Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

28.08.2013 Views

annexe i Le développement des capacités et l’établissement de liens sont tous deux des critères qui doivent être respectés pour obtenir un financement de projet de la part de la FADG. 11. Les projets financés devraient permettre d’intégrer l’histoire des écoles résidentielles dans les écoles actuelles, la faire figurer dans les archives de la Fondation et d’éduquer les non autochtones au sujet de ces événements. La FADG a financé des projets de guérison qui incluaient : l’histoire de pensionnats locaux; des études sur l’histoire et les expériences vécues par les peuples Inuit, Métis et autochtones qui ont travaillé dans les pensionnats; des modules de programmes d’enseignement; et une carte qui situe les pensionnats aux niveaux historique et géographique. 12. L’éducation est vraiment cruciale dans le processus de rétablissement et de renouveau. Le bulletin de la FADG, son site web, ses rapports de recherche, ses modules de programmes d’enseignement, l’exposition photographique sur les pensionnats, et les projets qu’elle a financé servent tous à reconnaître et souligner l’importance de l’éducation. 13. Il faut dispenser de la formation aux autochtones, par les autochtones, pour renforcer les capacités au sein des communautés et ainsi, être en mesure de fournir les services selon nos méthodes et nos façons. L’Évaluation intérimaire de la FADG (juin 2001), indique que 1 938 participants ont participé à des projets de formation. 14. Les Aînés ont besoin de réseaux d’appui, notamment des programmes, projets, activités relatifs à la violence et à la négligence à l’égard des personnes âgées ou encore la prestation de services de soutien aux Aînés qui participent avec nous à la démarche de guérison. Les Aînés sont un groupe-cible pour le financement des projets. 15. Il faut procéder à des travaux de recherche pour découvrir quels programmes ont porté fruit et ceux qui n’ont pas réussi. Les communautés doivent avoir accès à cette information. Le département de Recherche entreprend actuellement une recherche sur les « meilleures pratiques de guérison. » Ceci inclut un passage en revue des pratiques de guérison reconnues et une étude des pratiques de guérison. 16. Les arts doivent jouer un rôle - activités créatives, créatrices, les beaux-arts, pour célébrer la force et la résilience/résistance de l’esprit. La FADG a financé une grande gamme de projets innovateurs, y compris des documentaires vidéographiques, des représentations théâtrales et de l’art-thérapie. volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être 0

0 annexe i 17. Les personnes ayant des besoins particuliers devraient faire partie des programmes : les Aînés, les jeunes, les enfants, les personnes incarcérées, les personnes ayant des troubles de personnalité. Le financement de projets de la FADG cible ces groupes. 18. La Fondation devrait s’assurer de la qualité du ressourcement des autochtones, pour qu’ils puissent bénéficier des meilleurs services possibles. Concevoir et mettre sur pied des programmes ou mener des recherches visant l’analyse des modèles thérapeutiques traditionnels et comment ils peuvent être adaptés pour répondre aux besoins des gens. La FADG a commissionné (sur une base contractuelle) l’élaboration d’un programme de guérison pour les délinquants sexuels autochtones. Des discussions sont en cours pour commissionner une étude portant sur les programmes de guérison qui combinent des techniques traditionnelles et occidentales. 19. La Fondation devrait étudier la question du suicide reliée aux effets des écoles résidentielles. Une étude de la FADG portant sur les liens entre le suicide et les pensionnats est actuellement en cours. 20. Les programmes de guérison doivent assurer la sécurité affective, spirituelle, mentale et physique. La FADG accorde une extrême importance à la question de la sécurité. Ce fait est souligné et exemplifié dans les formulaires de demande, les Ententes de contribution, et le Modèle des centres de guérison. 21. On devrait financer des recherches au sujet des nombreuses formes de démarches/pratiques de guérison qui existent à travers le monde. Jusqu’à date, la FADG n’a pas commissionné de recherche sur les pratiques de guérison indigènes/ autochtones dans d’autres pays. 22. Il faut un endroit où les Aînés puissent se régénérer et se ressourcer, cheminer vers la guérison. La FADG finance des projets qui appuient et encouragent les Aînés à enteprendre des démarches vers la guérison et le bien-être. Critères de programme 1. Les services de guérison ne devraient pas être seulement réservés aux gens qui sont allés dans les écoles résidentielles. La mission de la FADG et toutes les initiatives qu’elle entreprend incluent les personnes autochtones qui ont survécu aux effets intergénérationnels des abus perpétrés dans les pensionnats. volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être

annexe i<br />

<strong>Le</strong> développement <strong>de</strong>s capacités et l’établissement <strong>de</strong> liens sont tous <strong>de</strong>ux <strong>de</strong>s critères qui doivent<br />

<strong>être</strong> respectés pour obtenir un financement <strong>de</strong> projet <strong>de</strong> la part <strong>de</strong> la FADG.<br />

11. <strong>Le</strong>s projets financés <strong>de</strong>vraient permettre d’intégrer l’histoire <strong>de</strong>s écoles rési<strong>de</strong>ntielles dans les<br />

écoles actuelles, la faire figurer dans les archives <strong>de</strong> la Fondation et d’é<strong>du</strong>quer les non autochtones<br />

au sujet <strong>de</strong> ces événements.<br />

La FADG a financé <strong>de</strong>s projets <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> qui incluaient : l’histoire <strong>de</strong> pensionnats locaux; <strong>de</strong>s<br />

étu<strong>de</strong>s sur l’histoire et les expériences vécues par les peuples Inuit, Métis et autochtones qui ont<br />

travaillé dans les pensionnats; <strong>de</strong>s mo<strong>du</strong>les <strong>de</strong> programmes d’enseignement; et une carte qui situe<br />

les pensionnats aux niveaux historique et géographique.<br />

12. L’é<strong>du</strong>cation est vraiment cruciale dans le processus <strong>de</strong> <strong>rétablissement</strong> et <strong>de</strong> renouveau.<br />

<strong>Le</strong> bulletin <strong>de</strong> la FADG, son site web, ses rapports <strong>de</strong> recherche, ses mo<strong>du</strong>les <strong>de</strong> programmes<br />

d’enseignement, l’exposition photographique sur les pensionnats, et les projets qu’elle a financé<br />

servent tous à reconnaître et souligner l’importance <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation.<br />

13. Il faut dispenser <strong>de</strong> la formation aux autochtones, par les autochtones, pour renforcer les capacités<br />

au sein <strong>de</strong>s communautés et ainsi, <strong>être</strong> en mesure <strong>de</strong> fournir les services selon nos métho<strong>de</strong>s et<br />

nos façons.<br />

L’Évaluation intérimaire <strong>de</strong> la FADG (juin 2001), indique que 1 938 participants ont participé<br />

à <strong>de</strong>s projets <strong>de</strong> formation.<br />

14. <strong>Le</strong>s Aînés ont besoin <strong>de</strong> réseaux d’appui, notamment <strong>de</strong>s programmes, projets, activités relatifs<br />

à la violence et à la négligence à l’égard <strong>de</strong>s personnes âgées ou encore la prestation <strong>de</strong> services <strong>de</strong><br />

soutien aux Aînés qui participent avec nous à la démarche <strong>de</strong> <strong>guérison</strong>.<br />

<strong>Le</strong>s Aînés sont un groupe-cible pour le financement <strong>de</strong>s projets.<br />

15. Il faut procé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong> recherche pour découvrir quels programmes ont porté fruit et<br />

ceux qui n’ont pas réussi. <strong>Le</strong>s communautés doivent avoir accès à cette information.<br />

<strong>Le</strong> département <strong>de</strong> Recherche entreprend actuellement une recherche sur les « meilleures pratiques<br />

<strong>de</strong> <strong>guérison</strong>. » Ceci inclut un passage en revue <strong>de</strong>s pratiques <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> reconnues et une étu<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>s pratiques <strong>de</strong> <strong>guérison</strong>.<br />

16. <strong>Le</strong>s arts doivent jouer un rôle - activités créatives, créatrices, les beaux-arts, pour célébrer la force<br />

et la résilience/résistance <strong>de</strong> l’esprit.<br />

La FADG a financé une gran<strong>de</strong> gamme <strong>de</strong> projets innovateurs, y compris <strong>de</strong>s documentaires<br />

vidéographiques, <strong>de</strong>s représentations théâtrales et <strong>de</strong> l’art-thérapie.<br />

volume i : un <strong>cheminement</strong> <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> : le <strong>rétablissement</strong> <strong>du</strong> <strong>mieux</strong>-<strong>être</strong><br />

0

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!