Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

66 annexe i
soit Inuit Tapirisat du Canada, l’Association des femmes autochtones du Canada, le Congrès des
Peuples autochtones et le Ralliement national des Métis; et 2 représentants du gouvernement fédéral.
Récemment 8 membres de plus ont été nommés par les 9 membres en place, à partir d’une liste de
160 personnes. Ces personnes ont été choisies en fonction de divers intérêts et des besoins à travers
le pays.
Les autres membres du conseil de direction présents à la conférence ont aussi fait part de leurs
observations.
John Amagoalik, Inuk, Iqaluit, T. N.-O.
« On est maintenant en marche vers le rétablissement. Les yeux des enfants recommencent à briller et
on doit s’en réjouir. Suivant les paroles de Dan Georges, nos coeurs vont s’envoler. » Par ces mots, John
Amagoalik a encouragé les délégués à s’attaquer à leurs douleurs, à leurs souvenirs et à leur expérience
vécue dans les écoles résidentielles, notamment ces souvenirs de la police envahissant les maisons pour
faire cesser la danse du tambour.
Maggie Hodgson, Carrier, Alberta (ancien membre du conseil)
Madame Hodgson s’occupe de la question des écoles résidentielles depuis dix ans et elle travaille dans
le domaine de la guérison depuis 18 ans à titre de directrice du Nechi Institute. Le désir d’oeuvrer
au sein de l’APN au dossier des écoles résidentielles l’a amenée récemment à démissionner de ses
fonctions de membre du conseil de la Fondation. Elle participait à la conférence en tant qu’ancien
membre du conseil, pouvant ainsi assumer la responsabilité des décisions du conseil auxquelles elle
avait pris part.
Madame Hodgson a travaillé à l’élaboration du cadre stratégique de guérison de la Fondation et de ce
fait, elle a recueilli les suggestions/rétroaction lors de la première réunion tenue par la Fondation en
mars. À cette occasion, Mme Hodgson a recommandé, entre autres, que des ressources et des sommes
d’argent soient allouées au counseling et au soutien des personnes engagées dans des poursuites en
justice relativement aux écoles résidentielles. Dans le même ordre d’idée, elle a expliqué la difficulté au
point de départ d’assurer un processus ou une démarche équitable aux Inuits et aux Métis vu le petit
nombre de victimes des écoles résidentielles, comparativement à celui des Premières nations.
Grant Severight, Première Nation de Saulteaux, Saskatchewan
En tant que victime lui-même, M. Severight a partagé avec les délégués la souffrance et le traumatisme
de ses expériences personnelles dans les écoles résidentielles et le désenchantement psychologique à
l’égard de sa culture qui en a découlé. À son avis, l’argent n’a jamais résolu le problème des victimes
des écoles résidentielles et il ne va pas le résoudre. En terminant, il a remercié Maggie Hodgson qui a
démissionné du conseil pour laisser place à un membre de la Saskatchewan.
Viola Robinson, Mi’kmaq, Nouvelle-Écosse
Madame Robinson est une des personnes nouvellement nommées membre du conseil. Elle a été
nommée par les chefs de l’Atlantique. Ayant été commissaire à la CRPA, elle a rappelé le sentiment
d’impuissance éprouvé quand elle entendait partout au pays les témoignages des personnes autochtones
volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être