristics and Treatment. In The David and Lucile Packard Foundation, The Future of Children, Volume 4(2). Summer/Fall. Los Altos, CA: Centre for the Future of Children. 184. Kellermann, Peter et Kate Hudgins (eds.) (2000). Psychodrama with Trauma Survivors: Acting Out Your Pain. London, UK : Jessica Kingsley Publishers, Ltd, 12. 185. Wabano Centre for Aboriginal Health (2002). Fichier interne sur les projets – FADG. 186. Algonquins of Pikwàkanagàn First Nation (2003). Réponse au questionnaire de la FADG sur les pratiques de guérison prometteuses. 187. Cohen, Kenneth (2003). Honouring the Medicine: The Essential Guide to Native American Healing. New York, NY : The Random House Ballantine Publishing Group, 216. 188. Ktunaxa/Kinbasket Health & Wellness Society (2003). Réponse au questionnaire de la FADG sur les pratiques de guérison prometteuses. 189. Assembly of First Nations (2004). Assembly of First Nations Report on Canada’s Dispute Resolution Plan to Compensate for Abuses in Indian Residential Schools. Ottawa, ON: Assembly of First Nations, 18. 190. Assembly of First Nations (2004), 19. volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être 0
06 notes 191. Cloud v. Attorney General of Canada (le 3 décembre 2004). Court of Appeal for Ontario, para. 12. Extrait le 20 mars 2005 de : http://www.ontariocourts.on.ca/decisions /2004/december/C40771.htm 192. Cloud v. Attorney General of Canada (le 3 décembre 2004), paragraphs 10 et 29. 193. Assembly of First Nations (2004). 194. Corrado, Raymond R. et Irwin M. Cohen (2003). Mental Health Profiles for a Sample of British Columbia’s Aboriginal Survivors of the Canadian Residential School System. Ottawa, ON: Aboriginal Healing Foundation. 195. Corrado et Cohen (2003). 196. First Nations Regional Longitudinal Health Survey 2002-2003; First Nations Information Governance Committee/Assembly of First Nations, First Nations Centre at the National Aboriginal Health Organization, tableau 11 dans l’annexe P. 197. Statistics Canada (2004). Results of the Analysis of the APS Database prepared for the Aboriginal Healing Foundation. Ottawa, ON: Aboriginal Healing Foundation, tableau 11 dans l’annexe O. 198. First Nations Regional Longitudinal Health Survey 2002-2003, tableau 2 dans l’annexe P. 199. Corrado et Cohen (2003). 200. First Nations Regional Longitudinal Health Survey 2002-2003, tableau 16 dans l’annexe P. 201. Statistics Canada (2004), tableau 10 dans l’annexe O. 202. Statistics Canada (2004), tableau 12 dans l’annexe O. 203. Ing, Rosalyn (2000). Dealing with Shame and Unresolved Trauma: Residential School and Its Impact on the 2nd and 3rd Generation Adults. Ph.D dissertation. University of British Columbia, x-xi. 204. Ing (2000), 58-59. 205. Chrisjohn, Roland et Sherri Young avec Michael Maroun (1997). The Circle Game: Shadows and Substance in the Indian Residential School Experience in Canada. Penticton, C.-B. : Theytus Books Ltd., 226. 206. Williams, Shirley I. (2002). Entretien avec un chercheur de la FADG, septembre. 207. Bremner, J. Douglas et Charles R. Marmar (s.d.) Trauma, Memory and Dissociation.Washington, Bremner, J. Douglas et Charles R. Marmar (s.d.) Trauma, Memory and Dissociation. Washington, D.C.: American Psychiatric Press, Inc. Extrait le 20 mars 2005 de : http://www.ncptsd.va.gov/ scripts/handler.pl/documents/index.html volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être
- Page 477 and 478: Tableau ers-5 : À quel âge êtes-
- Page 479 and 480: Tableau ers-7 : Pensez-vous que le
- Page 481 and 482: 6 Tableau ers-9 : Vos parents ou gr
- Page 483 and 484: Tableau ers-11 : Niveau d’études
- Page 485 and 486: 60 Tableau ers-13 : importance acco
- Page 487 and 488: 6 Tableau ers-15 : Nombre de langue
- Page 489 and 490: 6 Tableau ers-17 : Pourcentage des
- Page 491 and 492: annexe q Plan d'ensemble culturelle
- Page 493 and 494: annexe q
- Page 495 and 496: Au cours des années s’étalant d
- Page 497 and 498: Au départ, on pensait que les arch
- Page 499 and 500: 6 Entre 1958 et 1965 (la dernière
- Page 501 and 502: inscrits à une école de jour ou
- Page 503 and 504: 0 • Establishing Allotments of Ap
- Page 505 and 506: extrapolation des dollars dépensé
- Page 507 and 508: annexe 3 Dépenses non connues lié
- Page 509 and 510: 6 Notes 1 Un certain nombre de fact
- Page 511 and 512: 27 Archives nationales du Canada. D
- Page 513 and 514: 0 annexe s même qu’un nombre bea
- Page 515 and 516: et services acquis en raison de la
- Page 517 and 518: 14. Canada. House of Commons. Stand
- Page 519 and 520: 6 notes 44. Department of Finance C
- Page 521 and 522: 73. Aboriginal Healing Foundation (
- Page 523 and 524: 00 notes 106. Ces données incluent
- Page 525 and 526: 0 notes Globalization of Citizenshi
- Page 527: 0 notes 162. Native Child and Famil
- Page 531 and 532: 0 notes 221. Van IJzendoorn, Marinu
- Page 533 and 534: 0 notes 250. The Concise Oxford Dic
- Page 535 and 536: 512 notes 273.
06 notes<br />
191. Cloud v. Attorney General of Canada (le 3 décembre 2004). Court of Appeal for Ontario, para. 12.<br />
Extrait le 20 mars 2005 <strong>de</strong> : http://www.ontariocourts.on.ca/<strong>de</strong>cisions /2004/<strong>de</strong>cember/C40771.htm<br />
192. Cloud v. Attorney General of Canada (le 3 décembre 2004), paragraphs 10 et 29.<br />
193. Assembly of First Nations (2004).<br />
194. Corrado, Raymond R. et Irwin M. Cohen (2003). Mental Health Profiles for a Sample of<br />
British Columbia’s Aboriginal Survivors of the Canadian Resi<strong>de</strong>ntial School System. Ottawa, ON:<br />
Aboriginal Healing Foundation.<br />
195. Corrado et Cohen (2003).<br />
196. First Nations Regional Longitudinal Health Survey 2002-2003; First Nations Information<br />
Governance Committee/Assembly of First Nations, First Nations Centre at the National Aboriginal<br />
Health Organization, tableau 11 dans l’annexe P.<br />
197. Statistics Canada (2004). Results of the Analysis of the APS Database prepared for the Aboriginal<br />
Healing Foundation. Ottawa, ON: Aboriginal Healing Foundation, tableau 11 dans l’annexe O.<br />
198. First Nations Regional Longitudinal Health Survey 2002-2003, tableau 2 dans l’annexe P.<br />
199. Corrado et Cohen (2003).<br />
200. First Nations Regional Longitudinal Health Survey 2002-2003, tableau 16 dans l’annexe P.<br />
201. Statistics Canada (2004), tableau 10 dans l’annexe O.<br />
202. Statistics Canada (2004), tableau 12 dans l’annexe O.<br />
203. Ing, Rosalyn (2000). Dealing with Shame and <strong>Un</strong>resolved Trauma: Resi<strong>de</strong>ntial School and Its<br />
Impact on the 2nd and 3rd Generation A<strong>du</strong>lts. Ph.D dissertation. <strong>Un</strong>iversity of British Columbia, x-xi.<br />
204. Ing (2000), 58-59.<br />
205. Chrisjohn, Roland et Sherri Young avec Michael Maroun (1997). The Circle Game: Shadows<br />
and Substance in the Indian Resi<strong>de</strong>ntial School Experience in Canada. Penticton, C.-B. : Theytus<br />
Books Ltd., 226.<br />
206. Williams, Shirley I. (2002). Entretien avec un chercheur <strong>de</strong> la FADG, septembre.<br />
207. Bremner, J. Douglas et Charles R. Marmar (s.d.) Trauma, Memory and Dissociation.Washington,<br />
Bremner, J. Douglas et Charles R. Marmar (s.d.) Trauma, Memory and Dissociation. Washington,<br />
D.C.: American Psychiatric Press, Inc. Extrait le 20 mars 2005 <strong>de</strong> : http://www.ncptsd.va.gov/<br />
scripts/handler.pl/documents/in<strong>de</strong>x.html<br />
volume i : un <strong>cheminement</strong> <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> : le <strong>rétablissement</strong> <strong>du</strong> <strong>mieux</strong>-<strong>être</strong>
Change language