Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être
Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être
annexe p Tableau ers-8 : Pourcentage des personnes ayant fréquenté un pensionnat qui ont l’impression que les faits suivants ont eu des effets préjudiciables sur leur santé et leur bien-être (répondants au questionnaire adressé aux adultes qui ont déclaré avoir fréquenté un pensionnat et avoir indiqué que le pensionnat a exercé une influence négative sur leur santé et leur bien-être) Notes : Isolement de leur famille 79,5 % Violence verbale ou émotionnelle 78,4 % Discipline sévère 78,0 % Perte de l’identité culturelle 76,8 % Isolement de leur collectivité autochtone ou inuite 74,3 % Témoin de violence 73,0 % Mauvais traitement 70,8 % Perte de la langue 70,7 % Perte de la pratique traditionnelle ou spirituelle 67,7 % Brutalités de la part des autres élèves 61,1 % Médiocre qualité des études 45,3 % Nourriture insuffisante 43,7 % Pénibles conditions de vie 43,1 % Manque de vêtements appropriés 38,5 % Abus sexuel 32,0 % Ce tableau ne s’applique qu’aux personnes ayant fréquenté le pensionnat et ayant déclaré l’influence négative que le pensionnat avait exercée sur leur santé et leur bien-être. Les collectivités des Premières nations dans les réserves et autres collectivités autochtones de Premières nations ont été sélectionnées pour représenter toutes les régions, « sous-régions » (p.ex. Nations, conseils tribaux) et les collectivités de diverses tailles, à l’exception des Cris de la Baie James du Nord québécois et des Innus du Labrador. Source : Enquête régionale longitudinale de la santé des Premières nations (ERS) 2002-03; Comité de gestion de l’information des Premières nations/Assemblée des Premières nations, Centre des Premières nations à l’Organisation nationale de la santé autochtone. volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être
6 Tableau ers-9 : Vos parents ou grands-parents ont-ils fréquenté le pensionnat? (répondants au questionnaire adressé aux adultes) Notes : Mère Père Grand-mère maternelle Grand-père maternelle Grand-mère côté paternel Les collectivités des Premières nations dans les réserves et autres collectivités autochtones de Premières nations ont été sélectionnées pour représenter toutes les régions, « sous-régions » (p.ex. Nations, conseils tribaux) et les collectivités de diverses tailles, à l’exception des Cris de la Baie James du Nord québécois et des Innus du Labrador. Source : Enquête régionale longitudinale de la santé des Premières nations (ERS) 2002-03; Comité de gestion de l’information des Premières nations/Assemblée des Premières nations, Centre des Premières nations à l’Organisation nationale de la santé autochtone. volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être Grand-père côté paternel Ont répondu « oui » 39,0 % 35,6 % 30,5 % 26,0 % 24,9 % 22,4 % Ont répondu « non » 61,0 % 64,4 % 69,5 % 74,0 % 75,1 % 77,6 % annexe p
- Page 429 and 430: éponse de la FaDg aux recommandati
- Page 431 and 432: 00 annexe i Les représentations au
- Page 433 and 434: 0 annexe i aux jeunes; elle a appuy
- Page 435 and 436: 0 annexe i 17. Les personnes ayant
- Page 437 and 438: annexe j Cartes identifant la local
- Page 439 and 440: annexe j alberta subventions approu
- Page 441 and 442: annexe j Manitoba subventions appro
- Page 443 and 444: annexe j Québec subventions approu
- Page 445 and 446: annexe k liste des membres du perso
- Page 447 and 448: annexe k 81. Denis McDougall Commis
- Page 449 and 450: annexe m Fondation autochtone de gu
- Page 451 and 452: annexe o enquête auprès des peupl
- Page 453 and 454: annexe o Tableau EPA-11 : Fréquent
- Page 455 and 456: annexe o Tableau ePa-2 : Fréquenta
- Page 457 and 458: annexe o Tableau ePa-4 : Fréquenta
- Page 459 and 460: annexe o Tableau ePa-6 : Fréquenta
- Page 461 and 462: annexe o Tableau ePa-8 : Fréquenta
- Page 463 and 464: annexe o Tableau ePa-10 : Fréquent
- Page 465 and 466: annexe o Tableau ePa-12 : Fréquent
- Page 467 and 468: annexe o Notes : 1. Données pour l
- Page 469 and 470: annexe o Notes : 1. Données pour l
- Page 471 and 472: 6 Tableau ERS-6 : Nombre d’année
- Page 473 and 474: Tableau ers-1 : avez-vous fréquent
- Page 475 and 476: 0 Tableau ers-3 : Ventilation par s
- Page 477 and 478: Tableau ers-5 : À quel âge êtes-
- Page 479: Tableau ers-7 : Pensez-vous que le
- Page 483 and 484: Tableau ers-11 : Niveau d’études
- Page 485 and 486: 60 Tableau ers-13 : importance acco
- Page 487 and 488: 6 Tableau ers-15 : Nombre de langue
- Page 489 and 490: 6 Tableau ers-17 : Pourcentage des
- Page 491 and 492: annexe q Plan d'ensemble culturelle
- Page 493 and 494: annexe q
- Page 495 and 496: Au cours des années s’étalant d
- Page 497 and 498: Au départ, on pensait que les arch
- Page 499 and 500: 6 Entre 1958 et 1965 (la dernière
- Page 501 and 502: inscrits à une école de jour ou
- Page 503 and 504: 0 • Establishing Allotments of Ap
- Page 505 and 506: extrapolation des dollars dépensé
- Page 507 and 508: annexe 3 Dépenses non connues lié
- Page 509 and 510: 6 Notes 1 Un certain nombre de fact
- Page 511 and 512: 27 Archives nationales du Canada. D
- Page 513 and 514: 0 annexe s même qu’un nombre bea
- Page 515 and 516: et services acquis en raison de la
- Page 517 and 518: 14. Canada. House of Commons. Stand
- Page 519 and 520: 6 notes 44. Department of Finance C
- Page 521 and 522: 73. Aboriginal Healing Foundation (
- Page 523 and 524: 00 notes 106. Ces données incluent
- Page 525 and 526: 0 notes Globalization of Citizenshi
- Page 527 and 528: 0 notes 162. Native Child and Famil
- Page 529 and 530: 06 notes 191. Cloud v. Attorney Gen
6<br />
Tableau ers-9 : Vos parents ou grands-parents ont-ils fréquenté le pensionnat? (répondants<br />
au questionnaire adressé aux a<strong>du</strong>ltes)<br />
Notes :<br />
Mère Père<br />
Grand-mère<br />
maternelle<br />
Grand-père<br />
maternelle<br />
Grand-mère<br />
côté paternel<br />
<strong>Le</strong>s collectivités <strong>de</strong>s Premières nations dans les réserves et autres collectivités autochtones <strong>de</strong> Premières<br />
nations ont été sélectionnées pour représenter toutes les régions, « sous-régions » (p.ex. Nations, conseils<br />
tribaux) et les collectivités <strong>de</strong> diverses tailles, à l’exception <strong>de</strong>s Cris <strong>de</strong> la Baie James <strong>du</strong> Nord québécois et<br />
<strong>de</strong>s Innus <strong>du</strong> Labrador.<br />
Source : Enquête régionale longitudinale <strong>de</strong> la santé <strong>de</strong>s Premières nations (ERS) 2002-03; Comité <strong>de</strong><br />
gestion <strong>de</strong> l’information <strong>de</strong>s Premières nations/Assemblée <strong>de</strong>s Premières nations, Centre <strong>de</strong>s Premières<br />
nations à l’Organisation nationale <strong>de</strong> la santé autochtone.<br />
volume i : un <strong>cheminement</strong> <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> : le <strong>rétablissement</strong> <strong>du</strong> <strong>mieux</strong>-<strong>être</strong><br />
Grand-père<br />
côté paternel<br />
Ont répon<strong>du</strong> « oui » 39,0 % 35,6 % 30,5 % 26,0 % 24,9 % 22,4 %<br />
Ont répon<strong>du</strong> « non » 61,0 % 64,4 % 69,5 % 74,0 % 75,1 % 77,6 %<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
annexe p
Change language