Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

0
volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être
chapitre sept
conséquences négatives de la victimisation, on peut donc conclure que 50 pour cent de 373 350
personnes ou 186 675 personnes pourraient éventuellement bénéficier d’une démarche de guérison
thérapeutique. De plus, les enquêtes d’évaluation de la FADG ont indiqué que 37 pour cent des
participants engagés dans des activités de guérison ont manifesté le besoin de services de guérison
intensifs en raison de la gravité du traumatisme, de leur incapacité à participer à des séances de groupe,
de leurs antécédents de tentative de suicide ou de dépendance constituant un danger de mort. On
estime que le nombre de personnes nécessitant des services spécialisés pour traiter un traumatisme
issu de l’expérience vécue au pensionnat pourrait s’élever à 15 910 Survivants, à 26 455 personnes
touchées par les répercussions intergénérationnelles résidant dans des réserves et à 26 704 personnes
affectées par les répercussions intergénérationnelles vivant à l’extérieur des réserves, ce qui totalise
69 069 personnes.
Tableau 23) estimation du nombre d’autochtones nécessitant de l’information sur les
séquelles des pensionnats et des services de guérison
Type de service survivant
Information sur
les séquelles
des pensionnats
Services de
guérison @ 50 %
Besoins spéciaux
@ 37 % x 50 %
Personnes touchées
par des répercussions
intergénérationnelles
vivant dans des réserves
Personnes touchées
par des répercussions
intergénérationnelles
vivant hors réserves
Total
86 000 143 000 144 350 373 350
43 000 71 500 72 175 186 675
15 910 26 455 26 704 69 069
7.6 Comparaison des services dispensés et des besoins anticipés
7.6.1 Nombre de personnes participant aux activités financées
Les projections de nombres de participants aux projets financés par la FADG sont établies à partir des
réponses aux enquêtes d’évaluation 2000, 2002 et 2004 dont le compte rendu détaillé a été fait dans le
volume II de cette série de rapports d’évaluation et résumé au chapitre 4 précédent. Les données des
trois enquêtes ont été fusionnées; pour ce qui est des réponses en double (répétées) venant d’une même
organisation ayant participé à plus d’une enquête, elles ont été réajustées (à une seule) et la soustraction
du total a été faite. On a ainsi obtenu aux fins d’analyse 467 réponses d’un champ possible de données
de 725 organisations financées par la FADG. Dans le but de faire une estimation de l’ensemble des
personnes pouvant être desservies par les services, le nombre ou le pourcentage de participants que les
projets ont rapporté dans les enquêtes a été extrapolé pour démontrer quelle pourrait être l’incidence
dans l’ensemble des projets si on obtenait les mêmes résultats. Les organisations appuyant des projets
et participant aux enquêtes se sont auto-sélectionnées. Elles n’ont donc pas été choisies par l’évaluateur