Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

annexe i
Le Conseil d’administration reconnaît qu’il est nécessaire de réduire les coûts d’administration; de
communiquer avec les communautés autochtones par l’entremise de ses Coordonnateurs du soutien
communautaire de son Agent d’information sur les programmes et par le biais de son équipe de
communication; elle respecte son devoir de transparence et d’imputabilité envers les communautés
autochtones par le biais d’Assemblées régionales, de présentations auprès d’organisations nationales,
de son Rapport annuel et de ses Rapports d’évaluation.
7. La composition du conseil devrait se limiter à des membres eux-mêmes victimes ou personnes
survivantes et à un Aîné/une Aînée.
Bien que les postes du Conseil d’administration ne soient pas réservés exclusivement aux Survivants,
au moins dix (10 ) Survivants siègent au Conseil d’administration. L’un des sièges est détenu par
un Aîné.
8. Le conseil communique avec les victimes/personnes survivantes d’une façon sincère, honnête et
ouverte.
La FADG fait tout ce qu’elle peut pour communiquer avec les Survivants et avec les autres membres
des communautés de manière ouverte, avec franchise, honnêteté et sensibilité.
9. Le mode de fonctionnement doit être traditionnel et holistique.
La mission de la FADG est axée sur des démarches de guérison traditionelles et holistiques, et
celles-ci sont au coeur des projets financés par la Fondation.
10. Les règlements administratifs de la Fondation ne devraient pas contredire ou aller à l’encontre des
traités existants. On devrait également procéder à une recherche pour savoir s’il y a divergence
entre ces règlements et la Charte des droits et libertés.
Le respect de la Charte des Droits et Libertés est un critère obligatoire pour obtenir un financement
de projet auprès de la FADG.
Points que le Conseil d’administration devra examiner
1. La Fondation doit se pencher sur la question des décès des élèves dans les écoles résidentielles.
Reconnaître ceux et celles qui ont survécu aux abus perpétrés dans les pensionnats - sans oublier
ceux qui sont décédés - par le biais d’une stucture ou d’un projet commémoratif, est un élément
majeur de la Stratégie de recherche approuvée par le Conseil d’administration.
2. M. Erasmus devrait soumettre au ministre Lloyd Axworthy et au Chef national de l’Assemblée des
Premières Nations une demande pour dénoncer auprès des Nations-Unies le fait que la violence
subie par les Autochtones dans les écoles résidentielles était un exemple typique de génocide.
volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être